Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 204 (40 milliseconds)
English	Persian
judge	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
judged	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
judges	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
judging	فتوی یا حکم دادن دادرسی کردن
Other Matches
judgements	دادرسی فتوی
judgments	دادرسی فتوی
judgement	دادرسی فتوی
judge	داوری کردن فتوی دادن
judges	داوری کردن فتوی دادن
judging	داوری کردن فتوی دادن
judged	داوری کردن فتوی دادن
passes	صادر شدن فتوی دادن تصویب و قابل اجرا کردن
passed	صادر شدن فتوی دادن تصویب و قابل اجرا کردن
pass	صادر شدن فتوی دادن تصویب و قابل اجرا کردن
adjudges	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudged	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
adjudging	با حکم قضایی فیصل دادن فتوی دادن
awarding	فتوی دادن
adjudge	فتوی دادن
awards	فتوی دادن
pronounce a judgement	فتوی دادن
decide	فتوی دادن
decides	فتوی دادن
give a sentence	فتوی دادن
adjudicates	فتوی دادن
awarded	فتوی دادن
arbitrate	فتوی دادن
arbitrated	فتوی دادن
adjudicating	فتوی دادن
arbitrates	فتوی دادن
adjudicated	فتوی دادن
adjudicate	فتوی دادن
award	فتوی دادن
arbitrating	فتوی دادن
pronounce	حکم دادن فتوی دادن
pronounces	حکم دادن فتوی دادن
summing up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
summings up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
to hear a case	دعوایی راگوش کردن درامری دادرسی کردن
arrest	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrested	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
arrests	جلب کردن توقیف کردن جلوی ادامه جریان دادرسی و علی الخصوص صدور حکم دادگاه را با حکم یا قرار همان دادگاه گرفتن
juristic opinion	فتوی
award	فتوی
awarded	فتوی
awarding	فتوی
awards	فتوی
religious opinion	فتوی
judgment	فتوی
adjudgment	فتوی
sentence	فتوی
sentencing	فتوی
sentences	فتوی
adjudicator	فتوی دهنده
arbitration award	فتوی حکمیت
adjudicators	فتوی دهنده
verdict	رای هیئت منصفه فتوی
decidable	تصمیم گرفتنی قابل فتوی
verdicts	رای هیئت منصفه فتوی
trial	دادرسی
litigation	دادرسی
trials	دادرسی
legal procedure	دادرسی
justiceship	دادرسی
hearings	دادرسی
hearing	دادرسی
justicing	دادرسی
ex parte trial	دادرسی غیابی
venue	محل دادرسی
venues	محل دادرسی
trial in presence of the parties	دادرسی حضوری
with costs	با هزینه دادرسی
criminal proceedings	دادرسی جزائی
justiciable	قابل دادرسی
costs of proceedings	هزینه دادرسی
judgment	داوری دادرسی
prosecution team	تیم دادرسی
judgments	دادرسی داوری
re trial	اعاده دادرسی
civil litigation	دادرسی مدنی
hearings	استماع دادرسی
judgement	دادرسی داوری
procedure	ایین دادرسی
new trial	اعاده دادرسی
costs	هزینه دادرسی
hearing	استماع دادرسی
judgements	دادرسی داوری
military justice	دادرسی نظامی
speedy trial	دادرسی فوری
public trial	دادرسی علنی
stay of proceedings	توقیف دادرسی
stay of proceedings	تعلیق دادرسی
summery proceedings	دادرسی اختصاری
re hearing	اعاده دادرسی
costs	خسارت دادرسی
disciplines	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
discipline	نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
law of civil procedure	ائین دادرسی مدنی
law of criminal procedure	ائین دادرسی کیفری
law of procedure	قانون ائین دادرسی
taxation of costs	مالیات هزینه دادرسی
in camera proceedings	دادرسی غیر علنی
code of procedure	قانون ایین دادرسی
civil procedure	ایین دادرسی مدنی
hearing incamera	دادرسی غیر علنی
bill of costs	صورت هزینه دادرسی
to delay the proceedings	به تأخیر انداختن دادرسی
with costs	بعلاوه هزینه دادرسی
principle of criminal procedure	ایین دادرسی کیفری
oyer	تقاضای استماع یا دادرسی
rehearing	جلسه دادرسی مجدد
security for cost	تامین هزینه دادرسی
principle of civil litigation	ایین دادرسی مدنی
inquisitorial procedure	دادرسی با شکنجه و سخت گیری
mistrial	دادرسی پوچ وبی نتیجه
civil procedure code	قانون ایین دادرسی مدنی
criminal proceedure code	قانون ایین دادرسی کیفری
taxing master	مامور وصول مالیات هزینه دادرسی
oyez	اعلام سکوت و شروع دادرسی در دادگاه
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
legal aid	معافیت ازهزینه دادرسی معادل assistance judicial
lyuch law	مجازاتی که مردم بدون دادرسی و پیش خود معین می کنند
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
conducting	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conduct	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts	هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
the inquisition	دادگاهی که کارش دادرسی مردمان از دین برگشته یارافضی و به کیفر رساندن
to picture	شرح دادن [نمایش دادن] [وصف کردن]
procedendo	حکم پادشاه در مورد تسریع دادرسی به قاضی یی که صدور رای را به تاخیرانداخته است
refresher	حق الوکاله اضافی که هنگام جریان دعوی زمانیکه مدت دادرسی از حد معمول تجاوزکند به وکیل داده میشود
summing up evidence	نطق اختتامیه وکیل در انتهای دادرسی که ضمن ان ادله ومدافعات خود را برای هیات منصفه شرح میدهد
reduce	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduces	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reducing	تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
lord high stew of england	رئیس تشریفات تاجگذاری رئیس دادگاه دادرسی
wager of battle	نوعی از دادرسی که در زمان ویلیام فاتح در انگلستان مرسوم بود و در ان طرفین دعوی به نبرد می پرداختند وفاتح نبرد دادبرده محاکمه نیزمحسوب می شد
design	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
designs	پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
pursues	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursuing	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
collimate	موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursue	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursued	تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
out lawry	طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
predicate	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
receive	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
predicating	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
receives	اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
lay	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicated	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
lays	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
predicates	اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
anneal	نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
to veer and heul	پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
pay	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pays	جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
lynch law	مجازات بدون دادرسی که مردم از پیش خود معین کنند, مجازات مجرمین بدون رسیدگی قضایی وقانونی
purgation	روش باستانی دادرسی در CL که به موجب ان متهم بایستی دوازده تن ازهمسایگان را به بیگناهی خود به شهادت می گرفت ویااز طریق رفتن در اب جوش یا اب یخ یا اتش بیگناهی خودرا ثابت می کرد
to adjust	وفق دادن [سازگار کردن] [مطابق کردن ]
compensates	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
compensate	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
compensated	تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
hiring	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
hire	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
statement	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
mount	ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
propagates	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
connect	اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
mounts	ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
connects	اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
set out	شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
propagating	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
propagate	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
hires	اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
propagated	منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
statements	بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
designating	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designate	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designates	انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
consent	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consents	اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
ammoniate	با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com