Dictiornary-Farsi | فرماندهی کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 208 (36 milliseconds)

English	Persian
lead a unit	فرماندهی کردن


Search result with all words

command	یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن
commanded	یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن
commands	یکان عمده قرارگاه فرماندهی کردن امر دادن
assume	در دست گرفتن فرماندهی تقبل کردن فرماندهی
assumes	در دست گرفتن فرماندهی تقبل کردن فرماندهی
officer	افسر معین کردن فرماندهی کردن
officers	افسر معین کردن فرماندهی کردن
Other Matches

supreme commander	فرماندهی عالی ارتش فرماندهی کل قوا فرماندهی کل
reference position	محل پاسگاه فرماندهی تاکتیکی دریایی موضع فرماندهی
command axis	محورحرکت قرارگاه فرماندهی محور ارتباط فرماندهی
resume command	به دست گرفتن فرماندهی شروع فرماندهی
second in command	معاون فرماندهی جانشین فرماندهی
island	پل فرماندهی ناو هواپیمابر پل فرماندهی
islands	پل فرماندهی ناو هواپیمابر پل فرماندهی
direct command	فرماندهی مستقیم فرماندهی بلاواسطه تیراندازی به روش فرمان مستقیم
specified command	فرماندهی اختصاصی فرماندهی نیروی اختصاصی
airlift command	فرماندهی ترابری هوایی قسمت حمل و نقل هوایی فرماندهی حمل و نقل هوایی
commandership	فرماندهی
centre castle	پل فرماندهی
strategy	فن فرماندهی
commanded	فرماندهی
strategies	فن فرماندهی
commandantship	فرماندهی
command	فرماندهی
bridges	پل فرماندهی
bridged	پل فرماندهی
pilot house	پل فرماندهی
bridge	پل فرماندهی
conning tower	پل فرماندهی
wheelhouse	پل فرماندهی
executive branch	فرماندهی
leadership	فرماندهی
commands	فرماندهی
wheelhouses	پل فرماندهی
high command	فرماندهی عالی
command posts	پاسگاه فرماندهی
oldman	مقام فرماندهی
command posts	پست فرماندهی
command mode	حالت فرماندهی
command net	شبکه فرماندهی
command post	پاسگاه فرماندهی
emergency conning position	پل فرماندهی اضطراری
administrative command	فرماندهی اداری
headquarters	مرکز فرماندهی
support command	فرماندهی پشتیبانی
combined command	فرماندهی مرکب
command channels	ردههای فرماندهی
command and control	کنترل و فرماندهی
commodity command	فرماندهی اماد
unified command	فرماندهی متحد
command group	گروه فرماندهی
headquarters	قرارگاه فرماندهی
command post	پست فرماندهی
logistical command	فرماندهی لجستیکی
joint command	فرماندهی مشترک
supreme	فرماندهی عالی
base command	فرماندهی پایگاه
enclosed bridge	پل فرماندهی سر پوشیده
commander's estimate	براورد فرماندهی
commanded	سرکردگی فرماندهی
command report	گزارش فرماندهی
master's certificate	گواهینامه فرماندهی
commander's call	در اختیار فرماندهی
area command	فرماندهی منطقه
air command	فرماندهی هوایی
scheme of command	طرح فرماندهی
tactical command ship	ناو فرماندهی
head quarters	مرکز فرماندهی
commandery	مقام فرماندهی
continuity of command	مداومت فرماندهی
commands	سرکردگی فرماندهی
flag ship	ناو سر فرماندهی
command language	زبان فرماندهی
command	سرکردگی فرماندهی
tactical command	فرماندهی تاکتیکی
commandery	محل فرماندهی
bridge	پل فرماندهی کشتی
flagships	ناو فرماندهی
bridged	پل فرماندهی کشتی
bridges	پل فرماندهی کشتی
flagship	ناو فرماندهی
commander's call	ساعات در اختیار فرماندهی
division support command	فرماندهی پشتیبانی لشگر
commander in chief	فرمانده کل قوا سر فرماندهی
command liaison	افسر رابط فرماندهی
operational command	فرماندهی از نظر عملیاتی
unified	یکپارچه فرماندهی متحد
type command	فرماندهی ناو گروه
alternate command authority	مقام جانشین فرماندهی
island	پل فرماندهی ناو هواپیمابر
air strategical command	فرماندهی استراتژیکی هوایی
cupolas	برجک فرماندهی تانک
cupola	برجک فرماندهی تانک
aiming circle	زاویه یاب فرماندهی
air defense command	فرماندهی پدافند هوایی
air command	فرماندهی نیروی هوایی
chain of command	سلسله مراتب فرماندهی
area support command	فرماندهی پشتیبانی منطقه
islands	پل فرماندهی ناو هواپیمابر
advance command post	پاسگاه فرماندهی جلو
guide	کشتی فرماندهی عملیات
establishing authority	فرماندهی نیروهای اب خاکی
guided	کشتی فرماندهی عملیات
guides	کشتی فرماندهی عملیات
kommandatura	مرکز فرماندهی نظامی
command post exercise	تمرین پاسگاه فرماندهی
forward command post	پست فرماندهی جلو
agc	ناو فرماندهی نیروی اب خاکی
sealift command	فرماندهی حمل و نقل دریایی
amphibious command ship	ناو فرماندهی عملیات اب خاکی
army material command	فرماندهی اماد نیروی زمینی
deputy chief of naval operation	جانشین فرماندهی نیروی دریایی
combat commander's insignia	علامت فرماندهی بر یکان رزمی
command and general staff college	دانشکده فرماندهی وستاد دانشگاه جنگ
flag officer	افسر پرچمدار تیمسار فرماندهی ناو
general staff college	دانشکده فرماندهی و ستاد دانشگاه جنگ
army airdefense command post	پاسگاه فرماندهی پدافندهوایی نیروی زمینی
base logistical command	یکان مبنای لوجستیکی فرماندهی لجستیکی پایگاه
tactical air command center	مرکز فرماندهی و کنترل نیروی هوایی تاکتیکی
oversea command	یکان خارج از کشور فرماندهی برون مرزی
sea frontiers	مرزبانی دریایی پایگاه فرماندهی دفاع ساحلی
commander's guidance	دستورالعمل فرماندهی راهنمای طرح ریزی فرمانده
splinter screen	پوسته زره پوش اطراف پل فرماندهی ناو
chief army censor	افسر نافر فرماندهی عملیات مشترک نیروی زمینی
tactics	دانش فرماندهی در صحنه جنگ طرق و وسائل و طرحهای ماهرانهای که جهت وصول به هدف به کار گرفته میشود رویه ماهرانه
cross tell	پخش اخبار به طور عرضی توزیع اخبار دریک سطح فرماندهی
unified command	نیروهای متحد فرماندهی متحده یکانهای متحده متشکل از چندنیرو یا کشور
army reserve command	فرماندهی احتیاط نیروی زمینی قسمت احتیاط ارتش
terminal command	فرماندهی بارانداز نظامی یکان عملیات سکوی نظامی
major command	فرماندهی عمده قسمت عمده ارتشی
combatcommand	فرماندهی رزمی قرارگاه رزمی
air defense commander	فرماندهی پدافند هوایی فرمانده پدافند هوایی یک منطقه
command management system	سیستم مدیریت فرماندهی سیستم مدیریت یکان
component command	قرارگاه نیروی شرکت کننده درعملیات فرماندهی نیروی مسلح شرکت کننده درعملیات
command channels	سلسله مراتب فرماندهی سلسله مراتب
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته