Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 205 (25 milliseconds)
English	Persian
emptied	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptier	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empties	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
emptiest	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
empty	فضای دریافتی برای دادههای مربوط که خالی باشد
Other Matches
quadding	درج فضای خالی در متن برای پر کردن خط
dense index	لیستی که فضای خالی برای رکودهای جدید ندارد
linear	لیستی که فضای خالی برای رکورد جدید در ساختارش ندارد
list	لیستی که فضای خالی برای رکوردهای جدید در ساختارش ندارد
input/output	فضای ذخیره سازی موقت برای داده که ورودی یا خروجی باشد
inference	روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
inferences	روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
gaps	فضای بین دادههای ذخیره شده
gap	فضای بین دادههای ذخیره شده
transylvania	فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
output	1-ارسال یا دریافت داده بین کامپیوتر و وسیله جانبی و سایر نقاط سیستم . 2-دادههای ارسالی و دریافتی توسط کامپیوتر
outputs	1-ارسال یا دریافت داده بین کامپیوتر و وسیله جانبی و سایر نقاط سیستم . 2-دادههای ارسالی و دریافتی توسط کامپیوتر
spaces	فضای خالی
free space	فضای خالی
space	فضای خالی
lacuna	فضای خالی
vacuity	فضای خالی
cavity	فضای خالی
bad break	فضای خالی
void	فضای خالی
cavities	فضای خالی
forms	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
formed	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
form	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
redundancy	بررسی داده دریافتی برای کدهای افزوده صحیح برای تشخیص خطا
redundancies	بررسی داده دریافتی برای کدهای افزوده صحیح برای تشخیص خطا
blankest	سفید فضای خالی
blank	سفید فضای خالی
ullage	فضای خالی داخل محفظه سوخت موشک فضای بازداخل محفظه سوخت
sub-	تعداد دادههای مربوط به یک داده در کلاس اصلی
clearance	هوا فضای خالی فاصله
bossing	[فضای خالی زیر پنجره]
space	فضای خالی بین حروف یا خط ها
air-hole	[تهویه فضای خالی سرداب]
spaces	فضای خالی بین حروف یا خط ها
hyphenated	نوشته شده با فضای خالی
spaces	کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
mark	کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
space	کد حرف که یک فضای خالی چاپ کند
double vault	[دو طاق با فضای خالی بین آنها]
marks	کد ارسالی در وضعیته که از علامت و فضای خالی
data logging	ضبط دادههای مربوط به حوادثی که در زمانهای متوالی اتفاق می افتند
margins	فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
margin	فضای خالی اطراف بخشی از متن چاپی
input/output	فضای ذخیره سازی موقت برای داده دریافتی از حافظه اصلی پیش از ارسال به وسیله ورودی /خروجی یا دادهای که از وسیله ورودی /خروجی پردازش میشود یا در حافظه اصلی ذخیره میشود
huygen's principle	قانون عمومی مربوط به همه حرکتهای موجی : هر نقطه دلخواه در جبهه فاز یا جبهه موج میتواند خود منبع ثانویهای برای انتشار موجهای کروی باشد
void	فاصله ناخواسته یا فضای خالی در اتصال توسط جوشکاری
gaps	فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
gutter	فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
ante-choir	[فضای خالی جلوی تریبون دسته همسرایان در کلیسا]
gap	فضای خالی نوار مغناطیسی بین دو رکورد متمادی
gutters	فضای خالی یا حاشیه درونی بین در صفحه مقابل
freed	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
free	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
freeing	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
broken stowage	فضای خالی اطراف امادها وبارها در داخل کشتی
frees	پاک کردن برنامه ها یا فایل ها با افزایش فضای خالی
inputted	فضای ذخیره سازی موقت داده دریافتی با سرعت کند وسیله ورودی /خروجی . پس با سرعت بیشتر به حافظه اصلی ارسال میشود
input	فضای ذخیره سازی موقت داده دریافتی با سرعت کند وسیله ورودی /خروجی . پس با سرعت بیشتر به حافظه اصلی ارسال میشود
weaving shed	[فضای خالی بین تارهای ضربی جهت عبور دادن پود.]
registering	ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
register	ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
registers	ذخیره موقت برای داده دریافتی از حافظ پیش از ارسال به وسیله ورودی وخروجی ذخیره شده در حافظه اصل برای پردازش
spacing	فضای خالی قرار دادن بین حروف یا خط های متن چاپ شده
proportional spacing	سیستم چاپ که در آن هر حرف نسبت به اندازه اش فضای خالی بعد از خود دارد.
spaces	میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
space	میله طولانی در انتهای صفحه کلید که پس از انتخاب در متن یک فضای خالی ایجاد میکند
virtual	آدرس مربوط به فضای ذخیره سازی مجازی
Zel-i Sultan vase	طرح گلدان ظل السلطان [این طرح بصورت تکراری و قرینه شامل یک گلدان و دسته های گل می باشد و مربوط به زمان سلطنت قاجار می باشد.]
karachoph design	لچک ترنج کاراچف [این طرح مربوط به همین شهر در جنوب تفلیس منطقه قفقاز می باشد که در آن ترنج بزرگ و هشت وجهی با چهار مربع در دو طرف آن می باشد و قدمت آن بیش از صد سال است.]
vacuity	قسمتی از بشکه یا هر فرف دیگری که خالی باشد
haze	تاثیر گرافیکی برای شبیه سازی مه طبیعی برای ایجاد فضای سه بعدی حقیقی تر
redundancy	بررسی بلاکهای دریافتی داده برای تشخیص خطا
redundancies	بررسی بلاکهای دریافتی داده برای تشخیص خطا
ullage	قسمتی از حجم بشکه یا هرفرف دیگری که خالی باشد
vrc	بررسی پرینتی در هر حرف از بلاک دریافتی برای تشخیص خطا
redundancies	بررسی پریتی روی هر حرف بلاک دریافتی برای تشخیص خطا
vertical	بررسی پرینتی روی هر حرف از بلاک دریافتی برای تشخیص خطا
redundancy	بررسی پریتی روی هر حرف بلاک دریافتی برای تشخیص خطا
kerning	کاهش دادن فضای خالی میان دو حرف معین کاهش فاصله دخشه ها
interrogation	ال برای انتخاب رکوردها یا دادههای مختلف فایل
interrogations	ال برای انتخاب رکوردها یا دادههای مختلف فایل
layered	انچه مربوط به لایه ها باشد
receiver	ثبات ذخیره موقت برای دادههای ورودی پیش از پردازش
receivers	ثبات ذخیره موقت برای دادههای ورودی پیش از پردازش
open	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
liberal education	اموزش و پرورشی که برای روشن کردن فکر باشد نه برای مقاصد پیشهای
opened	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
opens	سیستمی که چندین ایستگاه کاری آماده برای هر کس برای استفاده داشته باشد
glossarial	مربوط به فهرست معانی ای که درپایان کتاب باشد تفسیری
master	مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود
mastered	مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود
masters	مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود
swopped	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swops	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swopping	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swapped	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swap	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
swaps	فایل ذخیره شده روی دیسک سخت به عنوان فضای ذخیره سازی موقت برای داده درون RAM برای تامین حافظه مجازی
zone	محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
zones	محل متن در سمت چپ حاشیه راست متن کلمه پرداز , اگر کلمهای به درستی در انتهای خط جا نشود , یک فضای خالی به صورت خودکار ایجاد میشود
hyphens	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
hyphen	فضای خالی که پس از تقسیم کردن کلمه در آخر خط درج میشود در متن کلمه پرداز. ولی هنگام نوشتن طبیعی کلمه دیده نمیشود
counter shed	پودکشی [عمل رد کردن پود بین تارها که در آن با ضربی کردن تارها، فضای خالی ایجاد می شود.]
baud rate	وسیلهای که سیگنالهای زمانی متفاوت برای یکسان کردن دادههای با نرخ مختلف را تولید میکند
baud	وسیلهای که سیگنالهای زمانی متفاوت برای یکسان کردن دادههای با نرخ مختلف را تولید میکند
emulation	رفتار یک چاپگر یا کامپیوتر که دقیقاگ مشابه دیگری باشد و به برنامههای مشابه اجازه اجرا و به دادههای مشابه اجازه پردازش می دهند
circular carpet	قالی مدور یا دایره ای شکل که قدیمی ترین آن مربوط به قرن شانزدهم میلادی می باشد
customs of war	اداب مربوط به جنگ که بدون انکه قدرت قانونی داشته باشد موردقبول دولتهاست
intermediate	مجموعه رکوردهایی که حاوی دادههای پردازش شده هستند که در زمان دیگری برای تکمیل کار استفاده می شوند
null cycle	زمان مورد نیاز برای چرخیدن درون یک برنامه کامل بدون تعریف دادههای جدید چرخه تهی
fogging	برای ایجاد فضای سه بعدی طبیعی تر
capacities	فضای فراهم برای ذخیره سازی
capacity	فضای فراهم برای ذخیره سازی
offensive weapon	در CL به هر نوع وسیلهای اطلاق میشود که برای ازار بدنی ساخته یاتغییر داده شده باشد یا حامل ان را برای این منظور حمل کند
arrays	ساختار مرتب دارای عناصر قابل دسترسی توسط اعداد برای ذخیره سازی جدول ها یا مجموعهای از دادههای مربوطه
array	ساختار مرتب دارای عناصر قابل دسترسی توسط اعداد برای ذخیره سازی جدول ها یا مجموعهای از دادههای مربوطه
DCC	نور مغناطیسی در یک جعبه فشرده که برای ذخیره سازی دادههای کامپیوتری یا سیگنالهای صوتی به صورت دیجیتالی به کار می رود
storage	فضای لازم برای ذخیره سازی داده
regenerator	وسیلهای که در ارتباطات استفاده میشود و سیگنال دریافتی را مرتب میکند و ارسال میکند. و برای گشترش محدوده شبکه به کار می روند
pad character	کاراکتر میانگیر برای پر کردن فصای خالی
balaam	موادکوتاه برای پرکردن جاهای خالی در روزنامه
scratch	فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده
normal	قالب استاندارد برای فضای ذخیره سازی داده
intermediate	فضای موقت حافظه برای موضوعاتی که پردازش می شوند
scratched	فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده
area	اندازه گیری فضای گرفته شده برای کاری
scratching	فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده
areas	اندازه گیری فضای گرفته شده برای کاری
boundaries	جلوگیری از هر برنامه برای نوشتن بر یک فضای مشخص از حافظه
boundary	جلوگیری از هر برنامه برای نوشتن بر یک فضای مشخص از حافظه
scratches	فضای حافظه یا فایل برای ذخیره موقت داده
infra red link	روش استاندارد برای ارسال اطلاعات از اشعه نوری . که اغلب برای انتقال اطلاعات از کامپیوتر متحرک یا چاپگر یا صفحه نمایش به کار می رود. برای استفاده از ین خصوصیت کامپیوتر یا چاپگر باید پورت IrDA داشته باشد
logical	واحد اطلاعات آماده پردازش که لزوما شبیه داده اصلی در فضای ذخیره سازی نیست که ممکن است حاوی داده کنترل و... باشد
work file	فضای کاری که برای کار جاری اشغال شده است
string	فضای ذخیره سازی برای مجموعهای از حروف الفبا- عددی
bucket	فضای ذخیره سازی حاوی داده برای یک برنامه کاربردی
buckets	فضای ذخیره سازی حاوی داده برای یک برنامه کاربردی
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
autosync	خصوصیت یک مودم برای ارسال سیگنال دادههای یکسان به کامپیوتری که فقط سیگنالهای غیر یکسان را منتقل میکند
scanner	فضای حافظه برای ذخیره سازی تصویرکه اسکن شده است
off screen buffer	فضای RAM برای نگهداری تصویر پیش از نمایش آن روی صفحه
scanners	فضای حافظه برای ذخیره سازی تصویرکه اسکن شده است
armistise	متارکه جنگ عبارت است از توقف عملیات جنگی با موافقت طرفین محاربه اتش بس ممکن است کامل یعنی شامل کلیه عملیات جنگی و در جمیع میدانهای نبرد باشد و نیز ممکن است محلی یعنی فقط مربوط به قسمت معینی از میدان جنگ وبه مدت محدود باشد
report program generator	زبان برنامه نویسی درکامپیوترهای شخصی برای آماده کردن گزارشات تجاری که به دادههای درون فایل , پایگاه داده ها و...امکان شامل شدن میدهد
concentrating	ترکیب تعدادی خط یا دایره یا داده برای اینکه فضای کمتری اشغال کنند
concentrate	ترکیب تعدادی خط یا دایره یا داده برای اینکه فضای کمتری اشغال کنند
concentrates	ترکیب تعدادی خط یا دایره یا داده برای اینکه فضای کمتری اشغال کنند
buffer	فضای ذخیره سازی موقت برای اینکه داده وارد یا خارج شود
list	فضای ذخیره سازی موقت در قالب LIFO برای لیست از موضوعات داده
storage	فضای موقت حافظه برای داده هایی که در حال حاضر پردازش می شوند
scratchpad	فضای کاری یا محلی با حافظه سریع برای ذخیره موقت داده جاری
interword spacing	فضای متغیر بین کلمات متن برای اینکه خط وط وسط و مرتب قرار گیرند
buffer	فضای ذخیره سازی موقت برای داده که در حافظه اصلی خوانده یا نوشته شود
pack	ارقام دهدهی ذخیره شده در فضای کوچکی با استفاده از فقط چهاربیت برای هر رقم
overlays	فضای حافظه اصلی که برای ذخیره بخش قط عی از برنامه جاری قابل مدیریت است
packs	ارقام دهدهی ذخیره شده در فضای کوچکی با استفاده از فقط چهاربیت برای هر رقم
overlay	فضای حافظه اصلی که برای ذخیره بخش قط عی از برنامه جاری قابل مدیریت است
overlaying	فضای حافظه اصلی که برای ذخیره بخش قط عی از برنامه جاری قابل مدیریت است
pay as you go principle	اصلی که بر اساس ان مالیات دریافتی توسط دولت برای سیستم تامین اجتماعی در هرسال به بازنشستگان درهمان سال پرداخت میشود وبنابراین دولت وجوهی را ازاین بابت جمع اوری نمیکند
buffer	فضای ذخیره سازی موقت برای وسیلهای که دادهای دریافت کرده ولی آماده پردازش نیست
blankest	1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
blank	1-رشته خالی . 2-رشتهای که دارای فضاهای خالی است
conductive	مربوط به توانایی ماده برای هدایت جریان
populate	1-حافظه یا انتخابهای مناسب برای کامپیوتر.2-تخته مدار چاپ شده که در سوکتهای خالی قط عاتی دارند
populating	1-حافظه یا انتخابهای مناسب برای کامپیوتر.2-تخته مدار چاپ شده که در سوکتهای خالی قط عاتی دارند
populates	1-حافظه یا انتخابهای مناسب برای کامپیوتر.2-تخته مدار چاپ شده که در سوکتهای خالی قط عاتی دارند
enumerated type	فضای ذخیره سازی داده یا رده بندی با استفاده از اعداد برای نمایش برچسبهای مناسب انتخاب شدنی
How can you ask?	این باید واضح باشد برای تو
to have stood the test of time	برای مدت زیاد دوام آورده باشد
It is yours for keeps .	این برای همیشه پیش خودت باشد
karadja medallion	ترنج کرجی [این طرح مربوط به منطقه ای بین اهر و تبریز می باشد که در آن ترنج حالت کشیده داشته و هشت وجه آنرا با حالتی از قلاب می پوشانند.]
text	کاهش فضای لازم در متن انتخابی , استفاده از یک کد برای نمایش بیشتر از یک حرف و حذف فضا بین علامتهای نقل قول و...
texts	کاهش فضای لازم در متن انتخابی , استفاده از یک کد برای نمایش بیشتر از یک حرف و حذف فضا بین علامتهای نقل قول و...
repeater	وسیلهای درارتباطات که سیگنال دریافتی را مجدداگ تولید میکند وسپس ارسال میکند.که برای گسترش محدوده شبکه به کارمی رود.این دستگاه درلایه فیزیکی مدل شبکه DSI کار میکند
simple design	طرف کف ساده [هرگاه قسمتی و تمام فرش را بصورت ساده و بدون هیچگونه طرحی می بافند. نمونه آن فرش قائنات یا آستان قدس است که فضای بین لچک و ترنج کف ساده و قرمز می باشد.]
grilse	ماهی ازادکوچک که برای نخستین بارازدریابرودخانه امده باشد
pestiferously	چنانکه برای اخلاق دیگران زیان اور باشد
Ladik prayer rug	قالیچه سجاده ای لادیک [این فرش بیشتر مربوط به ترکیه می باشد و در آن از دو یا سه ستون محرابی به همراه گل های لاله با رنگ های غالب قرمز و آبی استفاده می شود.]
rhetorical question	مسئله مربوط بمعانی بیان سوالی که برای تسجیل موضوعی بشود
pickup reel	نوار گردان خالی برای قرار دادن نوار در آن از طرف پر آن
liberty civil	ازادیی که محدود باشد بوضع قوانین برای اسایش مردم
unilateral contract	پیمانی که تنها برای یکی از طرفین الزام اور باشد
convoys	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
psychological moment	موقعی که از لحاظ روان شناسی مقتضی برای کارکردن باشد
convoy	کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد
limit state of failure	حالت حدی که برای ان حداکثرفرفیت باربری حاصل شده باشد
human engineering	مطالعهای مربوط به طراحی محصولاتی که برای استفاده انسانها اسانتر و راحتتر میباشد
privacy	حق یک شخص برای کسترش دادن یا محدود کردن دستیابی به داده مربوط به خودش
shadow factor	ضریب مربوط بانحراف سایه در عکس هوایی برای تعیین ارتفاع اشیاء
Mamluk Carpets	فرش مملوک [ریشه این نام مربوط به سربازان و درباریان مصر و سوریه قدیم می باشد. طرح های اولیه آن بصورت نقوش هندسی پیچیده به همراه ترنجی بزرگ بافته شده اند.]
Kasim Ushag design	طرح قسیم اوشاق [عشاق] [مربوط به فرش های کاراباغ در قرن نوزدهم میلادی می باشد که در آن ترنج بزرگی به شکل لوزی متن را در بر گرفته و اشکال قلاب مانند در جهات مختلف بافته می شوند.]
analysis	بررسی یک فرآیند یا سیستم برای اینکه آیا میتواند کاراتر باشد
to suggest it is appropriate to do so [matter]	پیشنهاد می کند که برای انجام این کار مناسب باشد [چیزی ]
middleware	نرم افزار سیستم که برای کاربر خاص طراحی شده باشد
T carrier	استاندارد آمریکا برای خط وط ارسال داده دیجیتال مثل T, TC و استانداردهای سیگنال مربوط DS, DSC
L cache	فضای کوچک RAM ایستای سریع روی قطعه پردازنده که داده هایی که اغلب استفاده می شوند را برای افشزایش سرعت پردازش ذخیره میکند
file level model	نمونهای مربوط به تعریف ساختارهای داده برای کارایی بهینه برنامههای کاربردی یا بررسیهای پایگاه
square design	طرح خشتی [طرح مربع شکل] [این طرح را به دربهای چوبی شبکه ای قدیم نسبت می دهند و بیشتر مربوط به شهرکرد یا چهارمحال می باشد گرچه در مناطق دیگر نیز بافته می شود.]

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com