Dictiornary-Farsi | قابلیت رنگرزی | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 202 (10 milliseconds)

English	Persian
brushability	قابلیت رنگرزی


Search result with all words

dyeability	قابلیت رنگرزی الیاف
Other Matches

vat dyeing	رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
interoperability	قابلیت همکاری با قسمتها یایکانهای دیگر قابلیت تعمیم کار یک یکان
range resolution	قابلیت رادار برای تعیین مسافت اشیای مختلف قابلیت تفکیک بردی
elasticity	خاصیت فنری قابلیت ارتجاع و خم شدن قابلیت انعطاف
airmobility	قابلیت حمل به وسیله هوارو قابلیت تحرک هوایی
flotation	قابلیت شناوری یک خودرو قابلیت غوطه وری در اب
swimming capability	قابلیت شناوری یا غوطه وری در اب قابلیت عبور از اب
electromagnetic compatability	قابلیت انطباق الکترومغناطیسی قابلیت کارهماهنگ الکتریکی
serviceability	قابلیت استفاده مجدد قابلیت به کار بردن
commensurability	قابلیت قیاس قابلیت اندازه گیری
accession	قابلیت دسترسی قابلیت اجرا و انجام
ductility	قابلیت کشش قابلیت تورق
reflectance	قابلیت بازتاب قابلیت انعکاس
colouring [British]	فن رنگرزی
dyeing	رنگرزی
coloring [American]	فن رنگرزی
coloration [American]	فن رنگرزی
colouration [British]	فن رنگرزی
dyeing vat	خم رنگرزی
coloration	فن رنگرزی
intinction	رنگرزی
colouration	فن رنگرزی
unevenness dyeing	رنگرزی ناهمگون
dyeing bath	حمام رنگرزی
stainer	ماده رنگرزی
unevenness dyeing	رنگرزی نایکنواخت
dyeing machine	ماشین رنگرزی
undyed <adj.>	رنگرزی نشده
solid-shade dyeing	رنگرزی یکنواخت
jet dyeing machine	ماشین رنگرزی جت
strain hardenability	قابلیت سخت گردانی کششی قابلیت سخت گردانی تغییربعدی قابلیت سخت گردانی سرد
bath dye	حمام رنگرزی الیاف
dyestuff	مواد رنگی و رنگرزی
tinctorial	لونی وابسته به رنگ یا رنگرزی
dyed-in-the-wool	پیش از بافت رنگرزی شده
curing time	مدت زمان پخت الیاف در رنگرزی
caustic soda	سود سوزآور [ماده قلیایی در رنگرزی]
heat setting	ثابت شدن درجه حرارت در رنگرزی
oxydizing agents	مواد اکسید کننده در رنگرزی و یا محیط
disperse	[درجه تعلیق و پراکندگی مواد رنگی در رنگرزی]
essential elements	[پارامترهای اصلی جهت بافت و یا مقدمات بافندگی و رنگرزی]
carbonet hardness	درجه سختی آب و عاملی جهت تعیین رنگرزی بهتر
Esparak	گیاه اسپرک [که در تهیه رنگینه های زرد در رنگرزی استفاده می شود.]
setting time	[مدت زمان لازم جهت تثبیت و پایدار شدن رنگ در رنگرزی]
processed silk	ابریشم پخته [ابریشمی که صمغ آن گرفته شده و آماده ریسندگی و یا رنگرزی است.]
tin mordent	دندانه قلع [در رنگرزی] [که بیشتر اثر سفیدکنندگی داشته و رنگ های روشن را بوجود می آورد.]
abrash	دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
aniline	رنگ شیمایی آنیلینی که ارزان قیمت بوده ولی ثبات رنگی خوبی ندارد لذا مناسب رنگرزی فرش نیست
hydrogen bonding	پیوند هیدروژنی [ایجاد پیوند مولکولی توسط هیدروژن] [در رنگرزی]
bleeding [running]	رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
chrome dyes	کرم یا گروهی از رنگینه های شیمیایی که به همراه دی کرومات پتاسیم در رنگرزی پشم به کار رفته و رنگ نسبتا پایداری بوجود می آورند
fustic wood	[نوعی چوب درخت توت که رنگ زردی از چوب آن برای رنگرزی پشم به دست می آید.]
madder	گیاه روناس [از ریشه این گیاه رنگینه قرمز به دست می آید که یکی از اصلی ترین مواد رنگی در رنگرزی فرش محسوب می شود.]
dye-stuff	ماده رنگی در رنگرزی الیاف [این رنگینه ها یا بصورت سنتی از مواد طبیعی مانند اکثر گیاهان و بعضی حیوانات و یا از مواد شیمیایی تهیه می شوند]
pre-treatment	عملیات مقدماتی و آماده سازی [مثل شستشوی پشم قبل از رنگرزی و یا آماده سازی دار جهت چله کشی]
fragment	[فرشی که در طول زمان بصورت تکه تکه درآمده باشد. باستان شناسان با مطالعه همین تکه ها عمر فرش، قدمت رنگرزی، نوع طرح و محل بافت را ارزیابی می کنند.]
greige carpet	فرش خود رنگ [فرشی که الیاف آن پیش از بافت رنگرزی نشده باشد. این نوع بافت در بین بافندگان محلی و خصوصا در افغانستان و کشورهای تازه استقلال یافته روسیه دیده می شود.]
habilitation	قابلیت
solubility	قابلیت حل
solvability	قابلیت حل
contemptibility	قابلیت
competence	قابلیت
fitness	قابلیت
abilities	قابلیت
credential	قابلیت
skill	قابلیت
capacity	قابلیت
capacities	قابلیت
qualification	قابلیت
competence	قابلیت
adaptability	قابلیت
capability	قابلیت
ability	قابلیت
eligibility	قابلیت
susceptibility	قابلیت
renewability	قابلیت تجدید
potability	قابلیت شرب
potability	قابلیت حمل
pregnability	قابلیت تسخیر
practicableness	قابلیت عبور
predicability	قابلیت اسناد
readability	قابلیت خواندن
usefulness	قابلیت اجرا
preventability	قابلیت جلوگیری
presentability	قابلیت ارائه
quench aging property	قابلیت بهسازی
usability	قابلیت اجرا
vendibility	قابلیت فروش
serializability	قابلیت تسلسل
serviceability	قابلیت استفاده
serviceability	قابلیت تعمیر
severability	قابلیت سواشدن
severability	قابلیت تقسیم
reliability	قابلیت اطمینان
solubility	قابلیت انحلال
salability	قابلیت فروش
retractility	قابلیت انقباض
availability	قابلیت اجرا
application [applicability]	قابلیت اجرا
reflectance	قابلیت انعکاس
reliableness	قابلیت اعتماد
applicability	قابلیت اجرا
repeatability	قابلیت تکرار
reproducibility	قابلیت تکثیر
resectability	قابلیت برش
failure safety	قابلیت اطمینان
applicability	قابلیت استفاده
interpretability	قابلیت توجیه
interpretability	قابلیت تفسیر
application [applicability]	قابلیت استفاده
interchangeability	قابلیت تعویض
interchangeability	قابلیت تبادل
punishability	قابلیت مجازات
inheritability	قابلیت توارث
inflammability	قابلیت اشتعال
inaptly	با عدم قابلیت
usefulness	قابلیت استفاده
imputability	قابلیت اسناد
imitability	قابلیت تقلید
ignitibility	قابلیت احتراق
ignitability	قابلیت احتراق
machinability	قابلیت تراش
magnetic susceptibility	قابلیت مغناطیسی
malleability	قابلیت انعطاف
portability	قابلیت انتقال
portability	قابلیت حمل
portability	قابلیت ترابری
intelligibility	قابلیت فهم
pliability	قابلیت خمیدگی
permeability	قابلیت تراوایی
perceptibility	قابلیت درک
penetrability	قابلیت نفوذ
opposability	قابلیت تقابل
navigability	قابلیت کشتیرانی
moveability	قابلیت حرکت
motor ability	قابلیت حرکت
meltability	قابلیت گداختن
maneuverability	قابلیت مانور
manageability	قابلیت اداره
ignitability	قابلیت اشتعال
provability	قابلیت اثبات
wettability	قابلیت خیسی
weldability	قابلیت جوشکاری
volatileness	قابلیت تبخیر
tenability	قابلیت نگهداری
tenability	قابلیت تصرف
tempering quality	قابلیت بهبود
tensility	قابلیت کشش
tensibility	قابلیت کشش
tactility	قابلیت لمس
swivelling feature	قابلیت نوسان
survivability	قابلیت باززیستی
suability	قابلیت تعقیب
stretchability	قابلیت بسط
failure safety	قابلیت اعتماد
stickability	قابلیت محافظت
stickability	قابلیت مقاومت
tolerability	قابلیت پذیرش
vibratility	: قابلیت ارتعاش
versatility	قابلیت تغییر
veniality	قابلیت اغماض
usability	قابلیت استفاده
trustworthiness	قابلیت اعتماد
trustiness	قابلیت اعتماد
transportability	قابلیت حمل
transmissibility	قابلیت انتقال
transmissibility	قابلیت فرستادن
trannlatability	قابلیت انقال
trannlatability	قابلیت ترجمه
trafficability	قابلیت عبور
reliability	قابلیت اعتماد
visibility	قابلیت دید
exchangeability	قابلیت معاوضه
erodibility	قابلیت فرسایش
erectility	قابلیت نعوظ
emissivity	قابلیت انتشار
alterability	قابلیت تغییر
emissivity	قابلیت نشر
applicability	قابلیت اجراء
approachability	قابلیت تقرب
edibility	قابلیت خوردن
attainability	قابلیت حصول
audibility	قابلیت استماع
calculability	قابلیت شمارش
castability	قابلیت ریزش
pourability	قابلیت ریزش
excitability	قابلیت تحریک
adjusability	قابلیت تنظیم
extensibility	قابلیت کشش
extensibility	قابلیت تمدید
explosiveness	قابلیت انفجار
absorbability	قابلیت جذب
absorbency	قابلیت جذب
absorptivity	قابلیت جذب
adaptableness	قابلیت توافق
addibility	قابلیت افزایش
expansibility	قابلیت انبساط
adhesiveness	قابلیت چسبندگی
adjusability	قابلیت تطبیق