| Total search result: 201 (23 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| dock receipt |
قبض رسید ورود کشتی برای تعمیر اعلام ورود کشتی برای تعمیر |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| docking plan |
نقشه مسیر ورود کشتی به حوضچه تعمیر نقشه ساختمان قسمت زیر ناوlongshoreman |
| deadlines |
منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر |
| deadline |
منتظر تعمیر متوقف کردن وسایل برای تعمیر |
| dry dock |
محل تعمیر کشتی |
| dry docks |
محل تعمیر کشتی |
| dry docks |
استخر تعمیر کشتی در لنگرگاه |
| dry dock |
استخر تعمیر کشتی در لنگرگاه |
| floating dock |
حوضچه شناور تعمیر کشتی |
| clearance inwards |
مجوز ورود کشتی |
| clearance inwards |
ورود کشتی به محوطه گمرک |
| clearance inwards |
اعلامیه ورود کشتی به گمرک |
| shipyards |
کارخانه کشتی سازی کارخانجات دریایی قسمت تعمیر ناوها |
| graving dock |
اسکله مخصوص تمیز کردن ویا تعمیر نمودن کشتی |
| shipyard |
کارخانه کشتی سازی کارخانجات دریایی قسمت تعمیر ناوها |
| pratique |
اجازه مقامات بندری جهت ورود کشتی |
| to take off one |
رفع توقیف از ورود و خروج کشتی کردن |
| keelage |
حق ورود کشتی به بندر ورودیه کشتی به بندر |
| lazar housek |
عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی |
| mending |
گردآوری شده برای تعمیر |
| maintenance window |
[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری] |
| overhaul |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| overhauling |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| service time window |
[زمان تعیین شده برای تعمیر و نگهداری] |
| overhauled |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| overhauls |
پیاده کردن کامل قطعات برای تعمیر |
| meaner |
متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب |
| meanest |
متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب |
mean  |
متوسط زمان لازم برای تعمیر یک قطعه خراب |
| piracy |
هرعملی که کارگران یا سرنشینان کشتی علیه کشتی خود انجام دهند استفاده غیر قانونی از تالیف دیگری برای تالیف کتاب یارساله و غیره |
| prep schools |
دبیرستان آمادگی برای ورود به دانشگاه |
| prep school |
دبیرستان آمادگی برای ورود به دانشگاه |
| Open to the publice. |
ورود برای عموم آزاد است |
| utilities'man |
متخصص تعمیر دستگاههای حرارتی و برقی تعمیر کارتاسیسات |
| admission is free to all |
ورود برای همه یا همگان آزاد است |
| the open door |
ازادی ورود بیگانگان به کشوری برای بازرگانی |
| Short of replacing the engine, I have tried everything to fix the car. |
به غیر از تعویض موتور برای تعمیر ماشین من همه کاری را تلاش کردم . |
| device |
که برای ورود و خروج داده یا پردازنده به کار می رود |
| devices |
که برای ورود و خروج داده یا پردازنده به کار می رود |
| integrated |
روش سازمانی برای بازیابی و ورود داده با بیشترین کارایی |
| hail |
اعلام ورود کردن |
| hailing |
اعلام ورود کردن |
| hails |
اعلام ورود کردن |
| hailed |
اعلام ورود کردن |
| preventative |
بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر |
| preventive |
بررسیهای مرتب قطعه برای تصحیح و تعمیر کردن هر خطای کوچک پیش از رویدادن خطاهای بزرگتر |
| customs entry |
افهار یا اعلام ورود به گمرک |
| to announce one's arrival |
ورود خود را اعلام کردن |
| disrepair |
احتیاج به تعمیر نیازمند تعمیر |
| toolbox |
جعبه حاوی قط عات لازم برای تعمیر , نگهداری و نصب قط عات |
| re entry vehicle |
نوعی رسانگرهای فضایی که برای ورود به اتمسفر زمین در بخش پایانی مسیر خودطراحی شده اند |
| overhauled |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| overhaul |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| overhauling |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| overhauls |
برای تعمیر پیاده کردن ومجددا" سوار کردن |
| hand-held |
کامپیوتر بسیار کوچک که در دست جا میشود مناسب برای ورود اطلاعات ابتدایی وقتی که ترمینالی فراهم نیست |
| boat train |
[خط ] قطار با ارتباط به کشتی [برای سفر] |
| mate's receipt |
رسید کاپیتان کشتی |
| jettisons |
به دریا ریختن کالا برای نجات کشتی |
| jettison |
به دریا ریختن کالا برای نجات کشتی |
| jettisoning |
به دریا ریختن کالا برای نجات کشتی |
| jettisoned |
به دریا ریختن کالا برای نجات کشتی |
| voyage charter |
اجاره دربست کشتی برای سفری مشخص |
| jetsam |
کالایی که برای سبک کردن کشتی بدریا می ریزند |
| barrier light |
نورافکن ساحل دریا برای پیداکردن مسیر کشتی |
| jetsam |
کالایی که برای سبک کردن کشتی به دریا می ریزند |
| convoy |
کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد |
| convoys |
کشتی بازرگانی که دارای وسایل جنگی برای دفاع باشد |
| topgallant |
سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی |
| langrel |
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود |
| langrage |
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود |
| langridge |
اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود |
| revenue cutter |
کشتی مسلح دولتی که برای جلوگیری ازقاچاق واجرای قوانین مالیاتی بکار رود |
| batting order |
ترتیب ورود توپزنها به بازی بیس بال ترتیب ورود توپزنهابه بازی کریکت |
| busied |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| busies |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| busiest |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| busier |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| busying |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| busy |
1-مشغول انجام کاری 2-سیگنال الکتریکی برای اعلام اینکه وسیله برای دریافت داده آماده نیست |
| referee's position |
اعلام کشتی در خاک از سوی داور |
| pennant |
پرچم اعلام وقت ناهار روی کشتی |
| pennants |
پرچم اعلام وقت ناهار روی کشتی |
| time charter |
اجاره وسیله نقلیه برای مدت معین اجاره کشتی برای مدت معین |
| forms |
1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است |
| formed |
1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است |
| form |
1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است |
| scuppers |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| scuppered |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| scuppering |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| scupper |
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی |
| respondentia |
وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود |
| ship's manifest |
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی |
| load line |
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد |
| carry ship |
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد |
| hawse |
سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه |
| dan runner |
کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر |
| embarkation |
بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو |
| supercargo |
نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود |
| gunroom |
مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی |
| keel |
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن |
| waterline |
خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب |
| keels |
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن |
| bill of health |
گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود |
| usura maritima |
دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است |
| the vessel was put a bout |
جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند |
| windjammer |
یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی |
| bingo |
علامت رمز برای اعلام حداقل سوخت برای فرود علامت رمزابلاغ فرود در فرودگاه یدکی |
| quarterdecks |
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره |
| quarterdeck |
عرشه کوچک عقب کشتی قسمتی از عرشه کشتی جنگی مخصوص انجام تشریفات نظامی و غیره |
| yawed |
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان |
| yaw |
انحراف کشتی از مسیر خود خط انحراف کشتی چرخش افقی هواپیما دور محور قائم ان |
| sailboat |
کشتی بادبانی کشتی بادی |
| overboard |
از کشتی بدریا روی کشتی |
| sailboats |
کشتی بادبانی کشتی بادی |
| date of grace |
مدت مجاز برای پرداخت سفته و برات پس از سر رسید |
| cartel ship |
کشتی مخصوص مبادله اسیران جنگی کشتی محل مذاکرات جنگی |
| upkeep |
تعمیر |
| remaking |
تعمیر |
| serviced |
تعمیر |
| repairing |
تعمیر |
| face lifting |
تعمیر |
| repaired |
تعمیر |
| maintenance |
تعمیر |
| service |
تعمیر |
| mending |
تعمیر |
| instauration |
تعمیر |
| repairs |
تعمیر |
| spot repair |
تعمیر در جا |
| renovation |
تعمیر |
| repair |
تعمیر |
| free on boand |
تحویل روی کشتی قیمت کالای تحویلی روی کشتی |
| spot repair |
تعمیر در محل |
| service |
تعمیر کردن |
| darn [conservate] |
تعمیر کردن |
| serviced |
تعمیر کردن |
| darner |
تعمیر کننده |
| servicemen |
تعمیر کار |
| aircraft repair |
تعمیر هواپیما |
| fixes |
تعمیر کردن |
| fix |
تعمیر کردن |
| repair |
تعمیر کردن |
| repaired |
تعمیر کردن |
| serviceman |
تعمیر کار |
| reconditioning |
تعمیر مجدد |
| out of repair |
نیازمند تعمیر |
| refit |
تعمیر کردن |
| in bad repair |
نیازمند تعمیر |
| serviceability |
تعمیر پذیری |
| serviceability |
قابلیت تعمیر |
| mends |
تعمیر کردن |
| mended |
تعمیر کردن |
| mend |
تعمیر کردن |
| over haul |
تعمیر اساسی |
| patches |
تعمیر کردن |
| refits |
تعمیر کردن |
| under repair |
در دست تعمیر |
| base repair |
تعمیر اساسی |
| maintenance |
تعمیر و نگهداری |
| maintenance |
نگهداری و تعمیر |
| refitting |
تعمیر کردن |
| refitted |
تعمیر کردن |
| gunner's mate |
تعمیر کارتوپ |
| under repairing |
دردست تعمیر |
| in disrepair |
محتاج تعمیر |
| rehash |
تعمیر کردن |
| rehashed |
تعمیر کردن |
| rehashes |
تعمیر کردن |
| under repair |
تحت تعمیر |
| patch |
تعمیر کردن |
| emergency repair |
تعمیر اضطراری |
| refashion |
تعمیر کردن |
| restore |
تعمیر کردن |
| repair time |
مدت تعمیر |
| restored |
تعمیر کردن |
| retread process |
تعمیر مجدد |
| repair kit |
جعبه تعمیر |
| patch up <idiom> |
تعمیر کردن |
| reparation |
تعمیر عوض |
| to do up |
تعمیر رکدن |
| restoring |
تعمیر کردن |
| to patch up |
تعمیر کردن |
| field service |
تعمیر در محل |
| restores |
تعمیر کردن |
| request for quotation |
تقاضا برای اعلام قیمت |
| repair pit |
چاهک تعمیر اتومبیل |
| mean repair time |
زمان میانگین تعمیر |
| rebuild |
نوسازی تعمیر مجدد |
| docking report |
گزارش تعمیر ناو |
| pattern generator |
مولد تعمیر کار |
| plate layer |
متصدی تعمیر خط اهن |
| mean time to repair |
زمان میانگین تعمیر |
| communication technician |
تعمیر کارفنی مخابرات |
| maintenance work |
کار تعمیر و نگهداری |
| steam fitter |
تعمیر کارلوله بخار |
| vamp |
وصله تعمیر کردن |
| dock |
حوضچه تعمیر ناو |
| repair kit |
دست ابزاروسایل تعمیر |
| maintenance routine |
روال تعمیر و نگهداری |
| docked |
حوضچه تعمیر ناو |
| upkeep |
هزینه نگهداری و تعمیر |