Dictiornary-Farsi | لغات متنی را عوض کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (39 milliseconds)

English	Persian
reword	لغات متنی را عوض کردن


Other Matches

keyword	1-کلمه دستور در زبان برنامه نویسی برای انجام عملی . 2-کلمه مهم در عنوان یا متنی که محتوای آن را می نویسد. 3-کلمهای که در رابط ه با متنی باشد
synonymize	الفاظ مترادف بکار بردن فرهنگ لغات هم معنی راتالیف کردن
processor	کامپیوتر کوچک برای کار کردن با لغات , تولید متن , گزارش , نامه و...
textuary	متنی متن
textual	لفظی متنی
op. cit	در اثر یا متنی که ذکر شد
magazines	تعداد صفحات در سیستم ویدیویی متنی
magazine	تعداد صفحات در سیستم ویدیویی متنی
terminologies	لغات
terminology	لغات
finished	متنی که تایپ شده و آماده چاپ گرفتن است
dictionary	فرهنگ لغات
wordplay	بازی با لغات
vocabulary	فهرست لغات
vocabularies	فرهنگ لغات
ellipsis	انداختن لغات
vocabulary	فرهنگ لغات
dictionary	فرهنگ لغات
lexicon [dictionary]	فرهنگ لغات
dictionaries	فرهنگ لغات
word book	فرهنگ لغات
glossary	فرهنگ لغات
wordbook	فرهنگ لغات
nomenclature	مجموعه لغات
vocabularies	فهرست لغات
compound	متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
manual	متنی که نحوه استفاده از سیستم یا نرم افزار را نشان می دهند
manual	متنی که حاوی دستورات اجرای یک سیستم یا نرم افزار است
hexapla	کتاب شش متنی که متنهای گوناگون رادرستونهای موازی نشان دهد
compounds	متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
compounded	متنی که حاوی اطلاعات چندین برنامه کاربردنی دیگر است
etymology	علم اشتقاق لغات
glossary	فرهنگ لغات دشوار
vocabulary	مجموع لغات یک زبان
vocabular	مربوط به لغات یا فهرست ان
word	لغات رابکار بردن
english words	واژه ها یا لغات انگلیسی
worded	لغات رابکار بردن
nomenclator	فهرست لغات و اسامی
syntactics	علم ترکیب لغات
vocabularies	مجموع لغات یک زبان
etymologies	علم اشتقاق لغات
semantics	علم لغات و معانی
dictionary program	برنامه فرهنگ لغات
lexical	وابسته به فرهنگ لغات
glossaries	فرهنگ لغات دشوار
etymological	مربوط به ریشه لغات
approval	متنی که نشان میدهد یک موضوعی به طور رسمی پذیرفته شده است
documenting	فرآیندی که طی آن متنی که تصادفاگ پاک شده است دوباره برمی گردد
document	فرآیندی که طی آن متنی که تصادفاگ پاک شده است دوباره برمی گردد
documented	فرآیندی که طی آن متنی که تصادفاگ پاک شده است دوباره برمی گردد
glossary	فرهنگ لغات فنی سفرنگ
gallicism	اصطلاحات و لغات ویژه فرانسوی
glossaries	فرهنگ لغات فنی سفرنگ
the a.of boreign words	اقتباس یاگرفتن لغات بیگانه
sesquipedalian	معتاد به استعمال لغات دراز
vocabular	مربوط به فرهنگ لغات زبان
spelling checker	کنترل کننده حروف لغات
wordless	غیرقابل بیان با لغات خاموش
semantics	علم لغات معنی شناسی
texts	متن ای که مرتب نشده است . متنی که درحاشیه راست دندانه دار باشد
text	متن ای که مرتب نشده است . متنی که درحاشیه راست دندانه دار باشد
malapropian	کسیکه لغات را غلط بکار میبرد
malapropism	استعمال غلط وعجیب وغریب لغات
computer jargon	لغات فنی مربوط به رشته کامپیوتر
back formation	لغت سازی اشتقاق لغات از یکدیگر
onomastics	علم اشتقاق لغات و طرزاستعمال انها
DTP	طراحی چاپ متنی که با استفاده ازنرم افزار خاص , کامپیوتر و چاپگر انجام میشود
agglutination	ترکیب لغات ساده و اصلی بصورت مرکب
king's english	اصطلاحات و لغات خاص انگلیسی علمی مصطلح درجنوب انگلیس
requesting	متنی که حاوی اطلاعاتی درباره استاندارد جدیداست واز کاربرمی خواهد که متن را بررسی کندوتوضیحات اضافی را ایجاد کند
request	متنی که حاوی اطلاعاتی درباره استاندارد جدیداست واز کاربرمی خواهد که متن را بررسی کندوتوضیحات اضافی را ایجاد کند
requests	متنی که حاوی اطلاعاتی درباره استاندارد جدیداست واز کاربرمی خواهد که متن را بررسی کندوتوضیحات اضافی را ایجاد کند
requested	متنی که حاوی اطلاعاتی درباره استاندارد جدیداست واز کاربرمی خواهد که متن را بررسی کندوتوضیحات اضافی را ایجاد کند
linguistics	علم السنه واشتقاق لغات وساختمان وترکیب کلمات وصرف ونحو لسانیات
autos	متنی که خودکار اطراف یک تصویر یا از یک صفحه به صفحه دیگر می چرخد
destructive cursor	نشانه گری که متنی را که روی آن حرکت میکند پاک میکند
auto	متنی که خودکار اطراف یک تصویر یا از یک صفحه به صفحه دیگر می چرخد
routing	صفحه ویدیو متنی که مسیر سایر صفحه ها را شرح میدهد
glossarist	کسی که در پایان کتابی فهرست یا فرهنگی برای لغات دشوار ان تهیه میکند مفسر
Pidgin English <idiom>	انگلیسی برای ارتباط بازرگانان با زبان های متفاوت شامل گرامر ساده و لغات کم.
scrolls	متنی که روی صفحه پیکسل به پیکسل ونه خط به خط بالا می رود و حرکت ملایم تری ایجاد میکند
scroll	متنی که روی صفحه پیکسل به پیکسل ونه خط به خط بالا می رود و حرکت ملایم تری ایجاد میکند
exception	ذخیره سازی لغات و نیازها و خصوصیات مخصوص آنها برای پردازش کلمه و ترکیب تصویر
exceptions	ذخیره سازی لغات و نیازها و خصوصیات مخصوص آنها برای پردازش کلمه و ترکیب تصویر
dedicated	کامپیوتری که فقط مخصوص پردازش لغات است و برنامه دیگری روی آن قابل اجرا نیست
RFC	متنی که حاوی اطلاعاتی درباره استاندارد تازه مط رح شده است واز کاربرق خواهد که متن را بررسی کند و توضیحات لازم را اضافه کند
external symbol dictionary	فهرست علائم خارجی فرهنگ لغات نمادهای خارجی
glossaries	فهرست معانی فهرست لغات
glossary	فهرست معانی فهرست لغات
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
endorses	فهرنویسی کردن جیرو کردن امضاء کردن
endorsing	فهرنویسی کردن جیرو کردن امضاء کردن
to secure	تامین کردن [مطمئن کردن ] [حفظ کردن]
adjusts	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
adjusting	مطابق کردن تنظیم کردن تعدیل کردن
crushed	له کردن خرد کردن برخورد کردن بزمین
ascertian	محقق کردن تحقیق کردن معلوم کردن
modulating	میزان کردن مدوله کردن زیر و بم کردن
expending	مصرف کردن هزینه کردن خرج کردن
mends	درست کردن اصلاح کردن جبران کردن