Dictiornary-Farsi | متفاوت دیگری | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (11 milliseconds)

English	Persian
other	متفاوت دیگری
others	متفاوت دیگری


Search result with all words

tone-on-tone	[بکار گیری یک رنگ با پس زمینه متفاوت در زمینه فرش بطور مثال دو نوع رنگ قرمز یکی تیره و دیگری روشن]
another kettle of fish <idiom>	کاملا متفاوت از دیگری
Other Matches

warp patterning	طراحی با تار [گاه با استفاده از تارهای رنگی و یا تارهای با ظرافت متفاوت از تار جهت بوجود آمدن جلوه های متفاوت در فرش استفاده می شود.]
subrogate	بجای دیگری تعهداتی بعهده گرفتن جانشین دیگری کردن
letter	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
recode	کد کردن برنامهای که برای سیستم دیگری کد شده باشد , به طوری که دیگری هم کار کند
letters	نوشته ارسالی از کسی به دیگری یا از کامپیوتر به دیگری برای اطلاع رسانی یا ارسال دستور یا..
to pass one's word for another	از طرف دیگری قول دادن ضمانت دیگری را کردن
piracy	چاپ کردن تالیف دیگری بدون اجازه تقلید غیر قانونی اثر دیگری privateer
away	متفاوت
other than	متفاوت
odd and ends	متفاوت
different	متفاوت
differentiated products	کالاهای متفاوت
differebtial settlements	نشستهای متفاوت
continuous tone	نقطههای متفاوت
re-route	ارسال در یک متفاوت
re route	ارسال در یک متفاوت
re-routes	ارسال در یک متفاوت
unlike signs	علامتهای متفاوت
re-routed	ارسال در یک متفاوت
re-routing	ارسال در یک متفاوت
change	متفاوت ساختن چیزی
changed	متفاوت ساختن چیزی
far cry <idiom>	چیزی کاملا متفاوت
changing	متفاوت ساختن چیزی
outsize	اندازه متفاوت با عادی
changes	متفاوت ساختن چیزی
a whole new ball game <idiom>	یک ماجرای کاملا متفاوت
aliens	متفاوت یا نامناسب با سیستم فعلی
differently	بطریق دیگر بطور متفاوت
alien	متفاوت یا نامناسب با سیستم فعلی
range	تغییر کردن یا متفاوت بودن
as different as chalk and cheese <idiom>	مثل آسمان و ریسمان [متفاوت]
exceptional	متفاوت ونه مثل همیشه
as different as chalk and cheese <idiom>	مثل فیل و فنجان [متفاوت]
ranges	تغییر کردن یا متفاوت بودن
ranged	تغییر کردن یا متفاوت بودن
special	آنچه متفاوت یا غیر عادی است
combo box	ورودی- خروجی متفاوت را نمایش میدهد
uniquely	آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است
crossfertilize	پیوستن دونوع متفاوت از طریق لقاح
swim against the tide/current <idiom>	کاری متفاوت از دیگران انجام دادن
unique	آنچه با هر چیز دیگر متفاوت است
weighted bit	هر بیت با مقدار متفاوت بسته به محل آن در کلمه
to try something completely new <idiom>	چیزی [روشی ] کاملا متفاوت امتحان کردن
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
discriminating tariff	شیوهای که در ان حقوق گمرکی کالاهای وارداتی متفاوت بایکدیگرست
These pants do not look any different than the others.	به نظر نمی آید که این شلوار از دیگران متفاوت باشد.
exception	چیزی باسایر چیزها در همان دسته بندی متفاوت باشد
exceptions	چیزی باسایر چیزها در همان دسته بندی متفاوت باشد
farraginous	تلفیق کننده کلیه شرایط واخلاقهای متفاوت وجنسهای مخالف
countersignature	امضای پس ازامضای دیگری تصدیق امضای دیگری
dichogamous	دارای عناصر نروماده ایکه درمواقع متفاوت اماده باروری می شوند
dichogamic	دارای عناصر نر وماده ایکه در مواقع متفاوت اماده باروری می شوند
carriers	روش ارسال سیگنالهای متفاوت روی یک کانال با داده ارسالی با فرکانسهای مختلف
carrier	روش ارسال سیگنالهای متفاوت روی یک کانال با داده ارسالی با فرکانسهای مختلف
Andy was never interested in school, but Anna was a completely different kettle of fish.	اندی زیاد به مدرسه علاقه نداشت، اما آنا کاملا متفاوت بود.
JPEG++	حالت توسعه یافته gPEG که بخ بخشهای تصویر امکان فشرده شدن متفاوت می دهند
Pidgin English <idiom>	انگلیسی برای ارتباط بازرگانان با زبان های متفاوت شامل گرامر ساده و لغات کم.
gateways	اتصال میان دو شبکه نامتشابه کامپیوتری که دوشبکه ارتباطی متفاوت ومجزا را به هم وصل میکند
gateway	اتصال میان دو شبکه نامتشابه کامپیوتری که دوشبکه ارتباطی متفاوت ومجزا را به هم وصل میکند
gateways	نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد
gateway	نرم افزاری که ارسال پیام های پستی توسط مسیر متفاوت یا شبکه دیگر میدهد
baud	وسیلهای که سیگنالهای زمانی متفاوت برای یکسان کردن دادههای با نرخ مختلف را تولید میکند
baud rate	وسیلهای که سیگنالهای زمانی متفاوت برای یکسان کردن دادههای با نرخ مختلف را تولید میکند
abrash	دو رنگی شدن زمینه و حاشیه فرش به دلیل استفاده از کلاف های متفاوت پشم و یا رنگرزی نامناسب
edge finish	شیرازه بافی [جهت استحکام تارهای کناری و گاه تزپین نمودن کناره ها با رنگ های متفاوت بصورت ضربدری یا موازی]
multimodal transport	حمل و نقل توسط چند وسیله حمل متفاوت
scissored wool	پشم مقراضی [پشمی که با قیچی دستی چیده شده نه با ماشین برقی لذا الیاف یک ناحیه دارای طول های متفاوت می باشند.]
composite demand	تقاضا برای کالا در موارد استفاده متفاوت مانند استفاده از گازوئیل درمصارف خانگی و مصارف صنعتی
cross fertilization	لقاح دو سلول جنسی متفاوت لقاح متقابل
double knotting	گره دوخفتی یا دو رو [که در بعضی از فرش های تزپینی ایران بکار رفته و هر دو طرف فرش دارای پرز با نقشی متفاوت است.]
planar	روش تولید مدارهای مجتمع بار اعمال مواد شیمیایی به یک قطعه سیلیکن برای تولید قطعه متفاوت
program line	فرش های همگون [اصطلاحا به فرش های اطلاق می شود که از نظر نقشه مشابه بوده ولی اندازه آنها با یکدیگر متفاوت باشد.]
hooks	کد ماشینی که در یک ماژول یاپیمانه از سیستم عامل جای داده میشود تا کنترل را به روالی که وفیفهای اضافی انجام میدهد انتقال داده ودر محلی متفاوت از ماژول اصلی ذخیره نماید
hook	کد ماشینی که در یک ماژول یاپیمانه از سیستم عامل جای داده میشود تا کنترل را به روالی که وفیفهای اضافی انجام میدهد انتقال داده ودر محلی متفاوت از ماژول اصلی ذخیره نماید
thirds	به دیگری
another	دیگری
t' other	دیگری
third	به دیگری
tother	دیگری
We have no other way (alternative).	را ه دیگری نداریم
onother's money	پول دیگری
follow suit <idiom>	از دیگری تقلیدکردن
heteronomous	پیروقانون دیگری
in turn <idiom>	یکی پس از دیگری
at another time	در زمان دیگری
consecutively	یکی پس از دیگری
common of pasturage	حق چرادرزمین دیگری
at second hand	از قول دیگری
converted	تغییر چیزی به دیگری
subtraction	کم کردن یک عدد از دیگری
heteronomy	پیروی از قانون دیگری
personify	رل دیگری بازی کردن
personifies	رل دیگری بازی کردن
i had no a	چاره دیگری نداشتم
i had no a	شق دیگری نبودکه اختیارکنم
personified	رل دیگری بازی کردن
it is of a different kind	قسم دیگری است
impersonating	خودرابجای دیگری جا زدن
let a praise thee	بگذارد دیگری تورابستاید
assumpsit	تقبل دیون دیگری
metonymy	ذکرکلمهای بمنظور دیگری
personifying	رل دیگری بازی کردن
breach of a close	تجاوز به ملک دیگری
convert	تغییر چیزی به دیگری
alternately	تغییر از یکی به دیگری
converting	تغییر چیزی به دیگری
breach of close	تجاوز به ملک دیگری
one country or another	این یا یک کشور دیگری
another	کسی [چیز] دیگری
detinue	ضبط مال دیگری
converts	تغییر چیزی به دیگری
ratios	نسبت یک عدد به دیگری
highbinder	جاسوس یا مراقب دیگری
eye baby	دیگری که به او نگاه میکند
through the grapevine <idiom>	از اشخاص دیگری پرسیدن
impersonates	خودرابجای دیگری جا زدن
take the words out of someone's mouth <idiom>	حرف دیگری راقاپیدن
ratio	نسبت یک عدد به دیگری
sequentially	یکی پس از دیگری به ترتیب
serially	یکی پس از دیگری یا در سری
transport	انتقال از یک مسیر به دیگری
shuffle off	بدوش دیگری گذاردن
transports	انتقال از یک مسیر به دیگری
transplants	درجای دیگری نشاندن
transporting	انتقال از یک مسیر به دیگری
transported	انتقال از یک مسیر به دیگری
releases	اعراض از حق به نفع دیگری
released	اعراض از حق به نفع دیگری
release	اعراض از حق به نفع دیگری
to feel for another	برای دیگری متاثرشدن
copycat <idiom>	تقلید از شخص دیگری
one after a	یکی درپی دیگری
impersonated	خودرابجای دیگری جا زدن
impersonate	خودرابجای دیگری جا زدن
transplanting	درجای دیگری نشاندن
transplanted	درجای دیگری نشاندن
pestiferous	فاسدکننده اخلاق دیگری
predecease	قبل از دیگری مردن
predecease	مرگ قبل از دیگری
follow in one's footsteps (tracks) <idiom>	دنبال روی دیگری
transplant	درجای دیگری نشاندن
spandrel	لچک [در فرش های لچک ترنج، لچک ها معمولا یک چهارم ترنج بوده و یا دارای نقشه مشابه و یا نقشه متفاوت می باشند.]
vests	واگذاری حقی یامالی به دیگری
vest	واگذاری حقی یامالی به دیگری
overlaps	پوشاندن بخشی از چیزی با دیگری
proxy	بنمایندگی دیگری رای دادن
overlap	پوشاندن بخشی از چیزی با دیگری
overlapped	پوشاندن بخشی از چیزی با دیگری
transmissions	ارسال سیگنال ها از یک وسیله به دیگری
transmission	ارسال سیگنال ها از یک وسیله به دیگری
staged	اجرای به ترتیب یکی پس از دیگری
delay	یچ بسته به دیگری عبور میکند
rephrasing	به طرز دیگری بیان کردن
rehousing	به جای دیگری اسکان دادن
to transubstantiate	به جسم دیگری تبدیل کردن
matches	تنظیم ثبات معادل با دیگری
be a carbon copy <idiom>	دقیقا مثل دیگری بودن
match	تنظیم ثبات معادل با دیگری
relocation	انتقال به محل دیگری ازحافظه
delays	یچ بسته به دیگری عبور میکند
delaying	یچ بسته به دیگری عبور میکند
transubstantiate	بجسم دیگری تبدیل کردن
sublease	به مستاجر دیگری اجاره دادن
drag in <idiom>	پا فشاری روی موضوع دیگری
pur autre vie	برای مدت عمر دیگری
personifier	مجسم کننده شخصیت دیگری
personator	کسیکه خودرابنام دیگری قلمدادمیکند
passing off	به اسم دیگری معامله کردن
pass the buck <idiom>	مسئولیت خودرا به دیگری دادن
put words in one's mouth <idiom>	چیزی را از زبان کس دیگری گفتن
rub off <idiom>	به شخص دیگری انتقال دادن
suffragan	تابع منطقه یاقسمت دیگری
rephrases	به طرز دیگری بیان کردن
vicarious authority	اختیار از طرف دیگری نمایندگی
vicariousness	خود را به جای دیگری گذاشتن
girlfriend	زنی که دوست زن دیگری است
girlfriends	زنی که دوست زن دیگری است
transfusible	قابل تزریق در جسم دیگری
transfusable	قابل تزریق در جسم دیگری
to t.	بحقوق دیگری تجاوز کردن
rephrase	به طرز دیگری بیان کردن
rephrased	به طرز دیگری بیان کردن
multiplicand	عددی که در دیگری ضرب شود
throw down the gauntlet <idiom>	به مبارزه یا چیز دیگری طلبیدن
i have no other place to go	جای دیگری ندارم که بروم
unless otherwise agreed	اگر توافق دیگری نباشد
to connect with a flight	به پرواز [دیگری] وصل شدن
augmenter	مقداری که به دیگری اضافه میشود
are these a more apples	هیچ سیب دیگری هست
interrupts	حرف دیگری را قطع کردن
interrupting	حرف دیگری را قطع کردن
interrupt	حرف دیگری را قطع کردن
to shift a burden	کاری رابدوش دیگری گذاشتن
unless you are otherwise engaged	اگر کار دیگری نداری
hold at disposal	در اختیار دیگری نگهداری کردن
reword	باواژههای دیگری بیان کردن
he took a different view	نظریه دیگری اتخاذ کرد
ghostwrite	بنام شخص دیگری نوشتن
new person <idiom>	شخص دیگری شدن ،بهترشدن