Dictiornary-Farsi | محکوم بودم که با اوازدواج کنم | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 152 (2 milliseconds)

English	Persian
I had no choice ( alternative ) but to marry her .	محکوم بودم که با اوازدواج کنم


Other Matches

i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
i was up late last night	بودم
was:iwas	من بودم
i was under his roof	او بودم
i was in the garden	در باغ بودم
i was under his roof	مهمان او بودم
i passed an uneasy night	ناراحت بودم
if i were	اگر من بودم
i was on the watch for it	مراقب ان بودم
i wish i were	کاش من مرغی بودم
i was under theimpression that	به این عقیده بودم که ...
i would i were a child	ای کاش بچه بودم
the wall	پشت دیوارایستاده بودم
had i seen him	اگر من او را دیده بودم
i had been caught	گرفته شده بودم
were i in his skin	اگر بجای او بودم
i was about to go	در شرف رفتن بودم
i was absent for a while	یک مدتی غایب بودم
I was so tired that …	آنقدر خسته بودم که ...
in my raw youth	در روزگارجوانی که خام وناازموده بودم
i was in an awkword p	بد جوری گیر کرده بودم
I was standing at the street corner .	درگوشه خیابان ایستاده بودم
I wish I were rich .	کاش ( کاشکی ) پولدار بودم
were i in your place	اگر جای شما بودم
If I were you. IF I were in your shoes.	اگر جای شما بودم
I was an eye witness to what happened.	من حاضر وناظر وقا یع بودم
I saw it for myself . I was an eye –witness	خودم شاهد قضیه بودم
I was sound asleep when he knocked.	وقتیکه در زد غرق خواب بودم
How was I supposed to know . After all I didnt have a crystal ball.	مگر کف دستم را بو کرده بودم.
I was waist deep in water .	با کمر درآب فرورفته بودم
I told you , didnt I ?	من که بتو گفتم ( گفته بودم )
If I were in your place. . .	اگر بجای شما بودم …
if i were you	اگر من جای شما بودم
I happened to be there when ….	اتفاقا" من آنجا بودم وقتیکه …
u.sings[ and+]	با انهایی که من دیده بودم فرق داشت
i was the second to speak	دومین کسی که سخن گفت من بودم
I was up all night in my bed.	من تمام شب را در تخت خوابم بیدار بودم.
he undid what i had done	انچه من رشته بودم او پنبه کرد
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.	من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.
i was not my self	از خود بیخود شده بودم بهوش نبودم
I have been deceived in you .	درمورد تو گول خورده بودم ( آن نبودی که فکر می کردم )
I was absolutely infuriated.	کارد میزدی خونم در نمی آمد [بی نهایت عصبانی بودم]
fey	محکوم
winning party	محکوم له
under sentence of	محکوم به
recognizee	محکوم له
object of judgment	محکوم به
judgement debt	محکوم به
indgement debt	محکوم به
liable	محکوم
condemned	محکوم
convict	محکوم
convicts	محکوم
convicted	محکوم
guilty	محکوم
doomed	محکوم
convicting	محکوم
convict	محکوم کردن
under sentence of death	محکوم به مرگ
under sentence of death	محکوم به اعدام
judgment debt	محکوم به مالی
condemn	محکوم کردن
condemn	محکوم شدن
condemner	محکوم کننده
he was sentenced to death	محکوم بمرگ
losing party	محکوم علیه
judgement debtor	محکوم علیه
recognizor	محکوم علیه
convicting	محکوم کردن
sentenced	محکوم شده
condemns	محکوم کردن
condemns	محکوم شدن
convicted	محکوم کردن
convicts	محکوم کردن
condemning	محکوم کردن
condemning	محکوم شدن
belay	محکوم کردن
doom to death	محکوم بمرگ
attaint	محکوم کردن
Sentenced to death .	محکوم به مرگ
sentences	محکوم کردن
out of court	محکوم علیه
condemnable	محکوم کردنی
sentencing	محکوم کردن
convictive	محکوم کننده
convicted to death	محکوم به اعدام
adjudge	محکوم کردن
sentence	محکوم کردن
doomed	محکوم به فنا
to be ill-fated	محکوم به فنا بودن
convict	شخص مقصر و محکوم
to be doomed	محکوم به فنا بودن
res judicata	قضیه محکوم بها
sentenced to the lash	محکوم به خوردن شلاق
convict	محبوس محکوم کردن
condemnations	محکوم کردن اعتراض
convicted	محبوس محکوم کردن
convicting	شخص مقصر و محکوم
condemning	محکوم کردن افراد
guilty of fraud	محکوم به علت کلاهبرداری
he got three months	به سه ماه حبس محکوم شد
condemn	محکوم کردن افراد
condemnation	محکوم کردن اعتراض
condemns	محکوم کردن افراد
convicts	شخص مقصر و محکوم
convicted to life imprisonment	محکوم به حبس ابد
convicts	محبوس محکوم کردن
adjudicated case	قضیه محکوم بها
lose the case	محکوم شدن در دعوی
convicting	محبوس محکوم کردن
convicted	شخص مقصر و محکوم
conviction	محکوم یا مجرم شناخته شدن
sentencing	رای دادن محکوم کردن
convictions	محکوم یا مجرم شناخته شدن
autre fois acquit	قضیه محکوم بها در امورجزاییfacsimile
docks	جای محکوم یازندانی در محکمه
sentences	رای دادن محکوم کردن
docked	جای محکوم یازندانی در محکمه
sentence	رای دادن محکوم کردن
foredoom	ازپیش مقدر یا محکوم کردن
dock	جای محکوم یازندانی در محکمه
death watch	پاسبان کسیکه محکوم بمرگ است
self condemnation	محکوم ساختن نفس محکومیت وجدایی
We lost the case . We were convicted.	دردادگاه محکوم شدیم ( دعوی را باختیم )
mug	کتک زدن عکس شخص محکوم
debt of record	بدهی قانونی record of court محکوم به
mugged	کتک زدن عکس شخص محکوم
mugs	کتک زدن عکس شخص محکوم
mugging	کتک زدن عکس شخص محکوم
Everybody condemned his foolish behaviour .	همه رفتار نادرست اورا محکوم کردند
The court condemned the murderer to life imprisonment .	دادگاه قاتل را ره حبس ابد محکوم کرد
sisyphus	سیسیفوس که محکوم به غلتاندن سنگی بروی کوه بود
flying dutchman	ملوان هلندی که محکوم شد تا روز قیامت روی دریا بماند
self condemned	محکوم شده توسط نفس خود مقصر نزد وجدان خویش
bill of attainder	لایحه قانونی مصادره اموال کسانی که به علت خیانت یاجنایت محکوم شده باشند
ticket of leave	سند ازادی مشروط زندانی محکوم به حبس ابد که ازطرف وزارت کشور صادر میشود
distresses	توقیف مال متخلف و دادن ان به قبض طرف زیان دیده تامین خواسته یا محکوم به اضطرار
distress	توقیف مال متخلف و دادن ان به قبض طرف زیان دیده تامین خواسته یا محکوم به اضطرار
receivers	ماموری که ازطرف دادگاه اموال محکوم علیه را جهت اجرای حکم ضبط و اداره میکند
receiver	ماموری که ازطرف دادگاه اموال محکوم علیه را جهت اجرای حکم ضبط و اداره میکند
finable	جریمه دار محکوم بدادن جریمه سزاوارجریمه
brian kellogg	پیمانی که مبتکر ان بریان کلوگ وزیرخارجه امریکا در 8291 بودو امضا کنندگان ان جنگ را به عنوان وسیله حل اختلافات بین المللی محکوم و تحریم کردند
deportee	محکوم به تبعید یا اخراج تبعید شده
deportees	محکوم به تبعید یا اخراج تبعید شده
quarter session	محاکمی که چهار بار در سال تشکیل می شوند این محاکم صلاحیت رسیدگی به جرایمی را که شخص ممکن است به علت ارتکاب انها به اعدام یاحبس ابد محکوم شود ندارند
adjudges	داوری کردن محکوم کردن
adjudged	داوری کردن محکوم کردن
adjudging	داوری کردن محکوم کردن
attainder	سلب و نفی کلیه حقوق مدنی شخص در موقعی که به علت ارتکاب خیانت یا جنایت به مرگ محکوم میشود محرومیت کامل از حقوق اجتماعی و مدنی
lifers	محکوم به حبس ابد حکم حبس ابد
lifer	محکوم به حبس ابد حکم حبس ابد