| Total search result: 126 (8 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| events to mark the Day of German Unity |
مراسم به مناسبت روز یگانگی آلمان |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| uniqueness |
یگانگی |
| singleness |
یگانگی |
| uniformity |
یگانگی |
| unity |
یگانگی |
| union |
یگانگی |
| unions |
یگانگی |
| unification |
یگانگی |
| oneness |
یگانگی |
| unification |
یگانگی یک شکلی |
| marriages |
یگانگی اتحاد |
| sodality |
اتحاد یگانگی |
| marriage |
یگانگی اتحاد |
| identities |
یکسانی یگانگی |
| identity |
یکسانی یگانگی |
| inopportuneness |
بی مناسبت |
| pertinence |
مناسبت |
| pertinency |
مناسبت |
| appositeness |
مناسبت |
| timeliness |
مناسبت |
| propitiousness |
مناسبت |
| appropiateness |
مناسبت |
| unionists |
هواخواه اتحاد و یگانگی |
| unionist |
هواخواه اتحاد و یگانگی |
| spirit de corps |
روح یگانگی و اتحاد |
| triunity |
یگانگی سه اقنوم تثلیث |
| meetness |
شایستگی مناسبت |
| pertinence or nency |
اقتضا مناسبت |
| adequacy |
تکافو مناسبت |
| suitability |
مناسبت شایستگی |
| inopportunity |
عدم مناسبت |
| rapport |
مناسبت سازگاری |
| adaptableness |
سازش مناسبت |
| decorum |
مناسبت رفتاربجا |
| felicities |
اقتضاء مناسبت |
| felicity |
اقتضاء مناسبت |
| accomodate |
مناسبت کردن |
| esprit de corps |
غرور نظامی روح یگانگی |
| foolishness |
عدم مناسبت ناشایستگی |
| without rime or reason |
بی مناسبت بی جهت بی دلیل |
| attune |
وفق دادن مناسبت |
| esprit de corps |
روح صمیمت و یگانگی دسته جمهی |
| It was inappropriate to make such a remark . |
مناسبت نداشت چنین مطلبی اظهار گردد |
| Please supply the facts relevant to the case. |
لطفا" حقایق ومطالبی را که با موضوع مناسبت دارد فراهم کنید |
| ceremony |
مراسم |
| rituals |
مراسم |
| ceremonies |
مراسم |
| morning parade |
مراسم صبحگاه |
| chalice |
جام [در مراسم] |
| goblet |
جام [در مراسم] |
| funerals |
مراسم دفن |
| pageant |
مراسم مجلل |
| funeral |
مراسم دفن |
| burial service |
مراسم دفن |
| pageants |
مراسم مجلل |
| ceremony |
مراسم نظامی |
| ceremonies |
مراسم نظامی |
| exequies |
مراسم تدفین |
| rite |
مراسم تشریفات مذهبی |
| mass |
مراسم عشاء ربانی |
| goblet |
گیلاس شراب [در مراسم] |
| Commemoration services were held . |
مراسم یاد بودانجام شد |
| sacramental |
وابسته به مراسم مذهبی |
| chalice |
گیلاس شراب [در مراسم] |
| general muster |
مراسم اجتماعی عمومی |
| funerals |
مراسم تشییع جنازه |
| masses |
مراسم عشاء ربانی |
| massing |
مراسم عشاء ربانی |
| karma |
سرنوشت مراسم دینی |
| funeral |
مراسم تشییع جنازه |
| calebrate |
بجا اوردن مراسم |
| solemnity |
ایین تشریفات مراسم سنگین |
| funerary |
وابسته به مراسم تشییع جنازه |
| christening |
مراسم تعمید ونامگذاری بچه |
| swear in |
با مراسم تحلیف وارد کردن |
| betroth |
مراسم نامزدی بعمل اوردن |
| To perform the marriage ceremony. |
مراسم عقد راجاری کردن |
| side honors |
مراسم ادای احترام در میزپاس |
| personal salute |
مراسم سلام افراد برجسته |
| guard mount |
مراسم تعویض پاسدار قدیم یاجدید |
| last rites |
مراسم دفن و کفن و دعای ختم |
| check-ins |
نام نویسی کردن مراسم ورود |
| check in |
نام نویسی کردن مراسم ورود |
| check-in |
نام نویسی کردن مراسم ورود |
| communicants |
اشخاصیکه مراسم عشاء ربانی را انجام میدهند |
| communicant |
اشخاصیکه مراسم عشاء ربانی را انجام میدهند |
| taperer |
حامل شمع در مراسم مذهبی باریک کننده |
| The ceremony concluded with the recital of an apropos poem. |
مراسم با تلاوت شعر شایسته به پایان رسید. |
| Langhing is improper at a funeral. |
خندیدن در مراسم تدفین کار صحیحی نیست |
| sacramentalism |
اعتقاد به پیروی از مراسم دینی جهت رستگاری |
| the propriety of a term |
درستی یک لفظ یا یک اصطلاح مناسبت یک واژه یا لفظ |
| accolades |
سختی مراسم اعطای منصب شوالیه یا سلحشوری و یاشهسواری |
| blessed sacrament |
مراسم عشاء ربانی که با نان وشراب برگزار میشود |
| burial |
زیر خاک کردن مراسم تدفین کفن و دفن |
accolade  |
سختی مراسم اعطای منصب شوالیه یا سلحشوری و یاشهسواری |
| last rites |
مراسم مذهبی که کمی پیش از مرگ انجام میشود |
| burials |
زیر خاک کردن مراسم تدفین کفن و دفن |
| There is no point in it . It doest make sense . It is meaningless. |
معنی ندارد ! ( مورد و مناسبت ندارد ) |
| yule log |
کنده بزرگی که شب میلادبمناسبت اغاز مراسم عید دربخاری منزل گذارند |
| bar mitzvah |
پسریهودی که وارد 31 سالگی شده و باید مراسم مذهبی رابجا اورد |
| bar mitzvahs |
پسریهودی که وارد 31 سالگی شده و باید مراسم مذهبی رابجا اورد |
| funeral home |
محلی که دران مرده را جهت انجام مراسم تدفین یا سوزاندن اماده میکنند |
| German Central Bank |
بانک مرکزی آلمان |
| early German history |
تاریخ ابتدایی آلمان |
| altar-rail |
[نرده ای در جلو محراب کلیسا کشیش برگزار کننده ی مراسم را از سایر عبادت کنندگان جدا می کند.] |
| High Gothic |
[معماری سبک گوتیک در آلمان] |
| Hirsau style |
[نوعی معماری به سبک رومی در آلمان و استرالیا] |
| Refugees believe Germany is a land of milk and honey. |
پناهندگان فکر می کنند در آلمان حلوا می دهند. |
| exequy |
مراسم تشییع جنازه مشایعت کنندگان جنازه مجلس ترحیم |
| Expressionism |
[جنبش هنرمندان شمال اروپا بخصوص در آلمان و هلند] |
| By international standards Germany maintains a leading role. |
در معیارهای بین المللی آلمان نقش پیشرو دارد. |
| informally |
بدون تشریفات بدون رعایت مراسم اداری یا قانونی |
| jugend stil |
[ترجمه تحت الفظی سبک جوان در هنر نوی آلمان] |
| din |
سازمان استاندارد صنعتی آلمان معمولاگ مربوط به مشخصات ورودی ها و سوکت ها |
| wimp |
آدم دست و پا چلفته [شمال آلمان] [خفت آور ] [اصطلاحات نوجوانان] |
| the German question |
مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹] |
| the German issue |
مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹] |
| International Modern |
[سبک مدرن بین المللی در معماری قرن بیست میلادی که اولین بار در آلمان استفاده شد.] |
| retreats |
مراسم شامگاه شیپور شامگاه |
| evening parade |
رژه شامگاه مراسم شامگاه |
| retreat |
مراسم شامگاه شیپور شامگاه |
| retreated |
مراسم شامگاه شیپور شامگاه |
| retreating |
مراسم شامگاه شیپور شامگاه |
| Economic expert [A person who is a member of the Advisory Council on the Assessment of Overall Economic Development in Germany] |
حکیم اقتصادی [ کسی که عضو شورای کارشناسان برای سنجش توسعه کلی اقتصادی در آلمان است] |
| divorsement |
طلاق یا مراسم طلاق |
| landscape carpet |
فرش دور نما [فرش چشم انداز] [عده ای آن را طرح گورستان می نامند با عقیده به اینکه این طرح در مراسم تدفین بکار می رفته است. نمای کلی فرش جلوه ای از خانه ها و درختان و حالت عادی زندگی را نشان داده.] |