Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
graphical	مربوط به چیزی که گرافیکی نشان داده شده است
Other Matches
graphic	داده ذخیره شده که نشان دهنده اطلاعات گرافیکی است .
interchange file format	استانداردی که نحوه ذخیره سازی داده در Amiga و برخی برنامههای گرافیکی را نشان میدهد
controller	وسیلهای که حروف یا کد گرافیکی و دستورات را می پذیرد و آنها را به یک الگوی -dot matix تبدیل میکند که روی صفحه نمایش نشان داده می شوند
controllers	وسیلهای که حروف یا کد گرافیکی و دستورات را می پذیرد و آنها را به یک الگوی -dot matix تبدیل میکند که روی صفحه نمایش نشان داده می شوند
aiming symbol	ی که روی صفحه نشان داده میشود مربوط به محلی که قلم نوری قابل تشخیص است
aiming field	نشانهای که روی صفحه نشان داده میشود مربوط به محلی که قلم نوری قابل تشخیص است
incremental computer	وسیله خروجی گرافیکی که در مراحل کوچک حرکت میکند بار داده ورودی که اختلاف بین محل فعلی و محل لازم را نشان میدهد که خط ها و منحنی ها به صورت مجموعهای خط وط مستقیم انجام شود
indicator	نمایش گرافیکی محل و استفاده پرچمهای نشان دهنده در برنامه
privacy	قانونی که کاربران غیر محغاز نمیتوانند درباره افراد خصوصی از پایگاه داده ها داده دریافت کنند یا هر شخص فقط میتواند اطلاعات مربوط به خودش را در پایگاه داده بداند
discretionary	خط پیوندی که نشان دهنده قط ع شدن کلمه در آخر خط است ولی در حالت معمولی نشان داده نمیشود
graphic data structure	ساختار داده گرافیکی
headers	اطلاعات ابتدای لیست داده مربوط به بقیه داده
header	اطلاعات ابتدای لیست داده مربوط به بقیه داده
graphics	UDV مصخصو که تصاویر گرافیکی رنگی و با resolution را به خوبی متن نشان میدهد
control	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
controlling	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
controls	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
formed	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
form	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
forms	1-متن چاپ شده با فضای خالی که اطلاعات می توانند وارد شوند. 2-نمایش گرافیکی که مشابه حالت چاپ موجود است و برای ورود داده به پایگاه داده است
decision	نمایش گرافیکی جدولی تصمیم گیری که مسیرها و اعمال مناسب در شراطی مختلف را نشان میدهد
decisions	نمایش گرافیکی جدولی تصمیم گیری که مسیرها و اعمال مناسب در شراطی مختلف را نشان میدهد
schema	شرح گرافیکی فرآیند یا ساختار پایگاه داده ها
schemata	شرح گرافیکی فرآیند یا ساختار پایگاه داده ها
panning	حرکت افقی داده گرافیکی درعرض یک صفحه نمایش
parity	نشانگری که نشان میدهد آیا داده بررسی پذیرش شده است یا نه یا اینکه داده پیرستی زوج یا فرد دارد
resource	گرافیکی که مفید هستند یا توسط چیزی استفاده می شوند
IFF	استاندارد نحوه ذخیره سازی داده در Amiga در برخی سیستمهای گرافیکی
visualization	تبدیل اعداد یا داده به صورت گرافیکی که راحت تر قابل فهم باشد
floating	علامت عددی در عدد کسری که با یک نقط ه پس از اولین رقم و بعد توان نشان داده میشود. تا همه اعداد به حالت استاندارد نمایش داده شوند
graphs	وسیله چاپ با قلم که داده را از کامپیوتر می گیرد و به صورت گرافیکی نمایش میدهد
graph	وسیله چاپ با قلم که داده را از کامپیوتر می گیرد و به صورت گرافیکی نمایش میدهد
achromatic colour	رنگ بین سیاه و سفید که توسط آداپتور گرافیکی نمایش داده میشود
dragging	روشی که باعث میشودتصویر گرافیکی نمایش داده شده با مکان نما حرکت کند
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
to impress a mark on something	نشان روی چیزی گذاردن چیزیرا نشان گذاردن
graphics	ترمینال مخصوص با نمایش گرافیکی با resoleetion بالا و صفحه گرافیکی و سایر وسایل ورودی
paged address	که بعد شماره صفحه به آنها اختصاص داده میشود. آدرسهای حافظه مربوط به صفحهای هستند که بعدا به حافظه فیزیکی موجود تط بیق داده میشود.
tablet	صفحه گرافیکی یا وسیله مسط ح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
tablets	صفحه گرافیکی یا وسیله مسط ح که به کاربر امکان وارد کردن اطلاعات گرافیکی در کامپیوتر با رسم روی سطح آن میدهد
data tablet	یک وسیله ورودی دستی برای صفحه نمایش گرافیکی صفحه داده دهی
documentation	متنهای مربوط به چیزی
i/o	مربوط به ارسال یا دریافت داده
window	پنجرهای در سیستم گرافیکی که متن ها در فضاهای کوچک صفحه قرار گرفته اند پیش از آنکه به محل نهایی اختصاص داده شوند
z buffer	محل از حافظه برای ذخیره اطلاعات بردار Z برای شی گرافیکی نمایش داده شده روی صفحه
entitative	واقعی مربوط بوجودخارجی چیزی
origination	کار مربوط به خلق چیزی
functional	مربوط به نحوه کار چیزی
quartus	نشان داده میشود
seme	نشان داده شده
preparative	تدارکی مربوط به تهیه کردن چیزی
stat [on something]	ارقام [مربوط به چیزی] [اصطلاح روزمره]
stat [on something]	آمار [مربوط به چیزی] [اصطلاح روزمره]
sub-	تعداد دادههای مربوط به یک داده در کلاس اصلی
formats	قوانین مربوط به ذخیره سازی یا ارسال داده
format	قوانین مربوط به ذخیره سازی یا ارسال داده
Experience has shown (proved) that …	تجربه نشان داده است که …
reshape handle	دایره کوچک نمایش داده شده روی یک فریم اطراف یک شی یا تصویرکه کاربرمیتواندانتخاب کند وبکشد تا شکل فریم یا شی گرافیکی را تغییردهد
organizational	مربوط به روشی که چیزی مرتب شده است
representation	عمل نشان دادن چیزی
representations	عمل نشان دادن چیزی
to jump at something [colloquial]	به چیزی واکنش نشان دادن
indication	علامت یا چیزی که نشان دهد
drags	روی صفحه نشان داده میشود
dragged	روی صفحه نشان داده میشود
drag	روی صفحه نشان داده میشود
formats	داده و آدرس ها و دستورالعمل را نشان می دهند
format	داده و آدرس ها و دستورالعمل را نشان می دهند
stat [on something]	واقعیت ها به صورت اعداد [مربوط به چیزی] [اصطلاح روزمره]
to shoot oneself in the foot <idiom>	بد اداره کردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
to shoot oneself in the foot <idiom>	بدبکار بردن [چیزی مربوط به خود شخص] [اصطلاح]
groups	کد مشخص کردن شروع و خاتمه گروهی از رگوردهای مربوط به هم یا داده ها
group	کد مشخص کردن شروع و خاتمه گروهی از رگوردهای مربوط به هم یا داده ها
demonstrating	نشان دادن نحوه کار چیزی
debunk	توخالی بودن چیزی را نشان دادن
do a job on <idiom>	بیفایده وزشت نشان دادن چیزی
demonstrate	نشان دادن نحوه کار چیزی
demonstrates	نشان دادن نحوه کار چیزی
demonstrated	نشان دادن نحوه کار چیزی
per	همان طور که در الگو نشان داده شده
DFD	نمودار نشان دادن حرکت داده در سیستم
Herati pattern	طرح هراتی [در این طرح گل ها در قالب شکل لوزی خود را نشان داده و تمامی متن فرش را در بر می گیرند. برگ ها از چهارسو به سمت خارج امتداد داده شده و با لوزی های مجاور خود متقارن می شوند.]
fraud	دزدی داده یا استفاده نادرست یا سایر جرم های مربوط به کامپیوتر
frauds	دزدی داده یا استفاده نادرست یا سایر جرم های مربوط به کامپیوتر
conceptual model	شرح پایگاه داده ها یابرنامه به صورت دادهای وارد وموضوعات مربوط به آن
pointers	فایلی از نشانه گرها مربوط به حجم زیادی از داده ذخیره شده
pointer	فایلی از نشانه گرها مربوط به حجم زیادی از داده ذخیره شده
demonstrations	عمل نشان دادن نحوه کار چیزی
demonstration	عمل نشان دادن نحوه کار چیزی
demo	عمل نشان دادن نحوه کار چیزی
direction	دستوراتی که نحوه استفاده از چیزی را نشان می دهند
ended	کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
end	کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
ends	کد نشان دهنده انتهای فایل داده ذخیره شده
terminator	موضوعی در لیست داده که انتهای فایل را نشان میدهد
graphics	ترمینال ویدیو متن که حروف نمایش داده شده آن از محدود حروف گرافیکی و نه متن هستند
privacy	حق یک شخص برای کسترش دادن یا محدود کردن دستیابی به داده مربوط به خودش
quantifier	علامت یا نشانهای که حجم یا محدوده چیزی را نشان دهد
model	کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
modeled	کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
marks	علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
modelled	کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
models	کپی کوچک از چیزی که وضعیت آن پس از خاتنمه را نشان میدهد
show one's (true) colors <idiom>	نشان دادن چیزی که شخص واقعا دوست دارد
mark	علامت روی صفحه که نشان دهنده چیزی است
group	مجموعهای از نشانه ها یا فایل ها یا برنامه ها که در یک پنجره نشان داده می شوند
on screen	که روی صحفه نمایش نشان داده میشود و نه به صورت چاپی
on-screen	که روی صحفه نمایش نشان داده میشود و نه به صورت چاپی
groups	مجموعهای از نشانه ها یا فایل ها یا برنامه ها که در یک پنجره نشان داده می شوند
characters	نشانه گرافیکی که به صورت یک علامت چاپ شده یا نمایش داده شده مثل یکی از حروف الفبا یک عدد یا یک علامت فاهر میشود
character	نشانه گرافیکی که به صورت یک علامت چاپ شده یا نمایش داده شده مثل یکی از حروف الفبا یک عدد یا یک علامت فاهر میشود
T carrier	استاندارد آمریکا برای خط وط ارسال داده دیجیتال مثل T, TC و استانداردهای سیگنال مربوط DS, DSC
national crime information center	شبکه کامپیوتری FBI که مربوط به جرائم رخ داده درسراسر ایالات متحده امریکا میباشد
indicator	چیزی که وضعیت فرآیند را نشان دهد. معمولا با صورت یا نور
hertz	واحد فرکانس SI که به صورت تعداد سیکل ها در ثانیه نشان داده می شوند
bar graph	گرافی که مقادیر در آن به صورت میلههای افقی و عمودی نشان داده میشود
charts	شکلی که نرخ ها در آن به صورت قط عاتی از دایره نشان داده شده اند
end	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
chart	شکلی که نرخ ها در آن به صورت قط عاتی از دایره نشان داده شده اند
charting	شکلی که نرخ ها در آن به صورت قط عاتی از دایره نشان داده شده اند
charted	شکلی که نرخ ها در آن به صورت قط عاتی از دایره نشان داده شده اند
ends	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
bench mark	علائمی که در روی انها ارتفاع محل نشان داده شده است
ended	کد نشان دهنده آخرین پایت بلاک داده ارسالی از طریق خط ارتباطی
file level model	نمونهای مربوط به تعریف ساختارهای داده برای کارایی بهینه برنامههای کاربردی یا بررسیهای پایگاه
atomic	1-مربوط به یک اتم 2-عملیاتی که اگر در حین پردازش قط ع شود داده را به وضع اولیه خود بر می گرداند
histogram	گرافی که روی آن مقادیر به صورت میلههای افقی و عمودی نشان داده می شوند
desktop	میله وضعیت که معمولاگ در امتداد دکمهای از صفحه ویندوز نشان داده میشود
rogue value	موضوعی درلیست داده برای نشان اینکه لیست تمام شده است
full	که از همه صفحه موجود استفاده میکند. درون یک پنجره نشان داده نمیشود
fullest	که از همه صفحه موجود استفاده میکند. درون یک پنجره نشان داده نمیشود
bar chart	گرافی که مقادیر در آن به صورت میلههای افقی و عمودی نشان داده شده اند
sketch pad	ناحیه کاری حافظه که روی یک صفحه نمایش نشان داده شده است
wings	نشان دارای دو بال که بهوانورد یا توپچی و دریانورد یا دیدبان کارازموده داده میشود
modal	1-مربوط به حالتها. 2-در ویندوز پنجرهای که نمایش داده می شوند و به کاربر امکان انجام کاری خارج از آن را نمیدهد
modals	1-مربوط به حالتها. 2-در ویندوز پنجرهای که نمایش داده می شوند و به کاربر امکان انجام کاری خارج از آن را نمیدهد
action	پیامی که به کاربر نشان داده میشود که اعلام کند یک عمل یا یک ورودی نیاز است
grids	الگوها یا خط وطی که روی صفحه نشان داده شده اند و محدوده به نقاط هستند
actions	پیامی که به کاربر نشان داده میشود که اعلام کند یک عمل یا یک ورودی نیاز است
head	دادهای که نشان داده آدرس شروع لیست دادههای ذخیره شده در حافظه است
display controlled	نمایش منطقه در روی صفحه رادار راداری که تصویر ان مستقیما نشان داده میشود
grid	الگوها یا خط وطی که روی صفحه نشان داده شده اند و محدوده به نقاط هستند
isotheral line	خطی که بوسیله ان جاهایی که درجه گرمای متوسط انها 000 نشان داده میشود
scroll	میله نمایش داده شده در اطراف پنجره با نشانهای که میزان فضای تغییر را نشان میدهد
scrolls	میله نمایش داده شده در اطراف پنجره با نشانهای که میزان فضای تغییر را نشان میدهد
charts	گرافی که در آن مقادیر به صورت میلههای عمودی و افقی با طول و پهنای مختلف نشان داده می شوند
epp	استانداردی که نحوه ارسال داده با سرعت بال روی اتصال پورت موازی را نشان میدهد
charting	گرافی که در آن مقادیر به صورت میلههای عمودی و افقی با طول و پهنای مختلف نشان داده می شوند
charted	گرافی که در آن مقادیر به صورت میلههای عمودی و افقی با طول و پهنای مختلف نشان داده می شوند
chart	گرافی که در آن مقادیر به صورت میلههای عمودی و افقی با طول و پهنای مختلف نشان داده می شوند
tabled	ساختاری که نحوه اتصال رکوردها و داده ها را به صورت رابط ه بین سط رها و ستونهای جدول نشان میدهد
tables	ساختاری که نحوه اتصال رکوردها و داده ها را به صورت رابط ه بین سط رها و ستونهای جدول نشان میدهد
messages	پنجره کوچک که روی صفحه نمایش نشان داده می شوند و از یک رویداد یا وضعیت یا خطا خبر میدهد
tabling	ساختاری که نحوه اتصال رکوردها و داده ها را به صورت رابط ه بین سط رها و ستونهای جدول نشان میدهد
table	ساختاری که نحوه اتصال رکوردها و داده ها را به صورت رابط ه بین سط رها و ستونهای جدول نشان میدهد
message	پنجره کوچک که روی صفحه نمایش نشان داده می شوند و از یک رویداد یا وضعیت یا خطا خبر میدهد
hidden	فایلهای سیستم مهم که در لیست دایرکتوری نشان داده نمیشوند و توسط کاربر قابل خواندن نیستند
information [on] about somebody] [something]	داده ها [در باره کسی یا چیزی]
nerd	شخصی که صرفا کامپیوتری شده است و به سختی درباره چیزی که مربوط به فناوری نباشد حرف می زند یا فکر میکند
nerds	شخصی که صرفا کامپیوتری شده است و به سختی درباره چیزی که مربوط به فناوری نباشد حرف می زند یا فکر میکند
super	: پیشوندی است بمعنی مربوط ببالا- واقع درنوک چیزی- بالایی- فوق- برتر- مافوق-ارجح-بیشتر و ابر
enquiry	تقاضا برای داده یا اطلاع از وسیله یا پایگاه داده . دستیابی به داده در حافظه کامپیوتر بدون تغییر داده
dotting	در زبان برنامه نویسی dBASE دستور فوری که به صورت نقط ه روی صفحه نمایش نشان داده میشود
greeked	نوع نوشتاری با نوک بسیار ریز برای نمایش دقیق که به صورت یک خط نشان داده میشود و نه حروف جدا
isoclinic line	خطی بر روی نقشه که بوسیله ان نقاطی که درانجاها تمایل سوزن مغناطیسی یکسان است نشان داده میشود
returns	کلیدی درصفحه کلید برای نشان دادن اینکه تمام داده مورد نظر وارد شده اند
dot	در زبان برنامه نویسی dBASE دستور فوری که به صورت نقط ه روی صفحه نمایش نشان داده میشود
blind keyboard	صفحه کلیدی که خروجی آن نشان داده نمیشود ولی مستقیماگ روی نوار یا دیسک مغناطیسی ضبط میشود
return	کلیدی درصفحه کلید برای نشان دادن اینکه تمام داده مورد نظر وارد شده اند
positive	که متن و گرافیک به رنگ سیاه ری زمینه سفید نشان داده میشود تا از صفحه چاپ شده تقلید کند
simulator	برنامه کامپیوتری که کاربر امکان هدایت هواپیما را میدهد. با نشان داده یک تابلوی کنترل واقعی و صحنههای متحرک .
simulators	برنامه کامپیوتری که کاربر امکان هدایت هواپیما را میدهد. با نشان داده یک تابلوی کنترل واقعی و صحنههای متحرک .
returning	کلیدی درصفحه کلید برای نشان دادن اینکه تمام داده مورد نظر وارد شده اند
returned	کلیدی درصفحه کلید برای نشان دادن اینکه تمام داده مورد نظر وارد شده اند
reach out with an olive branch <idiom>	[انجام دادن کار یا گفتن چیزی که نشان میدهد شما میخواهید به ناسازگاری با دیگری خاتمه دهید.]
reach out with an olive branch	[انجام دادن کار یا گفتن چیزی که نشان میدهد شما میخواهید به ناسازگاری با دیگری خاتمه دهید.]
simulations	عملیاتی که کامپیوتر وضعیت جهان واقع یا ماشین را تقلید میکند و نحوه کار چیزی را نشان میدهد
simulation	عملیاتی که کامپیوتر وضعیت جهان واقع یا ماشین را تقلید میکند و نحوه کار چیزی را نشان میدهد
non return to zero	سیستم ارسال سیگنال که ولتاژ مثبت نشان دهنده یک عدد دودویی و ولتاژ منفی عدد دیگر باشد. نمایش عدد دودویی که سیگنال در آن وقتی وضعیت داده تغییر میکند تغییر کند و پس از هر بیت داده به ولتاژ صفر برنگردد
allottee	کسیکه چیزی باو اختصاص داده شده
length	طول چیزی تعداد داده ها در یک متغیر یا لیست
lengths	طول چیزی تعداد داده ها در یک متغیر یا لیست
virus	هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
viruses	هر بار که فایل آسیب دیده اجرا میشود. ویروس میتواند داده را خراب کند , یک پیام نشان دهد یا کاری نکند
pop down menu	که روی موادی که روی صفحه وجود دارند نشان داده میشود
transmission	که پاس ولتاژ و ولتاژ صفر توسط اعداد دو دویی نشان داده می شوند
unipolar	که پاس ولتاژ مثبت و ولتاژ صفر با اعداد دودویی نشان داده می شوند
transmissions	که پاس ولتاژ و ولتاژ صفر توسط اعداد دو دویی نشان داده می شوند
wild card character	نشانهای که در هنگام جستجوی فایل یا داده استفاده میشود و تمام فایل ها را نشان میدهد
submenu	منو ثانوی که در یک انتخاب از منو نشان داده شود
book value	ارزش هر شیی برحسب انچه دردفترحساب نشان داده شود ارزش سهام طبق دفاتر
to react to something	واکنش نشان دادن به چیزی [مهندسی برق] [مهندسی ماشین آلات]
to respond to something	واکنش نشان دادن به چیزی [مهندسی برق] [مهندسی ماشین آلات]
Make sure you give it back.	حتما [آن چیز را] به من برگردانید. [چیزی که به کسی قرض داده می شود.]
to inlay gems in anything	چیزیرا گوهر نشان کردن گوهر در چیزی نشاندن
hands of Fatima	طرح دستان فاطمه [نوعی فرش محرابی که در آن دو نگاره کف دست استفاده می شود و جلوه ای از حالت سجود یک مسلمان و اشاره به اصول دین را نشان می دهد. این طرح بیشتر مربوط به قفقاز و شرق ترکیه بوده است.]
fullest	انجام جستجوی چیزی در یک متن در فایل یا پایگاه داده ها و نه در یک فضایی از ملاب

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com