| Total search result: 201 (6 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| legal responsibility |
مسئوولیت حقوقی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| liabilities |
مسئوولیت |
| responsibilities |
مسئوولیت |
| responsibility |
مسئوولیت |
| liability |
مسئوولیت |
| onus |
مسئوولیت |
| joint and several responsibility |
مسئوولیت تضامنی |
| mutual responsibility |
مسئوولیت مشترک |
| joint responsibility |
مسئوولیت تضامنی |
| contractual liability |
مسئوولیت قراردادی |
| joint and several reponsibility |
مسئوولیت تضامنی |
| joint and several liability |
مسئوولیت تضامنی |
| individual responsibility |
مسئوولیت فردی |
| collective responsibility |
مسئوولیت جمعی |
| vicarious liability |
مسئوولیت نیابتی |
| criminal liability |
مسئوولیت جزائی |
| civil liability |
مسئوولیت مدنی |
| incorporates |
شخصیت حقوقی دادن دارای شخصیت حقوقی |
| incorporate |
شخصیت حقوقی دادن دارای شخصیت حقوقی |
| incorporating |
شخصیت حقوقی دادن دارای شخصیت حقوقی |
| burden of proof |
مسئوولیت اثبات ادعا |
| exclusion clause |
شرط سلب مسئوولیت |
| respondeat superior |
مسئوولیت را از امر بخواهید |
| limited liability company |
شرکت با مسئوولیت محدود |
| strict liability |
مسئوولیت بدون تقصیر |
| privity of a contract |
مسئوولیت طرفین قرارداد |
| product liability |
مسئوولیت در قبال کالا |
| limitation clause |
شرط محدود کردن مسئوولیت |
| without impeachment of waste |
بدون تقبل مسئوولیت خرابیها |
| judge advocate general |
رئیس دادرسی ارتش مشاور حقوقی وزارت جنگ یا وزارت دفاع مشاور حقوقی ارتش |
| class b allotment |
کسورات سهمیه قرضه حقوقی کسورات سهام قرضه حقوقی |
| queen can do no wrong |
بیان اصل عدم مسئوولیت ملکه یاپادشاه است در سیستم مشروطه |
| qualified indorsement |
فهرنویسی برات یا سفته با ذکرمطلبی که مسئوولیت فهرنویس را نسبت به ان چه قانون مقرر داشته است محدودتر یا وسیعتر کند |
| tortious liability |
ضمان ناشی از شبه جرم مسئوولیت ناشی از خطای مدنی |
| soundex code |
کد حقوقی |
| juridical |
حقوقی |
| jural |
حقوقی |
| de jure |
حقوقی |
| legal |
حقوقی |
| corporate body |
شخص حقوقی |
| juridical person |
شخص حقوقی |
| legal fiction |
تصور حقوقی |
| legal person |
شخص حقوقی |
| legal entity |
شخص حقوقی |
| legal department |
اداره حقوقی |
| soundex code |
کد حقوقی پرسنلی |
| legal committee |
کمیته حقوقی |
| juridically |
از لحاظ حقوقی |
| legal advisor |
مشاور حقوقی |
| juridical personality |
شخصیت حقوقی |
| juristically |
از لحاظ حقوقی |
| law agent |
نماینده حقوقی |
| law term |
اصطلاح حقوقی |
| pay grade |
ضریب حقوقی |
| legal adviser |
مشاور حقوقی |
| medicolegal |
پزشکی- حقوقی |
| pay voucher |
حواله حقوقی |
| pay voucher |
سند حقوقی |
| legal personality |
شخصیت حقوقی |
| civil |
داخلی حقوقی |
| jurisprudence |
علم حقوقی |
| artificial persons |
اشخاص حقوقی |
| legal counsel |
مشاور حقوقی |
| commentary |
تفسیر حقوقی |
| commentaries |
تفسیر حقوقی |
| solicitors |
مشاور حقوقی |
| Legal Advisor |
مشاور حقوقی |
| solicitor |
مشاور حقوقی |
| legal |
مشروع حقوقی |
| civil proceedings |
اقدامات حقوقی |
| jeopardy |
گرفتاری حقوقی |
| chargeable <adj.> |
مستوجب مجازات [حقوقی] |
| penal <adj.> |
مستوجب کیفر [حقوقی] |
| penal <adj.> |
قابل تعقیب [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
مستوجب کیفر [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
اتهام پذیر [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
مستوجب مجازات [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
مستوجب مجازات [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
مستوجب مجازات [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
قابل تعقیب [حقوقی] |
| penal <adj.> |
مستوجب مجازات [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
اتهام پذیر [حقوقی] |
| to obtain legal advice |
مشاوره حقوقی دریافتن |
| chargeable <adj.> |
قابل مجازات [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
قابل مجازات [حقوقی] |
| penal <adj.> |
قابل مجازات [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
قابل مجازات [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
قابل تعقیب [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
قابل تعقیب [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
قابل تعقیب [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
قابل تعقیب [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
مستوجب مجازات [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
قابل مجازات [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
قابل مجازات [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
مستوجب کیفر [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
سزاوار کیفر [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
مستحق مجازات [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
سزاوار کیفر [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
سزاوار کیفر [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
سزاوار کیفر [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
مستحق مجازات [حقوقی] |
| penal <adj.> |
سزاوار کیفر [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
سزاوار کیفر [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
مستحق مجازات [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
سزاوار مجازات [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
سزاوار مجازات [حقوقی] |
| penal <adj.> |
سزاوار مجازات [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
سزاوار مجازات [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
سزاوار مجازات [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
اتهام پذیر [حقوقی] |
| penal <adj.> |
مستحق مجازات [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
اتهام پذیر [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
مستوجب کیفر [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
مستوجب کیفر [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
مستوجب کیفر [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
مستحق کیفر [حقوقی] |
| penal <adj.> |
مستحق کیفر [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
اتهام پذیر [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
مستحق کیفر [حقوقی] |
| penal <adj.> |
اتهام پذیر [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
مستحق کیفر [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
مستحق کیفر [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
مستحق مجازات [حقوقی] |
| punishable <adj.> |
مستحق مجازات [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
سزاوار مجازات [حقوقی] |
| The formalities of judicial process. |
تشریفات حقوقی وقضایی |
| military pay order |
لیست حقوقی پرسنل |
| jurisconsult |
فقیه مشاور حقوقی |
| isonomy |
تساوی سیاسی و حقوقی |
| in legal parlance |
بزبان یا عباراتی حقوقی |
| civil procedure |
اصول محاکمات حقوقی |
| corporate |
دارای شخصیت حقوقی |
| civil low |
سیستم حقوقی رم باستان |
| institution |
اصل حقوقی بنگاه |
| writer to the signet |
مشاور حقوقی اسکاتلندی |
| lawyers |
مشاور حقوقی حقوقدان |
| lawyer |
مشاور حقوقی حقوقدان |
| civil action |
دعوی مدنی یا حقوقی |
| law enforcement |
اجرای قوانین [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
مستحق کیفر [حقوقی] |
| actions |
جریان حقوقی تعقیب |
| action |
جریان حقوقی تعقیب |
| exemption from territorial jurisdiction |
معافیت از سیستم حقوقی یک کشور |
| military pay order |
جدول تغییرات حقوقی پرسنل |
| company secretary |
مسئول مالی و حقوقی شرکت |
| legal fiction |
فرض قانونی فرضیه حقوقی |
| docketing |
دفتر ثبت دعاوی حقوقی |
| corporative |
وابسته بشخصیت حقوقی شرکتی |
| punishable <adj.> |
قابل تعقیب قانونی [حقوقی] |
| corporations |
که دارای شخصیت حقوقی باشند |
| corporation |
که دارای شخصیت حقوقی باشند |
| dockets |
دفتر ثبت دعاوی حقوقی |
| punishable <adj.> |
قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی] |
| penal <adj.> |
قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی] |
| administrative(financial,legal)process. |
جریان اداری (مالی .حقوقی ) |
| docket |
دفتر ثبت دعاوی حقوقی |
| actionable <adj.> |
قابل تعقیب قانونی [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
قابل تعقیب قانونی [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
قابل تعقیب قانونی [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی] |
| culpable <adj.> |
قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی] |
| chargeable <adj.> |
قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی] |
| actionable <adj.> |
قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی] |
| docketed |
دفتر ثبت دعاوی حقوقی |
| penal <adj.> |
قابل تعقیب قانونی [حقوقی] |
| indictable <adj.> |
قابل تعقیب قانونی [حقوقی] |
| basic allowance |
سهمیه اولیه ضریب حقوقی معاش |
| to initiate legal action |
دعوی حقوقی را راه انداختن [حقوق] |
| I will be instigating [initiating] legal proceedings. |
من دعوی حقوقی را آغاز خواهم کرد. |
| corporations |
شرکت ثبت شده موسسه حقوقی |
| draconian |
قوانین حقوقی سخت وبی رحمانه |
| corporation |
شرکت ثبت شده موسسه حقوقی |
| pay grade |
ضریب ثابت حقوق یا مبنای حقوقی |
| incorporation |
جا دادن ایجاد شخصیت حقوقی برای شرکت |
| birthright |
حقوقی که در اثر تولد بخص تعلق می گیرد |
| corporator |
گروه یا شرکتی که شخصیت حقوقی داشته باشد |
| disincorporate |
ازامتیازات اصنافی یاشخصیت حقوقی محروم کردن |
| consultary response |
نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص |
| inland duty |
حقوقی که از بازرگانی دردرون کشور گرفته میشود |
| law french |
اصطلاحات امیخته با فرانسه که در زبان حقوقی بکارمیرود |
| judge made law |
نظام حقوقی مبتنی بر سوابق قضایی و ارا محاکم |
| equitable mortgage |
از اعمال طرفین یک عمل یا تاسیس حقوقی ناشی میشود |
| canon low |
هیچ یک ازدادگاههای CL اعم از حقوقی یا جزایی متبع نیست |
| Solicitor General |
مشاور حقوقی دولت که دررتبه پایین تر از دادستان است |
| Solicitors General |
مشاور حقوقی دولت که دررتبه پایین تر از دادستان است |
| salvage |
نجات کشتی از خطر یا حقوقی که بابت ان گرفته میشود کالای بازیافتی |
| salvaged |
نجات کشتی از خطر یا حقوقی که بابت ان گرفته میشود کالای بازیافتی |
| interplead |
پیش از اقامه دعوا بر کسی باهم دعوای حقوقی را خاتمه دادن |
| salvaging |
نجات کشتی از خطر یا حقوقی که بابت ان گرفته میشود کالای بازیافتی |
| salvages |
نجات کشتی از خطر یا حقوقی که بابت ان گرفته میشود کالای بازیافتی |
| duress |
در CL نیزمانند حقوق ماهر عمل یاتاسیس حقوقی ناشی از اکراه باطل است |
| feather bedding |
مقصود حقوقی است که به اشخاص بی علاقه به کار یا کسانی که از کارمی دزدند پرداخت میشود |
| feather-bedding |
مقصود حقوقی است که به اشخاص بی علاقه به کار یا کسانی که از کارمی دزدند پرداخت میشود |
| corporations |
شرکت یا بنگاه دارای شخصیت حقوقی هیات اعضا انجمن شهر یا مامورین منتخب شهرداری |
| breach of trust |
کوتاهی درانجام دادن انچه که به موجب سند تنظیمی در تاسیس حقوقی می بایستی انجام دهد |
| corporation |
شرکت یا بنگاه دارای شخصیت حقوقی هیات اعضا انجمن شهر یا مامورین منتخب شهرداری |
| without recourse |
عبارتی که درفهر نویسی اسناد قابل انتقال بکار می رود و به وسیله ان فهر نویس مسئوولیت خودرا در برابر فهر نویسان بعدی نفی میکند و تنها خودرا در برابر کسی که سند رابرایش صادر کرده است مسئول قرار میدهد |
| benelux |
اتحادیه گمرکی بلژیک و هلند و لوکزامبوزگ که کم کم معنی شخصیتهای حقوقی این سه کشور را نیزبه خود گرقته است |
| restatement of the law |
مجموعه قواعد حقوقی مجموعه اخرین تفسیرهای ارائه شده برای قوانین |
| incorporating |
جادادن دارای شخصیت حقوقی کردن ثبت کردن |
| incorporates |
جادادن دارای شخصیت حقوقی کردن ثبت کردن |