Dictiornary-Farsi | مطابق بودن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 232 (16 milliseconds)

English	Persian
correspond	مطابق بودن
corresponded	مطابق بودن
corresponds	مطابق بودن
synchronised	مطابق بودن
synchronises	مطابق بودن
synchronising	مطابق بودن
synchronize	مطابق بودن
synchronizes	مطابق بودن
correspound	مطابق بودن
synchrinized	مطابق بودن
to correspond to	مطابق بودن


Search result with all words

answer	بدرد خوردن مطابق بودن
answered	بدرد خوردن مطابق بودن
answering	بدرد خوردن مطابق بودن
answers	بدرد خوردن مطابق بودن
tallied	تطبیق کردن مطابق بودن
tallies	تطبیق کردن مطابق بودن
tally	تطبیق کردن مطابق بودن
tallying	تطبیق کردن مطابق بودن
meet	مطابق شرایط بودن
meets	مطابق شرایط بودن
parallel	نظیر مطابق بودن با
paralleled	نظیر مطابق بودن با
paralleling	نظیر مطابق بودن با
parallelled	نظیر مطابق بودن با
parallelling	نظیر مطابق بودن با
parallels	نظیر مطابق بودن با
currencies	مطابق روز بودن
currency	مطابق روز بودن
conform to	مطابق بودن با
keping with one's view	مطابق نظرکسی بودن
to marry well	جفت [زوج] مطابق بهم بودن
Other Matches

standards	مطابق نمونه مطابق معیار عمومی معمولی
standard	مطابق نمونه مطابق معیار عمومی معمولی
incompliance with	مطابق
similar	مطابق
corresponding	مطابق
according to	مطابق
in register	مطابق
according	مطابق
confirming	مطابق
in keeping	مطابق
respondents	مطابق
accordant	مطابق
consilient	مطابق
corresponding to	مطابق
correspoundent	مطابق
correspounding	مطابق
pursuant	مطابق
even with	مطابق
congurous	مطابق
frae	مطابق
secundumn	مطابق
similiar	مطابق
complied with	مطابق با
corresponding to	مطابق با
agreeably to	مطابق
respondent	مطابق
after	مطابق
matched	مطابق
from	مطابق
complying	مطابق با
complied	مطابق با
complies	مطابق با
comply	مطابق با
within	مطابق
correspondents	مطابق
correspondent	مطابق
as usual	مطابق معمول
homologize	مطابق شدن
pursuant to	مطابق برحسب
constitutionally	مطابق قانون
relevant	وابسته مطابق
astronomically	مطابق هیئت
testamentary	مطابق با وصیت
up-to-date	مطابق روز
pedagogically	مطابق فن تعلیم
posher	مطابق مد روز
by my watch	مطابق ساعت من
by the square	مطابق نمونه
adjust	مطابق کردن
up to date	مطابق روز
geometrically	مطابق هندسه
fashionably	مطابق معمول
trendier	مطابق آخرین مد
corresponding	مطابق متشابه
at my request	مطابق با تقاضای من
in accordance with	مطابق موافق
to	برحسب مطابق
hygienically	مطابق بهداشت
physiologically	مطابق فیزیولوژی
orthodox	مطابق مرسوم
trendy	مطابق آخرین مد
newfashioned	مطابق مد روز
after the manner of	بتقلید مطابق
trendiest	مطابق آخرین مد
posh	مطابق مد روز
poshest	مطابق مد روز
traditionally	مطابق احادیث
pedagogically	مطابق علم اموزش
pedagogical teaching	اموزش مطابق فن تعلیم
ethnologically	مطابق علم نژادشناسی
modular	مطابق اندازه یامقیاس
ethically	مطابق علم اخلاق
discretionally	مطابق میل و اختیار
biblical	مطابق کتاب مقدس
metronomic	مطابق میزانه شمار
dialectically	مطابق قواعد منطق
classic	مطابق بهترین نمونه
cut and dried	مطابق نقشه وبرنامه
anno hegirae	مطابق تقویم هجری
anatomically	مطابق علم تشریح
cut and dry	مطابق نقشه وبرنامه
accentually	مطابق تکیه صدا
true life	مطابق زندگی روزمره
to keep step to a band	مطابق موزیک پازدن
cut-and-dried	مطابق نقشه وبرنامه
reconstruction	نمونه مطابق اصل
up-to-date	مطابق اخرین طرز
musically	مطابق اصول موسیقی
constitutional	مطابق قانون اساسی
ideal	مطابق نمونه واقعی
ideals	مطابق نمونه واقعی
classics	مطابق بهترین نمونه
technically	مطابق اصول فنی
reconstructions	نمونه مطابق اصل
quite the thing	مطابق بارسم معمول
up to date	مطابق اخرین طرز
true copy	رونوشت مطابق با اصل
adjusts	تسویه نمودن مطابق کردن
scriptural	مطابق متن کتاب مقدس
phonetioist	طرفداری املای مطابق صدا
grammatically	مطابق ایین دستوریاصرف ونحو
sovietize	مطابق رژیم شوروی کردن
standardization	مطابق معیار خاص دراوردن
sunwise	مطابق گردش عقربک ساعت
with the sun	مطابق گردش عقربک ساعت
adjusting	تسویه نمودن مطابق کردن
moresque	مطابق با سبک مغربیهای افریقا
that i snot in keepingwith our	این مطابق نظریه مانیست
updated	مطابق روز پیش بردن
ethnically	مطابق علم طوایف بشر
synchronises	همزمان شدن با هم مطابق کردن
synchronizes	همزمان شدن با هم مطابق کردن
ideally	مطابق ارزو و یاکمال مطلوب
synchronize	همزمان شدن با هم مطابق کردن
model	مطابق مدل معینی در اوردن
standardizing	مطابق درجه معینی دراوردن
modeled	مطابق مدل معینی در اوردن
modelled	مطابق مدل معینی در اوردن
models	مطابق مدل معینی در اوردن
up to date	امروزی تازه مطابق روز
up-to-date	امروزی تازه مطابق روز
standardizes	مطابق درجه معینی دراوردن
updates	مطابق روز پیش بردن
orthodox	مطابق عقاید کلیسای مسیح
standardised	مطابق درجه معینی دراوردن
standardises	مطابق درجه معینی دراوردن
symptomatic	مطابق نشانه بیماری نماینده
conventional	مرسوم مطابق ایین وقاعده
update	مطابق روز پیش بردن
standardising	مطابق درجه معینی دراوردن
standardize	مطابق درجه معینی دراوردن
synchronised	همزمان شدن با هم مطابق کردن
synchronising	همزمان شدن با هم مطابق کردن
temporalize	مطابق مقتضیات وقت عمل کردن
sinicize	مطابق اداب ورسوم چینی کردن
sinify	مطابق اداب ورسوم چینی کردن
grammatical	صرف و نحوی مطابق قواعد دستور
clockwise	مطابق گردش عقربههای ساعت راستگرد
to pursue a plan	مطابق طرح یا نقشهای پیش رفتن
conventionally	برطبق ایین ورسوم قراردادی- مطابق قرارداد
rhetorically	مطابق علم معانی بیان یا فصاحت فصیحانه
accordantly	بطور موافق یا مطابق چنانکه جور باشد
standardized	مطابق نمونه و معیار عمومی تهیه شده
standard load	بار مهمات مطابق نمونه یا تنظیم شده
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
It is to your taste (liking).	باب دندان شما است ( مطابق میل وسلیقه )
phonetist	متخصص ترکیب صداها طرفداری املای مطابق صدا
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
scholastically	موافق اصول اموزشگاهها مطابق منطق قدیمی ها طلبه وار
phoneticism	عقیده به نوشتن و املا کردن کلمه مطابق صدایا تلفظان
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
an iconic statue	مجسمهای که از روی نمونه و مطابق قرارداد صنعتی ساخته شده باشد
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
having	مالک بودن ناگزیر بودن
resides	ساکن بودن مقیم بودن
have	مالک بودن ناگزیر بودن
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
moon	سرگردان بودن اواره بودن
consist	شامل بودن عبارت بودن از
pertained	مربوط بودن متعلق بودن
consisted	شامل بودن عبارت بودن از
resided	ساکن بودن مقیم بودن
reside	ساکن بودن مقیم بودن
pertain	مربوط بودن متعلق بودن
governs	نافذ بودن نافر بودن بر
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
consists	شامل بودن عبارت بودن از
owe	مدیون بودن مرهون بودن