Dictiornary-Farsi | مطرح بودن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (14 milliseconds)

English	Persian
to be on the carpet	مطرح بودن


Other Matches

in contemplation	مطرح
propounded	مطرح
under consideration	مطرح
broacher	مطرح کننده
to touch on	مطرح کردن
tabling	مطرح کردن
lay	مطرح کردن
come up	مطرح شدن
bring up	مطرح کردن
lays	مطرح کردن
set forth for discussion	مطرح کردن
tables	مطرح کردن
to touch upon	مطرح کردن
table	مطرح کردن
introducing	مطرح کردن
introduces	مطرح کردن
introduced	مطرح کردن
introduce	مطرح کردن
putting	مطرح کردن
puts	مطرح کردن
put	مطرح کردن
to bring up	مطرح کردن
kaldor criterion	مطرح گردید
to come up	مطرح شدن
propounding	مطرح کردن
considered	مطرح شده
propounds	مطرح کردن
to come on the tapis	مطرح شدن
to bring forth	مطرح کردن
tabled	مطرح کردن
to come upon	مطرح شدن
to raise	مطرح کردن
propound	مطرح کردن
put forward	مطرح کردن
pose	: مطرح کردن گذاردن
posed	: مطرح کردن گذاردن
poses	: مطرح کردن گذاردن
under consideration	مطرح شده مطروحه
to bring up	تقدیم یا مطرح کردن
pose a question	سوال مطرح کردن
The subject under discrssion .	موضوعی که مطرح نیست
reoccurring	دوباره مطرح شدن
reoccurrence	دوباره مطرح شدن
overtures	کشف مطرح کردن
overture	کشف مطرح کردن
posing	: مطرح کردن گذاردن
raise a question	مطرح کردن سوال
talk out	مطرح مذاکره قرار دادن
To discuss a question with someone .	موضوعی را با کسی مطرح کردن
The badness of the climate is immaterial.	بدی آب وهوا مطرح نیست
Money is no object at all .	پول اصلا" مطرح نیست
to put out of court	شایسته مطرح کردن ندانستن
obtruding	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
to put to the issue	بطور متنازع فیه مطرح کردن
obtrudes	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
obtruded	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
obtrude	بدون تقاضا چیزی را مطرح کردن
extrajudicial	خارج از موضوع مطرح شده دردادگاه
When wI'll the matter come up for discussion ?	موضوعی را کی برای بحث مطرح خواهند کرد ؟
rehashed	بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
rehash	بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
rehashes	بحثهای قدیمی را دوباره بصورت جدیدی مطرح کردن
assistance	کمک یک جانبه کشوری به کشور دیگر بدون اینکه مسئله مقابله به مثل مطرح باشد
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
propounder	ابراز کننده یا مطرح کننده وصیت نامه در دادگاه امورحسبی
lay	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
lays	قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
red herrings	شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
red herring	شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
cross action	در CL حالتی است که یک طرف عین دعوایی را که طرف متقابل درموضوع واحد علیه او مطرح کرده
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
conflict of lows	در حقوق بین الملل خصوصی مطرح میشود و منظور مغایرت قوانین داخلی با قوانین خارجی است
presentation graphics	گرافیک تجاری با کیفیت بالا که روی نکات مطرح شده بامدیریت در زمینه طرح ها وبودجه ها تکیه خاصی دارد نگاره سازی نمایشی
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
depends	مربوط بودن منوط بودن
consists	شامل بودن عبارت بودن از
consisting	شامل بودن عبارت بودن از
disagreeing	مخالف بودن ناسازگار بودن
agrees	متفق بودن همرای بودن
look for	منتظر بودن درجستجو بودن
inhere	جبلی بودن ماندگار بودن
agreeing	متفق بودن همرای بودن
agree	متفق بودن همرای بودن
to be due	مقرر بودن [موعد بودن]
depend	مربوط بودن منوط بودن
consisted	شامل بودن عبارت بودن از
urgency	فوتی بودن اضطراری بودن
disagrees	مخالف بودن ناسازگار بودن
moon	سرگردان بودن اواره بودن
moons	سرگردان بودن اواره بودن
depended	مربوط بودن منوط بودن
to stand for	نامزد بودن هواخواه بودن
consist	شامل بودن عبارت بودن از
ablest	لایق بودن مناسب بودن
reside	ساکن بودن مقیم بودن
abut	مماس بودن مجاور بودن
disagree	مخالف بودن ناسازگار بودن
resides	ساکن بودن مقیم بودن
include	شامل بودن متضمن بودن
includes	شامل بودن متضمن بودن
have	مالک بودن ناگزیر بودن
having	مالک بودن ناگزیر بودن
disagreed	مخالف بودن ناسازگار بودن
abuts	مماس بودن مجاور بودن
abler	لایق بودن مناسب بودن
owes	مدیون بودن مرهون بودن
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
conditionality	شرطی بودن مشروط بودن
resided	ساکن بودن مقیم بودن
owed	مدیون بودن مرهون بودن
owe	مدیون بودن مرهون بودن
abutted	مماس بودن مجاور بودن
pend	معوق بودن بی تکلیف بودن
precede	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
governed	نافذ بودن نافر بودن بر
appertaining	مربوط بودن متعلق بودن
stravage	سرگردان بودن بی هدف بودن
appertained	مربوط بودن متعلق بودن
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
stravaig	سرگردان بودن بی هدف بودن
pertained	مربوط بودن متعلق بودن
want	فاقد بودن محتاج بودن
wanted	فاقد بودن محتاج بودن
appertain	مربوط بودن متعلق بودن
govern	نافذ بودن نافر بودن بر
governs	نافذ بودن نافر بودن بر
slouches	خمیده بودن اویخته بودن
slouching	خمیده بودن اویخته بودن
slouched	خمیده بودن اویخته بودن
precedes	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
pertain	مربوط بودن متعلق بودن
haze	گرفته بودن مغموم بودن
on guard	مراقب بودن نگهبان بودن
appertains	مربوط بودن متعلق بودن
slouch	خمیده بودن اویخته بودن
hold forth	مطرح کردن سخنرانی کردن
discussed	مطرح کردن گفتگو کردن
discusses	مطرح کردن گفتگو کردن
discussing	مطرح کردن گفتگو کردن
moot	مطرح کردن دادخواهی کردن
discuss	مطرح کردن گفتگو کردن
Being a junior clerk is a far cry from being a manager .	کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
stand	بودن واقع بودن
dwelling house	در CL درقوانین مربوط به هتک حرمت منازل و ورود در شب به منازل به قصد ارتکاب جرم مطرح میشود و عبارت ازمحلی است که عملا" و بالفعل محل سکنی باشد و یا ازملحقات عرفی محل سکنی محسوب شود
profiteer	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
interdepend	بهم موکول بودن مربوط بهم بودن
profiteers	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
last [be enough]	بس بودن
be sufficient	بس بودن
stinks	بد بودن
reach	بس بودن
be adequate	بس بودن
wobbled	لق بودن
be enough	بس بودن
wobbles	لق بودن
exist	بودن
To be in two minds about something . To be undecided. To waver and vacI'llate.	دو دل بودن
to be	بودن
To be all adrift.	سر در گم بودن
suffices	بس بودن
stink	بد بودن
wobbling	لق بودن
put one's cards on the table <idiom>	رک بودن
suffice	بس بودن
teems	پر بودن
teeming	پر بودن