Dictiornary-Farsi | معاهدهای را تصویب کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (39 milliseconds)

English	Persian
approval to the treaty	معاهدهای را تصویب کردن


Other Matches

approval by acclamation	تصویب به وسیله کف زدن وابراز احساسات این گونه تصویب زمانی مصداق پیدامیکند که مخالف جدی وجودنداشته باشد و طبعا" مسئله شمردن صاحبان اصوات تحسین امیز منتفی است
gurantee	عبارت از ان است که دولت یا دولتهایی طی معاهدهای متعهد شوند که انچه را قادر باشند جهت انجام امر معینی انجام دهند
subscribes	تصویب کردن
sanctioning	تصویب کردن
allow	تصویب کردن
subscribed	تصویب کردن
subscribing	تصویب کردن
subscribe	تصویب کردن
ratified	تصویب کردن
sanctioned	تصویب کردن
allows	تصویب کردن
approves	تصویب کردن
ratifies	تصویب کردن
allowing	تصویب کردن
sanction	تصویب کردن
approve	تصویب کردن
ratifying	تصویب کردن
approving	تصویب کردن
resolute	تصویب کردن
approbate	تصویب کردن
sanctions	تصویب کردن
ratify	تصویب کردن
grant	تصویب کردن
allow	تصویب کردن
disapproves	رد کردن تصویب نکردن
disapprove	رد کردن تصویب نکردن
authorizing	اختیار دادن تصویب کردن
enact	تصویب کردن نمایش دادن
authorising	اختیار دادن تصویب کردن
passes	تصویب کردن قبول شدن
authorizes	اختیار دادن تصویب کردن
authorize	اختیار دادن تصویب کردن
passed	تصویب کردن قبول شدن
enacting	تصویب کردن نمایش دادن
voted	با اکثریت اراء تصویب کردن
authorises	اختیار دادن تصویب کردن
pass	تصویب کردن قبول شدن
enacted	تصویب کردن نمایش دادن
vote	با اکثریت اراء تصویب کردن
enacts	تصویب کردن نمایش دادن
votes	با اکثریت اراء تصویب کردن
pass	صادر شدن فتوی دادن تصویب و قابل اجرا کردن
passes	صادر شدن فتوی دادن تصویب و قابل اجرا کردن
passed	صادر شدن فتوی دادن تصویب و قابل اجرا کردن
ratifying	قبول کردن تصویب کردن
ok	تصویب کردن موافقت کردن
ratify	قبول کردن تصویب کردن
okay	تصویب کردن موافقت کردن
ratifies	قبول کردن تصویب کردن
homologate	تصدیق کردن تصویب کردن
ratified	قبول کردن تصویب کردن
privacy act of	قانونی که در کنگره آمریکا برای منظم کردن ذخیره داده در پایگاه های داده آژانس فدرالی به تصویب رسید
ok	تصویب
sanctioned	تصویب
sanctioning	تصویب
sanction	تصویب
enactment	تصویب
ratification	تصویب
sanctions	تصویب
approval	تصویب
resolutions	تصویب
approbation	تصویب
enactments	تصویب
resolution	تصویب
okay	تصویب
meet of approval of	به تصویب ..... رسیدن
acted	تصویب نامه
approved <adj.> <past-p.>	تصویب شده
act	تصویب نامه
passage	تصویب قطعه
disapproves	تصویب نکردن
disapproval	عدم تصویب
ratification	تصدیق و تصویب
disapprobation	عدم تصویب رد
allowed <adj.> <past-p.>	تصویب شده
acceptance	تصویب یک پیشنهاد
agreed <adj.> <past-p.>	تصویب شده
discountenance	تصویب نکردن
approvable	قابل تصویب
acceptances	تصویب یک پیشنهاد
approval of plan	تصویب نقشه
authorised [British] <adj.> <past-p.>	تصویب شده
approvingly	تصویب شده
disapprove	تصویب نکردن
approved	تصویب شده
passages	تصویب قطعه
imprimatur	تصویب پذیرش
passed	تصویب شدن
indorsation	تصویب نمودن
to meet the a of	به تصویب رسیدن
to be approved	به تصویب رسیدن
pass	تصویب شدن
authorized <adj.> <past-p.>	تصویب شده
passed <adj.> <past-p.>	تصویب شده
passes	تصویب شدن
to have approved	به تصویب رساندن
passed	گذراندن تصویب شدن
passes	گذراندن تصویب شدن
subject to your approval	موکول به تصویب شما
reenactment	تصویب مجدد قانون
order in council	تصویب نامه دولتی
subject to your approval	اگرشما تصویب نمایید
the royol a	تصویب یاصحه همایونی
pass	گذراندن تصویب شدن
deposit of instrument of ratification	ایداع اسناد دال بر تصویب
it depends on his approval	منوط به موافقت و تصویب اوست
instruments of ratification	اسناد دال بر تصویب و تصدیق
approved circuit	مدار تصویب شده مخابراتی
homologate	تصویب نوع اتومبیل بوسیله داوران
unit price contract	قیمت واحد تصویب شده درقرارداد
rogation	تصویب قانون بوسیله مراجعه باراء عمومی
two man rule	قانون حضور یاتصویب دونفره یا تصویب به وسیله دونفر برای انجام کار
exchange of instruments of ratification	مبادله اسناد دال بر تصدیق وتصویب موضوع مورد توافق یا تصویب معاهده
copyrights	عمل مجلس برای تصویب قانون حق چاپ و کنترل کپیهای موادی که این حق را دارند
copyright	عمل مجلس برای تصویب قانون حق چاپ و کنترل کپیهای موادی که این حق را دارند
bills	اعلامیه مربوط به حقوق عمومی و ازادیهای فردی که در مواقع غیر عادی و خاص تصویب میشود
bill	اعلامیه مربوط به حقوق عمومی و ازادیهای فردی که در مواقع غیر عادی و خاص تصویب میشود
pork barrel	برنامه دولتی دارای منافع مادی برای اشخاص تصویب کننده ان یا برای دولت
expert	نرم افزاری که دانش نصیحت و قوانین تصویب شده توسط خبره ها را در یک موضوع مشخص به داده کاربر اعمال میکند تا کمک به رفع یک مشکل
experts	نرم افزاری که دانش نصیحت و قوانین تصویب شده توسط خبره ها را در یک موضوع مشخص به داده کاربر اعمال میکند تا کمک به رفع یک مشکل
statute of fraud	قوانین ضد کلاهبرداری قوانینی که در سال 7761میلادی در زمان چارلزیازدهم در انگلستان به تصویب رسید و هدف اصلی ان جلوگیری از گواهی دروغ و پیمان شکنی و استفاده نامشروع از عدم حضور ذهن گواهان در محکمه بود
lobby	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
lobbies	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
lobbied	تحمیل موضوعی بر دستگاه قانونگذاری به به این ترتیب که موضوعی را به نفع فرد یاطبقه خاص در قالب قانون بریزد لایحهای را از طریق تماس قبلی با نمایندگان مجلس و خواهش از ایشان به تصویب رساندن
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن