| Total search result: 201 (9 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| final destination |
مقصد نهایی |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| telic |
نهایی دارای هدف نهایی |
| addressee |
مقصد |
| objective point |
مقصد |
| object point |
مقصد |
| goals |
مقصد |
| saunteringly |
بی مقصد |
| destination |
مقصد |
| destinations |
مقصد |
| addressees |
مقصد |
| goal |
مقصد |
| aim |
مقصد |
| aimed |
مقصد |
| consummation |
مقصد |
| driftless |
بی مقصد |
| aims |
مقصد |
| virtual |
و مقصد. |
| aimless |
بی مقصد |
| semifinal |
مربوط به دوره نیمه نهایی دوره نیمه نهایی |
| goal-oriented <adj.> |
مقصد گرا |
| port of entry |
بندر مقصد |
| destination inspection |
بازدید در مقصد |
| destination file |
فایل مقصد |
| target-oriented <adj.> |
مقصد گرا |
| destination port |
بندر مقصد |
| object language |
زبان مقصد |
| port of destination |
بندر مقصد |
| aimlessly |
بدون مقصد |
| targeted <adj.> |
مقصد گرا |
| Are we there yet? |
[ما] رسیدیم [به مقصد] ؟ |
| named place of destination |
مقصد مشخص |
| object code |
برنامه مقصد |
| object module |
واحد مقصد |
| terminal port |
بندر مقصد |
| destined |
مقصد معین |
| immediate destination |
اولین مقصد |
| immediate destination |
مقصد بعدی |
| goal oriented |
مقصد گرا |
| winning post |
تیر مقصد |
| messages |
در مقصد مربوط میشود |
| station |
یا مقصد استفاده میشود |
| named point of destination |
نقطه مشخص در مقصد |
| stations |
یا مقصد استفاده میشود |
| out port |
بندر دور از مقصد |
| ex quay |
تحویل در بارانداز مقصد |
| payable at destiination |
قابل پرداخت در مقصد |
| message |
در مقصد مربوط میشود |
| named port of destination |
بندر مقصد مشخص |
| ex quay |
تحویل در بندر مقصد |
| stationed |
یا مقصد استفاده میشود |
| interactive |
کد اصلی و مقصد را بررسی کند |
| We are getting there. |
ما به هدف [مقصد] نزدیک می شویم. |
| port of debarkation |
بندر مقصد حمل کالا |
| lay line |
خط فرضی مسیر قایق به مقصد |
| drifting |
بی اراده کار کردن بی مقصد رفتن |
| drifts |
بی اراده کار کردن بی مقصد رفتن |
| drifted |
بی اراده کار کردن بی مقصد رفتن |
| drift |
بی اراده کار کردن بی مقصد رفتن |
| freight payable at destination |
هزینه حمل در مقصد پرداخت میشود |
| freight collect |
هزینه حمل در مقصد دریافت میشود |
| carriage forward |
هزینه حمل در مقصد دریافت میشود |
| at the full landed cost price |
قیمت تمام شده کالا در مقصد |
| redirecting |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| datagram |
که حاوی آدرس مقصد و مسیر آن است |
| redirected |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirects |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirection |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| redirect |
ارسال پیام به مقصد از مسیر دیگر |
| diverts |
تغییر دادن اماج یا ماموریت یا مقصد |
| diverted |
تغییر دادن اماج یا ماموریت یا مقصد |
| divert |
تغییر دادن اماج یا ماموریت یا مقصد |
| destination |
صفحه مقصد در مجموعهای صفحات متصل بهم |
| destinations |
صفحه مقصد در مجموعهای صفحات متصل بهم |
| There is no royal road to learning . <proverb> |
مقصد علم و دانش را,جاده اى نیست هموار . |
| sink |
شرح در جدول مسیردرباره تمام مسیرهای شبکه به یک مقصد |
| block stowage loading |
بارگیری وسایل هم مقصد دریک قسمت از وسیله ترابری |
| sinks |
شرح در جدول مسیردرباره تمام مسیرهای شبکه به یک مقصد |
| definite <adj.> |
نهایی |
| conclusive |
نهایی |
| final |
نهایی |
| definitive |
نهایی |
| high limit |
حد نهایی |
| ultimatum |
نهایی |
| ultimatums |
نهایی |
| ultimata |
نهایی |
| terminals |
نهایی |
| closing |
نهایی |
| terminal |
نهایی |
| privy |
نهایی |
| peremptory |
نهایی |
| ultimate |
نهایی |
| finals |
نهایی |
| marshalling yard |
محل تفکیک و طبقه بندی کالاها در مقصد یا مبداء حمل |
| message |
انتخاب مسیر مناسب بین مبدا و مقصد پیام در شبکه |
| messages |
انتخاب مسیر مناسب بین مبدا و مقصد پیام در شبکه |
| final assembly |
نصب نهایی |
| ultimate stress limit |
حد تنش نهایی |
final act  |
سند نهایی |
| grail |
هدف نهایی |
| final assembly |
مونتاژ نهایی |
| final report |
گزارش نهایی |
| final velocity |
سرعت نهایی |
| final position |
وضعیت نهایی |
| final result |
نتیجه نهایی |
| final judgement |
حکم نهایی |
| final drive |
گرداننده نهایی |
| final payment |
پرداخت نهایی |
| final diameter |
قطر نهایی |
| final term |
جمله نهایی |
| final value |
ارزش نهایی |
| incremental cost |
هزینه نهایی |
| extra expenses |
هزینه نهایی |
| final cut |
برش نهایی |
| additional costs [expenses] |
هزینه نهایی |
| ultimate speed |
سرعت نهایی |
| incremental cost |
هزینه نهایی |
| quarterfinal |
یک چهارم نهایی |
| second check |
بررسی نهایی |
| semifinal |
نیمه نهایی |
| top speed |
سرعت نهایی |
| ultimate analysis |
تجزیه نهایی |
| ultimate load |
بار نهایی |
| ultimate strength |
مقاومت نهایی |
| last word <idiom> |
نظر نهایی |
| try-outs |
تمرین نهایی |
| try-out |
تمرین نهایی |
| ultimate stress |
تنش نهایی |
| limiting value |
ارزش نهایی |
| margin utility |
مطلوبیت نهایی |
| net result |
نتیجه نهایی |
| home stretch |
مرحله نهایی |
| semi-final |
نیمه نهایی |
| drafted |
نیمه نهایی |
| quarter-finals |
یک چهارم نهایی |
| terminus |
ایستگاه نهایی |
| semi finals |
نیمه نهایی |
| semi-finals |
نیمه نهایی |
| end product |
فراورده نهایی |
| end product |
محصول نهایی |
| differential cost |
ارزش نهایی |
| differential cost |
هزینه نهایی |
| quarter final |
یک چهارم نهایی |
| ultimatum |
هدف نهایی |
| draft |
نیمه نهایی |
| ultimata |
هدف نهایی |
| armageddon |
مبارزهء نهایی |
| elevation stop |
حد نهایی درجه |
| quarter-final |
یک چهارم نهایی |
| extreme range |
برد نهایی |
| extreme position |
وضعیت نهایی |
| drafts |
نیمه نهایی |
| final |
مسابقه نهایی |
| ultimatums |
هدف نهایی |
| end user |
کاربر نهایی |
| end strength |
استعداد نهایی |
| terminuses |
ایستگاه نهایی |
| finals |
مسابقه نهایی |
| free on quay |
قراردادی که دران فروشنده کالا رادراسکله بندر مقصد تحویل میدهد |
| messages |
ترتیب داده در ابتدای پیام که حاوی اطلاعات مسیر و مقصد است |
| message |
ترتیب داده در ابتدای پیام که حاوی اطلاعات مسیر و مقصد است |
| switching |
بهنگام سازی ثابت اطلاعات بین تغییر مبدا و مقصد در شبکه |
| portmark |
علامت روی بسته که مشخصات بندر مقصد نیز دران ذکر گردیده |
| to bite the bullet <idiom> |
باید انجام کاری سخت یا ناخوشایند را پذیرفت تا بتوان به مقصد اصلی رسید |
| mechanicals |
نتیجه نهایی تجسمی |
| finales |
اهنگ نهایی اخر |
| aircraft rigging |
تنظیم نهایی هواپیما |
| margine efficiency of capital |
بازده نهایی سرمایه |
| marginal costing |
هزینه یابی نهایی |
| tail end |
قسمت نهایی انتها |
| finalising |
بمرحله نهایی رساندن |
| terminal ballistics |
بالیستیک نهایی گلوله |
| finalize |
بمرحله نهایی رساندن |
| no wind position |
محل نهایی هواپیما |
| ultimate strength |
مقاومت یا استحکام نهایی |
| ultimacy |
حالت نهایی غائیت |
| finalizing |
بمرحله نهایی رساندن |
| finalizes |
بمرحله نهایی رساندن |
| terminal repeater |
تقویت کننده نهایی |
| ultimate tensile stress |
تنش کشش نهایی |
| finalized |
بمرحله نهایی رساندن |
| margin land |
حد نهایی بازده زمین |
| finalises |
بمرحله نهایی رساندن |
| World Series |
مسابقات نهایی بیسبال |
| draft report |
گزارش نیمه نهایی |
| final measurement |
اندازه گیری نهایی |
| final invoice |
صورت حساب نهایی |
| final heading |
مسیر پرواز نهایی |
| final decision |
رای قطعی و نهایی |
| end user |
استفاده کننده نهایی |
| final approach |
مسیر نهایی فرود |
| face formwork |
قالب بندی نهایی |
| diminishing marginal utility |
فایده نهایی نزولی |
| final temperature |
درجه حرارت نهایی |
| backdoor |
وسیله نهایی یا زیرجلی |
| ending |
بخش نهایی چیزی |
| front end |
نرم افزار نهایی |
| endings |
بخش نهایی چیزی |
| decreasing marginal cost |
هزینه نهایی نزولی |
| finishing strokes |
دست کاری نهایی |
| finalised |
بمرحله نهایی رساندن |
| finale |
اهنگ نهایی اخر |