Dictiornary-Farsi | منع کردن کسی از انجام کاری | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 221 (47 milliseconds)

English	Persian
to enjoin somebody from doing something [American E]	منع کردن کسی از انجام کاری [حقوق]


Search result with all words

hand	کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
handing	کمک کردن بادست کاری را انجام دادن یک وجب
force	مجبور کردن کسی به انجام کاری
forces	مجبور کردن کسی به انجام کاری
forcing	مجبور کردن کسی به انجام کاری
mode	روش انجام کاری : روش عمل کردن کامپیوتر
modes	روش انجام کاری : روش عمل کردن کامپیوتر
egg (someone) on <idiom>	خواهش کردن ومجبورکردن کسی برای انجام کاری
go in for <idiom>	شرکت کردن در،تصمیم گیری برای انجام کاری
see to (something) <idiom>	شرکت کردن یا کاری را انجام دادن
talk into <idiom>	موافقت شخصی برای انجام کاری راجلب کردن
twist one's arm <idiom>	مجبور کردن شخص برای انجام کاری
to make an effort to do something	تلاش کردن برای انجام دادن کاری
to try hard to do something	تقلا کردن برای انجام دادن کاری
to stop [doing something]	توقف کردن [از انجام کاری]
to goad somebody into something	کسی را به انجام کاری تحریک کردن
to goad somebody doing something	کسی را به انجام کاری تحریک کردن
to pause	[برای مدت کوتاهی] در انجام کاری توقف کردن
to prove oneself	نشان دادن [ثابت کردن] توانایی انجام کاری
to invite somebody to do something	از کسی تقاضا انجام کاری را کردن
Other Matches

fails	انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن
fail	انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن
failed	انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن
like a duck takes the water [Idiom]	کاری را تند یاد بگیرند انجام بدهند و از انجام دادن آن لذت ببرند
qui facit per alium facit perse	کسی که کاری را بوسیله دیگری انجام بدهد خودش ان را انجام داده است
failures	انجام ندادن کاری که باید انجام شود
failure	انجام ندادن کاری که باید انجام شود
scratch one's back <idiom>	کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد
upward compatible	اصلاحی به این معنی که یک سیستم کامپیوتری یا غستگاه جانبی قادر است هر کاری راکه مدل قبلی انجام می داده انجام داده و علاوه بر ان عملکردهای بیشتری هم داشته باشد سازگاری رو به پیشرفت
action	انجام کاری
actions	انجام کاری
sleep	پیش از انجام کاری
sleeping	پیش از انجام کاری
achieve	موفقیت در انجام کاری
achieves	موفقیت در انجام کاری
achieved	موفقیت در انجام کاری
capable	توانایی انجام کاری
sleeps	پیش از انجام کاری
achieving	موفقیت در انجام کاری
to stop [doing something]	ایستادن [از انجام کاری]
authority	توانایی انجام کاری
mode of execution	روش انجام کاری
mind to do a thing	اماده انجام کاری
about to do something <idiom>	درحال انجام کاری
undertaken	توافق برای انجام کاری
planning	سازماندهی نحوه انجام کاری
to be looking to do something	در نظر انجام کاری را داشتن
make one's bed and lie in it <idiom>	مسئول انجام کاری بودن
chips	قط عاتی که با هم کاری را انجام می دهند
to propose to do something	قصد انجام کاری را داشتن
to be looking to do something	قصد انجام کاری را داشتن
loads	کاری که باید انجام شود
To do something on ones own .	سر خود کاری را انجام دادن
terrorises	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
to intend to do something	در نظر انجام کاری را داشتن
terrorising	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
to intend to do something	قصد انجام کاری را داشتن
undertakes	توافق برای انجام کاری
terrorised	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
chip	قط عاتی که با هم کاری را انجام می دهند
undertake	توافق برای انجام کاری
backlogs	کاری که باید انجام شود
plod	بازحمت کاری را انجام دادن
plodded	بازحمت کاری را انجام دادن
plodding	بازحمت کاری را انجام دادن
plods	بازحمت کاری را انجام دادن
backlog	کاری که باید انجام شود
to be about to do something	قصد انجام کاری را داشتن
spadework	کاری که با بیل انجام میدهند
to be about to do something	در صدد انجام کاری بودن
To do something with ease(easily).	کاری را به آسانی انجام دادن
the way of doing something	به روشی کاری را انجام دادن
To do something on the sly (in secret).	کاری را پنهان انجام دادن
load	کاری که باید انجام شود
raise Cain <idiom>	کمک ،کاری انجام دادن
authorisations	اجازه یا توانایی انجام کاری
authorization	اجازه یا توانایی انجام کاری
fall over oneself <idiom>	کاملا مشتاق انجام کاری
to be looking to do something	در صدد انجام کاری بودن
We don't do things halfway.	کاری را ناقص انجام ندادن
potential <adj.>	[توانایی برای انجام کاری]
take turns <idiom>	انجام کاری با همکاری یکدیگر
take the plunge <idiom>	بادروغ کاری را انجام دادن
take one's time <idiom>	انجام کاری بدون عجله
feel up to (do something) <idiom>	توانایی انجام کاری رانداشتن
slur	باعجله کاری را انجام دادن
slurred	باعجله کاری را انجام دادن
capability	قادر به انجام کاری بودن
We don't do things by half-measures.	کاری را ناقص انجام ندادن
having	باعث انجام کاری شدن
have	باعث انجام کاری شدن
do something rash <idiom>	بی فکر کاری را انجام دادن
wit's end <idiom>	ندانستن که چه کاری را انجام بدهند
do something to one's hearts's content	کاری را حسابی انجام دادن
dead set against something <idiom>	کاملا مصمم در انجام کاری
to aim to do something	قصد انجام کاری را داشتن
chicken out <idiom>	از ترس کاری را انجام ندادن
(have the) cheek to do something <idiom>	با گستاخی کاری را انجام دادن
to mean to do something	منظور انجام کاری را داشتن
We don't do things by halves.	کاری را ناقص انجام ندادن
We don't do half-ass job [American E] [derogatory]	کاری را ناقص انجام ندادن
cinch	کاری که با سهولت انجام شود
terrorizing	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorizes	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
terrorized	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
to do a good job	کاری را خوب انجام دادن
terrorize	با تهدیدوارعاب کاری انجام دادن
To take ones time over something . to do something with deliberation	کاری را سر صبر انجام دادن
to propose to do something	در صدد انجام کاری بودن
to intend to do something	در صدد انجام کاری بودن
to propose to do something	در نظر انجام کاری را داشتن
sit tight <idiom>	صبور برای انجام کاری
To do something hurriedly .	کاری را با عجاله انجام دادن
supererogation	انجام کاری بیش از حد وفیفه
slurs	باعجله کاری را انجام دادن
slurring	باعجله کاری را انجام دادن
to purpose something	هدف چیزی [انجام کاری] را داشتن
To meet a deadline .	تا مهلت مقرر کاری را انجام دادن
get around to <idiom>	بالاخره زمان انجام کاری را یافتن
authorizes	اجازه دادن برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن برای انجام کاری
to invite somebody to do something	کسی را برای انجام کاری فراخواندن
authorize	اجازه دادن برای انجام کاری
decisions	تصمیم گیری برای انجام کاری
decision	تصمیم گیری برای انجام کاری
invoking	تقاضا از کسی برای انجام کاری
invoked	تقاضا از کسی برای انجام کاری
to do a thing ina corner	کاری که درخلوت یادرزیرجلی انجام دادن
beat someone to the punch (draw) <idiom>	قبل از هرکسی کاری را انجام دادن
invokes	تقاضا از کسی برای انجام کاری
give free rein to <idiom>	اجازه حرکت یا انجام کاری را دادن
to do a thing with f.	کاری رابه اسانی انجام دادن
authorises	اجازه دادن برای انجام کاری
get away with something <idiom>	کاری که شخص نبایدونتواند انجام دهد
alternative	دیگر کاری نمیتوانیم انجام دهیم
alternatives	دیگر کاری نمیتوانیم انجام دهیم
operation	دستور برنامه که کاری انجام نمیدهد
To put ones heart and soul into a job .	باتمام وجود کاری را انجام دادن
head start <idiom>	کاری را قبل از بقیه انجام دادن
go (someone) one better <idiom>	کاری را بهتراز دیگران انجام دادن
To do something expediently.	از روی سیاست کاری را انجام دادن
authorising	اجازه دادن برای انجام کاری
invoke	تقاضا از کسی برای انجام کاری
help	روش آسانتر برای انجام کاری
facility	قادر به انجام کاری به سادگی بودن
swim against the tide/current <idiom>	کاری متفاوت از دیگران انجام دادن
brushwork	هر کاری که با قلممو یا خاره انجام شود
null	دستور برنامه کد کاری انجام نمیدهد
techniques	روش با مهارت برای انجام کاری
helps	روش آسانتر برای انجام کاری
bars	توقف کسی برای انجام کاری
helped	روش آسانتر برای انجام کاری
bar	توقف کسی برای انجام کاری
turn out <idiom>	رفتن برای دیدن یا انجام کاری
to be in a position to do something	موقعیتش باشد که کاری را انجام بدهند
technique	روش با مهارت برای انجام کاری
at the elventh hour	دقیقه نود کاری انجام دادن
set the world on fire <idiom>	کاری فوق العاده انجام دادن
to undertake to do something	رسما متعهد به انجام کاری شدن
shove down one's throat <idiom>	اجبارکسی به کاری که نمیخواهد انجام دهد
taskwork	کاری که بعنوان وفیفه انجام میشود
see to it <idiom>	مسئولیت انجام کاری را برعهده گرفتن
to bite the bullet <idiom>	پذیرفتن انجام کاری و یا چیزی سخت یا ناخوشایند
no operation instruction	دستور برنامه نویسی که کاری انجام نمیدهد
to have to bite the bullet <idiom>	باید انجام کاری سخت یا ناخوشایند را پذیرفت
go off half-cocked <idiom>	صحبت یا انجام کاری بون آمارگی قبلی
There is no reason to do something	دلیلی وجود ندارد که کاری انجام شود.
covenantor	اجتماع اشخاص هم پیمان برای انجام کاری
To do something(act)from force of habit	کاری راطبق عادت( همیشگه ) انجام دادن
overslaugh	بخشودگی از کاری برای انجام کار بزرگتر
to be about to do something <idiom>	نزدیک به انجام کاری بودن [اصطلاح روزمره]
slapdash	کاری که سرسری یا از روی بی پروایی انجام دهند
to be about to do something <idiom>	آماده انجام کاری بودن [اصطلاح روزمره]
to be on the verge [brink] of doing something <idiom>	آماده انجام کاری بودن [اصطلاح روزمره]
by the skin of one's teeth <idiom>	بزور [با زحمت] کاری را با موفقیت انجام دادن
no op	دستور برنامه نویسی که کاری انجام نمیدهد
To do something waveringly.	کاری رابا ترس ولرز انجام دادن
applications	کاری که یک کامپیوتر انجام میدهد یا مشکلی که حل میکند
to key up any to do s.th. <idiom>	کسی رابه انجام دادن کاری برانگیختن
perfunctoriness	چگونگی کاری که سرسری انجام داده باشند
keep after <idiom>	یادآوری مکرر به کسی برای انجام کاری.
get one's own way <idiom>	اجبار اشخاص برای انجام هر کاری که تو میخواهی
authorising	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorizing	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
facility	وسیله یاساختاری که انجام کاری را ساده میکند
blankest	دستور برنامه که هیچ کاری انجام نمیدهد
to be on the verge [brink] of doing something <idiom>	نزدیک به انجام کاری بودن [اصطلاح روزمره]
blank	دستور برنامه که هیچ کاری انجام نمیدهد
authorizes	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
authorize	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
to set one's mind on anything	ارزوی رسیدن بچیزی یا انجام کاری را داشتن
authorises	اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
application	کاری که یک کامپیوتر انجام میدهد یا مشکلی که حل میکند
to act in concert <idiom>	با هماهنگی کاری را انجام دادن [اصطلاح روزمره]
to opt in [something]	تصمیم گرفتن که کاری را انجام بدهند یا همکاری بکنند
get away with murder <idiom>	انجام کاری خیلی بد بدون انتظار تنبیه را داشتن
to opt out [of something]	تصمیم گرفتن که کاری را انجام ندهند یا همکاری نکنند
to goad somebody doing something	کسی را به انجام کاری سیخک زدن [اصطلاح مجازی]
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
make it up to someone <idiom>	انجام کاری برای کسی درعوض وعده پولی
to goad somebody into something	کسی را به انجام کاری سیخک زدن [اصطلاح مجازی]
don't give up the day job <idiom>	[در مورد کاری خبره نبودن و ناتوانی انجام آن با مهارت]
have a go at <idiom>	سعی درانجام کاری که بقیه قبلا انجام دادهاند
beside one's self <idiom>	خیلی ناامید یا هیجان زده برای انجام کاری
server	کامپیوتر مخصوص که کاری را برای شبکه انجام میدهد
freedoms	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
freedom	آزاد بودن برای انجام کاری بدون محدودیت
supersedeas	دستور موقت دادگاه در موردخودداری از انجام یا ادامه کاری
multifunction	ایستگاه کاری که چندین کار می توانند انجام شوند
second-guess someone <idiom>	حدس اینکه یکی دیگه چه کاری انجام میداد
synchronizer	وسیلهای که با دریافت سیگنال از وسیله دیگر کاری را انجام دهد
rushed	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
to sign up for something	نام خود را درفهرست نوشتن [برای انجام کاری اشتراکی]
chord keying	عمل انتخاب دو یا چند کلید همزمان برای انجام کاری
high time <idiom>	زمان قبل از اینکه کاری بیش ازآن انجام شده
rushing	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
rush	برسر چیزی پریدن کاری را با عجله و اشتیاق انجام دادن
to ring the changes	کاری راتا انجا که بتوان باشکال گوناگون انجام دادن
for next to nothing <idiom>	چندرغاز [رایگان] [مفت] [مزد خیلی کم برای انجام کاری]
for peanuts [and for chicken feed] <idiom>	چندرغاز [رایگان] [مفت] [مزد خیلی کم برای انجام کاری]