| Total search result: 201 (3 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| I wI'll do that all by myself. |
من خودم بتنهایی آنرا انجام خواهم داد |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| I'd like to have a place of my own [to call my own] . |
من منزل خودم را می خواهم داشته باشم. |
| I wI'll do it on my own responsibility . |
به مسئولیت خودم این کاررا خواهم کرد |
| I'll do that. |
من این کار را انجام خواهم داد. |
| printed |
حروف خاص ارسالی به چاپگر که آنرا هدایت میکند برای انجام یک تابع یاعمل |
| print |
حروف خاص ارسالی به چاپگر که آنرا هدایت میکند برای انجام یک تابع یاعمل |
| prints |
حروف خاص ارسالی به چاپگر که آنرا هدایت میکند برای انجام یک تابع یاعمل |
hot  |
کلمهای در متن نمایش داده شده که در صورتی که نمایشگر به آن اشاره کند یا آنرا انتخاب کند کاری انجام میدهد |
| hottest |
کلمهای در متن نمایش داده شده که در صورتی که نمایشگر به آن اشاره کند یا آنرا انتخاب کند کاری انجام میدهد |
| hotter |
کلمهای در متن نمایش داده شده که در صورتی که نمایشگر به آن اشاره کند یا آنرا انتخاب کند کاری انجام میدهد |
| solely |
بتنهایی |
| allopatric |
بتنهایی وقوع یافته |
| solos |
بتنهایی راندن هواپیمای موتوردار |
| solo |
بتنهایی راندن هواپیمای موتوردار |
| monofuel |
سوختی که بتنهایی و بدون نیاز به هوا یا اکسیدکننده دیگر مورد استفاده قرارمیگیرد |
| dramatic monologue |
نوعی داستان نمایشی که دران یکنفر بتنهایی فاهر میشودوبا متکلم وحده است |
| own |
خودم |
| owning |
خودم |
| number one |
خودم |
| owns |
خودم |
| myself |
خودم |
| myself |
من خودم |
| owned |
خودم |
| on my own account |
بابت خودم |
| onmy own responsibility |
به مسئولیت خودم |
| with my proper eyes |
با چشم خودم |
| myself |
شخص خودم |
| siree |
اقای خودم |
| pon my life |
بجان خودم |
| for my parts |
از سهم خودم |
| on my own account |
بحساب خودم |
| for my part |
از سهم خودم |
| i saw it my self |
من خودم انرا دیدم |
| owns |
شخصی مال خودم |
| owning |
شخصی مال خودم |
| it is my own |
مال خودم است |
| owned |
شخصی مال خودم |
| own |
شخصی مال خودم |
| sirree |
اقاجان اقای خودم |
| With my own capital . |
با سرمایه شخصی خودم |
| i may thank myself |
گناه از خودم است |
| imyself saw it |
من خودم انرا دیدم |
| I cant help it. It is beyond my control. |
دست خودم نیست |
| No, I don't like it. |
نه، آنرا نمیخواهم. |
| I have entangled myself with the banks . |
خودم را گرفتار بانک ها کردم |
| I can manage that. <idiom> |
خودم از پسش برمی آیم. |
| I saw it for myself . I was an eye –witness |
خودم شاهد قضیه بودم |
| What a mes I made of my life . |
دیدی چه بروز خودم آوردم |
| That is my line ( field ) . |
خودم این کاره هستم |
| on your own |
خودم تنهایی [کاری را کردن] |
| in p of my statement |
برای اثبات گفته خودم |
| I could pass for a Greek . |
می توانم خودم رایونانی جابزنم |
| I wI'll get there somehow. |
یکجوری خودم را آنجا می رسانم |
| It was required of me . They imposed it on me . |
آنرا به من تکلیف کردند |
| I leave it in your care . |
آنرا به شما می سپارم |
| I should bring you round to my way of thinking . |
باید تو راهم با خودم همفکر کنم |
| I stayed in concealment until the danger passed. |
خودم را پنهان کردم با خطر گذشت |
| I sat down with no fuss or bother . |
برای خودم قشنگ گرفتم نشستم |
| I know best where my interests lie. |
صلاح کارم را خودم بهتر می دانم |
| I weighed myself today . |
امروز خودم را کشیدم ( وزن کردم ) |
| I can manage, thank you. |
خودم از پسش برمی آیم، متشکرم. |
| airbed |
تشکی که آنرا با باد پر میکنند |
| you shoud rinse it in lukewarm water. |
در آب ولرم باید آنرا آب بکشید |
| Enter it in the books . |
آنرا دردفاتر وارد کنید |
| Get it to me before Friday . |
قبل از جمعه آنرا به من برسان |
| Leave it tI'll tomorrow morning . |
آنرا بگذارتا فردا صبح |
| Wrap it up in gift paper. |
آنرا در کاغذ هدیه بپیچید |
| fails |
انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن |
| failed |
انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن |
| fail |
انجام ندادن کاری که باید انجام شود درست کار نکردن |
| No one sent me, I am here on my own account. |
هیچکسی من را نفرستاد من بحساب خودم اینجا هستم. |
| qui facit per alium facit perse |
کسی که کاری را بوسیله دیگری انجام بدهد خودش ان را انجام داده است |
| like a duck takes the water [Idiom] |
کاری را تند یاد بگیرند انجام بدهند و از انجام دادن آن لذت ببرند |
| automates |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| automating |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| automated |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| automate |
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند |
| I bought it on the recommendation of a friend. |
طبق توصیه دوستم آنرا خریدم |
| I wont buy it at this price . |
با این قیمت آنرا نخواهم خرید |
| Can you prove it to me? |
آیا می توانی آنرا به من ثابت کنی ؟ |
| It is yours the asking. |
اگر بخواهید آنرا به شما می دهم |
| I bought it on your recommendation. |
بسفارش وتوصیه شما آنرا خریدم |
| I'm old enough to take care of myself. |
من به اندازه کافی بزرگ هستم که مواضب خودم باشم. |
| I wI'll try to catch up. |
سعی می کنم خودم را برسانم ( جبران عقب افتادگه ) |
| I accidentally locked myself out of the house. |
من به طور تصادفی خانه ام را روی خودم قفل کردم. |
| This house is my own . |
این خانه مال خودم است ( اجاره یی نیست ) |
| i shall be |
خواهم بود |
| to beg your pardon |
پوزش می خواهم |
| to beg your pardon |
معذرت می خواهم |
| i shall go |
خواهم رفت |
| i will go |
خواهم رفت |
| excuse me |
پوزش می خواهم |
| failure |
انجام ندادن کاری که باید انجام شود |
| failures |
انجام ندادن کاری که باید انجام شود |
| flocked rug |
[فرشی که پشت آنرا پارچه چسبانده اند.] |
| Two dogs fight for a bone, and a third runs away w. <proverb> |
دو سگ بر سر استخوانى مى جنگند سومى آنرا بر مى دارد و مى برد . |
| You cannot have it both ways . <proverb> |
نمى توانى هم این را داشته باشى هم آنرا . |
| I'm doing it on my own account, not for anyone else. |
این را من فقط بابت خودم میکنم و نه برای کسی دیگر. |
| i will see sbout it |
من به ان رسیدگی خواهم کرد |
| Please excuse me . |
عذرمی خواهم ( ببخشید ) |
| I'd like to reserve ... |
می خواهم یک ... رزرو کنم؟ |
| he said |
گفت خواهم امد |
| he said he shoued go |
اوگفت خواهم رفت |
| he said |
گفت که خواهم امد |
| he said i will come |
اوگفت خواهم امد |
| I'd like to see Mr. ... |
من می خواهم آقای ... را ببینم. |
| willed |
فعل کمکی "خواهم " |
| will |
فعل کمکی "خواهم " |
| I want to take a couple of days off . |
یک ردوروز مرخصی می خواهم |
| wills |
فعل کمکی "خواهم " |
| I am thinking of your own good. |
من خو بی شما رامی خواهم |
| retrofit |
وسیله یا امکانی که به سیستم اضافه میشود.تا آنرا بروزکند |
| We ought to (should)examineit in all itsaspects. |
باید کلیه جهات وجوانب آنرا بررسی کنیم |
| gurantee |
عبارت از ان است که دولت یا دولتهایی طی معاهدهای متعهد شوند که انچه را قادر باشند جهت انجام امر معینی انجام دهند |
| robots |
وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود |
| robot |
وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود |
| I'd like to confirm my flight. |
می خواهم پروازم را اوکی کنم. |
| I dont know and I dont want to know . |
نه می دانم ونه می خواهم بدانم |
| I would like to have something to drink . |
می خواهم گلویی تازه کنم |
| I'd like to confirm my flight. |
می خواهم پروازم را تائید کنم. |
| I'd like to cancel my flight. |
می خواهم پروازم را کنسل کنم. |
| No offence! |
نمی خواهم توهین کنم! |
| I'd like to see Mr. ... |
من می خواهم آقای ... را ملاقات کنم. |
| I'll be at home today . |
امروز منزل خواهم بود |
| I wI'll sign for him . |
من بجای اوامضاء خواهم کرد |
| i wish you happiness |
خوشی یا سعادت شما را می خواهم |
| I ll pay him back in his own coin . |
حقش را کف دستش خواهم گذارد |
| He owes me some money. |
از او پول می خواهم (طلب دارم ) |
| i beg your pardon |
پوزش میخواهم معذرت می خواهم |
| I'd like a train timetable. |
من برنامه حرکت قطارها را می خواهم. |
| I'll look into the matter. |
من موضوع را دنبال خواهم کرد. |
| i will return his kindness |
مهربانی او را تلافی خواهم کرد |
| I'd like to cancel my flight. |
می خواهم پروازم را لغو کنم. |
| No harm meant! |
نمی خواهم توهین کنم! |
| I want my steak well done. |
می خواهم استیکم خوب پخته با شد |
| users |
بخشی یا خصوصیتی که کاربرطبق دلخواه خود آنرا ایجاد میکند |
| hardware |
دیسکها و مکانیزم هایی که یک کامپیوتر و وسایل جانبی آنرا می سازد |
| user |
بخشی یا خصوصیتی که کاربرطبق دلخواه خود آنرا ایجاد میکند |
| I will be instigating [initiating] legal proceedings. |
من دعوی حقوقی را آغاز خواهم کرد. |
| I'd like to book a flight to london. |
یک پرواز به لندن می خواهم رزرو کنم. |
| Don't let me keep you. |
نمی خواهم که خیلی معطلتان کنم. |
| I'd like to leave my luggage, please. |
من می خواهم اسباب و اثاثیه ام را تحویل بدهم. |
| i will send him my book |
کتاب خود را برای او خواهم فرستاد |
| i will speak to him about it |
در این خصوص با او صحبت خواهم کرد |
| i wish you a happy new year |
سال نوسعیدی را برای شما می خواهم |
| I'll think it over. |
در این خصوص فکر خواهم کرد. |
| I would like to [ undress] take off my clothes. |
من می خواهم [لخت بشوم] لباسهایم را در بیاورم. |
| with you |
بی پرده با شما سخن خواهم گفت |
| I wI'll achieve my purpose (goals) quietly. |
بی سروصدا منظورم راعملی خواهم کرد |
| It is too expensive for me to buy ( purchase ). |
برای من خیلی قیمتش گران است ( پول خرید آنرا ندارم ) |
| arrow pointer |
پیکان کوچکی است که می توانید آنرا با استفاده از mouse حرکت دهید |
| initialization |
مجموعه دستورات AT ارسالی به مودم تا پیش از استفاده آنرا تشخیص دهد |
| I want to get off at St. Paul's. |
من می خواهم ایستگاه سانت پالس پیاده شوم. |
| I wI'll sign for (on behalf of)my brother. |
از طرف (سوی )برادرم امضاء خواهم کرد |
| Talking of Europe ,please allow me … |
حالا که صحبت از اروپ؟ است اجازه می خواهم ... |
| I want to look at old coins. |
من می خواهم سکه های قدیمی را تماشا کنم. |
| I'll speak at length on this subject. |
دراین باره مفصل صحبت خواهم کرد |
| This is just what I want . This is the very thing I want . |
این دقیقا" همان چیزی است که می خواهم |
| I would like tovisit ( see, meet ) you more often . |
می خواهم باز هم بیشتر پیش شما بیایم |
| I don't want to say anything about that. |
من نمی خواهم در باره آن مورد نظری بدهم. |
| speech |
وسیلهای که داده را از کامپیوتر می گیرد و آنرا به صورت کلمه صوتی خارج میکند |
| speeches |
وسیلهای که داده را از کامپیوتر می گیرد و آنرا به صورت کلمه صوتی خارج میکند |
| You have to listen to me. |
شما باید به من گوش بکنید [ببینید چی می خواهم بگویم] . |
| I want to depart tomorrow morning [noon, afternoon] at ... o'clock. |
من می خواهم فردا صبح [ظهر شب] ساعت ... حرکت کنم. |
| tomorow morning . I wI'll leavew for london. |
فردا صبح بسوی لندن حرکت خواهم کرد |
| It makes me sick just thinking about it! |
وقتی که بهش فکر می کنم می خواهم بالا بیاورم! |
| I'll get you all fixed up. |
همه چیز را برایتان درست وروبراه خواهم کرد |
fractal <adv.> <noun>  |
شکل هندسی که در خودش تکرار میشود هر قدر که آنرا بزرگ کنید یک حالت دارد |
| alpha channel |
هشت بیت اول که خصوصیات پیکسل را بیان می کنند و بیتهای آخر رنگ آنرا |
| scratch one's back <idiom> |
کاری را برای کسی انجام دادن به امید اینکه اوهم برای تو انجام دهد |
| I wI'll go flat out to do it. |
بهر جان کندنی باشد اینکا رراانجام خواهم داد |
| add-on |
سخت افزار یا نرم افزاری که به سیستم کامپیوتری اضافه شده است تا آنرا بهبود بخشد |
| mouse |
خصوصیت برخی نرم افزارهای درایو mouse که نشانه گر آنرا با سرعت مختلف و طبق سرعتی |
| mouses |
خصوصیت برخی نرم افزارهای درایو mouse که نشانه گر آنرا با سرعت مختلف و طبق سرعتی |
| vga |
آداپتور نمایش VGA که به وسیله دیگری امکان دستیابی به اطلاعات و سیگنالهای زمانی آنرا میدهد |
| add-ons |
سخت افزار یا نرم افزاری که به سیستم کامپیوتری اضافه شده است تا آنرا بهبود بخشد |
| ground adjustable propeller |
ملخی که گام آنرا تنها ازخارج و روی زمین میتوان تغییر داد و نه در حال پرواز |
| round |
روش سازماندهی استفاده از کامپیوتر توسط چندین کاربر که هر یک آنرا در یک زمان اجرا می کنند و به بعدی می فرستند |
| roundest |
روش سازماندهی استفاده از کامپیوتر توسط چندین کاربر که هر یک آنرا در یک زمان اجرا می کنند و به بعدی می فرستند |
| reader |
یکی از دو حالت که به کاربر امکان کار کردن با یک برنامه چند رسانهای میدهد ولی آنرا تغییر نمیدهد |
| readers |
یکی از دو حالت که به کاربر امکان کار کردن با یک برنامه چند رسانهای میدهد ولی آنرا تغییر نمیدهد |
| stamped addressed envelope |
پاکتی که بر روی آن تمبر زده و میفرستند تا طرف مقابل در آن چیزی گذاشته و بدون پرداخت هزینه ای آنرا برگرداند |
| I'll call him tomorrow - no, on second thoughts, I'll try now. |
من فردا با او [مرد] تماس خواهم گرفت - پس ازفکربیشتری، من همین حالا سعی میکنم. |
| head-shrinkers |
کسی که سر دشمن را بریده و به روش خاصی آنرا کوچک کرده و برای یاد بود و افتخار نگهداری میکرد روانپزشک |
| head-shrinker |
کسی که سر دشمن را بریده و به روش خاصی آنرا کوچک کرده و برای یاد بود و افتخار نگهداری میکرد روانپزشک |
| Mandlebrot set |
تساوی ریاضی که به صورت بازگشتی برای تنظیم مقادیر به کار می رود. هنگام رسم آنرا در تصویر بخش شده |
| upward compatible |
اصلاحی به این معنی که یک سیستم کامپیوتری یا غستگاه جانبی قادر است هر کاری راکه مدل قبلی انجام می داده انجام داده و علاوه بر ان عملکردهای بیشتری هم داشته باشد سازگاری رو به پیشرفت |
| anti- |
برنامه نرم افزاری که در کامپیوتر به دنبال ویروس می گردد و پیش از اینکه به داده یا فایل آسیب برساند آنرا نابود میکند |
| isolating |
فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد |
| isolates |
فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد |
| isolate |
فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد |
| optimize |
کامپایلری که کد ماشین را که تولید میکند آنالیز میکند و سرعت و کارایی آنرا افزایش میدهد |
| terminate and stay resident program |
برنامهای که در حافظه اصلی خود را بار میکند و در صورت دریافت آنرا اجرا میکند |
| uart |
از ترمینال به حالت موازی استفاده میکند و سپس آنرا روی شبکه ارسال میکند |
| point |
نقط های که تقسیم بین بیتهای عدد کامل و بخش کسری آنرا از عدد دودویی نشان میدهد |
| reel-to-reel |
ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد |
| reel to reel |
ماشین ضبط نور مغناطیسی که از دستگاه گیرنده نوار برای یک چرخ استفاده میکند و آنرا به یک نوار دیگر می فرستد |
| viewers |
امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود |
| viewer |
امکانی که کاربر داده میشود تا محتوای یک تصویر یا فایل متن فرمت شده را ببیند بدون نیاز به اجرای برنامهای که آنرا ایجاد کرده بود |
| unmoderated list |
لیست پست که هر مادهای که در لیست باشد را به زیرنویس دیگر منتقل میکند بدون اینکه کسی آنرا بخواند یا بررسی کند |
| neural network |
سیستمی که برنامه هوش مصنوعی را اجرا میکند و نحوه کار مغز و یادگیری و به خاطر سپردن آنرا شبیه سازی میکند |
