Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (22 milliseconds)
English	Persian
summing up evidence	نطق اختتامیه وکیل در انتهای دادرسی که ضمن ان ادله ومدافعات خود را برای هیات منصفه شرح میدهد
Other Matches
summings up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
summing up	خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند
charges	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
charge	عهده وتعهد و الزامی که بر شخص باشد حقی که در مورد ملکی وجود داشته باشد خطابهای که رئیس محکمه پس از ختم دادرسی خطاب به هیات منصفه ایراد و ضمن خلاصه کردن شهادتهای داده شده مسائل قانونی لازم را برای ایشان تشریح میکند
inquisition	نظری که هیات منصفه در ذیل برگ بازجویی میدهد رسیدگی
inquisitions	نظری که هیات منصفه در ذیل برگ بازجویی میدهد رسیدگی
panels	صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه
panel	صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه
misdirection	در CL منظوراشتباه قاضی است در موردتفهیم نکات قضایی موضوع برای اعضاء هیات منصفه پیش از انکه وارد شور شوندو این میتواند باعث تجدیدمحاکمه شود
jury	هیات منصفه
juries	هیات منصفه
foreman	سخنگوی هیات منصفه
grand juries	هیات منصفه عالی
verdict	تصمیم هیات منصفه
jurors	عضو هیات منصفه
member of the jury	عضو هیات منصفه
jury man	عضو هیات منصفه
juror	عضو هیات منصفه
verdict	رای هیات منصفه
forewoman	سخنگوی هیات منصفه
foremen	سخنگوی هیات منصفه
grand jury	هیات منصفه عالی
verdicts	تصمیم هیات منصفه
verdicts	رای هیات منصفه
challenging a juror	جرح عضو هیات منصفه
striking a jury	تعیین هیات منصفه با روش حذفی
principal challenger	رد عضو هیات منصفه با دلیل قابل قبول
struck	هیات منصفه تعیین شده باروش حذفی
perverse verdict	رای هیات منصفه که بدون توجه به راهنمایی قاضی دادگاه
indicts	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
open verdict	رای هیات منصفه حاکی ازوقوع جرم بدون تصریح مجرم
indicted	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indict	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
indicting	متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی
summary conviction	حکم محکومیت صادره ازدادگاه بخش بدون دخالت هیات منصفه
riders	ماده اصلاحی یا الحاقی درشور سوم لایحه الحاقیه رای هیات منصفه
rider	ماده اصلاحی یا الحاقی درشور سوم لایحه الحاقیه رای هیات منصفه
peremptory challenge	رد عضو هیات منصفه به وسیله یکی از اصحاب دعوی بدون ذکر دلیل خاص
bunkcombe	نطق وکیل در مجلس برای خودنمایی در پیش وکیل کنندگان
refresher	حق الوکاله اضافی که هنگام جریان دعوی زمانیکه مدت دادرسی از حد معمول تجاوزکند به وکیل داده میشود
discharge	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharges	مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
special verdict	رای هیات منصفه در حالتی که حقایق موضوع مطروحه را ان چنان که برایشان ثابت شده است اعلام و اخذ تصمیم را به دادگاه بسپارند
challenged	مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
challenge	مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
challenges	مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
presentment	اطلاع هیات منصفه دادگاه جنایی از وقوع جرم درصورتی که مبنی بر مشاهده یا اگاهی خود ایشان بوده بر مبنای کیفرخواست تنظیمی نباشد
briefest	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefer	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
briefed	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
brief	خلاصه دعوی خواهان یا دفاع خوانده که به وسیله وکیل ایشان تهیه میشودیادداشتی که وکیل از روی ان در محکمه صحبت میکند وکیل کردن
semicolon	که انتهای خط برنامه یا عبارت را در برخی زبان ها نشان میدهد.
terminator	موضوعی در لیست داده که انتهای فایل را نشان میدهد
demurrer	ایراد میکند که ادله ابرازی برای اقامه دعوی کافی نیست و بالنتیجه خود را به پاسخگویی دادخواست ملزم نمیداند
hard	کدی در متن کلمه پرداز که انتهای پاراگراف را نشان میدهد
hardest	کدی در متن کلمه پرداز که انتهای پاراگراف را نشان میدهد
harder	کدی در متن کلمه پرداز که انتهای پاراگراف را نشان میدهد
disbar	سلب صلاحیت از وکیل کردن ممنوع الوکاله کردن وکیل اخراج وکیل از کانون وکلاء
arrest of judgment	سرباز زدن قاضی از صدورحکم پس از اعلام نظر هیات منصفه به علت مطالبی که درمدارک ارائه شده به نظررسیده و انهارا غلط یا قابل نقض قلمداد کند . به عبارت دیگر خودداری قاضی ازصدور رای است تا رفع اشتباهات موجود
thereis no end to it	انتهای برای ان نیست
HTTP	دستوری که جستجوگر برای درخواست وب سرور اینترنت برای اطلاعات صفحه وب میدهد
venire facias tot matrons	دستور تشکیل هیات منصفهای از زنان برای زنی که مدعی ابستنی است
practitioner	وکیل کیف به دست وکیلی که کاراصلیش وکالت باشد وکیل حرفهای
practitioners	وکیل کیف به دست وکیلی که کاراصلیش وکالت باشد وکیل حرفهای
tailed	کد کنترل برای ارسال سیگنال در انتهای پیام
tails	کد کنترل برای ارسال سیگنال در انتهای پیام
tail	کد کنترل برای ارسال سیگنال در انتهای پیام
butts	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butted	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
butt	ضربه با سر به حریف سرشاخ انتهای چوب هاکی قسمت انتهایی چوب گلف قسمت انتهای راکت تنیس قسمت انتهای چوب بیلیارد تپه یا برامدگی پشت زمین هدف
tags	جسمی براق در انتهای قلاب برای جلب ماهی
tag	جسمی براق در انتهای قلاب برای جلب ماهی
nil pointer	نشانه گر برای نشان دادن انتهای لیست زنجیره موضوعات
stopping	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
rogue indicator	کدمخصوص برای برنامههای کاربردی کنترل مثل نشانه انتهای فایل
stop	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
stopped	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
stops	بیت ارسالی در اتباطات اسنکرون برای نشان دادن انتهای یک حرف
nil pointer	اشاره گری که برای بیان انتهای یک لیست پیوندی بکارمی رود
mission	هیات اعزامی هیات تبلیغی
missions	هیات اعزامی هیات تبلیغی
vertical	سیگنال بیان کننده انتهای آخرین شیاردر انتهای صفحه نمایش
panels	نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
panel	نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند
HTML	مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
terminator	مقاومتی که در انتهای کابل coaxial باس شبکه قرار دارد برای تولید جریان الکتریکی . 2-
barristers	وکیل مشاور وکیل دعاوی
barrister	وکیل مشاور وکیل دعاوی
retainer	حق المشاوره ثابت و مقطوع وکیل دائمی قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
retainers	حق المشاوره ثابت و مقطوع وکیل دائمی قرارداد پرداخت دستمزد وکیل دائمی
notification	عملی است که دولتی برای اگاه ساختن دولت دیگر برای اطلاع از مسئله مهمی انجام میدهد و هدف از این عمل ان است که طرف از مسیله مذکور قانونا"مطلع تلقی شود
null	رشته یا حروفی که حرف null دارد برای بیان انتهای رشته
splice	نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
spliced	نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
splices	نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
splicing	نوار غیر مغناطیسی که در پشت دو انتهای نوار برای اتصال قرار می گیرند
eot	maker Tape Of End نشانگر انتهای نوار Transmission Of End انتهای مخابره
logs	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
log	وارد کردن نشانه یا دستور در انتهای بخش کامپایل برای بستن تمام فایل ها و قط ع کانال بین ترمینال کاربر و کامپیوتر اصلی .
backward	جستجو برای دادهای که از موقعیت نشانه گر شروع میشود یا از انتهای فایل و به ابتدای فایل می رسد
secondary evidence	ادله درجه دوم
secta	ادله خواهان دعوی
evidance in substanttiation of claims	ادله اثبات دعوی
secondary evidence	ادله فاقداعتبار زیاد
demurrer	ایراد عدم کفایت ادله
indirect evidence	مدارک و ادله غیر مستقیم
markers	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
marker	دو علامت در ابتدا و انتهای بخشی از داده یا متن برای نشان دادن بلاک خاص که قابل حرکت یا حذف یا کپی به عنوان سیگنال واحد باشد
It is splendid weather for swimming.	این هوا برای شنا جان میدهد
end finish	گره جناقی [گره زدن دو انتهای فرش در محل ریشه ها برای جلوگیری از باز شدن و بهم ریختگی تار و پود]
ground landlord	کسی که زمینی را برای ساختمان کردن اجاره میدهد
server	کامپیوتر مخصوص که کاری را برای شبکه انجام میدهد
lawyers and laymen	وکیل و غیر وکیل
lappets	[حواشی و نقوش بکار رفته در انتهای فرش بافته شده در ترکیه که شکل اصلی بصورت بندی پنج ضلعی است و در آن اشکال هندسی یکسان که انتهای آن تا حدودی به نرمه گوش شباهت دارد استفاده می شود.]
wet wing	بالی که ساختمان تشکیل انتگرال تانک برای سوخت میدهد
multiplan	یک صفحه گسترده الکترونیکی که شبکه بزرگی برای ورودی ها میدهد
bridged	دهنه اسب نوار یا چرم در انتهای چوب بازی لاکراس پل ساختن دست برای زدن گوی بیلیارد فاصله بین سوراخهای گوی بولینگ
bridges	دهنه اسب نوار یا چرم در انتهای چوب بازی لاکراس پل ساختن دست برای زدن گوی بیلیارد فاصله بین سوراخهای گوی بولینگ
bridge	دهنه اسب نوار یا چرم در انتهای چوب بازی لاکراس پل ساختن دست برای زدن گوی بیلیارد فاصله بین سوراخهای گوی بولینگ
habeas corpus	میدهد مشعر بر اینکه وی را در محضر دادگاه برای رسیدگی به ادعایش حاضرکند
personal assistant	فردی که کارهای دفتری و مدیریتی برای فرد دیگری انجام میدهد
backwards	جستجو برای دادهای که در محل نشانه گرد قرار دارد یا در انتهای فایل است و جستجو تا ابتدای فایل
Autocue	دستگاهی که مطالب را برای گوینده تلویزیون در حین اجرای برنامه نمایش میدهد
common	استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
commonest	استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
commoners	استانداری برای تصاویر ویدیویی که پیکسلهای تصویر را بزرگ و پهن نشان میدهد
dial in modem	مودمی که خودکار پاسخ میدهد و در هر زمانی برای دستیابی به سیستم قابل استفاده است
owelty	سرانه نقدی که شریکی برای برابر شدن کالای تقسیم شده به دیگری میدهد
gallium arsenide	ماده جدید برای ساختار قطعه که عملیات را سریع تر از قط عات سیلیکف انجام میدهد
grader	ماشینی که برای درجه بندی کردن مواد و محصول بکارمیرودو بانها شیب منظم میدهد
jcl	دستوری که مشخصات را شرح میدهد و نیز منابع لازم برای انجام کار توسط کامپیوتر
input/output	پردازندهای که ارسال ورودی /خروجی را برای CPU انجام میدهد شامل DMA و امکانات تصحیح خطا
managers	نرم افزار انتهایی مط لوب برای کاربر که امکان دستیابی راحت به دستورات سیستم عامل میدهد
manager	نرم افزار انتهایی مط لوب برای کاربر که امکان دستیابی راحت به دستورات سیستم عامل میدهد
signature	کد مجوز مخصوص مثل کلمه رمز که به کاربر حق تقدم برای دستیابی به سیستم یا اجرای کار میدهد.
signatures	کد مجوز مخصوص مثل کلمه رمز که به کاربر حق تقدم برای دستیابی به سیستم یا اجرای کار میدهد.
Sound Blaster	نوعی کارت صوتی برای PC سازگار ساخت Creative habs که امکان ضبط صدا روی دیسک را میدهد
basic	سیستمی که برنامه یا کارهای مشخصی را برای یک کامپیوتر مرکزی انجام میدهد و با استفاده از سیگنالهای وقفه قابل کنترل است
basics	سیستمی که برنامه یا کارهای مشخصی را برای یک کامپیوتر مرکزی انجام میدهد و با استفاده از سیگنالهای وقفه قابل کنترل است
continuity light	وسیله سادهای برای ازمایش پیوستگی یک مدار که پیوسته بودن مغئر الکتریکی را باروشن شدن یک لامپ نشان میدهد
flash card	ورقهای که روی ان کلمات یااعداد یا تصاویری نوشته شده و معلم انرا برای زمان کوتاهی بشگردان نشان میدهد
word	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
worded	تقسیم کلمه در انتهای خط , که بخشی از کلمه در انتهای خط می ماند و بعد فضای اضافی ایجاد میشود و بقیه کلمه در خط بعد نوشته میشود
departmental LAN	شبکه محلی کوچک برای اتصال گروه افرادی که در سازمان یا اداره یکسان کار می کنند و اجازه میدهد به کاربران تا از فایلها
circuits	مدار منط قی که روی ورودیهای دودویی برای تولید خروجی طبق مجموعه توابع سخت افزاری عملیات انجام میدهد
circuit	مدار منط قی که روی ورودیهای دودویی برای تولید خروجی طبق مجموعه توابع سخت افزاری عملیات انجام میدهد
i/o	پردازندهای که پردازش کمی را انجام میدهد چرا که زمان آن برای خواندن یا نوشتن داده از پورت ورودی / خروجی صرف میشود
escape character	کلیدی روی صفحه کلید که به کاربر امکان وارد کردن کد espace را میدهد برای کنترل حالت ابتدایی یا عملیات کامپیوتر
green phosphor	فسفری که برای پوشش صفحات تک رنگ بسیار استفاده میشود. که حروف سبز را روی پشت صفحه سیاه نشان میدهد
desqview	نرم افزاری که برای سیستم DOS-MS امکان چند منظوره بودن را فراهم میکند و به بیش از یک برنامه اجازه اجرا همزمان میدهد
bracket	چاپ کروشه اطراف یک موضوع برای بیان اینکه نشان دهند همان کار را انجام میدهد و از بقیه متن جدا شود
quick out	نوعی پاس که گیرنده به جلومی دود و برای دریافت پاس به کنار تغییر مسیر میدهد
logical	حرف یا کلمهای که عمل منط قی که انجام میدهد را شرح میدهد.
BNC connector	متصل کننده فلزی استوانهای شکل با هسته مسی که در انتهای کابل Coaxial قرار دارد و برای اتصال کابل ها به هم اسفاده میشود و با فشار دادن و چرخاندن استوانه فلزی دور دو سوزن قفل کنند و و صل میشود
jury	هیئت منصفه
petty jury	هیئت منصفه
juries	هیئت منصفه
trial jury	هیئت منصفه
ApacheÔ HTTPD	معروفترین محصول نرم افزاری وب سرور که مانند یک بزرگراه آماده است و به شما برای نصب وب سرور امکان میدهد
refreshed	قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
PIA	مداری که به کامپیوتر امکان ارتباط با وسیله جانبی میدهد با تامین پورتهای سریال و موازی و سایر سیگنالهای تصدیق لازم برای واسط شدن در رسانه
report program generator	زبان برنامه نویسی درکامپیوترهای شخصی برای آماده کردن گزارشات تجاری که به دادههای درون فایل , پایگاه داده ها و...امکان شامل شدن میدهد
refreshes	قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
refresh	قطعه RAM پویا که مدار توکار دارد برای تولید سیگنالهای تنظیم که امکان باریابی داده هنگام قط ع برق میدهد بااستفاده از باتری پشتیبان
musicom	یک زبان برنامه نویسی تصنیفی که روش هایی برای تولید تصنیفهای موسیقی اصیل بعلاوه موسیقی ترکیبی ارائه میدهد
STT	نشانه تامین اتصال امن بین جستجوگر کاربر و وب سایت فروشنده که به کاربر امکان پرداخت قیمت برای اینترنت میدهد
programming	نرم افزاری که به کاربر امکان نوشتن مجموعه دستورات مشخص برای کاری را میدهد که بعداگ به قالبی ترجمه میشود که توسط کامپیوتر قابل فهم است
jurors	عضو هیئت منصفه
special jury	هیئت منصفه مخصوص
juror	عضو هیئت منصفه
assize	هیئت قضات یا منصفه
grand juries	هیئت منصفه عالی
grand jury	هیئت منصفه عالی
hearings	دادرسی
justicing	دادرسی
justiceship	دادرسی
legal procedure	دادرسی
trial	دادرسی
litigation	دادرسی
trials	دادرسی
hearing	دادرسی
reported	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
reports	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
report	گزارش تفصیلی وتاریخی جریان محاکمات که متضمن کلیه استدلالات وکلای طرفین و ادله ابرازیه است ودر CL از اهم منابع حقوق محسوب میشود
completes	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
completing	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
complete	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
completed	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
verdicts	رای هیئت منصفه فتوی
verdict	رای هیئت منصفه فتوی
petit jury	هیئت منصفه دوازده نفری
forelady	زن سخنگو ورئیس درهیئت منصفه
stay of proceedings	تعلیق دادرسی
re trial	اعاده دادرسی
speedy trial	دادرسی فوری
costs of proceedings	هزینه دادرسی
venue	محل دادرسی
judgment	داوری دادرسی
prosecution team	تیم دادرسی
hearing	استماع دادرسی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com