Dictiornary-Farsi | هر مساله ای دو جنبه دارد. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
There are two sides to every question . <proverb>	هر مساله ای دو جنبه دارد.


Other Matches

western european union	ایتالیا المان غربی که در سال 5591 به وجود امدو بیشتر جنبه نظامی دارد
warsaw treaty	پیمانی که عنوان اصلی ان "پیمان کمک متقابل اروپای شرقی " است و به سال 5591 در ورشوپایتخت لهستان منعقد شد وهدف ان کمک متقابل کشورهای اروپای شرقی به یکدیگر است و بیشتر جنبه نظامی دارد
problem	مساله
problems	مساله
problem box	جعبه مساله
domestic problem	مساله خانوادگی
pseudoproblem	شبه مساله
problem-solving	مساله گشایی
mind body problem	مساله تن و روان
the heart of the problem	اصل مساله
pseudoproblem	مساله ساختگی
matters	مشکل یا مساله قابل بحث
numerical	مط العه روشهای حل مساله ریاضی
mattering	مشکل یا مساله قابل بحث
matter	مشکل یا مساله قابل بحث
mattered	مشکل یا مساله قابل بحث
scalar	متغیری که یک مقدارمجزا منتسب به خود دارد. یک مقدارمجزا پایه دارد. بردار دویا چند مقدارجهت دار دارد
probative	حقایقی که مالا" به اثبات مساله اصلی منجر شود
leer	جنبه
leers	جنبه
leering	جنبه
leered	جنبه
aspect	جنبه
aspects	جنبه
perspectives	جنبه فکری
perspective	جنبه فکری
self	شخصیت جنبه
sights	جنبه چشم
forte	جنبه قوی
fortes	جنبه قوی
pro	جنبه مثبت
pro-	جنبه مثبت
ambivalence	دارای دو جنبه
provisionality	جنبه موقتی
sight	جنبه چشم
sinify	جنبه چینی دادن
rheostat	جنبه مقاومت الکتریکی
politick	جنبه سیاسی دادن به
personalize	جنبه شخصی دادن به
phase	اهله قمر جنبه
phased	اهله قمر جنبه
phases	اهله قمر جنبه
prospects	پیش بینی جنبه
prospecting	پیش بینی جنبه
prospected	پیش بینی جنبه
prospect	پیش بینی جنبه
materiality	جنبه مادی ضرورت
laicize	جنبه عامیانه دادن به
mysteriousness	جنبه سری مرموزیت
pragmatism	جنبه عملی قطعیت
spiritualization	جنبه روحانی دادن به
the reverse of the medal	طرف یا جنبه دیگر موضوع
specifying	جنبه خاصی قائل شدن برای
despiritualize	فاقد خاصیت یا جنبه روحانی کردن
specifies	جنبه خاصی قائل شدن برای
specify	جنبه خاصی قائل شدن برای
politicizing	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
politicised	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
politicises	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
politicising	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
politicize	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
politicization	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
anthropomorphism	قائل شدن جنبه انسانی برای خدا
anthropomorphize	جنبه انسانی برای خدا قائل شدن
politicized	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
politicizes	سیاست بافی کردن جنبه سیاسی دادن به
c	استفاده مشابه از کامپیوتر در هر جنبه طراحی و ساخت
The pros and cons ( of something ) .	جنبه های موافق ومخالف ( مثبت ومنفی )
qui tam action	دعوی کیفری که واجد جنبه عمومی و خصوصی باشد
coroner	هر دو را داراست ولیکن جنبه قضایی ماموریتش بیشتر است
coroners	هر دو را داراست ولیکن جنبه قضایی ماموریتش بیشتر است
kenosis	اعتقادباینکه مسیح بصورت ادمی جنبه خدایی را ازخوددورساخته است
wise	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
wiser	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
wisest	کلمه پسوندیست بمعنی "راه وروش و طریقه و جنبه " و"عاقل "
. The car is gathering momentum.	اتوموبیل دارد دور بر می دارد
coroner	مامور بررسی و تحقیق درمورد علت مرگهای ناگهانی در CL ماموری است که وفیفه اش جنبه قضایی واجرایی
coroners	مامور بررسی و تحقیق درمورد علت مرگهای ناگهانی در CL ماموری است که وفیفه اش جنبه قضایی واجرایی
Walls have ears <idiom>	دیوار موش دارد و موش گوش دارد [اصطلاح]
labor theory of value	براساس این نظریه قیمتهای نسبی کالاها به مقادیر نسبی کارکه در تولید ان کالاهابکاررفته بستگی دارد بخش عمدهای از اقتصاد مارکس برپایه نظریه ارزش کارقرار دارد
zero insertion force socket	[قطعه ای که ترمینال های اتصال متحرک دارد و امکان درج قطعه بدون اعمال نیرو دارد سپس اهرم کوچکی می چرخد تا با لبه های قطعه برخورد کند]
commercialize	بصورت تجارتی دراوردن جنبه تجارتی دادن به
enclave economices	اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
walls here ears	دیوار موش دارد موش گوش دارد
sinicize	جنبه چینی دادن چینی کردن
real will	مشرب سیاسی که هر نوع زور وقدرت در هر جنبه را از طرف دولت با این احتجاج که اراده دولت نماینده اراده واقعی افراد جامعه است مشروع می داند
final act	سندی است که در پایان کار کنفرانس تنظیم میشود وخلاصه کارهای کنفرانس ونتایج حاصله از آن و تعهدات و موافقتهای ناشیه از آن ونیز مسائلی که جنبه فرعی دارند مانند توصیه ها وارزوهای اعضا کنفرانس را در بردارد
he has a rage for money	دارد
heavy fighting is in progress	دارد
are there any remarks?	دارد
chains	دارد.
chain	دارد.
hast	او دارد
has	دارد
he is ill with fever	تب دارد
there is a time for everything	دارد
he has worms	دارد
Buttonhole	کتی که در دو طرف دکمه دارد
he has a maggot in his head	وسواس دارد
Windows GDI	بیتی دارد
he has a spite against me	بامن لج دارد
he has an a. to grind	مقصود دارد
he has an axe to grind	غرض دارد
god is	خداوجود دارد
There is something wrong with the ...	... عیب دارد.
He has a day off.	او مرخصی دارد.
I owe him a dept of gratitude.	حق بگردنم دارد
There is a knack in it .	یک فنی دارد
what hurt is there in that	چه زیانی دارد
what the odds	چه اهمیت دارد
what matter?	چه اهمیت دارد
it depends [on]	بستگی دارد [به]
viruses	وجود دارد
virus	وجود دارد
the probability is	احتمال دارد
he is 0 years old	او ده سال دارد
leek d;[,vjvi ;i fv'ihd \ik ,	بزرگ دارد
it is sufficiently stamped	کسرتمبر دارد
it has sides	سه پهلو دارد
not a patch on	چه دخلی دارد
But one leg to the fowl. <proverb>	مرغ یک پا دارد .
it is usual with him	عادت دارد
the reason is manifold	چنددلیل دارد
he tops .0 metres	یک مترونیم قد دارد
he speaks to the purpose	قصدی دارد
our library is well stocked	خوبی دارد
walls have ears	گوش دارد
there is a rumour that	شهرت دارد که
he is fifty	تمام دارد
multungulate	که بیش از دو سم دارد
figure on <idiom>	بستگی دارد به
the reason is two fold	دودلیل دارد
There are ticks in every trade . <proverb>	هر کار لمى دارد .
Every flow must have its ebb. <proverb>	هر فرازى نشیبى دارد.
there removred revolution	شورشی که شهرت دارد
He is verbose (garrulous). He has verbal diarrhea.	شهوت کلام دارد
battery	که یک باتری پشتیبان دارد
batteries	که یک باتری پشتیبان دارد
There is always a right way of doing everything.	هرکاری راهی دارد
to bring grist to the mill	نان دراب دارد
To bring pressure to bear . To exert pressure .	فشار خون دارد
My hair is falling.	موهایم دارد می ریزد
Somebody is beating at (upon)the door.	یک کسی دارد در می زند
With his foul temper.	با اخلاق سگه که دارد
There is only one condition attached to it .	فقط یک شرط دارد
(not to be) sneezed at <idiom>	ارزش داشتن را دارد
the work is in full swing	کاربخوبی جریان دارد
the switch is on	برق جریان دارد
the cat has nine lives	سگ هفت جان دارد
that word is obsolescent	ان واژه کم کم دارد مهجور
that bridge has openings	ان پل سه چشمه یا دهانه دارد
tea is preferable to water	چایی بر اب ترجیح دارد
rubrician	کتاب نماز دارد
She has engaging manners .	رفتار گیرایی دارد
She has a soft voice	صدای نرمی دارد
backs	که یک باتری پشتیبان دارد
back	که یک باتری پشتیبان دارد
bass	کسی که صدای بم دارد
basses	کسی که صدای بم دارد
lengths	خط با طول جر حرف دارد
length	خط با طول جر حرف دارد
She has a lovely (nice) voice.	صدای قشنگه دارد
He is against [opposed to] me .	با من ضد است. [ضدیت دارد]
She has a subtle charm.	جذابیت ظریفی دارد
She has a lovely ( nice ) voice.	صدای قشنگه دارد
She has a delightfully mellow voice .	صدای گرمی دارد
She has got regular teeth .	دندانهای منظمی دارد
the party is led by him	او بر ان حزب ریاست دارد
He is distantly related to us .	نسبت دوری با ما دارد
he insists on going	اصرار دارد برفتن
It is much sought after	خیلی طالب دارد.
it is of frequent	خیلی مورد دارد
it is particularly difficult	یک اشکال بخصوصی دارد
double decker	هرچیزیکه دو لایه دارد
it is particularly difficult	یک دشواری ویژه دارد
delectus	برای ترجمه دارد
what does it meant	یعنی چه چه معنی دارد
it is very important	بسیار اهمیت دارد
well and good	باشد چه ضرر دارد
in all like	احتمال کلی دارد
it askes for attention	توجه لازم دارد
he is f. of money	پول فراوان دارد
he has much merit	خیلی قابلیت دارد
he has much merit	بسیار شایستگی دارد
he is in a hurry to go	عجله دارد برفتن
he is rightly named	اسم بامسمائی دارد
he must needs go	بیخوداصرار دارد برفتن
he has a loose tongue	دهان لقی دارد
he bears out his name	اسم بامسمایی دارد
How long is the ticket valid?	بلیت تا کی اعتبار دارد؟
what is that to you	به شما جه دخلی دارد
it is worth 0 rials	ده ریال ارزش دارد
Does it matter if I dont come ?	اشکالی دارد اگرنیایم ؟
The kettel is boiling.	قوری دارد می جوشد
He takes my advice. He listens to me.	از من حرف شنوایی دارد
He writes a legible ( beautiful ) hand .	خط خوانایی ( قشنگه ) دارد
He has influential contacts everywhere.	همه جا دست دارد
likelihood	احتمال کلی دارد
He writes well . he wields a formidable pen .	قلم خوبی دارد
it stand well with him	بامن نظرمساعدی دارد