Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 202 (4 milliseconds)
English	Persian
They were dressed all in black.	همه آنها لباس تمام سیاه پوشیده بودند
Search result with all words
They were all dreesd in black.	تمام آنها لباس سیاه پوشیده بودند
Other Matches
There they were in all their finery.	آنجا آنها در تمام زر و زیور خود بودند.
They were all alike.	همه آنها یکی بودند.
sables	رنگ سیاه لباس سیاه
sable	رنگ سیاه لباس سیاه
habilitate	لباس پوشیده
robed in bleck	سیاه پوشیده
he is thinly dressed	کم لباس پوشیده است
dressed up to the nines	با دقت لباس پوشیده
he wears black	سیاه پوشیده است
he is thinly dressed	لباس نازک پوشیده است
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
corset cover	لباس زیر زنانه که روی کرست پوشیده میشود زیرپوش
hazarded	طراحی تابع منط قی که تمام اشکالات ممکن و راه حل آنها را در نظر گرفته است
hazarding	طراحی تابع منط قی که تمام اشکالات ممکن و راه حل آنها را در نظر گرفته است
hazards	طراحی تابع منط قی که تمام اشکالات ممکن و راه حل آنها را در نظر گرفته است
tabled	لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها
tables	لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها
table	لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها
hazard	طراحی تابع منط قی که تمام اشکالات ممکن و راه حل آنها را در نظر گرفته است
tabling	لیست تمام نشانه ها که در یک زبان یا کامپایر پذیرفته می شوند به همراه ترجمه کد هدف آنها
ping	امکان نرم افزاری که تمام گرههای شبکه یا اینترنت را بررسی میکند برای اطمینان از صحت کار آنها
pinging	امکان نرم افزاری که تمام گرههای شبکه یا اینترنت را بررسی میکند برای اطمینان از صحت کار آنها
pings	امکان نرم افزاری که تمام گرههای شبکه یا اینترنت را بررسی میکند برای اطمینان از صحت کار آنها
pinged	امکان نرم افزاری که تمام گرههای شبکه یا اینترنت را بررسی میکند برای اطمینان از صحت کار آنها
port	وسیلهای که بین پورت ورودی /خروجی و چندین وسیله جانبی قرار دارد. و به کامپیوتر امکان دستیابی به تمام آنها را میدهد
to dress [put on your clothes or particular clothes]	لباس پوشیدن [لباس مهمانی یا لباس ویژه] [اصطلاح رسمی]
inverts	معماری شبکه در آن hub مرکز شبکه است و تمام زیر شبکه ها به hub متصل اند. در شبکه قدیمی backbore زیر شبکه ها به کابل اصلی شبکه وصل بودند
invert	معماری شبکه در آن hub مرکز شبکه است و تمام زیر شبکه ها به hub متصل اند. در شبکه قدیمی backbore زیر شبکه ها به کابل اصلی شبکه وصل بودند
inverting	معماری شبکه در آن hub مرکز شبکه است و تمام زیر شبکه ها به hub متصل اند. در شبکه قدیمی backbore زیر شبکه ها به کابل اصلی شبکه وصل بودند
coincidence function	پردازش دو یا چند سیگلنال ورودی و خروجی آنها تابع AND آنها باشند
salami technique	کلاه برداری کامپیوتری توسط تراکنشهای جدا وکوچک که دنبال کردن آنها وتشخیص آنها مشکل است
of an unknown parentage	پوشیده تبار پوشیده گهر
groupware	نرم افزاری که توسط گروهی از افراد استفاده میشود که به شبکه وصل اند و به آنها کمک میکند تا کار خاصی را انجام دهند. حاوی توابع مفید مثل پست الکترونیکی است که توسط تمام کاربران قابل دستیابی است
managers	برنامهای که رکوردها را نگهداری میکند و به آنها دستیابی دارد و آنها را پردازش میکند
manager	برنامهای که رکوردها را نگهداری میکند و به آنها دستیابی دارد و آنها را پردازش میکند
regenerated	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerate	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerating	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
regenerates	1-رسم مجدد تصویر روی صفحه نمایش تا قابل دیدن بماند. 2-دریافت سیگنال ها پردازش و رفع خطای آنها و پس ارسال مجدد آنها
basalt	نوع سنگ چخماق یا اتش نشانی سیاه مرمر سیاه
motley	مختلط لباس رنگارنگ دلقک ها لباس چهل تکه
silhouettes	نقاشی سیاه یکدست بصورت نیمرخ سیاه نشاندادن
silhouette	نقاشی سیاه یکدست بصورت نیمرخ سیاه نشاندادن
hang out	پهن کردن لباس [روی بند لباس]
melanin	رنگ سیاه ولکههای سیاه روی پوست
life jacket	لباس نجات لباس چوب پنبهای
crape	نوار ابریشمی سیاه سیاه پوشانیدن
snow capped	دارای قله پوشیده از برف برف پوشیده
bold face	طرح سیاه حرف سیاه
ethiops	سیاب سیاه جیوه سیاه
black hole	حفره سیاه چاله سیاه
black holes	حفره سیاه چاله سیاه
smutted whcat	گندم سیاه یا زنگ سیاه
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
they were filfty at the outsid	پنجاه تن بودند
that woman was in keeping	ان زن رانشانده بودند
we were	ایشان بودند ما بودیم
beta software	نرم افزاری که هنوز تمام آزمایش ها رویش تمام نشده و ممکن است هنوز مشکل داشته باشد
terminate	تمام شدن تمام کردن
terminated	تمام شدن تمام کردن
terminates	تمام شدن تمام کردن
they attended the king	ایشان درخدمت پادشاه بودند
he was meant for a soldier	او برای سربازی در نظرگرفته بودند
Those who attended the meeting.	کسانیکه در جلسه حاضر بودند
Burglars have broken in.	دزد ها [با زور] آمده بودند تو.
the price was not reasonable	بهای گزافی بران گذاشته بودند
The jewels were laid out beautifully.	جواهرات رابطرز زیبایی چیده بودند
She did not show any interest in my problems, let alone help me.	مشکلاتم برای او [زن] بی اهمیت بودند گذشته از کمک به من.
The waves were mountain - high .	موجها با ندازه یک کوه بودند ( خیلی بلند )
therianthropic	وابست به موجوداتی که نیمی انسان ونیمی جانور بودند
The [main] protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.	بریتانیا و فرانسه سردمداران [اصلی] در مبارزه مستعمراتی بودند.
the boxes were nested	جعبه ها یکی در توی دیگری قرار گرفته بودند
The soldier had been blinded in the war .	چشم های سرباز درجنگ کور شده بودند
the room was seated for 00	جای سدکرسی دران خانه تهیه کرده بودند
to be too poor to afford a telephone line	بیش از اندازه تهیدست بودند که بتوانند یک خط تلفن تهیه بکنند.
reveal	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
The people wondered how the contraption worked.	مردم در شگفت بودند که این ابتکار چگونه کار می کرد.
revealed	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
reveals	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
anti federalist	اشخاصی که درسال 88-7871 مخالف اساس حکومت امریکا بودند
black body radiation	تابش جسم سیاه پرتو جسم سیاه
self-	حلقهای که هر محل یا دستیابی ثبات را در حین اجرا به محلی که بودند بر می گرداند
minuteman	داوطلبانی که متعهد بودند بمحض احضار حاضر بخدمت نظام شوند
The prisoners of the terrorist militia were detained under inhumane conditions.	زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
eyestrings	ضمائم چشمی که سابقا معتقد بودند هنگام کوری ومرگ از هم گسیخته می گردد
blasts	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
blast	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
fall back	شروع مجدد یک برنامه پس از رفع خطا از نقط های که توابع فراخوانده شده بودند
paper white monitor	صفحه نمایش که متن سیاه را روی صفحه سفید نمایش میدهد و نه مثل متنهای معمولی درخشان روی صفحه سیاه
physiocrats	اقتصاددانان فرانسوی قرن هیجده که معتقد بودند زمین و طبیعت یگانه منبع ثروت است
Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why?	میلیون ها نفر به زمین افتادن سیب را دیده بودند اما فقط نیوتون پرسید چرا؟
puritans	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
puritan	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
steam irons	ماشین بخار لباس شویی دستگاه بخار لباس شویی
steam iron	ماشین بخار لباس شویی دستگاه بخار لباس شویی
shaded	پوشیده
overcast	پوشیده
defilade	پوشیده
privates	پوشیده
feathered	پوشیده
furry	خز پوشیده
recondite	پوشیده
latent	پوشیده
crypto	پوشیده
occult	پوشیده
crested	پوشیده
impenetrable	پوشیده
furriest	خز پوشیده
covert	پوشیده
private	پوشیده
florid	پوشیده از گل
painted	پوشیده
dressed	پوشیده
inapparent	پوشیده
larvated	پوشیده
veiled	پوشیده
uniforms	لباس متحدالشکل لباس نظامی متحدالشکل
uniform	لباس متحدالشکل لباس نظامی متحدالشکل
adobe type manager	استاندارد برای نوشتارهایی که اندازه شان قابل تغییر است که توسط System Apple و Windows Microsoft برای تقریبا تمام اندازه ها و قابل چاپ روی تمام چاپگرها ایجاد شده است
raster	سیستم اسکن کردن تمام صفحه نمایش CRT تمام صفحه , پیش نمایش CRT با یک اشعه تصویر با حرکت افقی روی آن و حرکت به پایین در انتهای هر خط
verrucose	پوشیده از گندمه
plumbeous	پوشیده از سرب
surmounted with snow	پوشیده از برف
solvated	حلال پوشیده
mystic sense	معنی پوشیده
kerchiefed or chift	بادستمال پوشیده
cryptogenous	پوشیده سبب
shrubby	پوشیده از بوته
cloudy	پوشیده از ابر
acloud	پوشیده از ابر
rolling country	زمین پوشیده
covered space	فضای پوشیده
indoor swimming pool	استخر سر پوشیده
storehouses	انبار سر پوشیده
beetle	پوشیده شدن
armor basis	پوشیده با زره
storehouse	انبار سر پوشیده
latent defect	نقض پوشیده
covered space	فضای سر پوشیده
grassy	پوشیده از چمن
ivied	پوشیده از پاپیتال
cryptonimous	پوشیده نام
cryptonym	نام پوشیده
icier	پوشیده از یخ بسیارسرد
beetles	پوشیده شدن
snow clad	برف پوشیده
defiladed area	منطقه پوشیده
bosky	پوشیده ازبیشه
cryptical	پوشیده مرموز
efflorescent	پوشیده ازگرداملاح
snowy	پوشیده از برف
shod	کفش پوشیده
uncovered	غیر پوشیده
masked epilepsy	صرع پوشیده
masked depression	افسردگی پوشیده
icy	پوشیده از یخ بسیارسرد
scanned image	تصویر پوشیده
blotchy	پوشیده از لکه
verrucous	پوشیده از گندمه
secrets	اسرارامیز پوشیده
secret	اسرارامیز پوشیده
iciest	پوشیده از یخ بسیارسرد
enclosed bridge	پل فرماندهی سر پوشیده
covered position	موضع پوشیده
covered approach	مسیر پوشیده
stubbly	پوشیده از کاهبن
covert	پوشیده پوشپر
bosky	پوشیده از بوته
panoplied	زره پوشیده از سر تا پا
scurvy	پوشیده از شوره
glace	پوشیده ازشکر
overgrown with plants	پوشیده از گیاه
concealed	پوشیده شده
feathery	پوشیده ازپر
sadly dressed	جامه غم پوشیده
asynchronous	ارسال داده بین وسایلی که مط ابق با ساعت نیستند و هر وقت آماده بودند ارسال می شوند
occultly	بطور پوشیده یا پنهان
dressed in scarlet	جامه سرخ پوشیده
solvated proton	پروتون حلال پوشیده
woolskin	پوست پوشیده ازپشم
pruinose	پوشیده از دانههای سفیدمانندژاله
incog	پوشیده بانام عوضی
in mourning	جامه ماتم پوشیده
covered approach	راه نفوذی پوشیده
scutate	پوشیده از فلسهای بزرگ
woody	چوبی پوشیده از چوب
smudgy	پوشیده از کثافت یا گل و غیره
clarence	درشکه چهارچرخه پوشیده
rich clad	جامه فاخر پوشیده
bushed	ازبوته پوشیده شده
smudgiest	پوشیده از کثافت یا گل و غیره
smudgier	پوشیده از کثافت یا گل و غیره
ermined	جامه قاقم پوشیده
frosted	پوشیده ازشبنم یخ زده
heavily overcast	ابری پوشیده [ هواشناسی]
tussocky	پوشیده ازکلاله مو یا علف
reconditely	بطور پوشیده یا عمیق
hiddenly	بطور پوشیده و مکتوم
woolfell	پوست پوشیده ازپشم
gesso	سطح پوشیده از بتونه

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com