| Total search result: 204 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| sortie |
هواپیمای اماده به پرواز |
| sorties |
هواپیمای اماده به پرواز |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| mission ready |
هواپیمای اماده برای پرواز |
| on the line |
هواپیمای اماده پرواز |
| Other Matches |
|
| clean aircraft |
هواپیمای اماده بلند شدن هواپیمای بدون مخازن خارجی |
| station time |
زمان اماده شدن برای پرواز زمان بارگیری و اماده شدن هواپیما برای پرواز |
| flyable dud |
هواپیمای قابل پرواز |
| The plane to ... departs at ... o'clock. |
هواپیمای ... ساعت ... پرواز می کند. |
| mission ready |
اماده پرواز |
| combat available |
اماده به پرواز |
| scheduled plane |
هواپیمای مسافربری [با زمان پرواز مشخص] |
| scheduled service plane |
هواپیمای مسافربری [با زمان پرواز مشخص] |
| ready cap |
حالت انتظار هواپیمای جنگنده برای پرواز |
| convertiplane |
هواپیمای که دست کم قادراست به دو سبک مختلف پرواز کند |
| aircraft turn around |
اماده کردن هواپیما برای پرواز یا اجرای عملیات |
| commercial air movement |
پرواز دادن با هواپیمای غیرنظامی حمل و نقل باهواپیمای غیرنظامی |
| lead aircraft |
هواپیمای نوک یا هواپیمای رهبر هواپیمای هادی در تک هوایی |
| air picket |
هواپیمای مخصوص اکتشاف و گزارش و ردیابی هواپیماو موشکهای دشمن هواپیمای گشتی هوایی هواپیمای پیشقراول هوایی |
| aircraft scrambling |
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف |
| staging area |
منطقه بارگیری پرسنل و وسایل دربین راه منطقه سوخت گیری و اماده شدن برای پرواز |
| ready reserve |
ذخیره اماده ذخایر اماده احتیاط اماده برای بسیج یااستفاده |
| imagery sortie |
پرواز مخصوص عکاسی هواپیمای عکاسی ماموریت عکاسی هوایی |
| ground readiness |
اماده باش در روی زمین اماده بودن هواپیماها درروی باند اماده باش زمینی |
| command altitude |
ارتفاع فرمان داده شده برای پرواز ارتفاع تعیین شده برای هواپیمای رهگیر |
| droning |
خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور |
| drones |
خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور |
| droned |
خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور |
| drone |
خودرو یا هواپیمای بدون راننده یا خلبان هواپیمای مدل با کنترل دور |
| towing |
به حرکت دراوردن هواپیمای بی موتور با هواپیمای موتوردار یا اتومبیل یا قرقره و طناب |
| auto cat |
هواپیمای رله کننده هواپیمای واسطه مخابراتی |
| dive bomber |
هواپیمای بمب افکن شیرجه هواپیمای عمودرو |
| bogeys |
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس |
| bogies |
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس |
| bogey |
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس |
| inflight reliability |
تامین هواپیما در حین پرواز امنیت پرواز |
| supercritical |
حالت اماده به انفجار ماده اتمی ترکیب اماده به انفجاراتمی |
| flight coordination |
هماهنگ کردن پرواز هماهنگی پرواز |
| fighters |
هواپیمای شکاری هواپیمای جنگنده |
| flying crane |
هواپیمای اخراجات هواپیمای جراثقال |
| escort aircraft |
هواپیمای اسکورت هواپیمای مراقب |
| fighter |
هواپیمای شکاری هواپیمای جنگنده |
| notional aircraft |
هواپیمای قراردادی هواپیمای نمونه |
| on guard |
اماده توپگیری اماده برای توگیری |
| contour flying |
پرواز از روی عوارض زمین پرواز به طور مماس باعوارض زمین یا سینه مال |
| sorties |
پرواز یک هواپیما یایک پرواز |
| sortie |
پرواز یک هواپیما یایک پرواز |
| runway |
راه پرواز باند پرواز |
| runways |
راه پرواز باند پرواز |
| air scout |
هواپیمای دیده ور هوایی هواپیمای مخصوص گشت زنی هوایی |
| flying status |
وضعیت پرواز از نظر جسمی و روحی وضعیت امادگی خدمه برای پرواز |
| contour flight |
پرواز سینه مال از روی عوارض زمین پرواز در مسیرعوارض زمین |
| flight test |
ازمایش هواپیما برای پرواز ازمایش پرواز کردن |
| hostile track |
تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن |
| ramp alert |
اماده باش در سکوی در جا زدن اماده باش 51 دقیقهای |
| winterize |
اماده برای زمستان شدن خود را برای مقابله باسرمای زمستان اماده کردن |
| warning order |
دستور اماده باش اعلام اماده باش |
| laager |
هلی کوپتر در حال اماده باش جلو هلی کوپتر اماده |
| beacon flight |
پرواز با کمک برج مراقبت پرواز با استفاده از کمک برج |
| inflight phase |
مرحله بازدید حین پرواز مرحله عملیات حین پرواز |
| alert force |
نیروهای اماده باش نیروهای اماده |
| eagle flight |
نیروی هوا روی در حال اماده باش نیروی هوا روی اماده |
| tailless aircraft |
هواپیمای بی دم |
| jet airplane |
هواپیمای جت |
| floatplane |
هواپیمای اب |
| c a |
هواپیمای سی 5 ا |
| attack plane |
هواپیمای تک |
| jetliner |
هواپیمای مسافربری |
| assault aircraft |
هواپیمای هجومی |
| triplane |
هواپیمای سه باله |
| triphibious |
هواپیمای دریایی |
| trimotor |
هواپیمای سه موتوره |
| cargo transport |
هواپیمای ترابری |
| battle plane |
هواپیمای جنگی |
| battleplane |
هواپیمای جنگی |
| light aircraft |
هواپیمای سبک |
| reconnaissance flight |
هواپیمای اکتشافی |
| interceptors |
هواپیمای رهگیر |
| anti submarine |
هواپیمای ضد زیردریایی |
| interceptor |
هواپیمای رهگیر |
| large aircraft |
هواپیمای بزرگ |
| passenger aircraft |
هواپیمای مسافربری |
| passenger plane |
هواپیمای مسافربری |
| aircraft defective |
هواپیمای معیوب |
| quadruplane |
هواپیمای چهارباله |
| monoplane |
هواپیمای یک باله |
| naval aircraft |
هواپیمای ناوپایه |
| phantoms |
هواپیمای فانتوم |
phantom  |
هواپیمای فانتوم |
| albatrose |
هواپیمای الباتروس |
| warplane |
هواپیمای جنگی |
| sailplane |
هواپیمای بی موتور |
| fighter |
هواپیمای جنگنده |
| Canberra |
هواپیمای تاکتیکی ب- 75 |
| gliders |
هواپیمای بی موتور |
| glider |
هواپیمای بی موتور |
| administrative flight |
هواپیمای اداری |
| sweep fighter |
هواپیمای اسکورت |
| cargo master |
هواپیمای کارگوماستر |
| fighters |
هواپیمای جنگنده |
| starfighter |
هواپیمای جت استارفایتر |
| triphibian |
هواپیمای دریایی |
| small sircraft |
هواپیمای کوچک |
| droning |
هواپیمای بی خلبان |
| hydroplaning |
هواپیمای دریایی |
| drones |
هواپیمای بی خلبان |
| droned |
هواپیمای بی خلبان |
| hydroplanes |
هواپیمای دریایی |
| drone |
هواپیمای بی خلبان |
| hydroplaned |
هواپیمای دریایی |
| hydroplane |
هواپیمای دریایی |
| tactical aircraft |
هواپیمای جنگی |
| beeping |
هواپیمای بی خلبان |
| airliner |
هواپیمای مسافربری |
| airliners |
هواپیمای مسافربری |
| sorties |
یک هواپیمای تک کننده |
| bombers |
هواپیمای بمباران |
| seaplanes |
هواپیمای دریایی |
| beeped |
هواپیمای بی خلبان |
| beep |
هواپیمای بی خلبان |
| beeps |
هواپیمای بی خلبان |
| amphibian |
هواپیمای اب و خاکی |
| seaplane |
هواپیمای دریایی |
| chicks |
هواپیمای خودی |
| sortie |
یک هواپیمای تک کننده |
| flying boat |
هواپیمای ابی |
| active aircraft |
هواپیمای فعال |
| shadow |
هواپیمای یدک کش |
| integrated aircraft |
هواپیمای یک پارچه |
| air ambulance |
هواپیمای امبولانس |
| Airbuses |
هواپیمای ارباس |
| biplane |
هواپیمای دو باله |
| biplanes |
هواپیمای دو باله |
| Airbus |
هواپیمای ارباس |
| airliner |
هواپیمای مسافربری |
| shadowed |
هواپیمای یدک کش |
| shadowing |
هواپیمای یدک کش |
| floatplane |
هواپیمای دریایی |
| bomber |
هواپیمای بمباران |
| hydro aeroplane |
هواپیمای دریایی |
| biplane |
هواپیمای دوباله |
| biplanes |
هواپیمای دوباله |
| shadows |
هواپیمای یدک کش |
| aerodyne |
هواپیمای موتوری |
| air alert warning |
اعلام اماده باش هوایی اعلام خطر یا اماده باش هوایی |
| soaring |
خلبانی هواپیمای بی موتور |
| cargo master |
نوعی هواپیمای باری |
| sailplaner |
خلبان هواپیمای بی موتور |
| all weather fighter |
هواپیمای همه هوایی |
| civil aircraft |
هواپیمای غیر نظامی |
| cut off attack |
تک هواپیمای رهگیر به متجاوز |
| heavier than air aircraft |
هواپیمای سنگین تر از هوا |
| c 0 |
هواپیمای سی- 031 هرکولس |
| active aircraft |
هواپیمای درگیر در رزم |
| landing aircraft |
هواپیمای در حال فرود |
| aerodyne |
هواپیمای سنگین تر از هوا |
| lighter than air aircraft |
هواپیمای سبکتر از هوا |
| fighter interceptor |
هواپیمای جنگنده رهگیر |
| bomber |
هواپیمای بمب افکن |
| gun bus |
هواپیمای توپ انداز |
| shipboard aircraft |
هواپیمای ناو پایه |
| sailplaning |
راندن هواپیمای بی موتور |
| air to air |
از یک هواپیما به هواپیمای دیگر |
| air-to-air |
از یک هواپیما به هواپیمای دیگر |
| rotor craft |
هواپیمای ملخ دار |
| rotary wing |
هواپیمای بال گردان |
| bombers |
هواپیمای بمب افکن |
| delta dart |
هواپیمای یک موتوره دلتادارت |
| header |
سردسته هواپیمای شیرجه |
| headers |
سردسته هواپیمای شیرجه |
| triplane |
هواپیمای سه طبقه یا سه باله |
| unmanned aircraft |
هواپیمای بدون سرنشین |
| hulls |
بدنه یک هواپیمای دریایی |
| torpedo plane |
هواپیمای اژدر افکن |
| chaser |
مفتش هواپیمای شکاری |
| chasers |
مفتش هواپیمای شکاری |
| fixed-wing |
هواپیمای بال ثابت |
| turbojet |
هواپیمای جت توربین دار |
| hull |
بدنه یک هواپیمای دریایی |
| two seater |
اتوموبیل یا هواپیمای دو نفره |
| fixed wing |
هواپیمای بال ثابت |
| trip |
پرواز |
| flight line |
خط پرواز |
| ceiling |
حد پرواز |
| sortie |
پرواز |
| tripped |
پرواز |
| sorties |
پرواز |
| flying |
پرواز |
| fly |
پرواز |
| night flying |
پرواز |
| night flying |
شب پرواز کن |
| trips |
پرواز |
| ceilings |
حد پرواز |
| blast off |
پرواز |
| flight |
پرواز |
| blast-off |
پرواز |
| flight deck |
پل پرواز |
| flight decks |
پل پرواز |
| flightless |
بی پرواز |
| neptune |
نوعی هواپیمای جت دوموتوره ضدزیردریایی |
| army aviation |
هواپیمای نیروی زمینی هوانیروز |
| lightplane |
هواپیمای شخصی کوچک وسبک |
| parasol |
چتر افتابی هواپیمای یک باله |
| drone |
هواپیمای کنترل از راه دور |
| turbojet engine |
موتور هواپیمای دارای توربین جت |