| Total search result: 302 (14 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| hijacker |
هواپیما ربا |
| hijackers |
هواپیما ربا |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| volley |
پرتاب همزمان بمبها توسط هواپیما بمباران شلیک شلیک |
| volleyed |
پرتاب همزمان بمبها توسط هواپیما بمباران شلیک شلیک |
| volleying |
پرتاب همزمان بمبها توسط هواپیما بمباران شلیک شلیک |
| volleys |
پرتاب همزمان بمبها توسط هواپیما بمباران شلیک شلیک |
| ramp |
محل توقف و پیاده سوار کردن هواپیما |
| ramp |
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما |
| ramp |
منطقه اصلی توقف هواپیما درفرودگاه |
| ramps |
محل توقف و پیاده سوار کردن هواپیما |
| ramps |
سکوی هواپیما سکوی در جا زدن هواپیما |
| ramps |
منطقه اصلی توقف هواپیما درفرودگاه |
| anti-aircraft |
ضد هواپیما |
aileron  |
قسمت متحرک بال هواپیما |
| birdcage |
چهارچوب فلزی کانتینرها چهارچوب فلزی اطاق کنترل هواپیما |
| birdcages |
چهارچوب فلزی کانتینرها چهارچوب فلزی اطاق کنترل هواپیما |
| aircrew |
کارمندان و خلبانان هواپیما |
| aircrews |
کارمندان و خلبانان هواپیما |
| near miss |
فاصله خیلی دور دو هواپیما |
| near misses |
فاصله خیلی دور دو هواپیما |
| crash land |
سقوط کردن هواپیما |
| crash-land |
سقوط کردن هواپیما |
| crash-landed |
سقوط کردن هواپیما |
| crash-landing |
سقوط کردن هواپیما |
| crash-lands |
سقوط کردن هواپیما |
| wingspan |
طول بالهای هواپیما |
| wingspans |
طول بالهای هواپیما |
| strafing |
به مسلسل بستن هدفهای زمینی به وسیله هواپیما |
| fuselage |
بدنه هواپیما |
| fuselage |
دماغه هواپیما |
| fuselages |
بدنه هواپیما |
| fuselages |
دماغه هواپیما |
| seat belt |
کمربند صندلی هواپیما |
| seat-belt |
کمربند صندلی هواپیما |
| seat-belts |
کمربند صندلی هواپیما |
| test pilot |
خلبان ازمایش کننده هواپیما |
| test pilots |
خلبان ازمایش کننده هواپیما |
| airplane |
هواپیما |
| airplanes |
هواپیما |
| aircraft |
هواپیما |
| aeroplane |
هواپیما |
| aeroplanes |
هواپیما |
| ditching |
فروداضطراری هواپیما روی اب خندق یا سنگر کنی |
| ditching |
فرود اضطراری هواپیما روی اب |
| cathedral |
تمایل نوک بالهای هواپیما به طرف پایین نسبت به ریشه بالها |
| cathedrals |
تمایل نوک بالهای هواپیما به طرف پایین نسبت به ریشه بالها |
| heading |
جهت حرکت کشتی یا هواپیما به طرف |
| headings |
جهت حرکت کشتی یا هواپیما به طرف |
| rake |
زاویه بین قائم محل و محورچرخ دم هواپیما |
| rakes |
زاویه بین قائم محل و محورچرخ دم هواپیما |
| raking |
زاویه بین قائم محل و محورچرخ دم هواپیما |
| flight |
هواپیما |
| pitch |
بالاو پایین رفتن هواپیما یا قایق |
| pitches |
بالاو پایین رفتن هواپیما یا قایق |
| bus |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| bused |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| buses |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| busing |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| bussed |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| busses |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| bussing |
رسانگر ناقل هواپیما بافزفیتهای ترابری مختلف |
| approach |
نزدیک شدن داخل گفتگو شدن مسیر نزدیک شدن هواپیما به باند فرودتقرب |
| approach |
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود |
| approached |
نزدیک شدن داخل گفتگو شدن مسیر نزدیک شدن هواپیما به باند فرودتقرب |
| approached |
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود |
| approaches |
نزدیک شدن داخل گفتگو شدن مسیر نزدیک شدن هواپیما به باند فرودتقرب |
| approaches |
پرواز هواپیما درست قبل ازفرود |
| staging |
سوار شدن یا سوار کردن پرسنل در ناو یا هواپیما استقرار موقت |
| abort |
سقوط کردن موشک یا هواپیما |
| aborted |
سقوط کردن موشک یا هواپیما |
| aborting |
سقوط کردن موشک یا هواپیما |
| aborts |
سقوط کردن موشک یا هواپیما |
| crash |
سقوط کردن هواپیما |
| crash |
سقوط هواپیما تصادف خودرو برخورد به چیزی |
| crashed |
سقوط کردن هواپیما |
| crashed |
سقوط هواپیما تصادف خودرو برخورد به چیزی |
| crashes |
سقوط کردن هواپیما |
| crashes |
سقوط هواپیما تصادف خودرو برخورد به چیزی |
| crashing |
سقوط کردن هواپیما |
| crashing |
سقوط هواپیما تصادف خودرو برخورد به چیزی |
| crashingly |
سقوط کردن هواپیما |
| crashingly |
سقوط هواپیما تصادف خودرو برخورد به چیزی |
| muff |
مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند |
| muffed |
مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند |
| muffing |
مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند |
| muffs |
مبدل حرارتی اگزوز که ازگرمای گازهای خروجی برای گرم کردن کابین هواپیما استفاده میکند |
| chute |
سرسره بادی برای فراراضطراری از هواپیما درروی زمین |
| chutes |
سرسره بادی برای فراراضطراری از هواپیما درروی زمین |
| pigeon |
در رهگیری هوایی یعنی اینکه گرای مغناطیسی و مسافت پایگاه هوایی از هواپیما این قدر است |
| pigeons |
در رهگیری هوایی یعنی اینکه گرای مغناطیسی و مسافت پایگاه هوایی از هواپیما این قدر است |
| overshoot |
فرود ناقص هواپیما |
| overshoot |
فرودسایشی هواپیما روی باند |
| overshooting |
فرود ناقص هواپیما |
| overshooting |
فرودسایشی هواپیما روی باند |
| overshoots |
فرود ناقص هواپیما |
| overshoots |
فرودسایشی هواپیما روی باند |
| guidance |
هدایت کردن وسیله یا هواپیمامنطقه پوشش سیستم هدایت هواپیما منطقه زیر پوشش سیستم هدایت |
| wreckage |
لاشه هواپیما یا ماشین وغیره |
| hangar |
اشیانه هواپیما |
| hangars |
اشیانه هواپیما |
| pilot |
خلبان هواپیما راننده کشتی |
| piloted |
خلبان هواپیما راننده کشتی |
| Other Matches |
|
| landing gear |
چرخ هواپیما که هنگام نشستن هواپیما وزن انراتحمل میکند |
| approach end |
نقطه شروع تقرب هواپیما ابتدای محوطه دویدن هواپیما |
| altitude sickness |
حال به هم خوردگی در اثرارتفاع هواپیما مرض ناشی از زیاد شدن ارتفاع هواپیما |
| barometric leveling |
تراز کردن هواپیما از نظرفشار جو تعادل بارومتری هواپیما |
| touchdown |
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما |
| touchdowns |
تماس هواپیما با زمین سینه مال رفتن هواپیما |
| aircraft scrambling |
دستور پرواز هواپیما ازوضعیت اماده باش زمینی صدور فرمان درگیری هواپیما با هدف |
| plane director |
نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما |
| aircraft arresting barrier |
وسیله بازدارنده هواپیما ازحرکت مهار هواپیما |
| aft |
قسمت انتهایی هواپیما بطرف عقب هواپیما |
| air mileage indicator |
کیلومتر شمار هواپیما مسافت سنج هواپیما |
| spoiler |
صفحه دراز و باریک روی سطح بالایی هواپیما که برای کاستن سرعت یا اوج گرفتن هواپیما بلند میشود |
| space charter |
اختصاص جا در هواپیما رزرو کردن جا در هواپیما |
| screwpropeller |
پروانه هواپیما ملخ کشتی یا هواپیما |
| coordinated turn |
دورزدن هواپیما بطوریکه کنترلهای مربوط به دوران حول هر سه محور مورداستفاده قرار گرفته و مانع سر خوردن هواپیما به داخل یا خارج پیچ میشوند |
| moments |
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما |
| moment |
ممان وزن بار هواپیما نیروی گریز ازمرکز وزن اشیاء داخل هواپیما |
| holding point |
نقطه تثبیت ردیابی هواپیما نقطه انتظار هواپیما روی صفحه رادار |
| azimuth indicator |
شاخص سمتی هواپیما وسیله نشان دهنده زاویه سمتی هواپیما |
| arresting gear |
دستگاه کم کننده سرعت هواپیما در روی باند دستگاه مهار هواپیما |
| transition altitude |
ارتفاع استاندارد هواپیما ارتفاع هواپیما طبق جداول فنی پرواز |
| roll in point |
نقطه ورود به شاخه تک به وسیله هواپیما نقطه شروع حرکت تک هواپیما |
| aircraft cross servicing |
سرویسهای متقابله دستگاههای هواپیما سرویس جنبی دستگاههای هواپیما |
| apron |
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما |
| aprons |
محوطه اسفالت مقابل اشیانه هواپیما محوطه بارگیری هواپیما |
| troop space |
جای انفرادی در هواپیما یاکشتی محوطه لازم برای تامین جا برای حمل پرسنل وبارهای انفرادی انها درکشتی یا هواپیما |
| goldie |
علامت درگیر شدن سیستم کنترل پرواز خودکار و پرتاب بمب خودکار هواپیما با هدف و انتظار هواپیما برای دریافت فرمان کنترل از زمین |
| clear way |
محوطه بالاکشیدن هواپیما محوطه کندن هواپیما از زمین |
| altitude height |
سطح مبنای اندازه گیری ارتفاع هواپیما ارتفاع هواپیما از سطح مبنا |
| command speed |
سرعت تعیین شده هواپیما سرعت پیش بینی شده برای هواپیما |
| go around mode |
روش کنترل مخصوص کندن هواپیما از زمین روش کنترل صعود هواپیما |
| aircraft block speed |
سرعت خالص هواپیما سرعت هواپیما از نظرتئوریکی |
| flight control |
دستگاه کنترل پرواز هواپیما کنترل هواپیما |
| apparent altitude |
ارتفاع فاهری هواپیما ارتفاع عملی هواپیما |
| point of no return |
نقطه حداکثر شعاع عمل هواپیما اخرین حد شعاع عمل هواپیما |
| altitude azimuth |
عقربه نشان دهنده ارتفاع هواپیما دستگاه نشان دهنده ارتفاع هواپیما |
| azimuth guidance |
هدایت هواپیما از نظر سمتی هدایت سمتی هواپیما |
| air transportable sonar |
سونار مخصوص هواپیما سونار قابل حمل با هواپیما سونار قابل حمل هوایی |
| air plane |
هواپیما |
| air craft |
هواپیما |
| tailplane |
دم هواپیما |
| planing |
هواپیما |
| planes |
هواپیما |
| planed |
هواپیما |
| flying machine |
هواپیما |
| plane |
هواپیما |
| escadrille |
6 هواپیما |
| airplain |
هواپیما |
| one aircraft was shot down |
یک هواپیما |
| planes |
صاف هواپیما |
| captained |
فرمانده هواپیما |
| captain |
فرمانده هواپیما |
| aircraft inspection |
بازرسی هواپیما |
| planed |
صاف هواپیما |
| invention of the aeroplane |
اختراع هواپیما |
| aircraft specification |
خصوصیات هواپیما |
| airframe |
اسکلت هواپیما |
| aircraft structure |
ساختمان هواپیما |
| rudder bar |
فرمان هواپیما |
| planing |
صاف هواپیما |
| plane |
صاف هواپیما |
| roll out |
سر خوردن هواپیما |
| aircraft log book |
بایگانیها هواپیما |
| aircraft repair |
تعمیر هواپیما |
| airframe |
بدنهء هواپیما |
| leading line |
خط هدایت هواپیما |
| flapped |
باله هواپیما |
| crew |
خدمه هواپیما |
| crewed |
خدمه هواپیما |
| crewing |
خدمه هواپیما |
| crews |
خدمه هواپیما |
| load |
بارمهمات هواپیما |
| path of flight |
مسیر هواپیما |
| loads |
بارمهمات هواپیما |
| aircraft records |
اسناد هواپیما |
| captaining |
فرمانده هواپیما |
| captains |
فرمانده هواپیما |
| airmen |
خدمه هواپیما |
| airman |
خدمه هواپیما |
| axial of an aircraft |
محور هواپیما |
| aircraft gun laying |
رادار هواپیما |
| bail out |
پریدن از هواپیما |
| flaps |
باله هواپیما |
| flap |
باله هواپیما |
| albatrose |
یک نوع هواپیما |
| aerodrome |
فرودگاه هواپیما |
| aerodromes |
فرودگاه هواپیما |
| aerocommander |
نوعی هواپیما |
| agl |
رادار هواپیما |
| arresting sheave |
پل مهار هواپیما |
| avgas |
بنزین هواپیما |
| aviation fuel |
سوخت هواپیما |
| aviation gasoline |
بنزین هواپیما |
| avigation |
فن هدایت هواپیما |
| axes of an airplane |
محورهای هواپیما |
| crew member |
خدمه هواپیما |
| airframe |
شاسی هواپیما |
| landing |
فرودگاه هواپیما |
| propeller |
ملخ هواپیما |
| ground crew |
کارکنان هواپیما |
| port |
فرودگاه هواپیما |
| altitudes |
ارتفاع هواپیما |
| altitude |
ارتفاع هواپیما |
| landing |
نشستن هواپیما |
| landings |
فرودگاه هواپیما |
| hijackings |
هواپیما ربائی |
| hijacking |
هواپیما ربائی |
| airscrew |
ملخ هواپیما |
| aircraft arrestment |
مهارکردن هواپیما |
| airframe |
بدنه هواپیما |
| flight manifest |
بارنامه هواپیما |
| landings |
نشستن هواپیما |
| aircraft engine |
موتور هواپیما |
| aeromechanic |
مکانیک هواپیما |
| air hostess |
مهماندار هواپیما |
| screw |
ملخ هواپیما |
| screws |
ملخ هواپیما |
| ground speed |
سرعت دویدن هواپیما در روی باند سرعت دویدن روی باند سرعت گرفتن هواپیما روی زمین |
| deplane |
از هواپیما پیاده شدن |
| cross loading |
تقسیم بارهای هواپیما |
| barricades |
مهار هواپیما سد جاده |
| barricading |
مهار هواپیما سد جاده |
| cockpit |
اطاق فرمان در هواپیما |
| aviation structural mechanic |
مکانیک بدنه هواپیما |
| cockpits |
اطاق فرمان در هواپیما |
| ship |
کشتی هوایی هواپیما |
| departure air field |
فرودگاه پرواز هواپیما |
| ships |
کشتی هوایی هواپیما |
| combat load |
بارجنگی کامل هواپیما |
| barricaded |
مهار هواپیما سد جاده |
| axis of control |
محورکنترل خودکار هواپیما |
| cocooning |
رنگ کردن هواپیما |
| climb corridor |
دالان صعود هواپیما |
| airlifted |
حمل بار با هواپیما |
| caravelle |
نوعی کشتی یا هواپیما |
| airlift |
حمل بار با هواپیما |
| caravel |
نوعی کشتی یا هواپیما |
| bomb out |
شروع شیرجه از هواپیما |
| change over |
عوض کردن [هواپیما] |
| barometric altitude |
ارتفاع بارومتری هواپیما |
| axis of control |
محور کنترل هواپیما |
| barricade |
مهار هواپیما سد جاده |
| airlifting |
حمل بار با هواپیما |
| combat load |
بار رزمی هواپیما |
| aerobatic |
حرکات آکروباتی با هواپیما |
| airlifts |
حمل بار با هواپیما |
| bank angle |
سراشیب مسیر هواپیما |
| average heading |
جهت متوسط هواپیما |
| aircraft system |
سیستم ساختمان هواپیما |
| aircraft arrestment |
عملیات مهار هواپیما |
| aircraft arresting hook |
قلاب مهار هواپیما |
| aircraft arresting complex |
وسایل مهار هواپیما |
| aircraft arresting |
دستگاه مهار هواپیما |
| airplane spark plug |
شمع موتور هواپیما |
| aircraft climb corridor |
دالان صعود هواپیما |
| aircraft control unit |
قسمت کنترل هواپیما |
| cabin crew |
کارکن کابین [هواپیما] |
| aircraft rigging |
تنظیم نهایی هواپیما |
| aircraft plumping |
لوله کشی هواپیما |
| aircraft plotter |
وسیله ناوبر هواپیما |
| aircraft modification and control |
کنترل و هدایت هواپیما |
| aircraft handover |
تبادل کنترل هواپیما |
| aircraft handover |
تعویض کنترل هواپیما |
| aircraft control unit |
کابین کنترل هواپیما |
| airscrew |
پیچ ملخ هواپیما |
| aitcraft operating weight |
وزن اصلی هواپیما |
| aerogun |
توپ محمول با هواپیما |
| aero |
مربوط به پرواز یا هواپیما |
| aircraft vectoring |
کنترل سمتی هواپیما |
| advisory control |
کنترل مشورتی هواپیما |
| advisory control |
کنترل آزاد هواپیما |
| approach time |
زمان تقرب هواپیما |
| accelerometer |
سرعت نمای هواپیما |
| approach chart |
نقشه تقرب هواپیما |
| air extraction |
پرتاب بار از هواپیما |
| allowable cabin load |
بار مجاز هواپیما |
| air speed indicator |
سرعت نمای هواپیما |
| air portable |
قابل حمل با هواپیما |
| angle of approach |
زاویه تقرب هواپیما |
| angle of approach |
زاویه فرود هواپیما |
| attitude control |
کنترل وضعیت هواپیما |
| landing |
فرود [هواپیما یا موشک] |
| logbook |
کتاب سوابق هواپیما |
| runs |
یک راه عکسبرداری هواپیما |
| initial approach |
تقرب اولیه هواپیما |
| take off <idiom> |
بلند شدن هواپیما |
| load spreader |
بار پخش کن هواپیما |
| true air speed |
سرعت نسبی هواپیما |
| air-to-air |
از یک هواپیما به هواپیمای دیگر |
| air to air |
از یک هواپیما به هواپیمای دیگر |
| The plan landed . |
هواپیما بزمین نشست |
| landing |
بزمین نشستن هواپیما |
| run |
یک راه عکسبرداری هواپیما |
| loading chart |
طرح بارگیری هواپیما |
| machine number |
عدد سرعت هواپیما |
| line chief |
مکانیسین تعمیرات هواپیما |
| machmeter |
سرعت سنج هواپیما |
| machmeter |
ماخ سنج هواپیما |
| rudders |
باله عقب هواپیما |
| laager |
پدافنددور تا دور هواپیما |