| Total search result: 217 (17 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| juries |
هیئت منصفه |
| jury |
هیئت منصفه |
| petty jury |
هیئت منصفه |
| trial jury |
هیئت منصفه |
|
|
|
|
| Search result with all words |
|
| panel |
نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند |
| panels |
نقاشی بروی تخته نقوش حاشیه دارکتاب اعضای هیئت منصفه فهرست هیئت یاعدهای که برای انجام خدمتی اماده اند |
| juror |
عضو هیئت منصفه |
| jurors |
عضو هیئت منصفه |
| verdict |
رای هیئت منصفه فتوی |
| verdicts |
رای هیئت منصفه فتوی |
| grand juries |
هیئت منصفه عالی |
| grand jury |
هیئت منصفه عالی |
| assize |
هیئت قضات یا منصفه |
| embracery |
جرم اعمال نفوذ در هیئت منصفه یا دادگاه |
| petit jury |
هیئت منصفه دوازده نفری |
| special jury |
هیئت منصفه مخصوص |
| true bill |
اعلام جرمی که هیئت منصفه در فهر ان صحه گذارند |
| Other Matches |
|
| summing up |
خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند |
| summings up |
خلاصهای که قاضی محکمه پس از ختم دادرسی و پیش از شروع شور هیات منصفه از جریان دادرسی و ادله ابرازی برای هیات منصفه بیان میکند |
| presidium |
هیئت عامله دائمی شاغل در دوره فترت هیئت رئیسه |
| boardroom |
اتاق هیئت رئیسه یا هیئت امنا |
board  |
هیئت عامله یاامنا هیئت مدیره |
| boardrooms |
اتاق هیئت رئیسه یا هیئت امنا |
| boarded |
هیئت عامله یاامنا هیئت مدیره |
| petty jury |
هیئت داوری هیئت قضات |
| judicature |
هیئت دادرسان هیئت قضاوت |
| panelist |
عضو هیئت مشاوره و مباحثه یا عضو هیئت رادیو تلویزیون |
| defferential assets |
هیئت رسیدگی باختلافات هیئت رسیدگی به حسابها |
| jury |
هیات منصفه |
| juries |
هیات منصفه |
| verdicts |
رای هیات منصفه |
| member of the jury |
عضو هیات منصفه |
| foreman |
سخنگوی هیات منصفه |
| foremen |
سخنگوی هیات منصفه |
| verdict |
تصمیم هیات منصفه |
| verdict |
رای هیات منصفه |
| verdicts |
تصمیم هیات منصفه |
| grand jury |
هیات منصفه عالی |
| jurors |
عضو هیات منصفه |
| grand juries |
هیات منصفه عالی |
| jury man |
عضو هیات منصفه |
| juror |
عضو هیات منصفه |
| forewoman |
سخنگوی هیات منصفه |
| challenging a juror |
جرح عضو هیات منصفه |
| forelady |
زن سخنگو ورئیس درهیئت منصفه |
| pyx jury |
هئیت منصفه عیارگیران داوران دینارسنج |
| withdrawing a juror |
حذف یکی از دوازده عضوهیات منصفه |
| striking a jury |
تعیین هیات منصفه با روش حذفی |
| struck |
هیات منصفه تعیین شده باروش حذفی |
| embraceor |
متهم به اعمال نفوذ درهیئت منصفه یا دادگاه |
| principal challenger |
رد عضو هیات منصفه با دلیل قابل قبول |
| inquisitions |
نظری که هیات منصفه در ذیل برگ بازجویی میدهد رسیدگی |
| attaint |
محکومیت قاضی یا عضوهیئت منصفه بعلت دادن رای غلط |
| perverse verdict |
رای هیات منصفه که بدون توجه به راهنمایی قاضی دادگاه |
| inquisition |
نظری که هیات منصفه در ذیل برگ بازجویی میدهد رسیدگی |
| panels |
صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه |
| panel |
صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه |
| indicted |
متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی |
| indict |
متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی |
| indicts |
متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی |
| indicting |
متهم کردن کسی بر مبنای تشخیص هیات منصفه دادگاه جنایی |
| to pack a jury |
جورکردن و برگزیدن اعضای هئیت منصفه بدانسان که طرافداری از شخص بنماید |
| summary conviction |
حکم محکومیت صادره ازدادگاه بخش بدون دخالت هیات منصفه |
| open verdict |
رای هیات منصفه حاکی ازوقوع جرم بدون تصریح مجرم |
| riders |
ماده اصلاحی یا الحاقی درشور سوم لایحه الحاقیه رای هیات منصفه |
| rider |
ماده اصلاحی یا الحاقی درشور سوم لایحه الحاقیه رای هیات منصفه |
| peremptory challenge |
رد عضو هیات منصفه به وسیله یکی از اصحاب دعوی بدون ذکر دلیل خاص |
| astronomy |
هیئت |
| commissions |
هیئت |
| commissioning |
هیئت |
| commission |
هیئت |
| corps |
هیئت |
| committee |
هیئت |
| configuration |
هیئت |
| configurations |
هیئت |
| guize |
هیئت |
| panel |
هیئت |
| panels |
هیئت |
| attitude |
هیئت |
| attitudes |
هیئت |
| confranternity |
هیئت |
| committees |
هیئت |
| top drawer |
هیئت حاکمه |
| professoriat |
هیئت استادان |
| jury |
هیئت داوران |
| committee |
هیئت یا کمیته |
| economic commission |
هیئت اقتصادی |
| astronomy |
هیئت استرونومی |
| constituencies |
هیئت موسسان |
| commissioner |
عضو هیئت |
| commissioners |
عضو هیئت |
| collegium |
هیئت یا کمیته |
| department |
قسمت هیئت |
| departments |
قسمت هیئت |
| formats |
قالب هیئت |
| astronomically |
مطابق هیئت |
| board of direcotors |
هیئت مدیره |
| board of directers |
هیئت مدیره |
| board of directors |
هیئت مدیره |
| faculty |
هیئت علمی |
| faculties |
هیئت علمی |
| council ot ministers |
هیئت وزراء |
| constituency |
هیئت موسسان |
| political mission |
هیئت سیاسی |
| knightage |
هیئت شوالیه ها |
| military comission |
هیئت نظامی |
| military body |
هیئت نظامی |
| astronomy |
علم هیئت |
| legislative body or assembly |
هیئت مققنه |
| expedition |
هیئت اعزامی |
| expeditions |
هیئت اعزامی |
| diplomatic mission |
هیئت سیاسی |
| board of trade |
هیئت بازرگانی |
| juries |
هیئت داوران |
| directorate |
هیئت رئیسه |
| bureau |
هیئت اداری |
| executive |
هیئت رئیسه |
| executives |
هیئت رئیسه |
| commissioning |
هیئت مامورین |
| commission |
هیئت مامورین |
| boarded |
هیئت کمیسیون |
| boarded |
هیئت ژوری |
| deputation |
هیئت نمایندگی |
| board |
هیئت کمیسیون |
| board |
هیئت ژوری |
| deputations |
هیئت نمایندگی |
| bureaus |
هیئت اداری |
| hue |
هیئت منظر |
| hues |
هیئت منظر |
| configuration |
هیئت پذیری |
| configurations |
هیئت پذیری |
| commissions |
هیئت مامورین |
| directorates |
هیئت رئیسه |
| physiques |
ترکیب هیئت |
| governing bodies |
هیئت حاکمه |
| staffed |
اعضاء هیئت |
| bar |
هیئت وکلاء |
| staff |
اعضاء هیئت |
| bars |
هیئت وکلاء |
| instituted |
هیئت شورا |
| instituting |
هیئت شورا |
| physique |
ترکیب هیئت |
| staffs |
اعضاء هیئت |
| institutes |
هیئت شورا |
| legislature |
هیئت مقننه |
| legislatures |
هیئت مقننه |
| format |
قالب هیئت |
| governing body |
هیئت حاکمه |
| institute |
هیئت شورا |
| committees |
هیئت یا کمیته |
| summing up evidence |
نطق اختتامیه وکیل در انتهای دادرسی که ضمن ان ادله ومدافعات خود را برای هیات منصفه شرح میدهد |
| delegacy |
نماینده هیئت نمایندگان |
| cabinets |
هیئت وزرا اطاقک |
| the f. |
اعضای هیئت پزشکی |
| to be masked |
تدیل هیئت دادن |
| editorial staff |
هیئت مدیره یانویسنده |
| directorate |
هیئت مدیره ستادی |
| military assistance advisory group (maag |
هیئت مستشاری نظامی |
| military body |
هیئت رئیسه نظامی |
| panel |
هیئت تشک پالان |
| directorates |
هیئت مدیره ستادی |
| missionary |
وابسته به هیئت اعزامی |
| constellation |
هیئت صورت فلکی |
| constellations |
هیئت صورت فلکی |
| electorates |
هیئت انتخاب کنندگان |
| panels |
هیئت تشک پالان |
| transmutes |
تغییر هیئت دادن |
| chairman of the board [of directors/managers] |
رئیس هیئت مدیره |
| backbenchers |
عضو هیئت قانونگذاری |
| president of the board [ American E] |
رئیس هیئت مدیره |
| backbencher |
عضو هیئت قانونگذاری |
| chief executive officer [CEO] [American E] |
رئیس هیئت مدیره |
| assembly |
هیئت قانون گذاری |
| missionaries |
وابسته به هیئت اعزامی |
| directors |
عضو هیئت مدیره |
| companies |
دسته هیئت بازیگران |
| transmuted |
تغییر هیئت دادن |
| astronomically |
از روی علم هیئت |
| white hall |
هیئت حاکمه انگلیس |
| masked balls |
رقص با هیئت مبدل |
| cabinets |
کابینه هیئت دولت |
| masked ball |
رقص با هیئت مبدل |
| cabinet |
هیئت وزرا اطاقک |
| cabinet |
کابینه هیئت دولت |
| company |
دسته هیئت بازیگران |
| transmuting |
تغییر هیئت دادن |
| transmute |
تغییر هیئت دادن |
| director |
عضو هیئت مدیره |
| electorate |
هیئت انتخاب کنندگان |
| directorates |
مقام ریاست هیئت مدیره |
| uranological |
وابسته به هیئت و اجرام سماوی |
| directorate |
مقام ریاست هیئت مدیره |
| astronomical |
بیشمار وابسته به علم هیئت |
| astronomic |
بیشمار وابسته به علم هیئت |
| transfiguration |
تبدیل هیئت تغییر شکل |
| privy councillor |
عضو هیئت رایزنان سلطنتی |
| Soviet |
هیئت حاکمه اتحاد جماهیرشوروی |
| cryptoboard |
هیئت کشف رمز پیامها |
| assignees in bankruptcy |
هیئت تصفیه امور ورشکسته |
| mission |
ماموریت هیئت اعزامی یا تبلیغی |
| chairmen |
مدیر رئیس هیئت مدیره |
| chairman |
مدیر رئیس هیئت مدیره |
| missions |
ماموریت هیئت اعزامی یا تبلیغی |
| Soviets |
هیئت حاکمه اتحاد جماهیرشوروی |
| secretariat |
هیئت دبیران وکارمندان دفتری |
| secretariats |
هیئت دبیران وکارمندان دفتری |
| discipline and adjustment board |
هیئت تدوین مقررات انضباطی |
| discharge |
مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه |
| discharges |
مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه |
| special verdict |
رای هیات منصفه در حالتی که حقایق موضوع مطروحه را ان چنان که برایشان ثابت شده است اعلام و اخذ تصمیم را به دادگاه بسپارند |
| electoral college |
هیئت انتخاب کنندگان رئیس جمهور |
| White Paper |
گزارش هیئت دولت نامه سفید |
| board of [executive] directors |
هیئت نظاره [اقتصاد] [اصطلاح رسمی] |
| combined communication board |
هیئت ارتباطات ستاد یکانهای مرکب |
| board of [executive] directors |
هیئت مدیره [اقتصاد] [اصطلاح رسمی] |
| directorate [of a company] |
هیئت مدیره [اقتصاد] [اصطلاح رسمی] |
| directorate [of a company] |
هیئت نظاره [اقتصاد] [اصطلاح رسمی] |