Dictiornary-Farsi | وارد کردن فشار به طناب | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (36 milliseconds)

English	Persian
take a strain	وارد کردن فشار به طناب


Other Matches

ingrate	تعدی کردن فشار وارد اوردن بر
c clamp	گیره فلزی به شکل سی برای وارد کردن فشار و نگاه داشتن قطعات کنار یکدیگر
The rope severd under the strain .	طناب تحت فشار قطع شد
scissors	سگک از رو که فشار زیاد به کمر وارد می اورد
drawbar pull	فشار وارد به بازوی اتصال یابازوی کشش
pitot pressure	فشار وارد به انتن فشارسنج هواپیما یا ناو فشار انتن فشارسنج
typematic	هر کاراکتر صفحه کلید که تاوقتی بر ان فشار وارد میشود تکرار می گردد
pascal	فشار وارد بریک نقطه صرف نظر از شتاب ناشی از گرانش در همه جهات یکسان میباشد
wobble pump	پمپ دستی در کابین خلبان برای وارد ساختن فشار اولیه به سوخت قبل از استارت موتور پیستونی
collapse pressure	حگاکثر فشار وارد به یک لایه تا ان لایه ریزش نکند
partial pressure	[فشار اولیه و جزئی که در اثر شانه کوبی و یا کشیدن تار در چله کشی به نخ های تار وارد می شود.]
pascal's law	هرگاه فشاری بریک نقطه از مایع وارد شود ان فشار عینا" به تمام نقاط مایع منتقل میشود
pay out the rope	طناب را شل کنیدتاباز شود طناب رابدهیدبیاید
lanyards	طناب کوتاه طناب کمر
lanyard	طناب کوتاه طناب کمر
cargo sling	طناب بستن محمولات به زیرهلی کوپتر طناب باربندی هلی کوپتر یا خودرو
slacken	شل کردن طناب
surge	شل کردن طناب
slacks	شل کردن طناب
surges	شل کردن طناب
slackest	شل کردن طناب
surged	شل کردن طناب
veered	شل کردن طناب
veers	شل کردن طناب
veer	شل کردن طناب
slack	شل کردن طناب
pass a line	رد کردن طناب
slackening	شل کردن طناب
slackens	شل کردن طناب
slackened	شل کردن طناب
clear one's ears	متعادل کردن فشار نسبت به پرده گوشها هنگام شیرجه فشار متعادل در طرفین هنگام شیرجه در اب
seized	نج پیچ کردن طناب
seizes	نج پیچ کردن طناب
lashes	طناب پیچ کردن
seize	نج پیچ کردن طناب
lash	طناب پیچ کردن
worming	روکش کردن طناب
lashed	طناب پیچ کردن
keckle	طناب پیچ کردن
flemish	حلقه کردن طناب
woold	طناب پیچ کردن
how long is the rope	درازی طناب چقدر است طناب چند متر است
cabin pressure	فشار مطلق داخل هواپیما اختلاف فشار بین کابین واتمسفر پیرامون
wake up	کد وارد شدن در ترمینال راه دور برای بیان به کامپیوتر مرکزی که مقصد وارد شدن به آن محل را دارد
commandeer	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeers	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeered	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
commandeering	وارد بخدمت اجباری کردن برای ارتش برداشتن مصادره کردن
gathered	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
gather	و مرتب کردن و وارد کردن آن به روش درست در پایگاه داده
to tarnish something [image, status, reputation, ...]	چیزی را بد نام کردن [آسیب زدن] [خسارت وارد کردن] [خوشنامی ، مقام ، شهرت ، ... ]
cast off	باز کردن طناب قایق
unlay	باز کردن تای طناب
trip	ازاد کردن یاشکل کردن طناب
trips	ازاد کردن یاشکل کردن طناب
tripped	ازاد کردن یاشکل کردن طناب
pressurized cabin	اطاق فشار هوای هواپیما کابین فشار
introduce	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduced	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introducing	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduces	وارد کردن نشان دادن داخل کردن
inducts	وارد کردن
inducted	وارد کردن
inducting	وارد کردن
import	وارد کردن
importing	وارد کردن
initiate	وارد کردن
imported	وارد کردن
initiates	وارد کردن
initiated	وارد کردن
bring in	وارد کردن
initiating	وارد کردن
induct	وارد کردن
inputting	وارد کردن
make an entry	وارد کردن
compensating relief valve	شیر رها کننده فشار با شیرترمواستاتیک برای کاهش فشار تنظیم شده هنگامیکه روغن داغ است
lashing	طناب پیچ کردن نوار پیچی
bight	حلقه طناب مضاعف قایق حلقه طناب دوبل
initiates	تازه وارد کردن
blemish	خسارت وارد کردن
inflict casualty	خسارت وارد کردن
importing	عمل وارد کردن
entered	وارد یا ثبت کردن
rosters	وارد صورت کردن
enters	وارد یا ثبت کردن
import	عمل وارد کردن
roster	وارد صورت کردن
initiate	تازه وارد کردن
reimport	دوباره وارد کردن
to exert force [on]	نیرو وارد کردن [بر]
initiated	تازه وارد کردن
imported	عمل وارد کردن
enter	وارد یا ثبت کردن
initiating	تازه وارد کردن
pitot static system	سیستم نشان دهندهای که باترکیبی از فشار محلی تغذیه میشود اختلاف این دو فشار باسرعت نسبی فاهری متناسب است
mooring line	طناب برای مهار کردن قایق به ساحل
pore pressure	فشارمنفذی فشار اب منفذی فشار خنثی
i had scarely arrived	تازه وارد شده بودم که هنوز وارد نشده بودم که ...
credits	درستون بستانکار وارد کردن
credited	درستون بستانکار وارد کردن
involving	گیر انداختن وارد کردن
involves	گیر انداختن وارد کردن
involve	گیر انداختن وارد کردن
crediting	درستون بستانکار وارد کردن
input	عمل وارد کردن اطلاعات
inputted	عمل وارد کردن اطلاعات
credit	درستون بستانکار وارد کردن
to give somebody a blow	به کسی ضربه وارد کردن
inflict casualty	تلفات وارد کردن بدشمن
hit the spot <idiom>	نیروی تازه وارد کردن
commissioning the ship	وارد خدمت کردن کشتی
swear in	با مراسم تحلیف وارد کردن
swear in	باسوگند بشغلی وارد کردن
To import goods [from abroad]	کالا از خارج وارد کردن
tuck	چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
tucking	چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
tucks	چین دادن یاجمع کردن انتهای طناب توگذاشتن
backhands	باپشت راکت ضربت وارد کردن
scoff	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
initiation	وارد کردن کسی در جائی با تشریفات
backhand	باپشت راکت ضربت وارد کردن
to sit for an examination	در امتحانی وارد شدن یاشرکت کردن
scoffed	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffs	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
scoffing	اهانت وارد اوردن تمسخر کردن
to enrol somebody	کسی را نام نویسی کردن [ثبت نام کردن] [درفهرست وارد کردن]
cable	طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
cabled	طناب یا زنجیر کلفت برای مهار کردن یا کشیدن قایق
force	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forces	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
forcing	قوا تحمل کردن مجبور کردن فشار
enter	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
to break into something	از محفظه ای [با زور وارد شدن و] دزدی کردن
typed	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feeds	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
accession	به ترتیب خرید وارد دفتر و ثبت کردن
types	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
keyboarding	عمل وارد کردن اطلاعات با صفحه کلید
keyboarding	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feed	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
to e. upon acovnt book	همه اقلام لازم رادردفترحساب وارد کردن
feeds	مکانیزم وارد کردن کاغذ درون چاپگر
type	وارد کردن اطلاعات از طریق صفحه کلید
feed	وارد کردن کاغذ در ماشین یا اطلاعات در کامپیوتر
enters	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
entered	وارد کردن اطلاع در یک ترمینال یا صفحه کلید
importation	عمل وارد کردن چیزی به سیستم از خارج
non rotating wire rope	طناب سیمی یک سو با مغزی طناب سیمی نپیچ
cabin pressurization safety valve	شیری مرکب از شیر خلاص فشار و خلاء و شیر تخلیه برای جلوگیری از افزایش بیش از حد فشار داخل کابین
compressor pressure ratio	نسبت فشار سیال بعد ازکمپرسوز یا در خروجی ان به فشار سیال قبل از ورودیا در ورودی ان
isopiestic	دارای فشار یکسان خط هم فشار
supplemented	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplement	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
proselyte	عضو تازه حزب بدین تازهای وارد کردن
key	وارد کردن متن یا دستورات از طریق صفحه کلید
supplements	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
supplementing	اسب را پس از تاریخ نامویسی وارد مسابقه شرطبندی کردن
recriminate	اتهام متقابل وارد کردن دعوای متقابل طرح کردن دوباره متهم ساختن
traveler	میله فلزی عقب قایق با حلقه برای وصل کردن طناب بادبان
spewing	با فشار خارج کردن
spewed	با فشار خارج کردن
spew	با فشار خارج کردن
spews	با فشار خارج کردن
To bring pressure to bear . To exert pressure .	اعمال فشار کردن
committed	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
logs	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
posts	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
commits	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
commit	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
log	وارد کردن داده مشخصات مختلف مثل کلمه رمز
hangs	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
hang	وارد کردن حلقه بی انتها و پاسخ ندادن به دستورات بعدی
committing	وارد عمل کردن نیروها انجام دادن مرتکب شدن
decimating	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
posted	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
posted	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
post-	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
posts	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
post	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
decimates	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
post-	وارد کردن واحدی از اطلاعات در یک رکورد پست جمع داده ها
post	وارد کردن داده در رکورد فایل . عملی که پس از دیگری رخ میدهد
decimate	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
decimated	از هرده نفر یکی را کشتن تلفات زیاد وارد کردن
to swear in	با سوگند دادن وارد کارکردن بامراسم تحلیف داخل کردن
diffusion	کم کردن از قدرت تخلیه فشار
modes	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
mode	وارد کردن دستور در حالت مستقیم برای شروع اجرای برنامه
hydromatic	کار کردن با فشار روغن هیدروماتیک
responses	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
manual	عمل وارد کردن داده به کامپیوتر توسط اپراتور بوسیله صفحه کلید
atm	ماشین الکترونیکی در بانک با وارد کردن کارت مغناطیسی پول را خرد میکند
voice	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
job	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
voices	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
jobs	استفاده از ترمینال کاربر محاورهای برای وارد کردن دستورات کنترل کار
voicing	وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر
response	صفحهای در سیستم ویدیوی متن که به کاربر امکان وارد کردن داده میدهد
kill spring	فرود با کاستن فشار بلندشدن و خم کردن زانو
cracking	وارد کردن گرما و معمولافشار برای شکستن هیدروکربنهای کمپلکس گاه درحضور کاتالیزور