| Total search result: 201 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| It's time to prepare the meal. |
وقتش رسیده است که غذا را آماده کنیم. |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| It's time |
وقتش رسیده که |
| Now it is about time to head home! |
الان وقتش رسیده به خانه برویم [بروم] ! |
| Tune in tomorrow when we'll be exploring what things to look for in a bike computer. |
کانالتان را فردا [به این برنامه] تنظیم کنید وقتی که ما بررسی می کنیم به چه چیزهایی درکامپیوتر دوچرخه توجه کنیم. |
| The time is coming soon when ... |
به زودی وقتش می رسد که... |
| I'll let you know when the time comes ( in due time ) . |
وقتش که شد خبر میکنم |
pre-treatment  |
عملیات مقدماتی و آماده سازی [مثل شستشوی پشم قبل از رنگرزی و یا آماده سازی دار جهت چله کشی] |
| briefly speaking |
مختصر کنیم |
| let us be brief |
مختصر کنیم |
| let us be brief |
کوتاه کنیم |
| let us play |
بازی کنیم |
| let us say |
فرض کنیم |
| Let us suppose ... |
حالا فرض کنیم که ... |
| We move out on the 1st. |
ما یکم بارکشی می کنیم. |
| let ab be equal to cd |
فرض کنیم ab با cd برابرباشد |
| let us make a p for home |
کوشش کنیم زودبخانه برسیم |
| We'd like to pay separately. |
ما میخواهیم جداگانه پرداخت کنیم. |
| peach and straddle |
بالا می کشیم وخرابش می کنیم |
| I want to swim ,are you on ? |
اهلش هستی شنا کنیم ؟ |
| We live in the Machine Age . |
ما درعصر ماشین زندگه می کنیم |
| i had best to leaveit |
بهترین کاران است که ان راول کنیم |
| it can be altered at pleasure |
هر وقت بخواهیم میتوانیم انرااصلاح کنیم |
| Could you put us up for the night ? |
ممکن است شب را اینجا منزل کنیم ؟ |
| We've given notice that we're moving out of the apartment. |
ما آگاهی دادیم که از آپارتمان بارکشی می کنیم. |
| Lets talk man to man . |
بیا مرد ومردانه با هم صحبت کنیم |
| We should not indulge in personalities. |
نبا ید راجع با شخاص صحبت کنیم |
| We should be leaving now. |
باید زحمت راکم کنیم (خداحافظی ) |
| We are living in the age of mass communication. |
ما در دوران ارتباطات جمعی زندگی می کنیم. |
| Let's drop the subject. |
از این موضوع صرف نظر کنیم . |
| We must inquire into this matter. |
درمورد این موضوع باید تحقیق کنیم |
| Lets suppose the news is true . |
حالا فرض کنیم که این خبر صحیح با شد |
| A rapid response would be appreciated. |
از پاسخ فوری قدردانی می کنیم. [اصطلاح رسمی] |
| We finally succeed in making a radio contact. |
عاقبت توانستیم یک تماس رادیویی برقرار کنیم |
| starting with the issue of July 1 |
هنگامی که با نشریه اول ژوئن شروع کنیم |
| We all think he is very nice. |
ما همه فکر می کنیم که او [مرد] آدم خوبی است. |
| Supposing it rains , what shall you do ? |
فرض کنیم باران بیاید آنوقت شما چه می کنید ؟ |
| We ought to (should)examineit in all itsaspects. |
باید کلیه جهات وجوانب آنرا بررسی کنیم |
| We do not usually go places that cost a lot of money. |
ما معمولا به جاهای گران قیمت گردش نمی کنیم. |
| He's always moaning that we use too much electricity. |
او [مرد] همیشه قر می زند که ما بیش از اندازه برق خرج می کنیم. |
| Well, now everyone's here, we can begin. |
خوب حالا که همه اینجا هستند ما می توانیم شروع کنیم. |
| Let's play for keeps. |
بیا جدی بازی کنیم. [روی پول یا هر چیزی بها دار] |
| we underwrite the company |
ما تعهد میکنیم که کلیه موجودی شرکت رادرصورتیکه مردم نخرندخریداری کنیم |
| mellow |
رسیده |
| mellowed |
رسیده |
| mellowing |
رسیده |
| ripe |
رسیده |
| ripest |
رسیده |
| consummating |
رسیده |
| consummates |
رسیده |
| consummated |
رسیده |
| consummate |
رسیده |
| riper |
رسیده |
| headed |
رسیده |
| mellows |
رسیده |
| allowed <adj.> <past-p.> |
به تایید رسیده |
| agreed <adj.> <past-p.> |
به تایید رسیده |
| Inc |
به ثبت رسیده |
| importing |
کالای رسیده |
| imported |
کالای رسیده |
| culminant |
باوج رسیده |
| approved <adj.> <past-p.> |
به تایید رسیده |
| ripely |
بطور رسیده |
| full-fledged |
بالغ رسیده |
| passed <adj.> <past-p.> |
به تایید رسیده |
| authorized <adj.> <past-p.> |
به تایید رسیده |
| authorised [British] <adj.> <past-p.> |
به تایید رسیده |
| overripe |
بسیار رسیده |
| over ripe |
زیاد رسیده |
| approvingly |
به تایید رسیده |
| floor length |
رسیده بکف |
| approved |
به تایید رسیده |
| overdue |
موعد رسیده |
| fullest |
بالغ رسیده |
| full |
بالغ رسیده |
| in wards |
کالای رسیده |
| jack in office |
رسیده است |
| knee high |
بزانو رسیده |
| new come |
تازه رسیده |
| import |
کالای رسیده |
| new arrived |
تازه رسیده |
| in- |
:رسیده امده |
| maturation |
رسیده شدن |
| full fledged |
بالغ رسیده |
| climactic |
باوج رسیده |
| in |
:رسیده امده |
| antemortem |
مرگ زود رسیده |
| on end <idiom> |
بنظر به پایان رسیده |
| grown |
رسیده جوانه زده |
| evaluations |
ارزیابی اخبار رسیده |
| parvenu |
تازه بدوران رسیده |
| saturant |
بحد اشباع رسیده |
| parvenus |
تازه بدوران رسیده |
| nouveau riche |
تازه بدوران رسیده |
| nouveau-riche |
تازه بدوران رسیده |
| aggrieved |
محنت رسیده مغموم |
| nouveaux-riches |
تازه بدوران رسیده |
| evaluation |
ارزیابی اخبار رسیده |
| elvis has left the building <idiom> |
[نمایش به اتمام رسیده] |
| jumped-up |
تازه به دوران رسیده |
| I am fed up to the back teeth . I cant stomack it any more. |
جانم به لبم رسیده |
| letterbox |
جعبهی نامههای رسیده |
| letterboxes |
جعبهی نامههای رسیده |
| bequest |
ارثی که بنابوصیت رسیده |
| bequests |
ارثی که بنابوصیت رسیده |
| confirmation |
تایید ازاطلاعات رسیده |
| inwards |
واردات کالای رسیده |
| intersection point |
نقطه بهم رسیده |
| pensionable |
وقت بازنشستگی رسیده |
| raised to the purple |
بپایه مترانی رسیده |
| ripened |
رسیده کردن یاشدن |
| ripening |
رسیده کردن یاشدن |
| ripen |
رسیده کردن یاشدن |
| ripens |
رسیده کردن یاشدن |
| indents |
سفارش رسیده از خارج |
| Did it ever occur to you that … |
تا کنون بفکرت رسیده که ... |
| indent |
سفارش رسیده از خارج |
| indenting |
سفارش رسیده از خارج |
| he has been put to his trumps |
کاردبه استخوانش رسیده است |
| he is up a gum tree |
کاردبه استخوانش رسیده است |
| it is high time to go |
وقت رفتن رسیده است |
| it is time i was going |
وقت رفتن من رسیده است |
| feed water |
اب رسیده به دیگ بخار ناو |
| paprica |
میوه رسیده فلفل قرمز |
| the story is at an end |
استان به پایان رسیده است |
| it was at its height |
به منتهای درجه رسیده بود |
| syngraph |
تنظیم کنندگان رسیده باشد |
| patentee |
ذینفع اختراع به ثبت رسیده |
| i am nat my last shifts |
کارد به استخوانم رسیده است |
| perfects |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| if i had brains <idiom> |
اگر عقلم رسیده بود |
| perfected |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| perfecting |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| paprika |
میوه رسیده فلفل قرمز |
| perfect |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| embryonic membrane |
ساختمانی که ازتخم رسیده مشتق میشود |
| backtell |
ابلاغ دستورات رسیده از رده بالا |
| the bill of has come to mature |
وعده پرداخت برات رسیده است |
| Has a letter arrived for me? |
آیا برای من نامه ای رسیده است؟ |
| things have come to a pretty pass |
کار بجای باریک رسیده است |
| I have just received your letter. |
کاغذت تازه به دستم رسیده است |
| upstart |
تازه بدوران رسیده ادم متکبر |
| haricots |
دانههای رسیده یانارس لوبیای سبز |
| upstarts |
تازه بدوران رسیده ادم متکبر |
| haricot |
دانههای رسیده یانارس لوبیای سبز |
| heirlooms |
دارایی منقولی که بارث رسیده باشد |
| heirloom |
دارایی منقولی که بارث رسیده باشد |
| the bill has come to maturity |
وعده پرداخت برات رسیده است |
| irreducibility |
حالت چیزیکه به کمینه رسیده و از ان دیگرکمترنمیشود |
| demand frequency |
نواخت تکرار درخواستها تعداد درخواستهای رسیده |
| centralized items |
اقلامی که دستور کنترل توزیع تمرکزی ان رسیده |
| I wI'll show you! Who do you think you are ?I know how to handle (treat) people like you ! |
خیال کردی! خیالت رسیده ! ( درمقام تهدید ) |
| young people |
دخترها و پسرهایی که بسن ازدواج رسیده اند |
| ground waves |
امواج سطحی رسیده به رادار یادستگاههای مخابراتی |
| priming |
استر کاری چیدن برگ رسیده تنباکو |
| semifinalist |
کسیکه بمرحله مسابقات نیمه نهایی رسیده |
| aposteriori |
از معلول بعلت رسیده از مخلوق بخالق پی برده استنتاجی |
| carpetbagger |
تازه بدوران رسیده وفاسد مسافر خورجین دار |
| carpetbaggers |
تازه بدوران رسیده وفاسد مسافر خورجین دار |
| dowager |
بیوه زنی که دارایی ازشوهرش به او ارث رسیده باشد |
| dowagers |
بیوه زنی که دارایی ازشوهرش به او ارث رسیده باشد |
| brie |
پنیر نرمی که بوسیله کفک رسیده شده باشد |
| at one's fingertips <idiom> |
آماده |
| able |
آماده |
| nonagium |
عشر ماترک متوفی که به کشیش کلیسای محل می رسیده است |
| dowager |
بیوه زنی که از شوهرش باودارایی یا مقامی بارث رسیده باشد |
| dowagers |
بیوه زنی که از شوهرش باودارایی یا مقامی بارث رسیده باشد |
| up in arms <idiom> |
آماده حمله |
| set out <idiom> |
آماده سفرشدن |
| take up arms <idiom> |
آماده جنگیدن |
| in the pipeline [Colloquial] |
در آماده سازی |
| make arrangements |
آماده کردن |
| make preparations |
آماده کردن |
| make provisions |
آماده کردن |
| up to <idiom> |
آماده شیطنت |
| accessible |
آماده پذیرایی |
| give-and-take |
آماده به توافق |
| get ready <idiom> |
آماده شدن از |
| handshaking |
آماده دریافت |
| here goes nothing <idiom> |
آماده شروع |
| accommodate |
آماده کردن |
| in arms <idiom> |
آماده جنگیدن |
| exponents |
شمارهای که توانی که عدد پایه به آن توان رسیده است بیان میکند |
| exponent |
شمارهای که توانی که عدد پایه به آن توان رسیده است بیان میکند |
| to stand ready for [+ noun] |
آماده بودن برای |
| dinner etc. is served |
غذا آماده است |
| fair game |
طعمهی حاضر و آماده |
| promise the moon <idiom> |
آماده انجام کار |
| to stand ready to [+ verb] |
آماده بودن برای |
| up for grabs <idiom> |
آماده رقابت شدن |
| in store <idiom> |
آماده بوقوع پیوستن |
| go ahead <idiom> |
آماده کار شدن |
| get set <idiom> |
آماده شروع شدن |
| to prepare [for] |
آماده شدن [به یا برای] |
| red alerts |
حالت آماده باش |
| red alert |
حالت آماده باش |
| luncheon meat |
گوشت پخته و آماده |
| psyched up <idiom> |
آماده انجام کار |
| cold |
بدون آماده بودن |
| coldest |
بدون آماده بودن |
| colds |
بدون آماده بودن |
| colder |
بدون آماده بودن |