| Total search result: 77 (6 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| How do I get to ... ? |
چطور می تونم به ... بروم؟ |
| How do I get to this place / this address? |
چطور می تونم به ... بروم؟ |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| How do I get to city center? |
چطور میتوانم به مرکز شهر بروم؟ |
| it fell to my lot to go |
من شد که بروم |
| let me go |
بروم |
| How . In what way. By what means. |
چطور؟ |
| in what way <adv.> |
چطور |
| how far <adv.> |
چطور |
| to what extent <adv.> |
چطور |
| i made up my mind to go |
بر ان شدم که بروم |
| i ougth to go |
باید بروم |
| i will go |
که بروم میروم |
| i ought to go |
باید بروم |
| iam a to go |
میترسم بروم |
| i can go |
میتوانم بروم |
| it fell to my lot to go |
قرار شد من بروم |
| let me go |
بگذار بروم |
| iam d. to go |
مایلم بروم |
| i must go |
باید بروم |
| how |
چطور به چه سبب |
| What makes you ask that ? Why do you ask ? |
چطور مگه؟ |
| What makes you ask that ? Why do you ask ? |
چطور مگه ؟ |
| shall i go? |
ایا باید بروم |
| I must leave at once. |
باید فورا بروم. |
| i am purposed to go |
در نظر دارم بروم |
| He advised (urged) me to go. |
به من توصیه کرد که بروم |
| She asked me in (inside the house). |
تعارفم کرد بروم بو |
| I have no place (nowhere) to go. |
جایی ندارم بروم |
| i am unwilling to go |
راضی نیستم بروم |
| i am reluctant to go |
میل ندارم بروم |
| i am unwilling to go |
مایل نیستم بروم |
| i am purposed to go |
قصد دارم بروم |
| i am bend on going |
مصمم هستم بروم |
| i agreed to go |
حاضر شدم بروم |
| in order that i may go |
برای اینکه بروم |
| he gave me a sign to go |
اشاره کرد که بروم |
| byzantine |
وابسته بروم شرقی |
| he insisted on me to go |
اصرار کرد که بروم |
| i made up my mind to go |
نصمیم گرفتم که بروم |
| i may go |
ممکن است بروم |
| what about <idiom> |
چطور(درمورد چیزی) |
| How do you say ... in German? |
چطور به آلمانی بگیم ... ؟ |
| in what manner |
چطور بچه طریق |
| How goes it? |
زندگی چطور میگذرد؟ |
| How did it turn out? |
[قضیه] چطور تمام شد؟ |
| What have I done to offend you? |
من چطور تو را ناراحت کردم؟ |
| i have no other place to go |
جای دیگری ندارم که بروم |
| may i go yes you may |
ایا ممکن است من بروم |
| I am thinding of going to Europe. |
خیال دارم به اروپ؟ بروم |
| I must be going now. |
الان دیگه باید بروم |
| i had barely time to get out |
همینقدروقت داشتم که بیرون بروم |
| I wI'll be damned if I ll go . |
لعنت برمن اگه بروم |
| What do I care? |
چطور این مسئولیت من است؟ |
| How are you doing?How are you getting along? |
کار وبارها چطور است ؟ |
| I have a short trip ahead. |
قرار است یک مسافرت کوتاهی بروم |
| He arrived just as I was about to go . |
درست موقعیکه می خواستم بروم او آمد |
| Can I get there on foot? |
آیا میتوانم تا آنجا پیاده بروم؟ |
| I dont have time to go to the movies . |
فرصت نمی کنم به سینما بروم |
| You wont catch me going to his house . |
غلط می کنم دیگه به منزلش بروم |
| Tell me how you escaped? |
بگو ببینم چطور فرار کردی ؟ |
| How come we dont see you more pften? |
چطور دیگه زیاد تورانمی بینم ؟ |
| Tell me hpw you escaped. |
برایم بگه چطور فرار کردی |
| How dare you say that? |
چطور جرات میکنی اینو بگی؟ |
| i know how to do it |
میدانم چطور باید اینکار را کرد |
| Can I drive to the centre of town? |
آیا می توانم تا مرکز شهر با ماشین بروم؟ |
| Can I go earlier today, just as a special exception? |
اجازه دارم امروز استثنأ زودتر بروم؟ |
| Now it is about time to head home! |
الان وقتش رسیده به خانه برویم [بروم] ! |
| How did this half hour unfold? |
این نیم ساعت چطور پیش رفت؟ |
| How does he [she] tick? |
او [مرد ] [زن] چطور [از نظر روانی] عمل میکند؟ |
| iam impatient to go |
دلم شور میزند که بروم شتاب دارم برفتن |
| I wanted to go camping but the others quickly ruled out that idea. |
من می خواستم به کمپینگ بروم اما دیگران سریع ردش کردند. |
| i had half a mind to go |
چندان مایل برفتن نبودم انقدر ها میل نداشتم بروم |
| whats' up |
در رهگیری هوایی یعنی علت حادثه را گزارش کنید یا وضع چطور است |
| Let me back up and explain how ... |
به من اجازه بدهید از اول داستان در گذشته شروع بکنم و توضیح بدهم که چطور ... |
| i am very keen on going there |
من خیلی مشتاقم انجا بروم خیلی دلم میخواهد به انجابروم |
| What have I done to offend you? |
من چه کارت کردم؟ [من چطور تو را دلخور کردم؟] |
how about this  |
این چطور؟ این را چه میگویید؟ |