Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (19 milliseconds)
English	Persian
to take something as a joke	چیزی را بعنوان شوخی گرفتن
Other Matches
to regard somebody [something] as something	کسی [چیزی] را بعنوان چیزی بحساب آوردن
surcharge	بعنوان جریمه گرفتن
surcharges	بعنوان جریمه گرفتن
jest	ببازی گرفتن شوخی کردن
jests	ببازی گرفتن شوخی کردن
to lose something	چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
to forfeit something	چیزی را بعنوان جریمه از دست دادن
to regard something as something	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to see something as something [ to construe something to be something]	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
to be up to something	شیطنت کردن در چیزی [شوخی]
to get [be] up to mischief	شیطنت کردن در چیزی [شوخی]
to do something wrong	شیطنت کردن در چیزی [شوخی]
A clumsy practical joke.	آدم شوخی است ( شوخی های یدی )
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
It is no joke .	این شوخی ندارد ( شوخی نیست )
to obtain something	گرفتن چیزی
dehumidify	نم چیزی را گرفتن
to get [hold of] something	گرفتن چیزی
to bring something	گرفتن چیزی
dehydrate	اب چیزی را گرفتن
grab	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabbed	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabbing	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabs	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
degas	گاز چیزی را گرفتن
decarbonize	زغال چیزی را گرفتن
To treat something as a joke	چیزی را بشوخی گرفتن
decarbonate	زغال چیزی را گرفتن
To turn a blind eye to something. To overlook something.	چیزی را نادیده گرفتن
to take something into account	در نظر گرفتن چیزی
To take delivery of something.	چیزی را تحویل گرفتن
gripping	محکم گرفتن چیزی
to let something slip	چیزی را نادیده گرفتن
to turn a blind eye to something	چیزی را نادیده گرفتن
gripped	محکم گرفتن چیزی
grip	محکم گرفتن چیزی
to have your share of something [negative]	چیزی [بدی] را گرفتن
grips	محکم گرفتن چیزی
to seize something [from somebody]	چیزی را گرفتن [از کسی]
rigid adherence to a thing	محکم گرفتن چیزی
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
retraces	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
stem the tide <idiom>	جلو موج چیزی را گرفتن
to borrow something [from somebody]	چیزی را قرض گرفتن [از کسی]
scrape the bottom of the barrel <idiom>	گرفتن چیزی که باقی مانده
retraced	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
To make light of something.	چیزی راسر سری گرفتن
retrace	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
To find fault with something ( someone ) .	از چیزی ( کسی ) عیب گرفتن
to contract something from somebody	از کسی چیزی [بیماری] گرفتن
dispraise	از بهای چیزی کاستن کم گرفتن
To put something to the vote.	درباره چیزی رأی گرفتن
caulk	شکاف وسوراخ چیزی را گرفتن
to wring something from somebody [out of somebody]	از کسی چیزی به زور گرفتن
to nip something in the bud	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
retracing	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
catch at	برای گرفتن چیزی کوشیدن
nip in the bud <idiom>	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
monopolization	گرفتن امتیاز انحصاری چیزی
calibrating	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrates	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrated	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrate	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
to block [to block up] [to clog] [to clog up] something	جلوی جریان [ریزش] چیزی را گرفتن
to get in somebody's way	جلوی راه کسی [چیزی] را گرفتن
to graps at anything	برای گرفتن چیزی کوشش نمودن
superseding	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
supersede	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
superseded	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
superimpose	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
superimposes	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
environ	دورزدن دورکسی یا چیزی را گرفتن محاصره کردن
supersedes	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
superimposing	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
to regard something as a matter of course	چیزی [داستانی] را امری آشکار در نظر گرفتن
interfered	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
to get worked up	به کسی [چیزی] خو گرفتن [و بخاطرش احساساتی یا عصبی شدن]
to make a long arm	[برای برداشتن یا گرفتن چیزی دست دراز کردن]
to work oneself up	به کسی [چیزی] خو گرفتن [و بخاطرش احساساتی یا عصبی شدن]
interfere	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
integrates	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
integrate	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
integrating	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
interferes	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
to trap something [e.g. carbon dioxide]	چیزی را گرفتن [جمع کردن] [برای مثال دی اکسید کربن ]
to keep pace with something <idiom>	با چیزی برابر راه رفتن [یاد گرفتن] [تغییر کردن] [اصطلاح]
to jump on somebody	به کسی پریدن [زود ایراد گرفتن از کاری که کرده شده یا چیزی که گفته شده]
dehydrogenize	هیدروژن چیزی را گرفتن بدون هیدروژن کردن
dehydrogenate	هیدروژن چیزی را گرفتن بدون هیدروژن کردن
undwe the t. of	بعنوان
by way of	بعنوان
under the plea of	بعنوان به بهانه
under cover of frind ship	بعنوان دوستی
preparatorily	بعنوان تهیه
co-opts	بعنوان همقطار پذیرفتن
armlet	بازوبند [بعنوان جواهر]
co opt	بعنوان همقطار پذیرفتن
co-opted	بعنوان همقطار پذیرفتن
under the notion of	بعقیده بفکر بعنوان
co-opt	بعنوان همقطار پذیرفتن
supervisory	بعنوان بررسی کننده
co-opting	بعنوان همقطار پذیرفتن
co option	پذیرفتن بعنوان همکار
co optation	پذیرفتن بعنوان همکار
pattern	بعنوان الگو بکاربردن
patterns	بعنوان الگو بکاربردن
record as target	ثبت کردن بعنوان هدف
historicize	بعنوان تاریخ نشان دادن
under the guize of	بعنوان به بهانه درهیئت درزی
I pulled him by the ears.	گوشش را کشیدم ( بعنوان تنبیه )
mark	بعنوان سیگنال استفاده میکند
sit-ins	حضور درمحلی بعنوان اعتراض
on the score of neglect	بعنوان غفلت ازاین بابت
bait fish	ماهی کوچک بعنوان طعمه
sit-in	حضور درمحلی بعنوان اعتراض
sit in	حضور درمحلی بعنوان اعتراض
to present oneself [as]	خود را اهداء کردن [بعنوان]
You are ( most ) welcome . It is a mere nothing . It is not fit to drink .	قابل ندارد ( بعنوان تعارف )
Mountaineering . Mountain - climbing .	کوه نوردی ( بعنوان ورزش )
parent	بعنوان والدین عمل کردن
as	بهمان اندازه بعنوان مثال
marks	بعنوان سیگنال استفاده میکند
tax incentive	مالیات بعنوان یک محرک اقتصادی
instances	بعنوان مثال ذکر کردن
instance	بعنوان مثال ذکر کردن
officiating	بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
officiate	بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
officiates	بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
officiated	بعنوان داور مسابقات را اداره کردن
taskwork	کاری که بعنوان وفیفه انجام میشود
brush	دم روباه شکارشده بعنوان نشانه پیروزی
lapboard	تختهای که بعنوان میز تحریربکار میرود
sand trap	قطعه زمین پر از ماسه بعنوان مانع
brushes	دم روباه شکارشده بعنوان نشانه پیروزی
he was engagedon probation	بعنوان کاراموزی اورا استخدام کردند
for keeps	برای نگهداری همیشگی بعنوان یادگار
to tutor	بعنوان معلم سرخانه کار کردن
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
to forfeit something	مال کسی را بعنوان جریمه ضبط کردن
bucktail	نوعی حشره بعنوان طعمه ماهیگیری در زیر اب
to lose something	مال کسی را بعنوان جریمه ضبط کردن
prototype	اولین کالاهایی که بعنوان نمونه ساخته میشود
prototypes	اولین کالاهایی که بعنوان نمونه ساخته میشود
He has been exposed as a traitor.	هویت مخفی او [مرد] بعنوان خائن افشا شد.
patterns	بعنوان نمونه یا سرمشق بکار رفتن نظیربودن
To stipulate.	شرط کردن (بعنوان شرایط قرار دادن )
tail group	مجموعه دم که بعنوان یک واحد یا جزئی از هواپیمامسوب میشود
The letter is addressed to you .	نامه بعنوان شما نوشته شده است
pattern	بعنوان نمونه یا سرمشق بکار رفتن نظیربودن
waggery	شوخی
humouring	شوخی
in play	به شوخی
in a sober earnest	بی شوخی
lightsomeness	شوخی
sportiveŠetc	شوخی کن
jestingly	به شوخی
game	شوخی
fun	شوخی
joke	شوخی
joking	شوخی
funniment	شوخی
facetiousness	شوخی
good humouredly	به شوخی
bon mot	شوخی
joked	شوخی
humorousness	شوخی
lark	شوخی
funny bones	شوخی
funny bone	شوخی
for fun	به شوخی
persiflage	شوخی
jink	شوخی
jokes	شوخی
frolicsomeness	شوخی
jests	شوخی
gamesomeness	شوخی
jocundly	با شوخی
jocosity	شوخی
humoring	شوخی
drollery	شوخی
pranks	شوخی
humors	شوخی
humored	شوخی
larks	شوخی
prank	شوخی
raillery	شوخی
humoured	شوخی
humours	شوخی
facetiae	شوخی
jest	شوخی
humour	شوخی
to take medical advice	دستوراز پزشک گرفتن دستورطبی گرفتن
eryngo	ریشه شقاقل که بعنوان مقوی باء مصرف میشود
queen of	دختری که در بازیهای روزیکم می بعنوان ملکه برگزیده میشود
write	بعنوان یادداشت و برای ثبت نوشتن درج کردن
May I use your name as a reference?	اجازه میدهید شما را بعنوان توصیه کننده بگویم؟
writes	بعنوان یادداشت و برای ثبت نوشتن درج کردن
bug	نوعی حشره مصنوعی بعنوان طعمه ماهیگیری روی اب
head hunt	بریدن سردشمن وبردن ان بعنوان غنیمت ونشانه پیروزی

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com