Dictiornary-Farsi | چیزی را در معرض | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (4 milliseconds)

English	Persian
to weather something	چیزی را در معرض [ آب و] هوا گذاشتن
to weather something in winter	چیزی را در معرض [ آب و] هوای زمستانی گذاشتن


Search result with all words

to be exposed to a constant stream of something	در معرض چیزی به طور مداوم بودن [بدون اینکه مستقیمآ به آن چیز توجه شود]
Other Matches

expose to rays	در معرض اشعه قرار دادن در معرض نور گذاشتن
susceptible	در معرض
exposed to	در معرض
display	در معرض نمایش
weathers	در معرض هواگذاشتن
subjected to danger	در معرض خطر
touch and go	در معرض خطر
displays	در معرض نمایش
weather	در معرض هواگذاشتن
stigmatist	در معرض تهمت
stigmatic	در معرض تهمت
weathered	در معرض هواگذاشتن
displaying	در معرض نمایش
displayed	در معرض نمایش
exposed	در معرض نهادن
exposures	در معرض نهادن
open to attack	در معرض حمله
exposure	در معرض نهادن
on view	در معرض نمایش
on sight	در معرض دید
on risk	در معرض خطر
liable to danger	در معرض خطر
vulnerability	در معرض تلفات بودن
subjecting	در معرض قرار دادن
endangers	در معرض خطر گذاشتن
endangering	در معرض خطر گذاشتن
subjected	در معرض قرار دادن
endangered	در معرض خطر گذاشتن
subject	در معرض قرار دادن
disposal	در معرض دید قرارگرفتن
subjects	در معرض قرار دادن
endanger	در معرض خطر گذاشتن
insectile	در معرض هجوم حشرات
critically endangered species	گونه در معرض خطر
susceptibility	در معرض خطر بودن
underexpose	کمتر از حد لزوم در معرض
vulnerable	درمعرض اسیب در معرض
put up for sale	به معرض فروش گذاشتن
to put to the issue	در معرض داوری گذاشتن
lee shore	ساحل در معرض باد
insolate	در معرض افتاب گذاشتن
criminate	در معرض اتهام قرار دادن
thermal exposure	در معرض حرارت قرار گرفتن
to be vulnerable [exposed] to criticism	خود را در معرض انتقاد گذاشتن
hazarding	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
exposed	در معرض دید جناح باز
radio detection	در معرض اکتشاف به وسیله بی سیم
actuble	قابل به معرض نمایش گذاردن
hazards	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazarded	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazard	اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
on sale	در معرض فروش گذاشته شده
he is liable to become sick	در معرض ناخوش شدن است
subjected	تحت کنترل دراوردن در معرض بودن
subject	تحت کنترل دراوردن در معرض بودن
subjecting	تحت کنترل دراوردن در معرض بودن
subjects	تحت کنترل دراوردن در معرض بودن
unwarned exposed	یکانهایی که در معرض غافلگیری تک اتمی قرار می گیرند
unwarned exposed	به طور غیر منتظره در معرض تک قرار گرفتن
ret	در معرض رطوبت قرار دادن خیس کردن
exposes	در معرض دید قرارگرفتن یا دادن فاهر شدن یاکردن
exposing	در معرض دید قرارگرفتن یا دادن فاهر شدن یاکردن
exposures	در معرض دید قرار گرفتن فاهر شدن فهور
to leave yourself open to the charge of lacking seriousness	خود را در معرض اتهام فاقد جدیت بودن گذاشتن
expose	در معرض دید قرارگرفتن یا دادن فاهر شدن یاکردن
exposure	در معرض دید قرار گرفتن فاهر شدن فهور
overexpose	بیش از اندازه لازم در معرض نورو غیره قرار دادن
restricted propellant	سوخت جامد که تنها قسمتی از سطح ان در معرض احتراق قرار دارد
flag	ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
flags	ترتیب کدها در شبکه ارسال بسته برای معرض شروع و خاتمه یک فریم داده
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
burned	کلمه رمز برای تعیین اینکه عامل مخفی اطلاعاتی در معرض کشف قرار گرفته یا قابلیت اعتمادبه او کم شده است
tally ho	در رهگیری هوایی یعنی هدف را دیدم یا هدف در معرض دید من است
to stop somebody or something	کسی را یا چیزی را نگاه داشتن [متوقف کردن] [مانع کسی یا چیزی شدن] [جلوگیری کردن از کسی یا از چیزی]
relevance	1-روش ارتباط چیزی با دیگری .2-اهمیت چیزی دریک موقعیت یا فرآیند
to appreciate something	قدر چیزی را دانستن [سپاسگذار بودن] [قدردانی کردن برای چیزی]
encloses	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
enclose	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
enclosing	احاطه شدن با چیزی . قرار دادن چیزی درون چیز دیگر
queries	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
replace	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
queried	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
query	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
querying	پرسیدن درباره چیزی یا پیشنهاد اینکه چیزی غلط است
pushed	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
push	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
modifies	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
replaces	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
modifying	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
replacing	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
pushes	فشردن چیزی یا حرکت دادن چیزی با اعمال فشار روی آن
modify	تغییر داده چیزی یا مناسب استفاده دیگر کردن چیزی
via	حرکت به سوی چیزی یا استفاده از چیزی برای رسیدن به مقصد
replaced	برگرداندن چیزی درجای قبلی , قراردادن چیزی درمحل چیزدیگر
to esteem somebody or something [for something]	قدر دانستن از [اعتبار دادن به] [ارجمند شمردن] کسی یا چیزی [بخاطر چیزی ]
control	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
controlling	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
controls	مربوط به چیزی یا اطمینان یافتن از چیزی که بررسی میشود
establish	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
to pass by any thing	از پهلوی چیزی رد شدن چیزی رادرنظرانداختن یاچشم پوشیدن
to hang over anything	سوی چیزی پیشامدگی داشتن بالای چیزی سوارشدن
establishing	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
covets	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
coveting	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
covet	میل به تملک چیزی کردن طمع به چیزی داشتن
correction	صحیح کردن چیزی تغییری که چیزی را درست میکند
establishes	1-کثیف و اثبات چیزی . 2-بیان استفاده یا مقدار چیزی
appreciate	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
appreciated	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
appreciates	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
to regard somebody [something] as something	کسی [چیزی] را بعنوان چیزی بحساب آوردن
rates	ارزیابی میزان خوبی چیزی یا بزرگی چیزی
appreciating	بربهای چیزی افزودن قدر چیزی را دانستن
think nothing of something <idiom>	فراموش کردن چیزی ،نگران چیزی بودن
rate	ارزیابی میزان خوبی چیزی یا بزرگی چیزی
extension	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
extensions	طولانی تر کردن چیزی .افزودن چیزی به چیزی دیگر برای طولانی تر کردن آن
to give up [to waste] something	ول کردن چیزی [کنترل یا هدایت چیزی]
screw up <idiom>	زیروروکردن چیزی ،بهم زدن چیزی
see about (something) <idiom>	دنبال چیزی گشتن ،چیزی را چک کردن
to wish for something	ارزوی چیزی راکردن چیزی را خواستن
change	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changed	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changes	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
changing	استفاده از چیزی به جای چیزی دیگر
fence [around / between something]	حصار [دور چیزی] [بین چیزی]
fence [around / between something]	نرده [دور چیزی] [بین چیزی]
to portray somebody [something]	نمایش دادن کسی یا چیزی [رل کسی یا چیزی را بازی کردن] [کسی یا چیزی را مجسم کردن]
dry rot	پوسیدگی [خشک و فاسد شدن الیاف پنبه که در اثر رشد قارچ بر روی لیف بوجود می آید. فرش هایی که در جای رطوبتی یا گرم و شرجی قرار دارند بیشتر در معرض این آسیب دیدگی هستند.]
Please allow for at least two weeks' notice [to do something] [for something] [prior to something] .	درخواست می شود که لطفا دو هفته برای پیشگیری [کار] اعطاء کنید [تا ما ] [برای چیزی] [قبل از چیزی] .
recognition	1-توانایی تشخیص چیزی . 2-فرایند تشخیص چیزی- مثل حرف روی متن چاپ شده یا میلههای کد میلهای ..
to blame somebody for something	کسی را تقصیرکار دانستن بخاطر چیزی [اشتباه در چیزی را سر کسی انداختن] [جرم یا گناه]
inserting	قرار دادن چیزی در چیزی
to paint something [with something]	چیزی را [با چیزی] رنگ زدن
required	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
resists	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
resisting	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
resisted	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
resist	مقابله با چیزی یا نپذیرفتن چیزی
require	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
requires	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
to lean something against something	چیزی را به چیزی تکیه دادن
requiring	نیازداشتن به چیزی یا تقاضای چیزی
insert	قرار دادن چیزی در چیزی
inserts	قرار دادن چیزی در چیزی
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
(a) case in point <idiom>	مثالی که چیزی راثابت کند یا به روشن شدن چیزی کمک کند
to see something as something [ to construe something to be something]	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
lay hands upon something	جای چیزی را معلوم کردن چیزی را پیدا کردن
to regard something as something	چیزی را بعنوان چیزی تفسیر کردن [تعبیر کردن]
to depict somebody or something [as something]	کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن [وصف کردن] [شرح دادن ] [نمایش دادن]
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
assignation [of something] [to something]	واگذاری [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	انتساب [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	گمارش [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	گمارش [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	ارجاع [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	برگماشت [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	ارجاع [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	انتساب [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	تعیین [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	تعیین [به چیزی] [از چیزی]
assignation [of something] [to something]	برگماشت [به چیزی] [از چیزی]
assignment [of something] [to something]	واگذاری [به چیزی] [از چیزی]
phases	معرفی تدریجی چیزی یا کاهش تدریجی چیزی
to have something in reserve	چیزی بطوراندوخته داشتن چیزی درپس داشتن
phased	معرفی تدریجی چیزی یا کاهش تدریجی چیزی
rectified	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectifies	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
rectify	درست کردن چیزی یاصحیح کردن چیزی
long for	اشتیاق چیزی را داشتن ارزوی چیزی را داشتن
phase	معرفی تدریجی چیزی یا کاهش تدریجی چیزی
sleep on it <idiom>	به چیزی فکر کردن ،به چیزی رسیدگی کردن
stuck on <idiom>	دیوانه چیزی شدن ،عاشق چیزی شدن
something like 00 rials	سد ریال چیزی کم چیزی بالا در حدود سد ریال
continues	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
continue	ادامه دادن چیزی یا انجام دادن چیزی که زودتر انجام می دادید
to mind somebody [something]	اعتنا کردن به کسی [چیزی] [فکر کسی یا چیزی را کردن]
fixes	می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
fix	می کردن چیزی یا متصل کردن چیزی
something	چیزی
to poke a hole in any thing	چیزی را
destitution	بی چیزی
indigence	بی چیزی
something	یک چیزی
aught	چیزی
light purse	بی چیزی
anything	چیزی
To brag and boast . To profess something .	از چیزی دم زدن
This is more like it. Now this makes sense.	حالااین شد یک چیزی
waterish	هر چیزی شبیه اب
To go after something.	پی چیزی رفتن
to cut down [on] something	چیزی را کم کردن
We didnt get a share (acut).	به ما چیزی نرسید
resignation [from something]	استعفا [از چیزی]
to be involved in something	با چیزی درگیربودن
unstring	نخ چیزی را کشیدن
to cut back [on] something	چیزی را کم کردن
to jury-rig something	چیزی را به هم پیوستن