Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (15 milliseconds)
English	Persian
You never can tell .	کار دنیا است ( قابل پیش بینی نیست )
Other Matches
random	قابل پیش بینی نیست
indeterminate system	آن قابل پیش بینی نیست
randomly	قابل پیش بینی نیست
random number	شمارهای که قابل پیش بینی نیست
winchester disk	دیسک سخت کوچک در یک واحد بسته که وقتی پر است یا لازم نیست , قابل جدا شدن از کامپیوتر نیست
transparently	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
transparent	برنامه کامپیوتری که بر کاربر واضح نیست یا هنگام اجرا توسط کاربر قابل مشاهده نیست
the vanity of the world	فنای دنیا مزخرفات یا اباطیل دنیا
To her , abI'llon tomans is a mere trifle .	قابل نوشیدن نیست
sensible	قابل پیش بینی
predictably	قابل پیش بینی
predictable	قابل پیش بینی
foreseeable	قابل پیش بینی
comparable	آنچه قابل مقایسه نیست
terminals	خرابی که قابل تعمیر نیست
It is beyond me.	برای من قابل درک نیست.
irretrievable	آنچه قابل بازگشت نیست
hidden	آنچه قابل دیدن نیست
terminal	خرابی که قابل تعمیر نیست
unforeseeable	غیر قابل پیش بینی
expectational inflation	تورم قابل پیش بینی
unpredictable	غیر قابل پیش بینی
unprotected	که قابل تغییرات و محافظت شده نیست
protect	محل حافظه که قابل تغییر نیست
protects	محل حافظه که قابل تغییر نیست
protecting	محل حافظه که قابل تغییر نیست
unpredictable factors	عوامل غیر قابل پیش بینی
secure system	سیستمی که بدون اجازه قابل دستیابی نیست
permanent	خطایی در سیستم که قابل رفع کردن نیست
irreversible process	پردازش که پس از یک بار اجرا قابل برگشت نیست
hairy <idiom>	غیر قابل پیش بینی [اصطلاح روزمره]
dicey <idiom>	غیر قابل پیش بینی [اصطلاح روزمره]
act of God	حوادث ناگهانی و غیر قابل پیش بینی طبیعی
acts of God	حوادث ناگهانی و غیر قابل پیش بینی طبیعی
reads	وسیله یا مداری که داده ذخیره شده آن قابل تغییر نیست
read	وسیله یا مداری که داده ذخیره شده آن قابل تغییر نیست
hardwired program	برنامه کامپیوتری درون سخت افزار که قابل تغییر نیست
absolute address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
dry cell battery	باتری ای که قابل شارژ مجدد نیست مقایسه شودباRechergeable Battery
machine address	تقدم یک فرایند که قابل تغییر توسط سیستم عامل نیست
lock up	وضعیت عملیات خطا که بدون قط ع برق قابل ترمیم نیست
protect	محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست
protects	محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست
faulty	شیاری از دیسک مغناطیسی که قابل خواندن یا نوشتن کامل نیست
atom	مقدار یا رشتهای که به حالت ساده تری قابل تبدیل نیست
atoms	مقدار یا رشتهای که به حالت ساده تری قابل تبدیل نیست
protecting	محل حافظه که قابل تغییر یا دستیابی بدون اجازه نیست
fields	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
fielded	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
field	فضای ذخیره سازی یا نمایش که توسط کاربر قابل تغییر نیست
wire	کامپیوتر به همراه برنامه نوشته در سخت افزار که قابل تغییر نیست
nicks	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
nick	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
wires	کامپیوتر به همراه برنامه نوشته در سخت افزار که قابل تغییر نیست
nicking	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
sector	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
punctuation mark	نشانه چاپ که قابل بیان نیست وی در درک متن کمک میکند
sectors	شیاری که خطا دارد و برای ذخیره مناسب قابل استفاده نیست .
punctuation marks	نشانه چاپ که قابل بیان نیست وی در درک متن کمک میکند
nicked	ضربه به محل تقاطع دیوار وزمین اسکواش که قابل گرفتن نیست
nonerasable storage	رسانه ذخیره سازی که قابل پاک کردن یا استفاده مجدد نیست
storage	رسانه ذخیره سازی که قابل پاک کردن یا استفاده مجدد نیست
dedicated	کامپیوتری که فقط مخصوص پردازش لغات است و برنامه دیگری روی آن قابل اجرا نیست
privacy	قانونی که طبق آن داده شخصی است و توسط کاربران غیر مجاز قابل دستیابی نیست
IF statement	عبارت زبان برنامه نویسی سطح بالا به معنای اینکه IF چیزی قابل انجام نیست
conscious error	خطای اپراتور که به سرعت تشخیص داده میشود ولی درهمان زمان قابل جلوگیری از آن نیست
scalar	نوع داده حاوی دادههای مجزا که قابل پیش بینی هستندو رشتهای را دنبال می کنند
non maskable interrupt	سیگنال وقفه با ارجحیت بالا که توسط نرم افزار یا دستورات دیگر قابل آسیب دیدن نیست
aliens	دیسک فرمت شده روی سیستم دیگر یا شامل دادهای به فرمتی که قابل خواندن یا فهم نیست
scrambling	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
wind aided	اگر سرعت باد در ساعت بیش از 74/4متر باشد رکورد بدست امده قابل قبول نیست
scrambled	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
scrambles	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
alien	دیسک فرمت شده روی سیستم دیگر یا شامل دادهای به فرمتی که قابل خواندن یا فهم نیست
scramble	کد کردن صحبتها یا داده که به صورتی ارسال میشود که قابل فهم نیست مگر اینکه کدگشایی شود
asynchronous	انتقال داده بین دو وسیله که بدون هر گونه سیگنال زمانی قابل پیش بینی انجام میشود
cruelty	عقلا" قابل پیش بینی باشد . این چنین رفتاری معمولا" باعث صدورحکم طلاق میشود
deferred exit	انتقال کنترل به یک زیربرنامه در زمانی که قابل پیش بینی نبوده و حادثهای غیر مترقبه ان را مشخص میکند
chapman region	منطقه فرضی در لایههای فوقانی اتمسفر که توزیع دانسیته الکترونها در ان باتغییرات ارتفاع قابل پیش بینی است
pan-	حرکت دادن ملایم پنجره دید به صورت افقی در تصویری که آن قدر بزرگ است که به یکباره قابل نمایش نیست . 2-
winchester disk	دیسک سخت با فرفیت بالا و فشرده که به صورت توکار در سیستم کامپیوتری وجود دارد و قابل حذف شدن نیست
pans	حرکت دادن ملایم پنجره دید به صورت افقی در تصویری که آن قدر بزرگ است که به یکباره قابل نمایش نیست . 2-
pan	حرکت دادن ملایم پنجره دید به صورت افقی در تصویری که آن قدر بزرگ است که به یکباره قابل نمایش نیست . 2-
conversion tables	جدول جستجو یا مجموعهای ازنتایج ذخیره شده که به سرعت با یک فرآیند قابل دستیابی هستند و نیازی به محاسبه نتیجه نیست
isolates	فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد
isolating	فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد
isolate	فضای ذخیره سازی که مستقیما از طرف برنامه کاربر قابل دسترسی نیست و آنرا از حذف ناگهانی در امان نگه می دارد
He's a good director but he doesn't bear [stand] comparison with Hitchcock.	او [مرد ] کارگردان خوبی است اما او [مرد] قابل مقایسه با هیچکاک نیست.
universal	نوشتن برنامه که مخصوص یک ماشین نیست و روی چندین ماشین قابل اجرا است
his conduct is object	رفتارش قابل اعتراض است رفتارش رضایتبخش نیست
unjustified	نواری که حاوی متن فرمت نشده است , و قابل چاپ نیست تا داده فرمت شود.
off guard <idiom>	غیر قابل پیش بینی ،غیر منتظره
fixes	داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
fix	داده نوشته شده روی فایل یا صفحه نمایش برای اطلاع رسانی یا بیان مشخصات و آنچه قابل تغییر توسط کاربر نیست
dependent	غیر استاندارد یا چیزی که روی سخت افزار یا نرم افزار تولید کننده دیگر بدون متغیر قابل استفاده نیست
fixes	دیسک سخت یا دیسک مغناطیسی که قابل حذف شدن از درایور دیسک نیست
fix	دیسک سخت یا دیسک مغناطیسی که قابل حذف شدن از درایور دیسک نیست
attributing	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
attribute	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
NetBEUI	گونه پیشرفته پروتکل شبکه NetBios ساخت ماکروسافت NetBECI در شبکه قابل سیریابی نیست و برای شبکههای مابین بزرگ نامناسب میشود
attributes	مشخصه مخصوص یک فایل که در صورت فعال بودن فقط اجازه میدهد محتوای فایل دیده شود و هیچ تغییری قابل اعمال نیست
covenant runing with land	شرط منضم به مالکیت زمین تعهد یا شرطی است مربوط به زمین که جزء لازم ولایتجزای ان محسوب میشودو بنابراین به تنهائی قابل انتقال نیست
formats	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
format	استفاده از فیلدهای نمایش محافظت شده برای نمایش حالت خالی یا صفحهای که قابل تغییر نیست ولی کاربر میتواند اطلاع وارد کند
All is not gold that glitters. <proverb>	هر آنچه میدرخشد طلا نیست(هر گردى گردو نیست).
pug nosed	دارای بینی کوتاه وسر بالا پهن بینی
snub nosed	دارای بینی کوتاه وسر بالا پهن بینی
snub-nosed	دارای بینی کوتاه وسر بالا پهن بینی
isogamete	سلول جنسی که ازنظر شکل و کار از سلول جنسی جفت خود قابل تشخیص نیست
virtual	که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
defective	خطایی در دیسک سخت که داده روی برخی شیارها به درستی قابل خواندن نیست که میتواند ناشی از سطح دیسک آسیب دیده یا قرار گرفتن نامناسب نوک باشد
step frame	استفاده از رشته ویدیویی به صورت یک فریم در هر لحظه برای زمانی که کامپیوتر قوی نیست یا آن قدر سریع نیست که تصاویر بلادرنگ را نشان دهد
NiMH	نوعی باتری قابل شارژ در laptop که امکان شارژ شدن بهتر از باتری Nicad دارد. شارژ آن سریع تر است و نگران حافظه نیست
due bill	در CL به این شکل تنظیم میشود : بدهی به اقای ..... مبلغ ..... است که عندالمطالبه پرداخت خواهد شد . تاریخ .... این سند بر خلاف برات و سفته به حواله کرد قابل پرداخت نیست
mini	کامپیوتر کوچک با محدوده توان پردازش و دستورات بیشتر از یک ریز کامپیوتر ولی قابل رقابت با سرعت یا توان کنترل داده کامپیوتر mainframe نیست
septum	حفرههای بینی پره بینی
leaving files open	به معنای اینکه فایل بسته نیست یا حاوی نشانه پایان فایل نیست .
his parentage isunknown	اصل و نسبتش معلوم نیست پدرو مادرش معلوم نیست کی هستند
vale	دنیا
vales	دنیا
world	دنیا
macrocosms	دنیا
worlds	دنیا
macrocosm	دنیا
universe	دنیا
all over the world	در تمامی دنیا
tactfully	دنیا دار
wordly minded	دنیا پرست
secularization	دنیا پرستی
secularity	دنیا پرستی
the whole world	تمام دنیا
wordly minded	دنیا دار
pelf	جیفه دنیا
Thanks a mI'llion.	یک دنیا متشکرم
Tons (bags) of money.	یک دنیا پول
monk	تارک دنیا
monks	تارک دنیا
ascetic	تارک دنیا
ascetics	تارک دنیا
nun	زن تارک دنیا
nuns	زن تارک دنیا
pelf	مال دنیا
oceans of money	یک دنیا پول
tactful	دنیا دار
worldliness	دنیا پرستی
mammonist	دنیا پرست
mammonist	دنیا دار
hermitess	زن تارک دنیا
He is unique in the world.	توی دنیا تک است
born with a silver spoon in one's mouth <idiom>	باثروت به دنیا آمدن
sisters	پرستار دخترتارک دنیا
sister	پرستار دخترتارک دنیا
The living languages of the world.	زبانهای زند ؟ دنیا
hermits	تارک دنیا منزوی
religious	تارک دنیا روحانی
worldling	ادم دنیا پرست
hermit	تارک دنیا منزوی
the love of money is the root of all evil <idiom>	حب دنیا هست راس هر خطا
enclosure	سلول تارکان دنیا [دین]
Photos are accepted world	عکس هایی مقبولی دنیا
My holiday did me a world of good.	درتعطیلات یک دنیا به من خوش گذشت
Make a journey round the world.	بدور دنیا سفر کردن
the whole world	همه دنیا تمامی جهان
it is past all hope	جای هیچ امیدواری نیست هیچ امیدی نیست
lost cluster	تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
thule	اخرین نقطه شمالی مسکون دنیا
A wave of anger swept over the entire world .	موجی از خشم دنیا را فرا گرفت
abbess	رئیسه صومعه زنان تارک دنیا
abbesses	رئیسه صومعه زنان تارک دنیا
cloister	اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان
cloisters	اطاق یاسلول راهبان وتارکان دنیا ایوان
ap.saved is a p gained	یک دینار پس انداز در حکم یک دنیا درامد است
They are poles apart.	یک دنیا باهم فرق دارند ( بسیار متفاوتند )
1 and 2 are poles apart. <idiom>	۱ و ۲ یک دنیا باهم فرق دارند [بسیار متفاوت هستند] .
atlas	قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
atlases	قهرمانی که دنیا راروی شانه هایش نگهداشته است
guided propagation	تبلیغات پیش بینی شده انتشار امواج رادار در مسیرپیش بینی شده ردیابی هدایت شده رادار
vomer	استخوان میانی بینی استخوان تیغه بینی
antipodal	مربوط به ساکنین ینگی دنیا واقع در طرف مقابل زمین مستقیما
weather forecast	پیش بینی اوضاع جوی گزارش هواشناسی پیش بینی جوی
weather forecasts	پیش بینی اوضاع جوی گزارش هواشناسی پیش بینی جوی
anaglyph	عکس رنگی برجسته بینی تجزیه رنگ عکس در برجسته بینی
anticipated stock losses	تلفات پیش بینی شده اماد ضایعات پیش بینی شده
Pronoia	واژه ای جدید: حسی که گویا از طرف دنیا برای کمک کردن وجود دارد
it is inexpedient to reply	پاسخ دادن مصلحت نیست پاسخ دادن مقتضی نیست
The whole problem with the world is that fools and fanatics are always so certain of themselves, and wiser people so full of doubts.	مشکل اصلی در دنیا این است که احمق ها و متعصب ها همیشه از خودشان مطمئن و انسان های عاقل پر از تردید هستند.
friendly front end	طرح نمایش یک برنامه که قابل استفاده و قابل فهم است
recoverable item	وسیله قابل تعمیر و به کار انداختن وسایل قابل بازیابی
predicting interval	فاصله زمانی پیش بینی شده هدف سبقت پیش بینی شده هدف
Laugh and the world laghs with you, weep and you w. <proverb>	بخندى ,دنیا با تو مى خندد گریه کنى باید بتنهایى گریه گنى.
archival quality	مدت زمانی که یک کپی قابل ذخیره سازی است قبل از آنکه غیر قابل استفاده شود
Laugh and the world laughs with you , weep and you wepp alone. <proverb>	بخند تا دنیا با تو بخندد گریه کن تا تنها گریه کنى.
immanentism	نظریه فسلفی که معتقد است رابطه میان خدا و فکر و روح و دنیا رابطهای ذاتی است
The wrd is a place of trial by ordeal , not of eas. <proverb>	دنیا جاى آزمایش است نه جاى آسایش .
The world is your oyster! <proverb>	دنیا مال تو است. هر فرصتی در دسترس است!
escrow	سندرسمی که بدست شخص ثالثی سپرده شده وپس از انجام شرطی قابل اجرایا قابل اجرا یاقابل ابطال باشد
elastic	قابل کش امدن قابل انعطاف
observable	قابل مشاهده قابل گفتن
exigible	قابل تقاضا قابل ادعا
thankworthy	قابل تشکر قابل شکر

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com