| Total search result: 205 (10 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| close up |
کاملا افراشته |
| close-up |
کاملا افراشته |
| close-ups |
کاملا افراشته |
| full blown |
کاملا افراشته |
| chock-a-block |
کاملا افراشته |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| mast high |
تمام افراشته |
| half mast high |
نیمه افراشته |
| closer |
پرچم افراشته |
| closes |
پرچم افراشته |
| closest |
پرچم افراشته |
| mast high |
پرچم افراشته |
| half mast |
نیم افراشته |
| half staff |
نیم افراشته |
close  |
پرچم افراشته |
| half-mast |
پرچم نیمه افراشته |
| at the dip |
پرچم نیم افراشته |
| richly |
کاملا" |
| to a turn |
کاملا |
| to perfection |
کاملا |
| replete |
کاملا پر |
| egregiously |
کاملا |
| to the quick |
کاملا |
| whole hog |
کاملا |
| to the full |
کاملا |
| absolutely |
کاملا" |
| to a t |
کاملا |
| purely |
کاملا" |
| teetotally |
کاملا |
| in full |
کاملا |
| in its entirety |
کاملا |
| brand new |
کاملا نو |
| intoto |
کاملا |
| well <adv.> |
کاملا |
| partitur |
کاملا |
| all around |
کاملا |
| partitura |
کاملا |
| absolutely dry |
کاملا |
| root and branch |
کاملا |
| scot ant lot |
کاملا |
| utterly |
کاملا |
| completely <adv.> |
کاملا |
| hand and foot |
کاملا |
| comprehensive <adv.> |
کاملا |
| quite |
کاملا |
| totally |
کاملا |
| smacks |
کاملا |
| altogether |
کاملا |
| sound |
کاملا |
| sounded |
کاملا |
| stone deaf |
کاملا کر |
| soundest |
کاملا |
| sounds |
کاملا |
| thoroughly |
کاملا" |
| open-and-shut |
کاملا |
| open and shut |
کاملا |
| perfectly |
کاملا" |
| smacked |
کاملا |
| smack |
کاملا |
| definitely <adv.> |
کاملا |
| by all means <adv.> |
کاملا |
| absolutely <adv.> |
کاملا |
| de- |
کاملا |
| fully |
کاملا |
| thru |
کاملا |
| sopping |
کاملا |
| entirely |
کاملا |
| wholly |
کاملا |
| jam-packed |
کاملا پر |
| spanking |
کاملا |
| spankings |
کاملا |
| quite [completely, perfectly] <adv.> |
کاملا |
| to its full extent <adv.> |
کاملا |
| exactly |
کاملا |
| heavily armed |
کاملا مسلح |
| inextenso |
کاملا بلند |
| fully automatic |
کاملا" خودکار |
| stone blind |
کاملا کور |
| put across <idiom> |
کاملا فهمیدن |
| dead center <idiom> |
کاملا وسط |
| four-square |
کاملا مربع |
| chock-a-block |
کاملا کشیده |
| to a T <idiom> |
کاملا،دقیقا |
| stone broke |
کاملا ورشکست |
| span new |
کاملا تازه |
| zonked |
کاملا خسته |
| bang on |
کاملا درستوصحیح |
| come full circle <idiom> |
کاملا برعکس |
| dead as a doornail <idiom> |
کاملا مرده |
| point device |
کاملا راست |
| head over heels <idiom> |
کاملا ،عمیقا |
| perfectly elastic |
کاملا با کشش |
| fit like a glove <idiom> |
کاملا مناسب |
| outrightly |
کاملا بیدرنگ |
| air dry |
کاملا خشک |
| absolute dry |
کاملا" خشک |
| identical |
کاملا" برابر |
| kaput |
کاملا شک ست خورده |
| due |
درست کاملا" |
| dead even |
کاملا مساوی |
| in all seriousness <adv.> |
کاملا جدی |
| quite seriously <adv.> |
کاملا جدی |
| wide-awake |
کاملا بیدار |
| wide awake |
کاملا بیدار |
| armed to the teeth |
کاملا` مسلح |
| broad a wake |
کاملا بیدار |
| fitting allowance |
کاملا" اندازه |
| outright |
کاملا بیدرنگ |
| full-suspension <adj.> |
کاملا معلق |
| full duplex |
کاملا دو رشتهای |
| evolute |
کاملا روییده |
| down to the ground |
ازهرحیث کاملا |
| full duplex |
کاملا" دو رشتهای |
| for all the world like |
کاملا` شبیه |
| In perfect condition (shape). |
کاملا" صحیح وسالم |
| far cry <idiom> |
چیزی کاملا متفاوت |
| to be absolutely determined |
کاملا مصمم بودن |
| It was a complete surprise to me . |
کاملا" غافلگیر شدم |
| birthday suit <idiom> |
کاملا لخت وبرهنه |
| brand new <idiom> |
کاملا تازه وجدید |
| to read through something |
چیزی را کاملا خواندن |
| to read over something |
چیزی را کاملا خواندن |
| a whole new ball game <idiom> |
یک ماجرای کاملا متفاوت |
| full-suspension bike |
دوچرخه کاملا معلق |
| It's all over. |
همه اش [کاملا] تمام شد. |
| another kettle of fish <idiom> |
کاملا متفاوت از دیگری |
| That's quite enough. |
اون کاملا کافیه. |
| to wreck |
کاملا خراب کردن |
| well-done steak |
استیک کاملا پخته |
| perfectly elastic supply |
عرضه کاملا با کشش |
| routed |
کاملا شکست دادن |
| smashup |
کاملا خرد شده |
| ignoramus |
شخص کاملا بی سواد |
| rout |
کاملا شکست دادن |
| absorb |
کاملا فرو بردن |
| utters |
باعلی درجه کاملا |
| wear out |
کاملا خسته کردن |
| uttered |
باعلی درجه کاملا |
| routs |
کاملا شکست دادن |
| ignoramuses |
شخص کاملا بی سواد |
| through |
از اغاز تا انتها کاملا |
| perfectly elastic demand |
تقاضای کاملا با کشش |
| in perfect trim |
کاملا اراسته یا اماده |
| he is the very moral |
کاملا مانند است به |
| computer integrated manufactureing |
کارخانه کاملا" اتوماتیک |
| perfectly inelastic demand |
تقاضای کاملا بی کشش |
| widest |
پرت کاملا باز |
| wider |
پرت کاملا باز |
| wide |
پرت کاملا باز |
| utter |
باعلی درجه کاملا |
| full duplex channel |
مجرای کاملا دو رشتهای |
| perfectly inelastic supply |
عرضه کاملا بی کشش |
| engrossed |
کاملا اشغال شده |
| to compare apples and oranges <idiom> |
چیزهای کاملا گوناگون را با هم برابرکردن |
| perfected |
کاملا درست و بدون غلط |
| to eat somebody alive |
بر کسی کاملا غلبه شدن |
| appressed |
کاملا نزدیک و مجاور چیزی |
| blasius flow |
جریان کاملا لایهای تئوریکی |
| bright luster |
صیقل کاری کاملا" براق |
| perfected |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| perfecting |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| perfect |
کاملا درست و بدون غلط |
| perfect |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| perfects |
کاملا درست و بدون غلط |
| I read through the letter. |
من این نامه را کاملا میخوانم. |
| to eat somebody alive |
کسی را کاملا شکست دادن |
| to blow somebody's mind <idiom> <verb> |
کسی را کاملا غافلگیر کردن |
| to bowl somebody over <idiom> <verb> |
کسی را کاملا غافلگیر کردن |
| to knock somebody's socks off <idiom> <verb> |
کسی را کاملا غافلگیر کردن |
| That's sheer madness. |
کاری کاملا ابلهانه ای است. |
| It's Lombard Street to a China orange. <idiom> |
کاملا مسلم وقطعی است. |
| perfects |
کاملا رسیده تکمیل کردن |
| perfecting |
کاملا درست و بدون غلط |
| all round |
کاملا شامل هر چیز یا هرکس |
| swear by <idiom> |
کاملا از چیزی اطمینان داشتن |
| rub out <idiom> |
کاملا ویرا کردن ،کشتن |
| fit as a fiddle <idiom> |
روپا ،کاملا تندرست وسلامت |
| dead set against something <idiom> |
کاملا مصمم در انجام کاری |
| fall over oneself <idiom> |
کاملا مشتاق انجام کاری |
| unfledged |
پر در نیاورده کاملا رشد نکرده |
| We know it for a fact that… |
برایمان کاملا" معلوم است که ... |
| That's quite another matter. |
این که کاملا موضوع دیگری است. |
| I agree with you completely. |
من کاملا با نظر شما موافق هستم. |
| Her eyes spoke volumes of despair. |
در چشمهای او [زن] ناامیدی کاملا واضح است. |
| It is exact to hair. |
مو نمی زند ( کاملا"یکسان است ) |
| much |
خیلی بزرگ کاملا رشد کرده |
| His jealousy is completely uncalled-for. |
حسادت او [مرد] کاملا بی ربط است. |
| wear out <idiom> |
پوشیدن چیزی تا کاملا بیفایده شود |
| You can say that again. |
من کاملا با چیزی که گفتی موافقم. [اصطلاح] |
| Well, duh! [American English] |
نه ! جدی می گی؟ [این که کاملا مشخص است] |
| to stop cold something |
چیزی را فوری کاملا متوقف کردن |
| This is a different thing altogether. |
این کاملا" چیز دیگری است |
| to be groomed in all finery |
با جامه رسمی جشن کاملا آراستن |
| perfects |
ساختن چیزی که کاملا درست است |
| It was a mere accident that we met. |
ملاقات ما کاملا تصادفی ( اتفاقی ) بود |
| perfecting |
ساختن چیزی که کاملا درست است |
| I tell you this in all seriousness. |
این موضوع ؟ ؟ کاملا"جدی می گویم |
| He is well versed in business . |
درامور با زرگانی کاملا" وارد است |
| perfected |
ساختن چیزی که کاملا درست است |
| It is quite a hypothetical case . |
این یک قضیه کاملا" فرضی است |
| perfect |
ساختن چیزی که کاملا درست است |
| to try something completely new <idiom> |
چیزی [روشی ] کاملا متفاوت امتحان کردن |
| burn down <idiom> |
کاملا سوختن (معمولابرای ساختمان استفاده میشود) |
| It is a perfect fit. |
کاملا" اندازه است ( لباس ،کفش وغیره ) |
| There is no argument about that. |
حرف ندارد ( کاملا" مسلم وقطعی است ) |
| fiefdom |
هر چیزی که کاملا تحت اختیار شخص باشد |