Dictiornary-Farsi | کتاب را آهسته ( پیش خودش) می خواند | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (11 milliseconds)

English	Persian
She was reading the book to herself.	کتاب را آهسته ( پیش خودش) می خواند


Other Matches

I'm beginning to get scared [hungry] .	آهسته آهسته به ترس می افتم [گرسنه می شوم] .
accelerando	آهسته آهسته آهنگ را تندتر کنید
capitulary	کتاب راهنمای کلمات کتاب مقدس کتاب دعا
be your own worst enemy <idiom>	از ماست که بر ماست [کسی که به دست خودش برای خودش دردسر می تراشد.]
he pays his own money	نه اینکه از پول خودش یا پول خودش رامیدهد
deuteronomic	وابسته به کتاب تثنیه که دومین کتاب تورات است
readers	مصصح چاپخانه کتاب قرائت کتاب خواندنی
book of reference	کتاب برای مراجعه گاهگاهی کتاب راهنما
caxton	کتاب کاکستون نخستین کتاب چاپ کن انگلیسی
reader	مصصح چاپخانه کتاب قرائت کتاب خواندنی
SLOW	آهسته
invisible hand	منشاء این اصطلاح کتاب "ثروت ملل "ادام اسمیت است . بر اساس این کتاب
foot pace	قدم آهسته
drag one's feet/heels <idiom>	آهسته کار کردن
His deeds fail to square with his words.	عملش با حرفش نمی خواند
He was walking with slow steps .	با قدمهای آهسته راه می رفت
snail's pace <idiom>	حرکت آهسته روبه جلو
inch	پیمودن مسیر [به طریق آهسته]
Put the table down gently.	میز زا آهسته زمین بگذارید
To speak slowly.	آهسته صحبت کردن (شمرده)
optical	وسیله نوری که از بار کد داده را می خواند
bar codes	وسیله نوری ای که داده را از بار کد می خواند
bar code	وسیله نوری ای که داده را از بار کد می خواند
badge reader	ماشینی که داده را از یک نشانه مشخصات می خواند
bar graphics	وسیله نوری ای که داده را از بار کد می خواند
asymmetric video compression	تا روی کامپیوتر آهسته هم اجرا شود
adagio	آهسته و ملایم [اجرای آهنگ باهستگی]
to edge one's way [towards something]	[به چیزی] آهسته و با احتیاط نزدیک شدن
read	تعداد بایتها که خواننده در زمان مشخص می خواند
reads	تعداد بایتها که خواننده در زمان مشخص می خواند
multi disk	وسیلهای که از اندازههای مختلف و قالبهای دیسک می خواند
To speak in a low voice.	آهسته صحبت کردن ( با صدای کوتاه ،یواش )
Slow but sure wins the race. <proverb>	پیروزى از آن کسى است که آهسته و مطمئن مى رود .
Could you drive more slowly, please?	ممکن است لطفا کمی آهسته تر برانید؟
lifo	سیستم صف که آخرین عنصر ذخیره شده را اول می خواند
qisam	فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به بافر می خواند
to go easy on somebody [something]	با کسی [چیزی] مهربان [آهسته] [ملایم] رفتار کردن
Be slow to promise and quick to perform. <proverb>	در قول دادن آهسته باش ولى در انجام آن تسریع کن.
combi player	درایو سخت افزاری که دو یا چند فرمت ROM-CD مختلف را می خواند
last in first out	نوعی سیستم صف که آخرین عنصر ذخیره شده را در اول می خواند
demount	کنار گذاشتن یک رسانه ذخیره مغناطیسی از دستگاهی که روی ان نوشته و از ان می خواند
compacting	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
mick reader	دستگاه ورودی که مستندات چاپ شده با کاراکترهای جوهر مغناطیسی را می خواند
compact	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
compacted	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
compacts	ماشینی که داده دیجیتال را از CDمی خواند و آن رابه حالت اصلی بر میگرداند
magnetic ink character reader	دستگاه ورودی که مستندات چاپ شده با کاراکترهای جوهر مغناطیسی را می خواند
The tourist industry is recovering to pre-crisis levels.	صنعت گردشگری آهسته ترمیم می شود و به سطح قبل از بحران می رسد.
marks	وسیلهای که داده را کارتهای مخصوص که حاوی علامت هدایت یا مغناطیسی است می خواند
mark	وسیلهای که داده را کارتهای مخصوص که حاوی علامت هدایت یا مغناطیسی است می خواند
itself	خودش
himself	خودش
herself	خودش
adagio	رقص دو نفری که زن روی پنجهء پا میرقصد و بکمک مرد آهسته بهوا میپرد
readers	وسیلهای که داده ذخیره شده روی یک رسانه را می خواند و به قالب دیگر تبدیل میکند
CDs	وسیله مکانیکی که با استفاده از اشعه لیزر باریک اطلاعاتی را از روی سطح دیسک می خواند
reader	وسیلهای که داده ذخیره شده روی یک رسانه را می خواند و به قالب دیگر تبدیل میکند
CD	وسیله مکانیکی که با استفاده از اشعه لیزر باریک اطلاعاتی را از روی سطح دیسک می خواند
it tells its own tale	از خودش پیداست
in his own similitude	بصورت خودش
in his own hand writing	بخط خودش
herself	خود ان زن خودش را
to his own profit	بفایده خودش
in his own similitude	مانند خودش
in his own name	بخاطر خودش
in his own name	به اسم خودش
number one <idiom>	برای دل خودش
on/upon one's head <idiom>	برای خودش
his hat cover his fanily	خودش است و کلاهش
his own car [car of his own]	خودروی خودش [مرد]
He shot himself.	او به خودش شلیک کرد.
vicarious saccifice	خودش به جای دیگران
She considers herself to be the mastermind. She thimks she knows it all.	خودش را عقل کل می داند
He is behind it . He is at the bottom of it.	زیر سر خودش است
Hear it in his own words.	از زبان خودش بشنوید
It is her all right.	خود خودش است
There he is in the flesh. there he is as large as life.	خودش حی وحاضر است
She pressed the child to her side.	بچه را به خودش چسباند
He has got too big for his boots . He tends to swagger . It has gone to his head .	خودش را گه کرده است
he pays his own money	پولش را خودش میدهد
combine	دستگاهی که داده را روی سطح رسانه ذخیره سازی مغناطیسی مثل فلاپی دیسک می خواند و می نویسد
combines	دستگاهی که داده را روی سطح رسانه ذخیره سازی مغناطیسی مثل فلاپی دیسک می خواند و می نویسد
combining	دستگاهی که داده را روی سطح رسانه ذخیره سازی مغناطیسی مثل فلاپی دیسک می خواند و می نویسد
He fouled his reputation .	گند زد به آبرو ؟ حیثیت خودش
all his g.are swans	غازهای خودش همه غوهستند
She only thinks of her self . she is self – centered.	فقط بفکر خودش است
The letter is in his own handwriting .	نامه بخط خودش است
He lowered himself in the esteem of his friends.	خودش را از چشم دوستانش انداخت
He fabcies himself as a writer (author).	به خیال خودش نویسنده است
It is a gain .	اینهم خودش غنیمت است
It is the work of her enemies .	کار دست خودش داد
She is the center of attraction .	آن زن همه را بسوی خودش می کشد
She looks after number one . she does herself well .	نمیگذارد برای خودش بد بگذرد.
to anneal	سخت کردن [روند گرمایش و سرمایش آهسته جهت سفت شدن و کاهش شکنندگی] [فلزات] [مهندسی]
playback head	وسیلهای که سیگنالهای ضبط شده روی رسانه ذخیره سازی را می خواند و آنها را به سیگنال الکترونیکی تبدیل میکند
it pulls its weight	نسبت به سنگینی خودش خوب می کشد
He was quite a fellow in his day.	زمانی برای خودش آدمی بود
She fabricates them. she makes them up .	اینها را از خودش می سازد ( درمی آورد)
One must uphold ones dignity.	احترام هر کسی دست خودش است
autoinoculation	تلقیح کسی با مایه بدن خودش
self feeder	ماشینی که موادلازمه ازطرف خودش بدان میرسد
He forced his way thru the crowd .	بزور خودش رااز میان جمعیت رد کرد
He is afraid of his own shadow.	ازسایه خودش می ترسد . [خیلی ترسو است.]
breezing	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
breezes	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
breezed	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
Being an actor has a certain amount of kudos attached to it.	بازیگر بودن خودش تا اندازه ای جلال دربردارد .
He's back to his usual self.	او [مرد ] دوباره برگشت به رفتار قدیمی خودش.
fricandeau	گوشت گوساله سرخ کرده درروغن خودش
hansardize	متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن
autogamous	مربوط به لقاح یا باروری گل بوسیله گرده خودش
get what's coming to one <idiom>	هرکسی نوع رفتار را خودش رقم میزند
He did away with himself .	کلک خودش را کند ( خود کشی کرد )
breeze	تمرین دادن اسب با سرعت دلخواه خودش
prime	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
primed	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
primes	عددی که فقط قابل قسمت به خودش و یک باشد
He went underground to avoid arrest.	او [مرد] خودش را غایم کرد تا دستگیرش نکنند.
card	وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند
cards	وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند
antigen	مادهای که در بدن ایجادعکس العمل علیه خودش میکند
multiplication	عملیات ریاضی که یک عدد را یک واحد به خودش اضافه میکند
automatics	آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند
give someone enough rope and they will hang themself <idiom>	به کسی طناب بدی تا راحت خودش دار بزند
She gave me her phone number , but I'll be blessed if I can remember it !	شماره تلفن خودش را به من داد ولی مگریادم می آید !
antigens	مادهای که در بدن ایجادعکس العمل علیه خودش میکند
automatic	آنچه خودش و بدون نیاز اپراتور کار میکند
twicer	حروف چینی که خودش هم چاپ کننده است دو مرده
A prophet is not without honour, save in his own c. <proverb>	یک پیامبر را همه جا ارج مى نهند جز در سرزمین و خانه خودش.
buffer	استفاده از فضای ذخیره سازی موقت در پورتهای ورودی یا خروجی تا وسایل جانبی آهسته بتوانند با CPU سریع کار کند
magnetic tapes	ماشینی که سیگنالهای ذخیره شده روی نوار مغناطیسی را می خواند و به صورت الکترونیکی تبدیل میکند که توسط کامپیوتر قابل فهم است
magnetic tape	ماشینی که سیگنالهای ذخیره شده روی نوار مغناطیسی را می خواند و به صورت الکترونیکی تبدیل میکند که توسط کامپیوتر قابل فهم است
He feels he must have the last word.	او فکر می کند که حتما باید حرف خودش را به کرسی بنشاند.
braking length	طول پارگی نخ [طولی از نخ که در اثر وزن خودش پاره شود]
I dare you to say it to his face.	خیلی راست می گویی ( اگه مردی ) جلوی خودش بگه
read	گیرندهای که سیگنالهای ذخیره شده روی رسانه ذخیره سازی مغناطیسی را می خواند و به حالت الکتریکی اصلی تبدیل میکند
reads	گیرندهای که سیگنالهای ذخیره شده روی رسانه ذخیره سازی مغناطیسی را می خواند و به حالت الکتریکی اصلی تبدیل میکند
to bring somebody into line	زور کردن کسی که خودش را [به دیگران] وفق بدهد یا هم معیار بشود
answering	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
answers	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
privacy	حق یک شخص برای کسترش دادن یا محدود کردن دستیابی به داده مربوط به خودش
answered	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
striking off the roll	اسم یک solicitor را به تقاضای خودش یا بعلت ارتکاب خطا از لیست وکلاحذف کردن
answer	سیگنال فرستاده شده توسط کامپیوتر گیرنده برای مشخص کردن خودش
Carrie is her own worst enemy, she's always falling out with people.	کری همیشه با همه بحث و جدل می کند و برای خودش دردسر می تراشد.
completing	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
complete	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
completes	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
completed	عملی که عملوندهای لازم را بازیابی میکند از حافظه و عمل را انجام میدهد و نتیجه و عملوندها را به حافظه بر می گرداند و دستور بعدی برای اجرا را می خواند
fractal <adv.> <noun>	شکل هندسی که در خودش تکرار میشود هر قدر که آنرا بزرگ کنید یک حالت دارد
power	اصط لاح ریاضی برای بیان تعداد دفعاتی که یک عدد باید در خودش ضرب شود.
powering	اصط لاح ریاضی برای بیان تعداد دفعاتی که یک عدد باید در خودش ضرب شود.
self compiling compiler	کامپایلری که به زبان اصلی خودش نوشته شده و قابلیت کامپایل کردن خود را نیز دارد
powers	اصط لاح ریاضی برای بیان تعداد دفعاتی که یک عدد باید در خودش ضرب شود.
powered	اصط لاح ریاضی برای بیان تعداد دفعاتی که یک عدد باید در خودش ضرب شود.
readers	ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند
reader	ماشینی که سوراخهای پانچ شده را روی نوار کاغذی یا سیگنالهای روی نوار مغناطیسی را می خواند
Better late than never. <proverb>	آهسته برو همیشه برو.
fastest	قطعه حافظه قدیمی که داده را ازمحل حافظه پیدا میکند و می خواند با دوعمل جداگانه این قطعه در خال حاضر با EDO جایگزین شده است
fasts	قطعه حافظه قدیمی که داده را ازمحل حافظه پیدا میکند و می خواند با دوعمل جداگانه این قطعه در خال حاضر با EDO جایگزین شده است
fast	قطعه حافظه قدیمی که داده را ازمحل حافظه پیدا میکند و می خواند با دوعمل جداگانه این قطعه در خال حاضر با EDO جایگزین شده است
fasted	قطعه حافظه قدیمی که داده را ازمحل حافظه پیدا میکند و می خواند با دوعمل جداگانه این قطعه در خال حاضر با EDO جایگزین شده است
qui facit per alium facit perse	کسی که کاری را بوسیله دیگری انجام بدهد خودش ان را انجام داده است
He has grown into a man .	برای خودش مردی شده ( بزرگ شده )
insitu	واقع در جای طبیعی خودش در جای خود
letter writer	کتاب
bokk	کتاب
i sold the book for rials 0	کتاب را
text	کتاب
book	کتاب
that book	ان کتاب
books	کتاب
texts	کتاب
booked	کتاب
hexateuch	شش کتاب
casebook	کتاب زایه
casebook	کتاب موارد
wordbook	کتاب لغت
Holy Writ	کتاب مقدس
guide book	کتاب راهنما
White Paper	کتاب سفید
here is my book	اینست کتاب من
here is my book	کتاب من اینها
speller	کتاب املاء
White Papers	کتاب سفید
studious	کتاب خوان
text book	کتاب درسی
book plate	برچسب کتاب
enchiridion	کتاب کوچک
ecclesiastes	کتاب واعظ
ecclesiastes	کتاب جامعه
the holy	کتاب مقدس
vademecum	کتاب موردمراجعه
deuteronomy	کتاب تثنیه
vademecum	کتاب درسی
pedant	کرم کتاب
corrigenda	غلطهای کتاب
encyclopaedia	کتاب حاوی
pedants	کرم کتاب
your book	کتاب شما