Dictiornary-Farsi | کسانیکه در جلسه حاضر بودند | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
Those who attended the meeting.	کسانیکه در جلسه حاضر بودند


Other Matches

minuteman	داوطلبانی که متعهد بودند بمحض احضار حاضر بخدمت نظام شوند
all who	همه کسانیکه
prepare for action	حاضر به عملیات شدن حاضر به تیر کردن
sederunt	جلسه روحانیان کلیسا اعضای جلسه روحانی شورای روحانی
for two weeks	جلسه دوهفته پس افتاد جلسه را به دوهفته بعدموکول کردند
scitovsky double criterion	که براساس ان تغییری ایده ال استکه دران کسانیکه بهره برده اند بتوانندکسانیراکه زیان میبرند جبران نموده و در مقابل زیان کنندگان قادر نباشند که ازتغییر جلوگیری نمایند
they were filfty at the outsid	پنجاه تن بودند
that woman was in keeping	ان زن رانشانده بودند
we were	ایشان بودند ما بودیم
they attended the king	ایشان درخدمت پادشاه بودند
he was meant for a soldier	او برای سربازی در نظرگرفته بودند
They were all alike.	همه آنها یکی بودند.
Burglars have broken in.	دزد ها [با زور] آمده بودند تو.
the price was not reasonable	بهای گزافی بران گذاشته بودند
The jewels were laid out beautifully.	جواهرات رابطرز زیبایی چیده بودند
There they were in all their finery.	آنجا آنها در تمام زر و زیور خود بودند.
They were all dreesd in black.	تمام آنها لباس سیاه پوشیده بودند
The waves were mountain - high .	موجها با ندازه یک کوه بودند ( خیلی بلند )
She did not show any interest in my problems, let alone help me.	مشکلاتم برای او [زن] بی اهمیت بودند گذشته از کمک به من.
The [main] protagonists in the colonial struggle were Great Britain and France.	بریتانیا و فرانسه سردمداران [اصلی] در مبارزه مستعمراتی بودند.
the boxes were nested	جعبه ها یکی در توی دیگری قرار گرفته بودند
therianthropic	وابست به موجوداتی که نیمی انسان ونیمی جانور بودند
the room was seated for 00	جای سدکرسی دران خانه تهیه کرده بودند
The soldier had been blinded in the war .	چشم های سرباز درجنگ کور شده بودند
They were dressed all in black.	همه آنها لباس تمام سیاه پوشیده بودند
revealed	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
reveals	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
The people wondered how the contraption worked.	مردم در شگفت بودند که این ابتکار چگونه کار می کرد.
anti federalist	اشخاصی که درسال 88-7871 مخالف اساس حکومت امریکا بودند
reveal	نمایش اطلاعاتی که پنهان شده بودند پس ازاینکه شرط برقرار شد
to be too poor to afford a telephone line	بیش از اندازه تهیدست بودند که بتوانند یک خط تلفن تهیه بکنند.
session	جلسه
meeting	جلسه
sessions	جلسه
meet	: جلسه
meets	: جلسه
seance	جلسه
sittings	جلسه
sitting	جلسه
meetings	جلسه
self-	حلقهای که هر محل یا دستیابی ثبات را در حین اجرا به محلی که بودند بر می گرداند
meeting	انجمن جلسه
meetings	انجمن جلسه
court session	جلسه دادگاه
chairman	رئیس جلسه
chairperson	رئیس جلسه
general meeting	جلسه عمومی
nonresident	غیرحاضر در جلسه
public session	جلسه علنی
special session	جلسه مخصوص
chairmen	رئیس جلسه
in the meeting of d may	در جلسه سوم می
order of the day	دستور جلسه
chairpersons	رئیس جلسه
minute	صورت جلسه
minutes	صورت جلسه
agendas	دستور جلسه
agenda	دستور جلسه
reunion	تجدید جلسه
reunions	تجدید جلسه
blasts	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
The prisoners of the terrorist militia were detained under inhumane conditions.	زندانیان گروه شبه نظامی تروریستی در شرایط غیرانسانی بازداشت شده بودند.
blast	آزاد کردن بخش هایی از حافظه که قبلاگ اختصاص داده شده بودند
The singer and his staff commandeered the entire backstage area.	خواننده و کارکنانش تمام پشت صحنه را برای خود اشغال کرده بودند.
eyestrings	ضمائم چشمی که سابقا معتقد بودند هنگام کوری ومرگ از هم گسیخته می گردد
fall back	شروع مجدد یک برنامه پس از رفع خطا از نقط های که توابع فراخوانده شده بودند
sitting in camera	جلسه غیر علنی
the house went into secret session	مجلس جلسه سری
stags	جلسه یا مهمانی مردانه
convocation	جلسه عمومی دانشجویان
convocations	جلسه عمومی دانشجویان
sitting in camera	جلسه خصوصی دادگاه
seance	جلسه احضارارواح وغیره
seance	جلسه احضار روح
special session	جلسه فوق العاده
private session	جلسه غیر علنی
rehearing	جلسه دادرسی مجدد
spectators	مستمعین جلسه دادگاه
stag	جلسه یا مهمانی مردانه
to hold a meeting	جلسه منعقد کردن
to hold a session	جلسه منعقد کردن
bull session	جلسه محاوره ومرور
cabinet council	جلسه هیات وزیران
work out	برنامه یک جلسه تمرین
walkout	اعتصاب ,ترک جلسه
walkouts	اعتصاب ,ترک جلسه
The meeting was postponed.	جلسه را عقب انداختند
convened	تشکیل جلسه دادن
record	صورت جلسه سابقه
protocols	صورت جلسه ازمایش
protocols	صورت جلسه کنفرانس
protocol	صورت جلسه کنفرانس
convening	تشکیل جلسه دادن
protocol	صورت جلسه ازمایش
convenes	تشکیل جلسه دادن
convene	تشکیل جلسه دادن
marathon	جلسه گروهی طولانی
marathons	جلسه گروهی طولانی
Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why?	میلیون ها نفر به زمین افتادن سیب را دیده بودند اما فقط نیوتون پرسید چرا؟
physiocrats	اقتصاددانان فرانسوی قرن هیجده که معتقد بودند زمین و طبیعت یگانه منبع ثروت است
critic report	گزارش نتیجه جلسه انتقاد
proces verbal	صورت جلسه نشست نامه
open the meeting	رسمیت جلسه را اعلام کردن
critiques	جلسه انتقاد بعد ازعملیات
presiding	ریاست جلسه را بعهده داشتن
critique	جلسه انتقاد بعد ازعملیات
presided	ریاست جلسه را بعهده داشتن
presides	ریاست جلسه را بعهده داشتن
to sit	درباره موضوعی جلسه کردن
adjournments	احاله رسیدگی به جلسه بعد
adjournment	احاله رسیدگی به جلسه بعد
preside	ریاست جلسه را بعهده داشتن
puritans	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
puritan	فرقهای از پروتستانهای انگلستان که زمان الیزابت علیه سنن مذهبی قیام نمودندوطرفدار سادگی در نیایش بودند
the rules of protocol	قوانین قرارداد [صورت جلسه کنفرانس]
committee	هیئت بررسی انجمن جلسه خصوصی
call a metting	تعیین وقت و دعوت برای جلسه
minute	خلاصه ساختن صورت جلسه نوشتن
master of ceremonies	متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه
committees	هیئت بررسی انجمن جلسه خصوصی
masters of ceremonies	متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه
The date of the meeting has been advanced.	تاریخ جلسه جلو افتاده است
seminars	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
seminar	جلسه بحث وتحقیق در اطراف موضوعی
convoke	برای تشکیل جلسه وشورایاکمیسیون دعوت کردن
agendas	لیست کارهایی که میبایست در جلسه به انهارسیدگی شود
hansardize	متوجه مذاکرات جلسه پیش خودش کردن
briefing	جلسه توجیهی خلاصه کردن دستورات و گزارشات
I acted as interpreter for the Prime Minister at yesterday's meeting.	من در جلسه دیروز مترجم نخست وزیر بودم.
briefings	جلسه توجیهی خلاصه کردن دستورات و گزارشات
quorum	حداقل عده لازم برای رسمیت جلسه
agenda	لیست کارهایی که میبایست در جلسه به انهارسیدگی شود
on hand <idiom>	حاضر
in the saddle	حاضر
presenting	حاضر
ubiquitous	حاضر
stocked	:حاضر
presented	حاضر
present	حاضر
agreeable	حاضر
existing	حاضر
presents	حاضر
stock	:حاضر
To conduct a meeting in an orderly manner.	جلسه ای رابا نظم وتر تیب اداره کردن
to call a meeting of the board of directors	برای شرکت در جلسه هیئت مدیره احضار کردن
rigged	وضع حاضر
delicatessen	اغذیه حاضر
stand by	حاضر بودن
rigs	وضع حاضر
at present	در حال حاضر
delicatessens	اغذیه حاضر
roll call	حاضر و غایب
ready wit	حاضر جوابی
omnipresent	حاضر در همه جا
readiness to report	حاضر جوابی
rig	وضع حاضر
attends	حاضر بودن
attending	حاضر بودن
For the time being. At peresent. presently.	درحال حاضر
readied	قبضه حاضر
readied	حاضر به کار
toss off <idiom>	حاضر جواب
here	بدینسو حاضر
omnipresent	همه جا حاضر
repartee	حاضر جوابی
readies	حاضر به کار
readies	قبضه حاضر
attend	حاضر بودن
to e. an appearance	حاضر شدن
current	در حال حاضر
readying	قبضه حاضر
readying	حاضر به کار
ready	قبضه حاضر
ready	حاضر به کار
present [at] <adj.>	باشنده [حاضر] [در]
at the moment	در حال حاضر
johnny on the sopt	حاضر و اماده
currents	در حال حاضر
existing	در حال حاضر
get ready	حاضر شدن
make ready	حاضر شدن
willing	حاضر خواهان
at the present moment	درحال حاضر
operationally ready	حاضر به کار
operationally ready	حاضر به عملیات
operational	حاضر به کار
active	حاضر بخدمت
action front	حاضر به تیر
national educational computing conferenc	جلسه سالیانه فارغ التحصیلان علاقمند به استفاده کامپیوتر در اموزش
peremptory undertaking	تعهد خواهان باارائه دلیل در اولین جلسه بعدی دادگاه
asynchronous	ارسال داده بین وسایلی که مط ابق با ساعت نیستند و هر وقت آماده بودند ارسال می شوند
attender	شخص حاضر در جایی
fair game	طعمهی حاضر و آماده
to be present	باشنده [حاضر] بودن
inbearing	فضولانه حاضر خدمت
call the roll	حاضر و غایب کردن
fitting out	حاضر کردن ناو
i agreed to go	حاضر شدم بروم
take off (time) <idiom>	سرکار حاضر نشدن
he refused to go	حاضر نشد برود