Dictiornary-Farsi | کسی را پشت تلفن گیر آوردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
to get somebody on the phone <idiom>	کسی را پشت تلفن گیر آوردن


Other Matches

ani	سیستم تلفن که شماره تلفن شخصی که تماس گرفته را درج میکند
howlers	صدایی که به اپراتور تلفن اعلام میکند که دستگاه تلفن کاربر آماده گیرندگی نیست
howler	صدایی که به اپراتور تلفن اعلام میکند که دستگاه تلفن کاربر آماده گیرندگی نیست
acoustic coupler	وسیله ای که به یک دستگاه تلفن وصل است و دادههای دوتایی را به سیگنالهای صوتی تبدیل میکند تا در خط تلفن جریان پیدا کند
magneto exchange	مرکز تلفن خودکار با تلفن اندوکتوری
telephony	مجموعه استانداردها که نحوه کار کامپیوترها باسیستم تلفن را بیان میکند که باعث ایجاد پست الکترونیکی صوتی , پاسخ به تلفن و سرویس فکس میشود
private automatic branch exchange	یک سیستم تلفن سوئیچینگ خودکار خصوصی که در یک شرکت مخابرات تلفنی رافراهم می اورد و انتقال مکالمه ها را به درون شبکه تلفن عمومی یا خارج از ان کنترل میکند
telephone booths	کیوسک تلفن کابین تلفن
telephone booth	کیوسک تلفن کابین تلفن
coupler	وسیلهای که به دستگاه تلفن وصل است و داده دودویی را به سیگنالهای صوتی تبدیل میکند که روی یک خط تلفن قابل ارسال است
modem	وسیلهای که امکان ارسال داده از طریق خط تلفن با تبدیل کردن سیگنال دودویی از کامپیوتر به سیگنال آنالوگ صوتی ه قابل ارسال روی خط تلفن است فراهم می :ند
phoning	تلفن تلفن زدن
phone	تلفن تلفن زدن
phones	تلفن تلفن زدن
phoned	تلفن تلفن زدن
calling dial	صفحه شماره گیر تلفن صفحه نمره گیر تلفن
telephone operation	طرز کار تلفن کار تلفن
Yo be down one ones luck. to have a run of bad luck	بد آوردن
song and dance <idiom>	دلیل آوردن
tough break <idiom>	بدبیاری آوردن
to get [hold of] something	آوردن چیزی
come by <idiom>	بدست آوردن
To cite an example .	مثال آوردن
acquire	بدست آوردن
take	به دست آوردن
step	به دست آوردن
compass	به دست آوردن
receive	به دست آوردن
realize	به دست آوردن
vasbyt	تاب آوردن
achieve	به دست آوردن
attenuation	بدست آوردن
procure	به دست آوردن
conciliate	به دست آوردن
find	به دست آوردن
gain	به دست آوردن
get	به دست آوردن
holdout	دوام آوردن
acquire	به دست آوردن
To bring into existence .	بوجود آوردن
To cry out .	فریاد بر آوردن
To show a deficit . To run short .	کسر آوردن
To phrase.	به عبارت در آوردن
wring	به دست آوردن
To take into account (consideration).	بحساب آوردن
abrade	سر غیرت آوردن
play-acts	ادا در آوردن
play-acting	ادا در آوردن
play-acted	ادا در آوردن
play-act	ادا در آوردن
holdouts	دوام آوردن
woo	به دست آوردن
obtain	به دست آوردن
to bring something	آوردن چیزی
fall on feet <idiom>	شانس آوردن
it never rains but it pours <idiom>	چپ و راست بد آوردن
to bring the water to the boil	آب را به جوش آوردن
to bring to the [a] boil	به جوش آوردن
gain	بدست آوردن
gained	بدست آوردن
gains	بدست آوردن
win	به دست آوردن
make something happen	به اجرا در آوردن
put into effect	به اجرا در آوردن
implement	به اجرا در آوردن
carry out	به اجرا در آوردن
put ineffect	به اجرا در آوردن
carry into effect	به اجرا در آوردن
carry ineffect	به اجرا در آوردن
actualise [British]	به اجرا در آوردن
actualize	به اجرا در آوردن
put inpractice	به اجرا در آوردن
to get [hold of] something	بدست آوردن چیزی
to give somebody an appetite	کسی را به اشتها آوردن
to set the clock forward	ساعت را جلو آوردن
to bring something	بدست آوردن چیزی
to serve something	غذا [چیزی] آوردن
retaken	دوباره به دست آوردن
drive someone round the bend <idiom>	جان کسی را به لب آوردن
retake	دوباره به دست آوردن
push someone's buttons <idiom>	کفر کسی را در آوردن
to take something into account	چیزی را در حساب آوردن
to bring to the same plane [height]	به یک صفحه [بلندی] آوردن
to bring back memories	خاطره ها را به یاد آوردن
to run into debt	قرض بالا آوردن
to live through something	تاب چیزی را آوردن
to get [hold of] something	گیر آوردن چیزی
to bring something	گیر آوردن چیزی
metaphraze	به عبارت دیگر در آوردن
to obtain something	بدست آوردن چیزی
To stir the nation to action.	ملت را بحرکت در آوردن
put one's finger on something <idiom>	کاملابه خاطر آوردن
play up to someone <idiom>	با چاپلوسی سودبدست آوردن
luck out <idiom>	خوش شانسی آوردن
eke out <idiom>	به سختی بدست آوردن
To play the drunk . To start a drunken row.	مست بازی در آوردن
to disgrace oneself	خفت آوردن بر خود
take back <idiom>	ناگهانی بدست آوردن
turn (someone) on <idiom>	به هیجان آوردن شخصی
nose down <idiom>	پایین آوردن دماغه
in luck <idiom>	خوش شانسی آوردن
in for <idiom>	مطمئن بدست آوردن
write up <idiom>	مقامی را به حساب آوردن
To produce a witness.	دردادگاه شاهد آوردن
To seek refuge ( shelter).	پناه آوردن ( بردن )
To score points.	امتیاز آوردن ( ورزش )
To mimic someone.	ادای کسی را در آوردن
retaking	دوباره به دست آوردن
To process and treat something .	چیزی راعمل آوردن
To put someone on his mettle . To rouse someone .	کسی را سر غیرت آوردن
gun for something <idiom>	بازحمت بدست آوردن
retakes	دوباره به دست آوردن
To go too far . To exceed the limit . To overexend oneself .	از حد گذراندن ( شورش را در آوردن )
telephone code	کد تلفن
telephone jack	جک تلفن
telephone operator	تلفن چی
telephone circuit	خط تلفن
telephone line	خط تلفن
service man	تلفن چی
operator	تلفن چی
operators	تلفن چی
telephoned	تلفن
phoning	تلفن
telephoning	تلفن
telephone	تلفن
phone	تلفن
phoned	تلفن
phones	تلفن
telephones	تلفن
gain the ear <idiom>	رگ خواب کسی را به دست آوردن
to bring the matter before a court [the judge]	دعوایی را در حضور قاضی آوردن
rack one's brains <idiom>	به مغز خود فشار آوردن
To know someone blind spots.	رگ خواب کسی را بدست آوردن
sound an alarm	زنگ خطر را به صدا در آوردن
To hit a wining streak.	شانس آوردن ( درقمار وغیره )
capture	عمل بدست آوردن داده
to bring somebody before the judge	کسی را در حضور قاضی آوردن
To draw someone out. To pump someone.	از کسی حرف در آوردن ( کشیدن )
to count for lost	از دست رفته بحساب آوردن
To turn (apple)to someone.	به کسی رو آوردن ( متوسل شدن )
parenting	پس انداختن و بار آوردن فرزند
He felt sick,. he fell I'll.	حال کسی را جا آوردن ( با کتک )
To hold an official inquiry.	تحقیق رسمی بعمل آوردن
give someone a good run for her money <idiom>	رقابت شدید به وجود آوردن
captures	عمل بدست آوردن داده
in order to <idiom>	اعتماد شخص را بدست آوردن
collect	بدست آوردن یا دریافت داده
To make ( find , get ) an opportunity .	فرصت ( فرصتی ) بدست آوردن
collecting	بدست آوردن یا دریافت داده
stick it out <idiom>	طاقت آوردن ،ادامه دادن
To obtain the desired result .	نتیجه مطلوب را بدست آوردن
round up <idiom>	گرد هم آوردن ،جمع آوری
collects	بدست آوردن یا دریافت داده
ring a bell <idiom>	یک مرتبه موضوعی را به خاطر آوردن
play down <idiom>	ارزش چیزی را پایین آوردن
to overexert	زیاد به خود فشار آوردن
To deliver (strike) a blow	ضربه زدن ( وارد آوردن )
capturing	عمل بدست آوردن داده
To bring someone to his senses	کسی راسر عیل آوردن
to get something to somebody	برای کسی چیزی را آوردن
to buoy something [up]	چیزی را به میزان بالا آوردن
to buoy something [up]	چیزی را بالا روی آب آوردن
telephone transformer	مبدل تلفن
receiver	گوشی تلفن
call boxes	تلفن صحرایی
call boxes	کیوسک تلفن
telephone system	سیستم تلفن
telephone book	دفتر تلفن
telephone numbers	شماره تلفن
hot line	تلفن قرمز
hot lines	تلفن قرمز
ring	تلفن حلقه
call boxes	کابین تلفن
to ring up	تلفن کردن به
receivers	گوشی تلفن
toll exchange	مرکز تلفن
telephore e.	مرکز تلفن
handset	تلفن در یک قطعه
switchboard	مرکز تلفن
handsets	تلفن در یک قطعه
telephony	علم تلفن
telephoner	تلفن کننده
call box	اتاقک تلفن
call box	کابین تلفن
call box	کیوسک تلفن
call box	تلفن صحرایی
call boxes	اتاقک تلفن
switchboards	مرکز تلفن
ring	تلفن زدن
telephone number	شماره تلفن
telephone directory	کتاب تلفن
telephone directories	کتاب تلفن
logs	شماره تلفن
auto	شماره تلفن
personal	شماره تلفن ها
log	شماره تلفن
ring up <idiom>	تلفن زدن
call up <idiom>	تلفن کردن
extensions	تلفن فرعی
extension	تلفن فرعی