Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (14 milliseconds)
English	Persian
jute	کنف هندی الیاف کنف که برای گونی بافی بکار میرود
Other Matches
boring tubes	لوله هایی که برای حفاری بکار میرود
blacktop	موادی که برای اسفالت خیابان بکار میرود
wisha	برای بیان تعجب فراوان بکار میرود
bathometer	دستگاهی که برای تعیین عمق اب بکار میرود
fucus	رنگی که برای زیبایی پوست بکار میرود
flag stones	تخته سنگهایی که برای سنگ فرش بکار میرود
gasogene	مادهای که برای ساختن اب گاز دار بکار میرود
inoculum	مادهای که برای مایه کوبی وتلقیح بکار میرود
balbriggan	یکنوع پارچهء نخی که برای زیرپوش بکار میرود
hypodermic syringe	کوچکی که برای تزریقات تحت جلدی بکار میرود
aquaplane	قطعهء چوبی که برای اسکی ابی بکار میرود
bow compass	نوعی پرگار که برای رسم دایرههای کوچک بکار میرود
roller bandage	نوار دراز پیچیده که برای زخم بندی بکار میرود
stop bath	ابگونه اسیدی که برای تثبیت عکس وفیلم بکار میرود
serinette	ارغنوان کوچک دستی که برای سروداموزی به پرندگان بکار میرود
laniard	طناب کوتاهی که برای نگاه داشتن چیزی بکار میرود
windlass	ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
windlasses	ماشین هایی که برای کشیدن یا بالا اوردن اب بکار میرود
poetaster is pejorative word	شاعرک واژه ایست که برای تحقیر شاعر بکار میرود
chuck	جوجه مرغ تکان صدایی که برای راندن حیوان بکار میرود
calliper	نوعی پرگار که برای اندازه گیری ضخامت یا قطراجسام بکار میرود
chucked	جوجه مرغ تکان صدایی که برای راندن حیوان بکار میرود
bock	یکنوع چرم پوست گوسفند که برای صحافی بکار میرود تیماج
hundreds and thousands	یکجور شیرینی که مانند است به ساچمه و برای ارایش بکار میرود
dry pack	مخلوطی از سیمان و ماسه که برای مرمت ترکهای بتن بکار میرود
gluteus	یکی از سه عضله سرینی که برای حرکت دادن ران بکار میرود
caliper	نوعی پرگار که برای اندازه گیری ضخامت یا قطراجسام بکار میرود
splint	نوار یا تراشه ایکه برای بستن استخوان شکسته بکار میرود
chucks	جوجه مرغ تکان صدایی که برای راندن حیوان بکار میرود
land plaster	صخره گچی فریفی که بعنوان کود برای اصلاح خاک بکار میرود
langrage	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
coffins	جعبه ایست که برای عملیات تنبوشه گذاری در ماسه سیال بکار میرود
langridge	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
langrel	اهن پارهای که برای خراب کردن بادبان و اسباب کشتی بکار میرود
leno	یکجور تور یا گارس که برای پوشش و ارایش کلاه و پرده بکار میرود
coffin	جعبه ایست که برای عملیات تنبوشه گذاری در ماسه سیال بکار میرود
monochord	الت یک سیمه که برای نمایش نسبت میان صداهای موسیقی بکار میرود
bolsters	کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود
bolstered	کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود
vibrator	منبع مکانیکی تولید نوسانات سینوسی که اغلب برای تست بکار میرود
bolster	کیسه یا توری حاوی سنگ شکسته که برای کنترل فرسایش بکار میرود
vibrators	منبع مکانیکی تولید نوسانات سینوسی که اغلب برای تست بکار میرود
characters	یکی از نمادهای مقدماتی که برای بیان اطلاعات بصورت مجزا یا ترکیبی بکار میرود
character	یکی از نمادهای مقدماتی که برای بیان اطلاعات بصورت مجزا یا ترکیبی بکار میرود
opalite	ترکیبی که دارای رنگهای مختلف بوده و برای براق کردن نمای اجری بکار میرود
hyphen	برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان دررمان ها بکار میرود مثل ah-ah و غیره
hyphens	برای نشان دادن وقفه یاتردید یا لکنت زبان دررمان ها بکار میرود مثل ah-ah و غیره
carbon seal	وسیلهای مقاوم در برابرگرما که در موتورهای توربینی برای جلوگیری ازخروج یا نشت روغن ازمحفظه یاتاقان بکار میرود
amalgams	الیاژ جیوه باچند فلز دیگرکه برای پرکردن دندان و ایینه سازی بکار میرود ترکیب مخلوط
amalgam	الیاژ جیوه باچند فلز دیگرکه برای پرکردن دندان و ایینه سازی بکار میرود ترکیب مخلوط
puncuation	نشان گذاری نقطه و نشان هایی که برای بخش ها بکار میرود
anti blush tinner	ماده رقیق کننده ایکه به کندی خشک میشود و در شرایط رطوبت زیاد برای جلوگیری از التهاب لعاب روی سطح بکار میرود
acrylic lacquer	لاک های اکریلیک که دارای حلال های بسیار فرار بوده و برای پرداخت سطح هواپیما بکار میرود
plaiting	[نوعی گیس بافی برای اتمام ریشه ها، در این روش که برای اتمام ریشه های فرش بکار می رود، جای آزاد گذاشتن نخ های چله آنرا بصورت اریبی دوتا دوتا یا بیشتر از لابلای یکدیگر رد کرده و نخ ها بسته به نظر آید.]
aluminum wool	رشتههای تکه تکه الومینوم که برای رفع زنگ زدگی وخوردگی و نیز جلادادن وصیقل دادن خراشهای جزئی روی ورقه ها یا لولههای الومینیومی بکار میرود
apostrophe	که درموارد زیر بکار میرود
apostrophes	که درموارد زیر بکار میرود
monofilament	الیاف تک رشته بلند [این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
studs	زائدهائی که در میلههای گرد بکار میرود
lampron	چراغ فیتلهای که درچراغانی بکار میرود
lakh	سدهزار در شممردن روییه بکار میرود
fuller's earth	خاکی که درصافی اب وغیره بکار میرود
green corn	ذرت هندی که نارس بکار طبخ میاید
bay leaf	برگ خشک برگبو که دراشپزی بکار میرود
baby siphon	سیفون کمکی که در هوابند ابی بکار میرود
crosse	چوگان پهنی که دربازی گلف بکار میرود
property master	متصدی اثاثیهای که در روی صفحه نمایش بکار میرود
propety man	متصدی اثاثیهای که در روی صفحه نمایش بکار میرود
nuggar	بکجور کرجی بزرگ که دررودخانه نیل بکار میرود
baseboard	چوب یا تختهای که بعنوان ستون یا پایه بکار میرود
aniseed	تخم بادیان رومی که بصورت ادویه بکار میرود
mashy	نام یکی از چوگانهای اهنی که در بازی گلف بکار میرود
manrope	طناب کنار نردبان که بجای نرده یا دستگیره بکار میرود
Molotov cocktail	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
kelvin tube	لوله کلوین که جهت اندازه گیری عمق اب بکار میرود
Molotov cocktails	بطری محتوی مواد منفجره که بجای نارنجک بکار میرود
the smoking gun	شی یا واقعیتی که به عنوان شواهد قطعی به جرم بکار میرود [قانون]
in flagrante delicto	شی یا واقعیتی که به عنوان شواهد قطعی به جرم بکار میرود [قانون]
thyratron	پریود تخلیه که بعنوان سویچ رله یا ژنراتور بکار میرود
distemper	ترکیبی از گچ اب چسب و موادرنگی که در رنگ کردن داخل اطاقها بکار میرود
jelutong	ماده رزینی درخت شاهدانه ک ه بجای صمغ ادامس بکار میرود
goggles	عینکی که اطرافش پوشیده شده وبرای محافظت چشم بکار میرود
toluene	مایع قابل اشتعالی که به عنوان حلال و رقیق کننده بکار میرود
vat dyeing	رنگرزی خمی [روشی جهت رنگرزی رنگینه هایی که براحتی در آب حل نمی شوند. الیاف رنگ شده به این طریق دارای مقاومت بالایی در مقابل شستشو و نور خورشید هستند و بیشتری برای پنبه و الیاف های سلولزی است.]
hi	فریاد خوش امد مثل هالو وچطوری و همچنین بجای اهای بکار میرود
rollpin	پینی متشکل از طومارهای فنرهای پیچیده فولادی که به عنوان محور لولا بکار میرود
nitrobenzene	ابگونهای که بوی روغن بادام تلخ میدهدو درساختن رنگهای جوهری بکار میرود
Jangle Arjuk	طرح جنگلی ارجوک [این گل در طرح فرش های افغانی بصورت قرینه بافی بکار می رود.]
cellulose acetate	ترموپلاستیکی متشکل ازسلولز و اسیداستیک که درابریشمهای مصنوعی فیلم لاک الکل و غیره بکار میرود
mohair	کرک [نوعی الیاف پروتئینی نازک شبیه پشم که بیشتر از بز و شتر تهیه شده و در بافت قسمت های ظریف بکار می رود.]
steeve	خفت کردن میلهای که نوک ان قلابی داردوبرای ازمایش محتویات عدل پنبه وامثال ان بکار میرود سیخک
game theory	این نظریه اغلب در تحلیل کردار انحصارچند جانبه بکار میرود واستراتژیهای مختلف را موردبررسی قرار میدهد
knitting pin	میل جوراب بافی یاکش بافی که درته ان دگمه یاگلولهای دارد
pitot pressure	فشار برخورد هوا که به منظور اندازه گیری سرعت هوا بکار میرود
design stress resultant	تلاشی که در محاسبات بکار میرود وبرابر است با حاصلضرب تلاش در ضریب تشدید یادرصورت لزوم ضریب تصغیر
over dyeing	[رنگرزی الیاف رنگ شده با دو رنگ متفاوت جهت به دست آمدن رنگ سوم. بطور مثال رنگرزی الیاف آبی با رنگینه زرد جهت سبز شدن الیاف.]
chain stitch	گره یا کوک زنجیره ای جهت جلوگیری از باز شدن گلیم بافت و تزیین و یا کناره بافی و شیرازه بافی مورد استفاده قرار می گیرد
burl [nep]	گلوله ای یا نپ شدن الیاف در سطح بافته شده بدلیل پیچش الیاف بدور یکدیگر
filament	الیاف [بلند و ممتد مثل ابریشم و یا الیاف مصنوعی]
wool sorting	دسته بندی الیاف [بر اساس طول الیاف، ناحیه چیده شدن از بدن حیوان و رنگ پشم]
log wood	درخت بقم [در بافت این گیاه ماده رنگینی بنام هماتوکسیلین وجود دارد که برای ساخت رنگینه های قرمز، بنفش، آب و خاکستری مورد استفاده قرار می گیرد و برای الیاف پشم و ابریشم مناسب است.]
goat hair	موی بز [الیاف نازک و پشمی بز که بیشتر در قسمت های ظریف و تزئینی بافت بدلیل ظرافت آن بکار می رود. بهترین نوع آن مربوط به بز کشمیری هندوستان است که از لحاظ ظرافت و لطافت سبیه ابریشم است.]
braids	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braid	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braided	الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
jute fiber	[الیاف کنف که از ساقه این گیاه تیه می شوند. در فرش های ماشینی از کنف بین تار و پود استفاده می شود و در بعضی از فرش های هندی و چینی آنرا با مخلوط پنبه در تار استفاده می کنند.]
down	پر دراوردن جوجه پرندگان پرهای ریزی که برای متکابکار میرود
dental floss	نخی که برای پاک کردن فواصل بین دندانهابکار میرود
drier	ترکیباتی از فلزات که برای تسریع در خشک شدن رنگهابکار میرود
cord yarn	نخ ضخیم و چند لا که بصورت پود در بعضی از فرش های مشهد جهت اتمام زودتر فرش و یا جهت تفاوت با فرش های دیگر استفاده می شود . گاه در شیرازه بافی تارهای بالا نیز بکار می رود .
future promissory	زمان اینده التزامی که برای اول شخص will و برای شخص دوم shall بکار می برند
synthetic fibers	الیاف شیمیایی [الیاف مصنوعی]
false work	تکیه گاههای موقت که برای قابل بندی بتن یا داربستهابکار میرود
froe	ابزاری شبیه گوه که برای شکاف تخته والوار بار میرود
calendaring	قرار دادن الیاف کتان یاپارچه در محلول داغ و غلیظ سود برای افزایش مقاومت وشفافیت ان
coaling bag	گونی حمل بار هلی کوپتر گونی حمل بار
stepper	چیزی که برای پله بکار می رود
object computer	OB بکار می رودکامپیوتری که برای اجرای یک برنامه ECT
applied	برای هدف معین بکار رفته کاربسته
polyonging	بکار بردن چند نام برای یک چیز
polyonymy	بکار بردن چند نام برای یک چیز
it is of no use to us	بکار ما یا بدرد ما نمیخورد سودی برای ما ندارد
pulsatilla	شیره شقایق که برای دارو بکار می رود
software mointor	برنامهای که برای اهداف سنجش بکار می رود
white line	خط سفیدی که برای تمایز وتشخیص بکار رود
boasts	: خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود
muller	سنگی که برای ساییدن دارو یا رنگ بکار میبرند
excipient	مادهای که برای جذب یاترقیق داروئی بکار برند
listerine	یکجور محلول که برای پلشت بری بکار میبرند
cullet	خرده شیشهای که برای خمیرشیشه گری بکار می رود
boast	: خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود
boasted	: خرده الماسی که برای شیشه بری بکار رود
nep	پرز [تل] [گلوله ای کوچک از الیاف که در سطح پارچه یا فرش بوجود می آید. این عارضه هنگامی که الیاف طول بلندتری داشته باشند به علت پیچ خوردن آنها به یکدیگر بوجود می آید.]
check sum	جمع ارقام یا بیت ها که برای اهداف ازمایشی بکار می رود
gibberish	اصطلاحی که برای بیان لازم نبودن داده بکار می رود
wetting	مایعی که برای تر ساختن یاخمیر کردن چیزی بکار رود
court plume	پرهای شتر مرغ که برای ارایش درموی سر بکار برند
nixie tube	یک لامپ خلاء که برای نمایش اعداد ناخوانا بکار می رود
wet blankets	پتوی خیسی که برای خاموش کردن اتش بکار رود
wet blanket	پتوی خیسی که برای خاموش کردن اتش بکار رود
buff stick	بدان پیچیده است و برای پرداخت کردن بکار میبرند
winch	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
decking	تخته هائیکه برای قالب بندی دالهای بتنی بکار میروند
slandered	درCL این کلمه تنها برای افترای شفاهی بکار می رود
power house building	ساختمانهائی که برای نصب ونگهداری تجهیزات نیروی برق بکار می روند
slanders	درCL این کلمه تنها برای افترای شفاهی بکار می رود
additions	رکوردی که برای بهنگام سازی رکورد اصلی فایل بکار می رود
addition	رکوردی که برای بهنگام سازی رکورد اصلی فایل بکار می رود
nundinal letter	حرفی برای نامیدن هریک ازهشت روز بازار بکار میرفت
winching	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
slandering	درCL این کلمه تنها برای افترای شفاهی بکار می رود
slander	درCL این کلمه تنها برای افترای شفاهی بکار می رود
dipsticks	میله یا چوبی که برای اندازه گیری عمق چیزی بکار می رود
dipstick	میله یا چوبی که برای اندازه گیری عمق چیزی بکار می رود
winches	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
winched	پیچ هرنوع ماشین یا دستگاهی که برای کشیدن بکار رود هندل
z 0	یک تراشه پردازنده 8 بیتی که به عنوان مبنایی برای ریزکامپیوترها بکار می رود
junk	ریسمان پاره که برای بافتن بور یا درست کردن پوشال بکار می رود
jeweller's putty	گرد قلع و سرب که برای پاک کردن شیشه و فلز بکار می برند
putty powder	گرد قلع و سرب که برای پاک کردن شیشه و فلز بکار می برند
prunella	پارچه پشمی که برای رویه کفش بکار میرودوپیشتربرای ردای وکیلان است
law calf	پوست گوساله رنگ نشده که برای جلد کتابهای قانون بکار می برند
vegetable oil	روغنهای نباتی که تا قبل ازسال 5391 برای روغنکاری بکار میرفته اند
malines	تور فریف ابریشمی و اهاردارکه برای لباس وکلاه زنانه بکار میبرند
linstock	چوب نوک تیزی که برای اتش زدن فتیله توپهای قدیمی بکار میرفته
strobe	سیگنالی که برای اغاز انتقال داده میان یک دستگاه جانبی وکامپیوتر بکار می رود
cyaniding	عملیات حرارتی که برای سخت کردن پوسته الیاژهای اهن دار بکار می رود
framebuffer	یک قطعه مخصوص و مشخص از حافظه دیجیتالی که برای ذخیره یک تصویر کامپیوتری بکار می رود
yoke	قسمتی از سیستم انحراف پرتوالکترونی که برای ادرس دهی یک نمایش تصویری بکار می رود
gabion	سبد استوانه شکل بدون ته که از خاک پر کرده و برای جان پناه بکار میبرند
revenue cutter	کشتی مسلح دولتی که برای جلوگیری ازقاچاق واجرای قوانین مالیاتی بکار رود
Use this command to send the output to a file instead of to the screen.	برای فرستادن بازده به یک فایل بجای به صفحه نمایش این دستور را بکار ببرید.
algol	یک زبان برنامه نویسی سطح بالا که برای کدگذاری مسائل ریاضی وعددی بکار می رود
diptych	دولوحی که باهم بوسیله لولایی متصل شده و برای نوشتن بکار می رفته و تاه میشده
collator	ماشینی که برای تلفیق و ادغام مجموعه کارتها یا سایر اسناد در یک رشته متوالی بکار می رود
gpss	زبان برنامه نویسی مسئله گرا برای توسعه سیستمهای شبیه سازی بکار می رود
head load control	روش الکتریکی که برای سوارکردن نوک ها روی وسیله پیش از خواندن یا نوشتن بکار می رود
reflex	یک برنامه تحلیلی پایگاه داده که برای ایجاد و کنترل اطلاعات به شکل یک لیست بکار برده میشود
scripsit	بسته نرم افزاری که برای پردازش کلمه روی سیستمهای ریزکامپیوتر 08shackTRS- radio بکار می رود
antihistamine	موادی که برای درمان حساسیت بکار رفته و باعث خنثی کردن اثر هیستامین دربافت ها می شوند
reflexes	یک برنامه تحلیلی پایگاه داده که برای ایجاد و کنترل اطلاعات به شکل یک لیست بکار برده میشود
compressor bleed air	هوایی که از قسمت کمپرسورموتور توربینی برای جلوگیری از واماندگی و یابرای بکار اندازی بعضی متعلقات گرفته میشود
stair stepping	روشی که در نمایشهای تصویری برای نمایش خط رسم شده در زاویهای به غیر از 54 درجه افقی یاعمودی بکار می رود
Indo-persian rug	قالی هندی با طرح ایرانی [اغلب دارای زمینه قرمز یا سبز بوده و از گل های کوچک، پیچک ها، پرندگان، حیوانات و طرح ابر بهره گرفته و دارای تارهای ابریشمی و پود پنبه ای است. به آن هندی-هراتی نیز می گویند.]
tomtom	کوس هندی طبل هندی کوس زدن
differential spoilers	اسپویلرهای روی بال که بعنوان سطوح کنترل اولیه وثانویه برای حرکت حول محور طولی بکار میروند
gunny	گونی
bales	گونی
gunny bag	گونی
sandbags	گونی پر از شن
sacks	گونی
sandbag	گونی پر از شن
sacked	گونی
sack	گونی
sandbagged	گونی پر از شن
jute fabric	گونی
bale	گونی
sandbagging	گونی پر از شن
sacking	گونی
shed stick	چوب هاف [چوبی است نازک تر از کوجی که برای جدا کردن تارها در موقع عبور دادن پود بکار می رود.]

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com