Dictiornary-Farsi | گرفتار بودن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (13 milliseconds)

English	Persian
to be in love	گرفتار بودن


Other Matches

benighted	گرفتار تاریکی شدن درکوهستان گرفتار در تاریکی
afoul	گرفتار
captive	گرفتار
entangled	گرفتار
woebegone	گرفتار غم
fogbound	گرفتار مه
captives	گرفتار
ill at ease	گرفتار
preoccupied	گرفتار
in for	گرفتار
snard	گرفتار کردن
overtake	گرفتار کردن
overtaken	گرفتار کردن
overtakes	گرفتار کردن
hard pressed	سخت گرفتار
enamored	گرفتار عشق
enswathe	گرفتار کردن
hard-pressed	سخت گرفتار
mousetrap	گرفتار کردن
enwrap	گرفتار کردن
incumber	گرفتار کردن
snarly	گرفتار دام
pensive	پکر گرفتار غم
embarrassed with debts	گرفتار قرض
run into	گرفتار شدن
involves	گرفتار کردن
involve	گرفتار کردن
windbound	گرفتار باد
entangle	گرفتار کردن
involving	گرفتار کردن
mousetraps	گرفتار کردن
overladen	سخت گرفتار
involved	مبهم گرفتار
to lay hold on	گرفتار کردن
thirl	گرفتار کردن
stormbound	گرفتار توفان
tangles	گرفتار کردن
tangle	گرفتار کردن
entoil	گرفتار مخمصه کردن
embroiled in war	دچار یا گرفتار جنگ
conscience-stricken	گرفتار عذاب وجدان
snowed under	گرفتار درگیرکار پرمشغله
i am in a sorry hopeless etc	بدجوری گرفتار شده ام
inviscate	در چسب گرفتار کردن
i am awkwardly situated	بد جوری گرفتار شده ام
to flounder	گیر و گرفتار شدن
go through changes <idiom>	گرفتار تغییرات شدن
to let in for	گرفتار یا دچار کردن
up the pole	گرفتار در تنگنا واقع شده
he was in a sorry pickel	بد جوری گرفتار شده بود
immesh	در دام نهادن گرفتار کردن
embrangle	گیر انداختن گرفتار کردن
To be trapped.	دربند افتادن ( گرفتار شدن )
I have all kinds of problems.	هزار جور گرفتار ؟ دارم
I have entangled myself with the banks .	خودم را گرفتار بانک ها کردم
to implicate somebody in something	کسی را با چیزی [منفی] گرفتار کردن
to involve somebody in something [negative]	کسی را با چیزی [منفی] گرفتار کردن
lured	بطمع طعمه یاسودی گرفتار کردن
luring	بطمع طعمه یاسودی گرفتار کردن
gill net	گیر کرده ماهی را گرفتار میسازد
lures	بطمع طعمه یاسودی گرفتار کردن
lure	بطمع طعمه یاسودی گرفتار کردن
Blessings are not valued till they are gone. <proverb>	قدر عافیت کسى داند که به مصیبتى گرفتار آید.
go to sleep	اصطلاحی برای توقف کامیپوتریا عدم امکان انجام عملی توسط کامپیوتر به دلیل گرفتار شدن در یک حلقه نامحدود
To be very conspicuous . To stick out a mile . To be a marked person .	مثل گاو پیشانی سفید بودن ( انگشت نما ومشخص بودن )
peregrinate	سرگردان بودن اواره بودن در کشور خارجی اقامت کردن
to run into a bad practice	گرفتار کار زشتی شدن بخوی بدی دچار شدن
to have short views	د راندیشه حال بودن وبس کوته نظر بودن
contain	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contains	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
contained	در بر گرفتن محتوی بودن حاوی بودن محاصره کردن
to get caught up in something	در چیزی گیر کردن [افتادن] [گرفتار شدن] [اصطلاح روزمره] [اصطلاح مجازی]
outnumbering	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
up to it/the job <idiom>	مناسب بودن ،برابربودن ،قادربه انجام بودن
outnumber	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
outnumbered	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
corresponded	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to be in one's right mind	دارای عقل سلیم بودن بهوش بودن
outnumbers	از حیث شماره بیشتر بودن افزون بودن بر
correspond	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
to mind	مراقب بودن [مواظب بودن] [احتیاط کردن]
corresponds	بهم مربوط بودن مانند یا مشابه بودن
validity of the credit	معتبر بودن یا پادار بودن اعتبار
look out	منتظر بودن گوش به زنگ بودن
to be in a habit	دارای خویاعادتی بودن دچارخویاعادتی بودن
lurking	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
belong	مال کسی بودن وابسته بودن
belonged	مال کسی بودن وابسته بودن
belongs	مال کسی بودن وابسته بودن
lurk	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to be hard put to it	درسختی وتنگی بودن درزحمت بودن
lurked	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
lurks	در تکاپو بودن درکمین شکار بودن
to look out	اماده بودن گوش بزنگ بودن
reasonableness	موجه بودن عادلانه یا مناسب بودن
fit	شایسته بودن برای مناسب بودن
To be on top of ones job .	بر کار سوار بودن ( مسلط بودن )
fits	شایسته بودن برای مناسب بودن
fittest	شایسته بودن برای مناسب بودن
binds	گرفتار واسیر کردن مقید کردن
bind	گرفتار واسیر کردن مقید کردن
monitors	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitored	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
monitor	رله کردن پیامها تقویت ارسال امواج به گوش بودن گوش دادن نافر بودن
urgency	فوتی بودن اضطراری بودن
have	مالک بودن ناگزیر بودن
depended	مربوط بودن منوط بودن
slouch	خمیده بودن اویخته بودن
on guard	مراقب بودن نگهبان بودن
includes	شامل بودن متضمن بودن
govern	نافذ بودن نافر بودن بر
include	شامل بودن متضمن بودن
conditionality	شرطی بودن مشروط بودن
governs	نافذ بودن نافر بودن بر
consisting	شامل بودن عبارت بودن از
to stand for	نامزد بودن هواخواه بودن
inhere	جبلی بودن ماندگار بودن
consisted	شامل بودن عبارت بودن از
agrees	متفق بودن همرای بودن
consists	شامل بودن عبارت بودن از
look for	منتظر بودن درجستجو بودن
having	مالک بودن ناگزیر بودن
agree	متفق بودن همرای بودن
reside	ساکن بودن مقیم بودن
discord	ناجور بودن ناسازگار بودن
depend	مربوط بودن منوط بودن
moon	سرگردان بودن اواره بودن
to be due	مقرر بودن [موعد بودن]
depends	مربوط بودن منوط بودن
moons	سرگردان بودن اواره بودن
agreeing	متفق بودن همرای بودن
governed	نافذ بودن نافر بودن بر
consist	شامل بودن عبارت بودن از
abuts	مماس بودن مجاور بودن
stravage	سرگردان بودن بی هدف بودن
disagree	مخالف بودن ناسازگار بودن
owe	مدیون بودن مرهون بودن
disagreed	مخالف بودن ناسازگار بودن
want	فاقد بودن محتاج بودن
stravaig	سرگردان بودن بی هدف بودن
wanted	فاقد بودن محتاج بودن
appertains	مربوط بودن متعلق بودن
appertaining	مربوط بودن متعلق بودن
disagreeing	مخالف بودن ناسازگار بودن
abut	مماس بودن مجاور بودن
abutted	مماس بودن مجاور بودن
resided	ساکن بودن مقیم بودن
resides	ساکن بودن مقیم بودن
appertain	مربوط بودن متعلق بودن
appertained	مربوط بودن متعلق بودن
pend	معوق بودن بی تکلیف بودن
owed	مدیون بودن مرهون بودن
precede	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
haze	گرفته بودن مغموم بودن
ablest	لایق بودن مناسب بودن
pertain	مربوط بودن متعلق بودن
slouches	خمیده بودن اویخته بودن
slouching	خمیده بودن اویخته بودن
pertained	مربوط بودن متعلق بودن
pertains	مربوط بودن متعلق بودن
slouched	خمیده بودن اویخته بودن
abler	لایق بودن مناسب بودن
owes	مدیون بودن مرهون بودن
precedes	جلوتر بودن از اسبق بودن بر
disagrees	مخالف بودن ناسازگار بودن
implicated	گرفتار کردن مشمول کردن
implicates	گرفتار کردن مشمول کردن
implicating	گرفتار کردن مشمول کردن
to run in	گرفتار کردن انتخاب کردن
implicate	گرفتار کردن مشمول کردن
hallucinated	گرفتار اوهام وخیالات شدن حالت هذیانی پیدا کردن هذیانی شدن
hallucinate	گرفتار اوهام وخیالات شدن حالت هذیانی پیدا کردن هذیانی شدن
hallucinating	گرفتار اوهام وخیالات شدن حالت هذیانی پیدا کردن هذیانی شدن
hallucinates	گرفتار اوهام وخیالات شدن حالت هذیانی پیدا کردن هذیانی شدن
Being a junior clerk is a far cry from being a manager .	کارمند عادی بودن کجا و رئیس بودن کجا
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
stand	بودن واقع بودن
interdepend	بهم موکول بودن مربوط بهم بودن
profiteer	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
profiteers	استفاده چی بودن اهل استفاده زیاد بودن
To be in two minds about something . To be undecided. To waver and vacI'llate.	دو دل بودن
to be in two minds	دو دل بودن
concentricity	بودن
To be all adrift.	سر در گم بودن
to chop and change	دو دل بودن
exists	بودن
consecutiveness	پی در پی بودن
dubiosity	در شک بودن
to be	بودن
be adequate	بس بودن
stink	بد بودن
to bargain for	بودن
sufficed	بس بودن
to hold water	ضد آب بودن
suffice	بس بودن
exist	بودن
existed	بودن