Dictiornary-Farsi | گرفتن چیزی و نگهداشتن آن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 204 (4 milliseconds)

English	Persian
grab	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabbed	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabbing	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن
grabs	گرفتن چیزی و نگهداشتن آن


Other Matches

hold	نگهداشتن پناهگاه گرفتن
holds	نگهداشتن پناهگاه گرفتن
sustain	پایدار نگهداشتن نگهداشتن ادامه دادن
sustained	پایدار نگهداشتن نگهداشتن ادامه دادن
sustains	پایدار نگهداشتن نگهداشتن ادامه دادن
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom>	کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
dehumidify	نم چیزی را گرفتن
to bring something	گرفتن چیزی
to obtain something	گرفتن چیزی
dehydrate	اب چیزی را گرفتن
to get [hold of] something	گرفتن چیزی
decarbonate	زغال چیزی را گرفتن
grips	محکم گرفتن چیزی
gripping	محکم گرفتن چیزی
gripped	محکم گرفتن چیزی
To treat something as a joke	چیزی را بشوخی گرفتن
rigid adherence to a thing	محکم گرفتن چیزی
grip	محکم گرفتن چیزی
to have your share of something [negative]	چیزی [بدی] را گرفتن
to take something into account	در نظر گرفتن چیزی
degas	گاز چیزی را گرفتن
decarbonize	زغال چیزی را گرفتن
To take delivery of something.	چیزی را تحویل گرفتن
to seize something [from somebody]	چیزی را گرفتن [از کسی]
To turn a blind eye to something. To overlook something.	چیزی را نادیده گرفتن
to turn a blind eye to something	چیزی را نادیده گرفتن
to let something slip	چیزی را نادیده گرفتن
to scramble for something	هجوم کردن با عجله برای چیزی [با دیگران کشمکش کردن برای گرفتن چیزی]
To make light of something.	چیزی راسر سری گرفتن
to contract something from somebody	از کسی چیزی [بیماری] گرفتن
retracing	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
monopolization	گرفتن امتیاز انحصاری چیزی
To put something to the vote.	درباره چیزی رأی گرفتن
retrace	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
retraces	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
retraced	ردپای چیزی را دوباره گرفتن
to take something as a joke	چیزی را بعنوان شوخی گرفتن
dispraise	از بهای چیزی کاستن کم گرفتن
to borrow something [from somebody]	چیزی را قرض گرفتن [از کسی]
stem the tide <idiom>	جلو موج چیزی را گرفتن
catch at	برای گرفتن چیزی کوشیدن
caulk	شکاف وسوراخ چیزی را گرفتن
to wring something from somebody [out of somebody]	از کسی چیزی به زور گرفتن
to nip something in the bud	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
nip in the bud <idiom>	از ابتدا جلوی چیزی را گرفتن
scrape the bottom of the barrel <idiom>	گرفتن چیزی که باقی مانده
To find fault with something ( someone ) .	از چیزی ( کسی ) عیب گرفتن
to block [to block up] [to clog] [to clog up] something	جلوی جریان [ریزش] چیزی را گرفتن
calibrates	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrated	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
calibrating	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
to graps at anything	برای گرفتن چیزی کوشش نمودن
calibrate	قطر داخلی چیزی را اندازه گرفتن
to get in somebody's way	جلوی راه کسی [چیزی] را گرفتن
superseding	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
environ	دورزدن دورکسی یا چیزی را گرفتن محاصره کردن
superimpose	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
superimposes	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
superimposing	روی چیزی قرار گرفتن اضافه شدن بر
superseded	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
supersede	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
supersedes	گرفتن جای چیزی که قدیمی تر یا کم استفاده تر است
to regard something as a matter of course	چیزی [داستانی] را امری آشکار در نظر گرفتن
interferes	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
integrate	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
interfere	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
to get worked up	به کسی [چیزی] خو گرفتن [و بخاطرش احساساتی یا عصبی شدن]
to work oneself up	به کسی [چیزی] خو گرفتن [و بخاطرش احساساتی یا عصبی شدن]
interfered	توقف کار کردن چیزی در راه قرار گرفتن
integrates	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
integrating	یکی کردن تابعه اولیه چیزی را گرفتن اختلاط
to make a long arm	[برای برداشتن یا گرفتن چیزی دست دراز کردن]
to trap something [e.g. carbon dioxide]	چیزی را گرفتن [جمع کردن] [برای مثال دی اکسید کربن ]
to keep pace with something <idiom>	با چیزی برابر راه رفتن [یاد گرفتن] [تغییر کردن] [اصطلاح]
to jump on somebody	به کسی پریدن [زود ایراد گرفتن از کاری که کرده شده یا چیزی که گفته شده]
dehydrogenize	هیدروژن چیزی را گرفتن بدون هیدروژن کردن
dehydrogenate	هیدروژن چیزی را گرفتن بدون هیدروژن کردن
save	نگهداشتن
reserving	نگهداشتن
hold	نگهداشتن
retained	نگهداشتن
bate	نگهداشتن
preserve	نگهداشتن
retain	نگهداشتن
sustain	نگهداشتن
preserving	نگهداشتن
reserves	نگهداشتن
preserves	نگهداشتن
holds	نگهداشتن
reserve	نگهداشتن
sustains	نگهداشتن
saves	نگهداشتن
saved	نگهداشتن
sustained	نگهداشتن
hold on	نگهداشتن
imprison	نگهداشتن
imprisoning	نگهداشتن
to keep in d.	نگهداشتن
retains	نگهداشتن
to take into custody	نگهداشتن
imprisons	نگهداشتن
retaining	نگهداشتن
to hold in restraint	نگهداشتن
retention	نگهداشتن
lock	محکم نگهداشتن
preserving	باقی نگهداشتن
station keeping	در خط نگهداشتن ناو
snubs	نگهداشتن طناب
snubbing	نگهداشتن طناب
preserves	باقی نگهداشتن
locks	محکم نگهداشتن
count out <idiom>	بیرون نگهداشتن
preserve	باقی نگهداشتن
chin	زیرچانه نگهداشتن
chins	زیرچانه نگهداشتن
fid	بامیله نگهداشتن
retraining	نگهداشتن در ندامتگاه
sabbattize	سبت نگهداشتن
hold over <idiom>	طولانی نگهداشتن
snubbed	نگهداشتن طناب
tong	باانبر نگهداشتن
have custody of	امانت نگهداشتن
secures	محکم نگهداشتن
snub	نگهداشتن طناب
secure	محکم نگهداشتن
surges	تحت کشش نگهداشتن
maintain	نگهداشتن برقرار داشتن
restrains	نگهداشتن مهار کردن
restrain	نگهداشتن مهار کردن
propping	نگهداشتن پشتیبانی کردن
to block a ball	نگهداشتن توپ در بازی
floats	روی اب نگهداشتن شناور
maintained	نگهداشتن برقرار داشتن
floated	روی اب نگهداشتن شناور
float	روی اب نگهداشتن شناور
surge	تحت کشش نگهداشتن
propped	نگهداشتن پشتیبانی کردن
prop	نگهداشتن پشتیبانی کردن
surged	تحت کشش نگهداشتن
desiccate	در جای خشک نگهداشتن
restraining	نگهداشتن مهار کردن
locked up	زیر قفل نگهداشتن
l support	نگهداشتن بصورت زاویه
keep up <idiom>	درشرایط عالی نگهداشتن
To hold (keep) a secret close to ones chest.	رازی درسینه نگهداشتن
maintains	نگهداشتن برقرار داشتن
wage freeze	ثابت نگهداشتن دستمزد
to choke down	بزحمت دردل نگهداشتن
safeguarding	تامین کردن امن نگهداشتن
tallying	تطبیق کردن حساب نگهداشتن
tallies	تطبیق کردن حساب نگهداشتن
tallied	تطبیق کردن حساب نگهداشتن
safeguards	تامین کردن امن نگهداشتن
to safeguard [against]	امن نگهداشتن [علیه] [در برابر]
safeguarded	تامین کردن امن نگهداشتن
card up one's sleeve <idiom>	برای روز مبادا نگهداشتن
tally	تطبیق کردن حساب نگهداشتن
cross support	نگهداشتن بدن بحالت صلیب
safeguard	تامین کردن امن نگهداشتن
heading hold	روش ثابت نگهداشتن سمت پرواز
acquisition	پذیرفتن یا نگهداشتن یا جمع آوری اطلاعات
acquisitions	پذیرفتن یا نگهداشتن یا جمع آوری اطلاعات
keep (someone) up <idiom>	باعث بیخوابی شدن ،بیدار نگهداشتن
stay	سیم وصل به دکل برای نگهداشتن ان
To keep onesface ruddy by the slap it has receive. <proverb>	با سیلى صورت خود را سرخ نگهداشتن .
preserve	حفظ یا محافظت کردن باقی نگهداشتن
preserving	حفظ یا محافظت کردن باقی نگهداشتن
stall feed	در طویله برای پروار شدن نگهداشتن
preserves	حفظ یا محافظت کردن باقی نگهداشتن
stayed	سیم وصل به دکل برای نگهداشتن ان
lay to	قایق را درمسیر باد اوردن وثابت نگهداشتن
eat one's cake and have it too <idiom>	هم استفاده کردن وهم برای مبادا نگهداشتن
boost control	سیستم کنترلی برای نگهداشتن فشار بوستر
carry light	نورافکن روشن نگهداشتن هدف برای تعقیب
to concern something	مربوط بودن [شدن] به چیزی [ربط داشتن به چیزی] [بابت چیزی بودن]
bolstered	تیری که بطورعمودی زیرپایه گذارده شود بابالش نگهداشتن
battens	قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
watch guard	زنجیر یا طنابی که برای نگهداشتن و پاییدن کسی بکارمیبرند
screen	ایجاد سد بااستفاده از بدن ضربه را ازحریف مخفی نگهداشتن
lies	نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
drag bunt	ضربه با ثابت نگهداشتن چوب برای دویدن به پایگاه
screened	ایجاد سد بااستفاده از بدن ضربه را ازحریف مخفی نگهداشتن
bolster	تیری که بطورعمودی زیرپایه گذارده شود بابالش نگهداشتن
lie	نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
screens	ایجاد سد بااستفاده از بدن ضربه را ازحریف مخفی نگهداشتن
screening, screenings	ایجاد سد بااستفاده از بدن ضربه را ازحریف مخفی نگهداشتن
nothing to the right	دستور به سکانی برای نگهداشتن سکان به سمت راست
bolsters	تیری که بطورعمودی زیرپایه گذارده شود بابالش نگهداشتن
batten	قطعه چوب صاف برای نگهداشتن حالت بادبان
lied	نگهداشتن ناو بدون استفاده ازلنگر یا طناب مهار
to take medical advice	دستوراز پزشک گرفتن دستورطبی گرفتن
beechive spring	فلزی از جنس فولاد سخت برای نگهداشتن محل پرچ
still fishing	ماهیگیری با روش ثابت نگهداشتن نخ و قلاب تا ماهی بسراغ ان بیاید
to watch something	مراقب [چیزی] بودن [توجه کردن به چیزی] [چیزی را ملاحظه کردن]
capture	کنترل مسیر حرکت برای نگهداشتن الات دقیق روی میزان مطلوب
capturing	کنترل مسیر حرکت برای نگهداشتن الات دقیق روی میزان مطلوب
tee	منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا
captures	کنترل مسیر حرکت برای نگهداشتن الات دقیق روی میزان مطلوب
tees	منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا
teeing	منطقه شروع هر بخش بازی گلف نگهداشتن توپ بطورعمودی برای ضربه با پا

grab