Dictiornary-Farsi | یاد داشت کردن | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 208 (29 milliseconds)

English	Persian
to make a minute of	یاد داشت کردن
to make a note of	یاد داشت کردن
to minute down	یاد داشت کردن
to set down	یاد داشت کردن
to take down	یاد داشت کردن


Search result with all words

notate	یادداشت برداشتن یاد داشت کردن
to preach from notes	از روی یاد داشت وضع کردن
trojan horse	برنامه وارد شده در سیستم توسط سک شخص کلاهبردار. یک تابع نامناسب انجام میدهد درحین کپی کردن اطلاعات در فایل با اولویت کمتر که از آن پس آن شخص بدون اجازه کاربر به آن دسترسی خواهد داشت
Other Matches

minute book	دفتر یاد داشت یاد داشت نامه
conservation	داشت
article had two notes	داشت
he adored that woman	ان زن رابسیاردوست می داشت
dwelt	منزل داشت
expectation	چشم داشت
durst	زهره داشت
expectations	چشم داشت
he loved her dear	اوبسیاردوست داشت
talented	درون داشت
factum	یاد داشت
when will women have the vote?	خواهند داشت
talent	درون داشت
talents	درون داشت
note book	دفتریاد داشت
expectantly	با چشم داشت
apanage	اختصاص داشت
without letted	باز داشت
outlook	منظره چشم داشت
ephebe	شهری که از 81 تا 02 سال داشت
prospectiveness	چشم داشت به اینده
marrige of convenience	پیوند با چشم داشت
i will note it down	یاد داشت میکنم
annotator	یاد داشت کننده
block note paper	دسته کاغذیاد داشت
he complained with reason	داشت که گله میکرد
He looked well groomed . He had a tidy appearance .	سرووضع مرتبی داشت
He was looking for you.	داشت دنبالت می گشت
it had a europeanlook	نمود اروپایی داشت
writing pad	دسته یاد داشت
the dog wasled	سگ بند در گردن داشت
he kept me waiting	مرامنتظریامعطل نگاه داشت
to take notes of	یاد داشت برداشتن از
disposure	نمایش عرضه داشت
it weighed kilogrammes	بود سه کیلوگرم وزن داشت
Did you get much ( any ) benefit from your holiday ?	تعطیلات برایت فایده ای داشت ؟
She was talking to (with ) a friend .	داشت با دوستش صحبت می کرد
he sold the good ones	هرچه خوب داشت فروخت
no song no supper	تانخوانی شام نخواهیم داشت
There will be a delay of 8 minutes.	8 دقیقه تاخیر خواهد داشت.
he was in purpose to do it	در نظر داشت که ان کار رابکند
All his belongings were stolen .	هرچه داشت بردند (دزدیدند)
fusileer	سربازی که تفنگ چخماقی داشت
He was running like a madman.	عین دیوانه ها داشت می دوید
he would be sure to like it	یقینا انرادوست خواهد داشت
The girl was penciling her eyebrows .	دخترک داشت ابروهایش را می کشید
prospect of success	چشم داشت یا امید کامیابی
durst	جرات داشت جسارت کرد
fusilier	سربازی که تفنگ چخماقی داشت
that point was of p interest	ان نکته جالبیست ویژهای داشت
His request was in the nature of a command.	خواهش اوحالت حکم ودستور را داشت
og	الفبای پیشین و ایرلندی که 02 حرف داشت
quinquereme	یکجورکرجی که پنج ردیف پاروزن داشت
life is not worth an hour's p	ساعتی هم نمیتوان به زندگی اطمینان داشت
marshalsea	دادگاهی که marshal knightبر ان ریاست داشت
on old woman past sixty	پیرزنی بیش از شصت سال داشت
The bus stopped for fuel [ to get gas] .	اتوبوس نگه داشت تا بنزین بزند.
He tried to conceal the facts.	سعی داشت حقیقت را پنهان کند
He wanted to incite the people.	قصد داشت مردم راتحریک کند
pistole	سکه زرکه بیشتردراسپانی رواج داشت
he made me wait	مرا منتظر یا معطل نگاه داشت
count palatine	قلمرو خود امتیازات شاهانه داشت
u.sings[ and+]	با انهایی که من دیده بودم فرق داشت
She married a man old eonugh to be her father.	با مردی که جای پدرش را داشت ازدواج کرد
no paternosterŠno p	تادعای ربانی نخوانی پول نخواهی داشت
lostlabour	کارذوقی که کننده انراچشم داشت پاداش نیست
on shall from a quo rum	جلسهای که باحضورنصف اعضابعلاوه یک تن رسمیت خواهد داشت
of livery	ایانوکر جامه ویژه داشت یاجامه ساده
She was crying over her misfortunes.	ازدست بدبختی هایش ناله وفریاد داشت
to serve a notice on some one	اخطار یا یاد داشت برای کسی فرستادن
groschen	سکه سیم المانی که پیشتر رواج داشت
complete transaction	معامله قطعی و تمام شده که دنباله نخواهد داشت
He had the air of a frightened(scared)child.	حالت بچه ای را داشت که وحشت زده شده بود
The judge will have the final say on the matter.	قاضی حرف آخر را در این موضوع خواهد داشت.
kreutzer	نام سکه مس وسیم که پیشتردرالمان واطریش رواج داشت
parnassian	نام کوهی در یونان مرکزی که اختصاص داشت به الهه شعر
that book will immortalize him	ان کتاب نام اورا تا جاویدان زنده نگاه خواهد داشت
nestorianism	عقیده نسطوریان اعتقاد باینکه عیسی دو ذات جداگانه داشت
record prices	بهترین نرخ هائی که تاکنون یاد داشت یا ثبت شده
critical engine	موتوری که از کارافتادن یانقص ان تاثیر زیادی درعملکرد هواپیما خواهد داشت
paphian	وابسته PAPHOS شهرباستانی جزیره قبرس که اختصاص برب النوع عشق داشت
He was killed when his parachute malfunctioned.	بخاطر اینکه چترش کار نکرد [عیب فنی داشت] او [مرد] کشته شد.
dead	دوره زمانی بین دو رویداد که هیج اتفاقی نمیافتد برای اطمینان از اینکه باهم برخورد نخواهند داشت
mum's the word	این سخن فاش کردنی نیست این حرف را باید پنهان داشت
it will make against us	برای مازیان خواهد داشت بزیان ما تمام خواهد شد
she smiled sweetly	لبخند یا تبسم شیرینی داشت شیرین لبخند میزد
fasces	[نمادی در روم قدیم یک دسته میله که تبری در میان آن قرار داشت و و پیشاپیش فرمانداران رومی می بردند که نشان قدرت آنها بود.]
it pleased him to go	خوش داشت که برود خوشش می امدکه برود
sans recours	عبارتی که فهرنویس وقتی به نمایندگی ازجانب دیگری فهر نویسی میکند قبل ار امضا می نویسد وبنابراین شخصا" مسئوولیتی در قبال نکول نخواهد داشت
league of nations	تاسیس جهانی مشهور که بین دو جنگ جهانی فعالیت داشت و درواقع مقدمهای بود برای تشکیل سازمان ملل متحد
hopes	امیدواری چشم داشت چشم انتظاری
hoped	امیدواری چشم داشت چشم انتظاری
hoping	امیدواری چشم داشت چشم انتظاری
hope	امیدواری چشم داشت چشم انتظاری
One mustn't sk apple trees for oranges, France for sun, women for love, life for happiness.	نباید از درخت پرتقال انتظار سیب، از فرانسه انتظار آفتاب، از زنان انتظار عشق و از زندگی انتظار شادی داشت.
saddle cover	رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
Safavid period	دوران صفویه [اوج دوران شکوفایی فرش ایران که دیگر هرگز تکرار نشد. ایجاد کارگاه های بزرگ قالبافی اصفهان و کاشان تحولی شگرف به دنبال داشت و شاهکارهای آن هنوز در موزه های جهان جلوه گری می کند.]
to let somebody treat you like a doormat <idiom>	با کسی خیلی بد رفتار کردن [اصطلاح] [ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew	رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
discharges	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharge	اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
captures	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capture	اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
countervial	خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
challengo	ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifies	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifying	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified	مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster	تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoots	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoot	جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination	تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
to temper [metal or glass]	آب دادن [سخت کردن] [آبدیده کردن] [بازپخت کردن] [فلز یا شیشه]
surveys	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orient	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orienting	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveyed	براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
orients	جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
tae	پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
to appeal [to]	درخواستن [رجوع کردن به] [التماس کردن] [استیناف کردن در دادگاه]
to inform on [against] somebody	کسی را لو دادن [فاش کردن] [چغلی کردن] [خبرچینی کردن]
served	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
concentrate	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrates	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
buck up	پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
concentrating	غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assigns	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
calk	بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
serve	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assigned	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
serves	نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
assign	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning	مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
soft pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals	رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
withstands	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
wooed	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
woos	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
sterilises	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
check	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
withstand	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
checked	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
woo	افهار عشق کردن با عشقبازی کردن با خواستگاری کردن
corrects	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
withstanding	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
withstood	مقاومت کردن با ایستادگی کردن در برابر تحمل کردن
correct	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
support	حمایت یاتقویت کردن تحمل کردن اثبات کردن
point	اشاره کردن دلالت کردن متوجه کردن نکته
checks	بازدید کردن رسیدگی کردن سر زدن بازداشت کردن
correcting	تنظیم کردن غلط گیری کردن اصلاح کردن
sterilized	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
to use effort	کوشش کردن بذل مساعی کردن سعی کردن
timed	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
time	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
crosses	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
exploits	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilizes	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploiting	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilised	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilising	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
sterilizing	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
exploit	استخراج کردن بهره برداری کردن از استثمار کردن
sterilize	گندزدایی و ضد عفونی کردن خنثی کردن بی اثر کردن
crossest	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
preached	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
preaches	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
married under a contract unlimited perio	زن گرفتن شوهر کردن مزاوجت کردن عروسی کردن با
infringe	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
to wipe out	پاک کردن محو کردن نابودکردن نیست کردن
infringed	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
infringes	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
preach	وعظ کردن سخنرانی مذهبی کردن نصیحت کردن
crosser	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
cross	تقاطع کردن برخورد کردن قطع کردن یک مسیر
infringing	تخلف کردن تجاوز کردن تجاور یا تخطی کردن
times	تعیین کردن تنظیم کردن زمان بندی کردن
transliterate	عین کلمه یاعبارتی را اززبانی بزبان دیگر نقل کردن حرف بحرف نقل کردن نویسه گردانی کردن
surcharges	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
surcharge	زیاد بار کردن تحمیل کردن زیاد پر کردن اضافه کردن
institutionalises	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizes	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising	در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
cipher device	وسیله کشف کردن و کد کردن پیامها دستگاه صفر زنی جعبه یا دستگاه رمز کردن
exploiting	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploit	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
exploits	از فرصت استفاده کردن استفاده از موفقیت کردن بهره کشی کردن اغتنام فرصت کردن
compensates	جبران کردن تلافی کردن تصحیح کردن
judging	حکم کردن قضاوت کردن داوری کردن
clear	روشن کردن صاف کردن شفاف کردن