Dictiornary-Farsi | Blood is thicker than water . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
Blood is thicker than water . <proverb>	خون از آب غلیظ تر است.


Other Matches

thicker	زیاد
thicker	پرپشت
thicker	کلفت
thicker	ستبر
thicker	صخیم
thicker	غلیظ سفت
thicker	انبوه
thicker	گل الود
thicker	تیره ابری
thicker	گرفته
thicker	با فاصله زیاد از دوسطح
thicker	طرح مدار الکترنیکی فریف که قط عات فریف آن روی یک پایه عایق قرار دارند و در صورت نیاز وصل می شوند
Blood is not washed out by blood . <proverb>	خون را با خون نمى شویند.
blood	نسب
blood	سگ شکاری و بوی خن
blood	عصبانی کردن
blood	خون کسی رابجوش اوردن
blood	خون جاری کردن
new blood <idiom>	جان تازه به چیزی دادن ،نیروی تازه یافتن
blood	خون
blood	خوی
blood	خون الودکردن
blood	نیرو
blood	نژاد
whole blood	قرابت نسبی
blood	نسبت خویشاوندی
whole blood	قرابت ابی و امی قرابت تنی
blood	دم
get someone's blood up <idiom>	کفر کسی را درآوردن
to let blood	رگ زدن
be in one's blood <idiom>	ارثی بودن
be in one's blood <idiom>	در ذات کسی بودن
let blood	رگ زدن
get someone's blood up <idiom>	عصبانی کردن
his blood is up	اماده جنگ است
his blood is up	خشمش افروخته است
blood	مزاج
to let blood	خون گرفتن
let blood	خون گرفتن
blood brother	برادر هم خون
blood vessel	رگ
blood sample	واحد نمونه خون
dragoa's blood	خون سیاوشان
to take a sample of blood	گرفتن نمونه خون [برای آزمایش خون]
blood brothers	برادر هم خون
blood count	شمارش تعداد گویچههای خون در حجم معینی
blood brother	برادر خوانده
his blood beon us	خونش به گردن ماست
it rained blood	خون
it rained blood	روان بود
blood test	آزمایش خون
blood work	آزمایش خون
blood counts	شمارش تعداد گویچههای خون در حجم معینی
blood brothers	برادر خوانده
half blood	نابرادری یا ناخواهری دورگه
To have a blood feud with someone.	با کسی پدر کشتگی داشتن
blood of the grape	خون رز
blood of the grape	اب انگور
blood hound	کاراگاه
blood guilt	خونریزی ناحق
blood feud	کینه وعداوت خانوادگی دشمنی دیرین
blood corpuscles	ذرات خون
blood chit	تقاضای مساعدت و اهدای خون بازوبند تقاضای کمک ازمردم
blood agent	عامل شیمیایی لخته کننده خون عامل ضدحرکت خون
blood agent	مدت پرواز
cold blood	خون سردی
blood relationship	خویشاوندی نسبی
Blood was running .	خون جاری شد
draw first blood	کسب نخستین امتیاز
To kI'll someone in cold blood.	درنهایت خونسردی خون کسی را ریختن ( کشتن )
To welter in ones blood .	درخون خود غلتیدن
blue blood	نجیب زاده اشراف زاده
blue blood	عضو طبقه اشراف
blood stream	جریان خون
relationship by blood	قرابت نسبی
relationship by blood	خویشاوندی نسبی
blood relationship	قرابت نسبی
blood transfusion	تزریقخونبهبدنبیمار
blood relation	رابطهخونیوخانوادگی
blood knot	نوعی گره
in cold blood <idiom>	خیلی خونسرد
dragon blood	خون سیاووشان
dragon blood	دم الاخوین
whole blood center	مرکز کنترل و اهداء خون مرکز جمع اوری خون
blood rain	باران سرخ
full blood	همخون
full blood	نژاد خالص
full blood	از نژاداصیل
full blood	برادر ابوینی
avenger of blood	ولی دم
corruption of blood	محرومیت از حقوق اجتماعی و مدنی
flesh and blood <idiom>	روابط نزیک داشتن
blood donor	اهدایخون
bad blood	خصومت
bad blood	مسمومیت خون دراثرعصبانیت
bad blood	زنندگی
bad blood	تلخی تندی
bad blood	رنجش
bad blood	خشم
bad blood	ازردگی
corruption of blood	مهدورالدم شدن
full blood	برادر تنی
proximity of blood	وابستگی
to freeze ones blood	کسیرازهره ترک کردن
to gild with blood	اغشته بخون کردن
to gild with blood	غرقه بخون کردن
to imbrue in blood	بخود اغشتن
to imbrue in blood	بخون تر کردن
life blood	پلک چشم
blood bank	بانک جمع اوری خون
life blood	جنبش بی اخبار
life blood	نیرو
to imbrue with blood	بخود اغشتن
blood letting	حجامت
blood-letting	حجامت
blood vessel	عروق خونی
life blood	خونی که زندگی به ان نیازمنداست
to imbrue with blood	الوده بخون کردن
to imbrue with blood	بخون ترکردن
of full blood	تنی
of half blood	ناتنی
proximity of blood	خویشی نزدیکی
proximity of blood	خویشاوندی
proximity of blood	قرابت نسبت
princess of the blood	دختر یا نوه پادشاه
stranger in blood	غیر نسبی
prince of the blood	شاهزاده اصیل
price of blood	دیه
to imbrue in blood	الوده بخون کردن
price of blood	خون تاوان
price of blood	خون بها
poverty of the blood	کم خونی
poverty of the blood	کمی خون
stranger in blood	سببی
to bathe in blood	درخون غلتیدن
to bathe in blood	درخون غوطه خوردن یا اغشتن
to freeze ones blood	خون در رگ کسی افسرده
flesh and blood	گوشت
it reeks of blood	بوی خون از ان میاید
blood groups	گروه خون
blood groups	تعیین کردن
blood groups	گروه خونی
blood group	گروه خون
blood group	گروه خونی
blood cells	یاخته خون
blood cells	گویچههای خونی
blood cell	یاخته خون
blood type	گروه خونی
blood type	تعیین کردن
blood type	گروه خون
blood money	خونبها
blood money	دیه
blood money	خون بها
blood types	گروه خون
blood types	تعیین کردن
blood types	گروه خونی
blood cell	گویچههای خونی
flesh and blood	خون
flesh and blood	خویشاوند
flesh-and-blood	گوشت
flesh-and-blood	خون
flesh-and-blood	خویشاوند
blood banks	بانک جمع اوری خون
blood sport	کشتن شکار
blood sports	کشتن شکار
blood poisoning	مسمومیت خون
blood poisoning	عفونت خون
blood pressure	فشار خون
blood group	تعیین کردن
blood pressure	فشارخون
brother of half blood	برادر ناتنی
brother of full blood	برادر تنی
Blood circulates in the body.	خون در بدن جریان دارد
To shed blood. Bloodshed.	خون ریختن ( کشتار )
blood sprang to his cheeks	خون درگونه هایش دوید
I have lost a lot of blood.	خون زیادی از من رفته است
capillary blood vessels	عروق شعری
capillary blood vessels	رگهای مویی
blood rushed to his face	خون ریخت درچهره اش
blood factor positive	RhمثبتRh
low blood pressure	فشار خون کم یا پایین
warm one's blood/heart <idiom>	احساس راحتی کردن
sweat bullets/blood <idiom>	عصبی بودن
run in the family/blood <idiom>	دریک سطح بودن
blood factor negative	Rhمنفی
to make somebody's blood boil <idiom>	خون کسی را به جوش آوردن [اصطلاح مجازی]
make one's blood boil <idiom>	کسی را خیلی عصبانی کردن
to make somebody's blood boil <idiom>	کسی را خیلی خشمگین کردن
half blood brother	برادر امی یا ابوی
half blood brother	برادرناتنی
capillary blood vessel	مویرگ-سرخرگ
blood money of an unborn child	دیه جنین
blood money of an unborn child	غره
A blood horse needs only one stroke of the whip . <proverb>	اسب نجیب را یک تازیانه بس است .
to make ones blood run cold	کسی را از عصبانیت در اوردن یا کسی را کشتن
To set two people against each other . To stir up bad blood between tow persons.	میانه دونفررا بهم زدن
to keep ones he above water	از زیر بدهی بیرون آمدن
water course	حق المجری
water course	حق الشرب
first water	بالاترین مقام