Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
English
Persian
Can count on the fingers of one hand
<idiom>
رخ دادن اتفاقی به تعداد انگشتان دست
[اتفاق نادر و به دفعات محدود]
Other Matches
his hand want's two fingers
دستش دو انگشت ندارد
Anyone can count the seeds in an apple, but only Gold can count the number of apples in a seed.
هر کسی نمی تواند تعداد دانه های داخل یک سیب را بشمارد اما فقط خدا می تواند تعداد سیب های نهفته در یک دانه را بشمارد
fingers
دست زدن
fingers
زبانه
fingers
باندازه یک انگشت میله برامدگی
fingers
انگشت
to look through ones fingers
خودرابه ندیدن زدن
to look through ones fingers
نگاه دزدانه کردن
fingers
برنامه نرم افزاری که اطلاعات مربوطه به کاربر را به پایه آدرس پست الکترونیکی بازیابی میکند
fingers
انگشت زدن
little fingers
کلیک
little fingers
انگشت کوچک
snap one's fingers
بشکن زدن
nimble fingers
چابک دستی
index fingers
سبابه
light fingers
دست کج
index fingers
انگشت نشان
light fingers
چابک دستی
green fingers
متبحردرپرورشگیاهانوسبزیجات
with fingers interlocked
با انگشتان در هم افتاده
to snap one;s fingers at
ناچیز شمردن
to snap one;s fingers at
با زدن بشکن
string fingers
سه انگشتی که زه کمان را می کشند
nimble fingers
انگشتهای فرز
keep one's fingers crossed
<idiom>
To let something slip thru ones fingers .
چیزی را از کف دادن
ring fingers
انگشت چهارم دست چپ
have sticky fingers
<idiom>
دزد بودن
sticky fingers
<idiom>
عادت به دزدیدن داشتن
ring fingers
انگشت انگشتر
fingers end
بنان
fingers end
سرانگشت
to burn ones fingers
ازدخالت یاتندی درکاربدی دیدن
common extensor of fingers
عضلهمنبسطانگشتان
His fingers were stained with paint .
روی انگشتانش لکه های رنگ بود
To clench ones fingers ( fist) .
مشت خود را گره کردن
tap the door with your fingers
انگشت بزنید بدر
Why did you let it slip thru your fingers ? Why did you lose it for nothing ?
چرا گذاشتی مفت ومسلم از دستت برود
I was keeping my fingers crossed .
خدا خدا می کردم ( دعامی کردم )
work one's fingers to the bone
<idiom>
خیلی سخت کار کردن
a man's best friends are his ten fingers
<proverb>
کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من
Why don't you work? Did you break your fingers?
چرا کار نمی کنی؟ مگر دستت شکسته است؟
Touch wood . Lets keep our fingers crossed . She is extremely cunning .
گوش شیطان کر (بزن بچوب )
count
شمردن
count
تداد میلههای افتاده با گوی اول بولینگ بعد ازکسب استرایک
count
تعداد ایمپولز
count
تعداد جریانهای ضربهای شمردن
to count
[as]
به شمار رفتن
count
ایجاد جمع کل از تعداد موضوعات
count
شمارش
Count me out .
دور مرا خط بکش ( من یکی که نیستم )
Count me in!
من حاضرم برای اشتراک!
He cant count yet.
هنوز شمردن بلد نیست
I'm going to count to three.
<idiom>
تا سه میشمارم.
count off
شمارش به ترتیب شماره بترتیب شماره " بشمار "
count down
از بالا به پایین شمردن شمارش معکوس
count by ones
یکی یکی بشمارید
count out
ناک اوت
count out
<idiom>
بیرون نگهداشتن
Count me in!
روی من حساب کن!
count on
<idiom>
بستگی داشتن به
count
حساب امتیازهای یک ضربه بیلیارد ناتوانی درانداختن تمام میلههای بولینگ
to count down
دادن
to count down
شمردن
re count
از سرشمردن
to count
بشماره مردم یا سپاهی لشگر نگاه کردن
to count
طرفدار شمردن
to count
[as]
معتبر بودن
to count up
حساب کردن
to count up
جمع زدن
take the count
بلند شدن پس از شماره 01
count
کنت
count
پنداشتن
count
تعداد امتیاز توپزن
count
حساب کردن
re count
دوباره شمردن
to count
[as]
به حساب رفتن
to count out
یکی یکی شمردن وبیرون دادن
count
شمار
count
فرض کردن
head count
جمع افراد
record count
شمارش رکوردها
If you count the children too.
اگر بچه ها راهم حساب کنید ( بشمارید )
record count
شمار مدارک
background count
عکس العمل تشعشع
count out of the house
مذاکرات را به علت فقدان حدنصاب قطع کردن
count palatine
قلمرو خود امتیازات شاهانه داشت
count palatine
قلمرو
thread count
[تعداد رشته نخ تار یا پود در یک طول مشخص]
yarn count
نمره نخ
knot count
رجشمار
[گره زرعی]
[تعداد گره در طول مشخصی از فرش]
Every day that you go unheeded, you need to count on that day
هر روز که بیفتید، باید در آن روز حساب کنید
frequency count
شمار بسامد
To count up to ten .
تا ده شمردن
To count the money .
پول شمردن
Count the money to see if it is right.
پو ؟ را بشما ؟ ببین درست است
He has lost count.
حساب از دستش دررفته
pollen count
درصد گردههای گیاهی در هوا
quick count
کوتاه کردن علامتهای قراردادی بوسیله مهاجم میانی در خط تجمع بمنظورغافلگیر کردن تیم مدافع
long count
شمردن تا 01 در ناک اوت
to count for lost
از دست رفته بحساب آوردن
blood count
شمارش تعداد گویچههای خون در حجم معینی
mandatory eight count
شمردن تا 8 در ناک اوت
word count
واژه شماری
count noun
اسم شمردنی
count nouns
اسم شمردنی
head count
شمارش مردم
head count
سرشماری
head count
تعداد مردم شمرده شده
Hand to hand fighting
جنگ تن به تن
pass from hand to hand
ترتب ایادی
to shuffle from hand to hand
دست بدست کردن
count one's chickens before they're hatched
<idiom>
روی چیزی قبل از معلوم شدن آن حساب کردن
reference count technique
تکنیک شمارش ارجاعات
Dont count (bank)on me.
روی من حساب نکنید
I did it unwittingly. I lost count.
از دستم دررفت
Don't count your chickens before they're hatched.
<proverb>
جوجه رو آخر پاییز می شمارند.
Dont count your chickens before they are hatched.
جوجه ها راآخر پائیز می شمارند
The deal is off. Forget it . That doesnt count .
مالیده !(مالیده است ؟ بهم خورده ؟ لغو شده )
Don't count your chickens before they are hatched.
<proverb>
جوجه رو آخر پاییز می شمارند.
hand over
تسلیم کردن
hand out
<idiom>
از چیزهایی مشابه به هم دادن
hand out
خطای سرویس
get out of hand
<idiom>
کنترل خودرا از دست دادن
hand over
تحویل دادن
hand-out
<idiom>
on hand
<idiom>
قابل دسترس
hand over
فرستادن
hand down
<idiom>
وصیت کردن
from hand to hand
<idiom>
از یک شخص به یک شخص دیگری
hand-me-down
<idiom>
بدش به من
hand it to (someone)
<idiom>
به کسی اعتبار دادن
hand in
<idiom>
به کسی چیزی دادن
hand over
<idiom>
have a hand in
<idiom>
مسئول کاری شدن
hand on
پی درپی وبتواترچیزی را رساندن
hand on
تسلیم کردن
hand out
حریف دریافت کننده سرویس
hand out
خراب کردن سرویس اسکواش
hand off
رد کردن توپ به یار
hand off
کنار زدن حریف بوسیله توپدار
hand off
رد کردن توپ
hand-out
<idiom>
پاداش ،معمولا از طرف دولت
on hand
<idiom>
دردسترس
to get ones hand in
تسلط پیداکردن در
out of hand
غیر قابل جلوگیری
one hand
گرفتن توپ با یک دست
on the other hand
ازطرف دیگر
on the other hand
از سوی دیگر
on one hand
ازیک طرف
on one hand
ازطرفی
on one hand
ازیکسو
on hand
در دست
on hand
وسایل موجود درانبار
out of hand
فورا
right hand
دست راست
to hand
دردسترس
to come to hand
رسیدن
to come to hand
بدست امدن
to hand down
بارث گذاشتن
to hand down
بدوره بعدانتقال دادن
to hand out
از پنجره اویزان کردن
to hand over
تحویل دادن
take a hand at
شرکت کردن در
to hand over
واگذارکردن
on hand
موجود
to take in hand
دردست گرفتن
to take in hand
بعهده گرفتن
hand saw
اره قد کن
hand saw
اره دستی
off hand
بی مطالعه
He must have a hand in it.
حتما" دراینکار دست دارد
She has become rather off hand.
سایه اش سنگین شده
To be an old hand at something.
درکاری سابقه وتجربه داشتن
hand over
تفویض کردن
in hand
در دست اقدام
in hand
در جریان
under hand
درنهان به پنهانی
off hand
بی تهیه
near at hand
دم دست
near at hand
در دسترس
near at hand
نزدیک
under the hand of
به امضای
under the hand of hand
به امضای .....
to get ones hand in
دست یافتن به
in hand
گذاشتن گوی بیلیارد در نقطه دلخواه محدوده
hand over
به قبض دادن
second hand
نیم دار
second hand
مستعمل دست دوم
second hand
کار کردن
have a hand in something
<idiom>
در کاری دست داشتن
hand
عقربه
[ساعت ...]
little hand
عقربه کوچک
[ساعت]
hand-me-down
ارزان
hand-me-down
لباس ارزان ودوخته
hand me down
ارزان
hand me down
لباس ارزان ودوخته
hand-to-hand
رزم نزدیک رزم تن به تن
hand-to-hand
دسته و پنجه نرم کردن
hand-to-hand
دست به یقه
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com