Dictiornary-Farsi | He's a good director but he doesn't bear | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (10 milliseconds)

English	Persian
He's a good director but he doesn't bear [stand] comparison with Hitchcock.	او [مرد ] کارگردان خوبی است اما او [مرد] قابل مقایسه با هیچکاک نیست.


Other Matches

The snow doesn't stay on the ground. [The snow doesn't stick.] [American English] , [The snow doesn't settle.] [British English]	برف روی زمین نمی ماند.
Looks that way, doesn't it?	اینطور به نظر می رسد نه؟ [اصطلاح روزمره]
doesn't	نمیکند
What is good for the goose is good for the gander . One cant apply double standards .	یک بام ودو هوانمی شود
She doesn't look her age.	او [زن] از سنش جوانتر نشان می دهد.
The heating doesn't work.	این سیستم حرارتی کار نمیکند.
The light doesn't work.	این چراغ برق کار نمیکند.
The heating doesn't work.	این سیستم گرمایشی کار نمیکند.
This software doesn't run on Windows.	این نرم افزار در سیستم ویندوز کار نمی کند.
It doesn't fly with me [American E] [colloquial]	این رضایت بخش نیست برای من!
It doesn't fly with me [American E] [colloquial]	من حاضر نیستم این کار را انجام بدهم!
Good gracious ! Good heaven ! My god !	پناه برخدا
HE is good at math. He has a good head for figures.	حسابش ( ریاضیات ) خوب است
Money doesn't bring [buy] happiness. <proverb>	پول خوشبختی نمی آورد. [ضرب المثل]
It doesn't matter where you get your appetite as long as you eat at home. <proverb>	بیرون ما را به اشتها می آورند اما در خانه غذا می خوریم. [ضرب المثل بیشتر مربوط به سکس تا غذا]
director	هدایت کننده اتش
director	نرم افزار نوشتاری چند رسانهای محصول Macromedia که به کاربر اجازه کنترل عناصر در زمان مشخص میدهد
director	سوی دهنده
director	هادی
director	سرپرست تیم بولینگ
director	برج هدایت تیر
director	سرپرست
director	هواپیمایی قادر به هدایت یک رسانگر بدون سرنشین یا یک موشک
director	مدیر یارئیس مسابقه شمشیر بازی
director	عضو هیئت مدیره
director	هدایت کننده
director	کارگردان
director	اداره کننده
director	فرنشین
director	مدیر
director	رئیس
managing director	مدیر عامل
director generals	مدیر کل
director generals	رئیس کل
director sight	زاویه یاب مخصوص هدایت تیر
director sight	دوربین هادی
gun director	برج کنترل توپ
director general	مدیر کل
director general	رئیس کل
director's chair	صندلیمدیر
ballistic director	هدایت کننده بالیستیکی
attack director	وسایل محاسباتی سیستم کنترل اتش دریایی وسیله هادی تک اتش دریایی
You sure have a nerve to ask become a director.	آخر تورا چه ره ریاست
para director	هدایت کننده به موقعیت پارا
stage director	مدیر نمایش
macromind director	ماکرومایند دایرکتور
ortho director	هدایت کننده به موقعیت ارتو
meta director	هدایت کننده به موقعیت متا
plane director	نفر هدایت کننده هواپیما هادی هواپیما
salaried director	مدیر موفف
attitude director indicator	دستگاه نشان دهنده عملیات دستگاه هدایت زاویه تقرب هواپیما به باند
report tothe director	خود را حضورا نزد رئیس معرفی کنید
ortho para director	هدایت کننده به موقعیتعای ارتو- پارا
computer center director	مدیر مرکز کامپیوتر
Director of Public Prosecutions	مسئولپیگردپلیس
bear in	تمایل اسب به نزدیک شدن به جانب کناره مسیر یا نرده ها
bear off	off shove
bear	در بر داشتن
bear off	برگشتن قایق بسمت مخالف باد
bear out	تمایل اسب به نزدیک شدن به حد خارجی
bear out	بیرون دادن
bear out	شل کردن
bear on	مربوط بودن
bear	: بردن
bear	برعهده گرفتن
bear	حمل کردن دربرداشتن
to bear up	نا امیدنشدن نگهداری کردن
bear	زاییدن میوه دادن
to bear away	بردن
bear	تاب اوردن تحمل کردن
bear	مربوط بودن
bear	حاوی بودن
bear	درسمت قرار گرفتن در سمت
to bear down	غلبه کردن بر
to bear down	برانداختن
bear	لقب روسیه ودولت شوروی
to bear out	تاب اوردن
bear on	نسبت داشتن
bear	سلف فروشی سهام اوراق قرضه در بورس بقیمتی ارزانتر از قیمت واقعی
bear	تقبل کردن تحمل کردن
i cannot bear him	حوصله او را ندارم
the little bear	دب اصغر
the little bear	خرس کوچک
bear up	برگشتن قایق بسمت باد
bear	داشتن
to bear away	ربودن
bear	تا شاید در مدت اجل بتواند همان کالا را به قیمت ارزانتر بخرد
bear	کسی که اعتقاد به تنزل قیمت کالای خود دارد وبه همین دلیل سعی میکندکه کالای را از طریق واسطه و با تعیین اجل برای تحویل بفروشد
to bear out	تحمل کردن
to bear up	تاب اوردن
bear	حمل کردن
bear	: خرس
bear	تاثیر داشتن
bear	بردن
to bear witness to	گوهی دادن به
to bear witness to	شهادت دادن نسبت به
to bear any one a grudge	به کسی لج داشتن
to bear arms	سربازی کردن
to bear comparison with	قابل مقایسه بودن با
to bear arms	خدمت نظام کردن
to bear witness	گواهی دادن
to grin and bear it	سوختن وساختن
to bear pressure upon	فشار اوردن بر
to bear testimony	گواهی دادن
To be patient. To bear up.	حوصله کردن ( حوصله بخرج دادن )
to bear with a person	باکسی ساختن یاسازش کردن
bear hugs	دو دستی بغل کردن
bear hugs	سخت در آغوش گیری
bear hug	دو دستی بغل کردن
bear hug	سخت در آغوش گیری
to bear testimony	شهادت دادن
white bear	خرس سفید خرس قطبی
To bear (put up) with somebody.	با کسی سر کردن (مدارا کردن ؟ ساختن )
to bear oneself	حرکت کردن
to bear enmity	دشمنی داشتن
to bear enmity	دشمنی ورزیدن
We bear no relationship to each other .	باهم نسبتی نداریم
to bear enmity	کینه ورزیدن
to bear fruit	باریا میوه دادن
to bear hard	جفاکردن
To bear someone a grudge.	نسبت به کسی غرض داشتن
to bear hard	زوراوردن
to bear in mind	درنظرداشتن
to grin and bear it	در رنج وسختی بردباری کردن دندان روی جگرگذاشتن
great bear	دب اکبرgrandaunt
to bear a loss	ضرردادن
to bear a meaning	معنی دادن
to bear a loss	خسارت دیدن یاکشیدن
to bear a grudge	لج یاکینه داشتن
grizzly bear	خرس خاکستری
i alone bear the brunt of it	خدمت انها بر من واجب می اید
polar bear	خرس سفید
it will not bear repeating	جندان زشت است که نمیتوان انرا بازگو کرد
she cannot bear heat	تاب گرما رانمیاورد
she cannot bear heat	طاقت گرما را ندارد
smokey the bear	وسیله تولید کننده دود
smokey the bear	وسیله تولید پرده دود در هلی کوپتر
the great bear	دب اکبر
the lesser bear	دب اصغر
the lesser bear	خرس کوچکتر
bear arms	تحت سلاح رفتن
bear arms	سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
bear garden	محلی که درانجاخرسها رابجنگ می اندازند
bear record to	تصدیق یا اثبات کردن
to bear a sword	شمشیردربرداشتن
bear testimony	گواهی دادن
bear testimony	شهادت دادن
bear witness	گواهی دادن
bear witness	شهادت دادن
bear agrudge	غرض ورزیدن
bear a hand	کمک کردن
bear's garlic	والک کوهی
bear leek	والک کوهی
bear's garlic	پیاز خرسی
bear leek	پیاز خرسی
bear's garlic	سیرخرس
bear leek	سیرخرس
to bear the blame	تقصیر را به گردن گرفتن
bear's foot	نوعی گیاه خریق که برگ هایی به شکل پا و پنجه ها خرس دارد.
to bear any customs duties	هر گونه عوارض گمرکی را به عهده گرفتن
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
Like a bear with a sore head.	مثل گرگ تیر خورده
To bear heavy expenses.	سرب فلز سنگین وزنی است
to have [or bear] a maximum [minimum] load of something	حداکثر [حداقل] باری را پذیرفتن
to bear all customs duties and taxes	تمام عوارض گمرکی و مالیات را به عهده گرفتن
bear tape shutter gate	دریچه شیروانی شکل
All of which doesn't really help us very much in our day-to-day lives.	تمامی این موارد به زندگی روزانه ما واقعا کمکی نمی کند.
She doesn't eat meat, but other than that she'll eat just about anything.	او [زن] گوشت نمی خورد اما به غیر از آن او [زن] کلا همه چیز می خورد.
To bear ( assume , accept ) a responsibility undertook the age of eighty .	مسئولیتی را بعهده گرفتن
General manager . Director general .	مدیر کل
no new is good new	نبودن خبر
much of it was good	مقدار زیادی از ان خوب بود خیلیش خوب بود
of a good d.	خوش حالت
to be good-looking	زیبا بودن
particular good	عین شخصی
of a good d.	خوش مشرب
no new is good new	یارویدادتازه خودیک خبر خوشی است
good will	حسن نیت
good will	رضامندی
good will	میل
good will	سرقفلی
good will	حق کسب و پیشه وتجارت
to be up to no good	کار بدی [خطایی] کردن
in good f.	نیت پاک
it is in good keep	خوب نگاه داشته یاحفافت شونده
it is in good keep	انراخوب نگاه میدارند
I'm still not quite sure how good you are.	من هنوز هم نمی دونم که تو واقعا چقدر خوب هستی.
to look good	زیبا بودن
to be good-looking	خوشگل بودن
for good <idiom>	برای همیشه ،پایدار
do someone good <idiom>	سود بردن از کسی
Go while the going is good .	تا فرصت با قی است برو
What is the use ? what good wI'll it do ?	فایده اش چیست ؟
He is good for nothing.	به هیچ دردنمی خورد
What is good enough for others should be good enough for you.	خونت که از بقیه رنگین تر نیست
You did well. Good for you.	خوب کردی
your is not as good as his	مال شما انقدر خوب نیست که مال او
well and good	باشد چه ضرر دارد
to come to good	راست امدن
to come to good	عاقبت بخیرشدن