Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 201 (4 milliseconds)
English	Persian
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.	جلوی پدرش سیگار نمی کشد
Other Matches
What the eye doesnt see the heart doesnt grieve ov. <proverb>	چیزى را که چشم نمى بیند قلب نیز غصه اش نمى خورد .
It doesnt solve anything.	دردی را دوا نمی کند
She doesnt look her age .	از سنش جوانتر نشان می دهد
It doesnt matter. it is nothing.	چیزی نیست ( عیب ندارد )
The stamp doesnt stick.	این تمبر نمی چسبد
The chimney doesnt have enough draft .	این دود کش خوب هوانمی کشد
He doesnt play the piano either .	پیانوهم نمی زند
It doesnt ring true to me .	به گوشم درست نمی آید
It doesnt make any difference to me .	برای من فرقی نمی کند (ندارد)
It doesnt accord with my calulations.	با حساب من جور درنمی آید
She has no axe to grind . She doesnt mean anything .	مقصودی ندارد
He doesnt do it for our black eyes.	عاشق چشم وابروی ماکه نیست
The shirt doesnt fit me.	این پیراهن اندازه ام نیست
It doesnt look nice . It is useemly.	صورت خوشی ندارد
It doesnt pay . It is not worth the while.	صرف نمی کند
She doesnt like that young man.	از آن جوان خوشش نمی آید
presence	پیش
presence	پیشگاه
presence	درنظر مجسم کننده
presence	وقوع وتکرار
presence	حضور
presence	وجود
presence	بود
in your presence	در حضور شما
presence	شخصیت
in my presence	در حضور من [حقوق]
presence [of somebody]	حضور [کسی] [حقوق]
in the presence of ...	در حضور ...
in your presence	در پیش شما
presence	فرستی در یکان
Make sure the statuette doesnt topple over .	هوای مجسمه را داشته باش که نیافتد
The engine doesnt run smoothly .	موتور روان کار نمی کند
The deal is off. Forget it . That doesnt count .	مالیده !(مالیده است ؟ بهم خورده ؟ لغو شده )
Money doesnt grow on trees.	پول که علف خرس نیست
He doesnt belong to our set (clique).	دردار ودسته مانیست
The sentence doesnt convey the meaning.	این جمله معنی رانمی رساند
My salary doesnt last me to the end of the month.	حقوقم به آخر ماه نمی رسد
imposing presence	هیبت
presence of mind	حضور ذهن
Please oblige us by your presence .	با تشریف فرمایی خودت بر مامنت بگذارید
presence chamber	اطاق بار یا پذیرایی
presence chamber	بار گاه
your presence is requested	خواهشمند است حضور بهم رسانید
point of presence	شماره دستیابی تلفن برای تامین کننده سرویس که برای اتصال به اینترنت از طریق مودم به کار می رود
Is my presence absolutely necessary?	آیا حضور من لازم است؟
performed in one's presence	حضوری
page of presence	لقب هایی که به برخی گماشتگان خانواده سلطنتی میدهند
to excuse any ones presence	کسیرا ازحضورمعاف کردن ازحضورکسی صرف نظرکردن
presence of mind	متانت
imposing presence	وقار
presence of mind	حاضر ذهنی هوشیاری
imposing presence	نفوذ
It doesnt meet the present day requirments(needs).	جوابگوی احتیاجات امروزی نیست
The car engine doesnt run ( work ) .	موتور اتوموبیل کارنمی کند ( از کار ؟ فتاده )
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)	بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
trial in presence of the parties	دادرسی حضوری
He has great presence of mind.	آدم حاضرالذهنی است
Her teacher's presence caused her considerable discomfort.	بودن دبیر او [زن] احساس ناراحتی زیادی برای او [زن] ایجاد کرد.
Saving your presence . present company excepted .	بلانسبت شما !
my and his father	پدر هر دوی ما
How old is his father .	پدرش چه سنی است؟
you are the p of your father	شما کاملا` به پدر خود شبیه هستید
my and his father	پدر مشترک من و او
Your father is right (in the right)	حق با پدرت است
your and my father	پدر شما و من
father off	دورتر
father	موجد بوجود اوردن
father	موسس
father	والد
at your father's	در خانه پدر شما
father	پدر
father	پدری کردن
father figures	پدر- نماد
father figure	پدر- نماد
like father like son	پسر کو ندارد نشان از پدر توبیگانه خوان و مخوانش پسر
on the father's side	از سمت بدر
putative father	پدر غیر قانونی
putative father	پدر غیرشرعی کسی که بر حسب شیاع محلی پدر یک طفل نامشروع است
he succeeded his father	بجای پدرنشست
father imago	پدر- نماد
Do you want an inheritance from your father?THen a. <proverb>	میراث پدر خواهى علم پدر آموز.
I had a letter from my father .	از پدرم کاغذ داشتم
god the father	خدای پدر
father-in-law	پدر زن
father-in-law	پدر شوهر
he succeeded his father	جانشین پدرش شد
like father, like son <idiom>	درست شبیه پدر
he takes a his father	به پدرش می رود
he takes a his father	به پدرش ماننداست
grand father	پدر بزرگ
step father	ناپدری
foster father	شوهردایه
your late father	مرحوم پدرتان
Father's Day	روز پدر
founding father	بنیادگذار
foster father	پدرخوانده
father fixation	تثبیت پدری
founding father	بنیانگذار
grand father	جد
founding father	موسس
father in law	پدر شوهر
father surrogate	جانشین پدر
father in law	پدر زن
father file	فایل اصلی
the dying father said	پدر که درحال مردن بود گفت
does your father live	ایا پدر شما زنده است
founding father	پیافکن
father file	پشتیبان گونه قدیمی فایل
father file	فایل پدر
father file	پرونده بنیادی پرونده اصلی
Father Christmas	بابانوئل
Holy Father	پدر مقدس
founding father	پدر ملت
Leave world with your father that. . .	به پدرتان بسپارید که ...
great grand father	جد اعلی
Did you deliver my letter to your father ?	نامه مرا تحویل پدرت دادی ؟
He's a carbon copy of his father.	کپی پدرش است.
He's the spitting image of his father.	درست مثل پدرش است.
labour is often the father of pleasure <proverb>	مقام عیش میسر نمی شود بی رنج
putative father of an illegitimate child	پدر مفروض فرزندی نامشروع
Many thanks for the sympathy shown to us [on the passing of our father] .	خیلی سپاسگذارم برای همدردی شما [بخاطر فوت پدرمان] .
She married a man old eonugh to be her father.	با مردی که جای پدرش را داشت ازدواج کرد
The suspected offender [perpetrator] is a previously respectable father.	پدری تا به حال محترم مشکوک به جرم است .
He couldnt care less. He doesnt give (care)a damn.	عین خیالش نیست
She has no sense of shame . She doesnt know the meaning of shame.	خجالت سرش نمی شود
His objection doesnt apply . His objection is not valid .	ایرادش واردنیست
front	جلودار
front	نمای ساختمان
to go to the front	داخل جنگ شدن
front	نما طرز برخورد
up front	پیش -
front	منادی جبهه جنگ
front	بطرف جلو روکردن به
in front <adv.>	جلو
front	مواجه شده با روبروی هم قرار دادن مقدمه نوشتن بر
at the front <adv.>	جلو
front	درصف جلوقرارگرفتن
front	صف پیش
up front	بیعانه
up front	پیشاپیش
up front	جلو چشم مردم
up front	در انظار
up front	چشمگیر
up front	با صراحت و صداقت
up front	بیپرده پوشی
up front	رک و راست
up front	رک
to go to the front	بجبهه رفتن
at front <adv.>	جلو
up front	از پیش
front	پیش
front	جبهه
front	سمت دشمن
in the front <adv.>	در جلو
at the front <adv.>	در جلو
in front of	در قبال
in front <adv.>	در جلو
at front <adv.>	در جلو
front	بخشی از چیزی که از عقب به نظر آید
at the front	در جلو
in the front <adv.>	در مقابل
at front <adv.>	در پیش
in front <adv.>	در مقابل
at front <adv.>	در مقابل
at the front <adv.>	در مقابل
front	جلو
in the front <adv.>	در پیش
at the front <adv.>	در پیش
in front <adv.>	در پیش
up front <idiom>	روراست ،صحیح
front	یچهای کنترل سیستم کامپیوتر اصلی و نشانگرهای وضعیت
front	جبهه هوا
front	فرمان سر روبرو جلو
in the front <adv.>	جلو
front	به جلو
front	در قبال
front	خط اول میدان رزم پیشانی
front	نمای جلو
front	بازی در سانتر
front	نمای ساختمان
front lamp	لامپ جلو
front knob	دستگیریجلویی
front footrest	پدالجلویی
front foil	فلزورقهایجلویی
front flap	زبانهجلویی
front derailleur	درایلرجلویی
front indicator	جلو
front tip	آبپاشنوکاتو
front wheel	چرخجلو
front pocket	جیبجلو
front pipe	لولهجلو
front mudguard	گلگیرجلو
front lights	چراغهایجلو
front leg	پایهجلو
In the front rank.	درصف جلو
front bench	اعضایپارلمانیکهدردولتهممسئولیتدارند
front crawl	شنایکرال
front door	دراصلیساختمان
front point	میخجلویکفش
front runner	دونده پیشتاز

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com