Dictiornary-Farsi | His days are numbered. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 88 (6 milliseconds)

English	Persian
His days are numbered. <idiom>	زمان فوت کردنش نزدیک است.


Search result with all words

somebody's days are numbered <idiom>	از کار اخراج شدن کسی
somebody's days are numbered <idiom>	فوت کردن کسی
somebody's days are numbered <idiom>	نومید بودن کسی در موقعیتی
Other Matches

numbered	ثبت شده
numbered	شماره دار
Those were the days . Good old days .	یاد آنروزها بخیر
numbered fleet	ناوگان وابسته
numbered fleet	ناوگان زیرامر نیروی دریایی
numbered wave	امواج پشت سر هم عملیات اب خاکی
a few days	چند روزی
Every three days .	سه روز درمیان
It took us four days to get there .	چهار روزکشید تا آنجا رسیدیم
two days d	دو روز درنگ
one or two days	یکی دو روز
in the days of	در روزگار
these days <adv.>	در این روزگار
Two more days to go before (until). . .	دوروز مانده تا ...
two days d	دو روز معطلی
these days <adv.>	امروزه
I've been here for five days.	پنج روزه که من اینجا هستم.
the a of days	خدای سرمدی قدیم الایام
the a of days	خدای ازلی
these days <adv.>	این روز ها
the days of old	روزگار پیشین
nine days wonder	چیزی که جند صباحی تازگی داردو پس از ان زودفراموش میشود
in these latter days	در این روزگاراخر
an a days	یک روز در میان
in the days of	درایام
days	یوم
every three days	سه روزیکبار
his days	عمرش نزدیک است به پایان برسد
days	روز
one of these days	دراینده نزدیک
in the next few days	درهمین چند روزه
One of these days .	همین روزها
I will be staying a few days	من میخواهم چند روزی بمانم.
Things are going well for me these days .	وضع من این روزها میزان است
She has known better days in her youth .	معلومه که در جوانی وضعش بهتر بوده
within three days of demand	در طی سه روز پس از تقاضا
days on end	چند روز متوالی
today of all days	مخصوصا امروز
today of all days	از همه روزها امروز [باید باشد]
Does it have to be today (of all days)?	این حالا باید امروز باشد [از تمام روزها] ؟
appointed days	تاریخ ها
appointed days	قرار های ملاقات
appointed days	وعده های ملاقات
I will be staying a few days	من میخواهم یک هفته بمانم.
During the past few days.	طی چند روز گذشته
To be counting the days .	روز شماری کردن
It was customary in the old days that. . .	درگذشته رسم بر این بود که ...
One hardly ever sees him these days.	اینروزها کم پیداست
young days	جوانی
ember days	روزهای روزه ودعا
to end one's days	مردن
gang days	روزهایی که بمصلامیروندومناجات جمعی میخوانند
settling days	روزهای مشخص تصفیه حسابها در بورس
salad days	ایام جوانی وبی تجربگی
i stayed there for days	سه روز انجا ماندم
ask for days grace	دو روز مهلت خواستن
man days	نفر در روز
dog days	چله تابستان دوران رکود و عدم فعالیت
dog days	ایام بین اول ژوئیه تا اول سپتامبر که هوا بسیار گرم است
Midsummer Days	جشن 42 ژوئن
The days are getting shorter now .	روزها دارند کوتاه می شوند
Midsummer's Days	جشن 42 ژوئن
pay-days	روز پرداخت حقوق
days of grace	ایام مهلت
flag days	روزهای مناسب یا نامناسب برای حرکات موتوری
days of grace	مهلت اضافی
Their birthdays are four days apart.	روز تولد شان چهار روز با هم فاصله دارد
I want to take a couple of days off .	یک ردوروز مرخصی می خواهم
One of these fin days .	انشاء الله یکی از این روزها ( قول آینده )
running days	ایام هفته
To give somebody a few days grace .	بکسی چند روز مهلت دادن
days sight draft	برات دیداری 06 روزه
Every other day . On alternate days .	یکروز درمیان
We suffered hunger for a few days .	چند روز گرسنگی کشیدیم
His departure has been postponed for two days.	حرکت او [مرد] دو روز به تاخیر افتاد.
to sighfor lost days	افسوس روزهای تلف شده راخوردن
the days of woman's state of	discharge menstrual fromthe "pureness" طهر
I don't socialize much these days.	این روزها من با مردم خیلی رفت و آمد ندارم.
Cash is in short supply these days .	از حقوق ماهانه ام کم کنید
He is expected to arrive in acople of days.	فردا پ؟ فردا قرار است بیاید
In times past . In olden days .	درروزگاران قدیم
My shoes stretched after wearing them for a couple of days .	پس از چند روز پوشیدن، کفشهایم گشاد شدند.
After a few days out of the office it always takes me a while to get into gear when I come back.	بعد از چند روز دور بودن از دفتر همیشه مدتی زمان می برد تا پس از بازگشت دوباره سر رشته امور را به دست بیاورم.
I am inundated with work . I am up to my eyes . I am overly occupied these days.	اینروزها سرم خیلی شلوغ است