Dictiornary-Farsi | In view of the fact that … whereas … | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 187 (9 milliseconds)

English	Persian
In view of the fact that … whereas …	نظر به اینکه


Search result with all words

in view of the fact that	نظر به اینکه
Other Matches

As a matter of the fact. in fact . in point of fact.	درحقیقت
I appreciate the fact that ...	من قدر این را می دانم که ...
We know it for a fact that…	برایمان کاملا" معلوم است که ...
Despite the fact that…	با وجود اینکه
The fact is that…	قدر مسلم اینست که ...
the fact that	این امرکه
fact	واقعیت
fact	حقیقت
fact	بوده
I know it for a fact.	این یک حقیقت مسلم است
an a fact	تمام شده
the fact that	اینکه
It's a well-known fact that ....	این را همه کس بخوبی میدانند که ...
in fact	به عبارت دیگر
in fact	درحقیقت
in fact	براستی
in fact	برای مثال
in fact	یعنی
fact	وجود مسلم
matter of fact	بطور واقعی
to confess the fact	اقراربعمل کردن
ignorance of fact	جهل موضوعی
to evolve a fact	چگونگی امری را فاهر کردن
matter-of-fact	حقیقت امر
in point of fact	حقیقت امر اینست که
owing to the fact that	نظر به اینکه
owing to the fact that	به واسطه اینکه
established fact	محرز
in point of fact	خوب بخواهید بدانید
owing to the fact that	از انجایی که چون
mistake of fact	اشتباه موضوعی
issue of fact	نکته موضوع بحث که درنتیجه انکار مطلبی پیدامیشود
as a matter of fact	حقیقت امر اینست که خوب بخواهید بدانید
established fact	امر محقق
matter of fact	حقیقت امر
matter of fact <idiom>	چیزی واقعا درست باشه
matter-of-fact <idiom>	چیزی که شخص است ،برطبق واقعیت
The fact of the matter is. . . . . . .	حقیقت امر اینست که ...
fact-finding	ماموریتکشفحقیقت
fact sheet	برگهایحاویاطلاعاتمشخصدربارهچیزی
fact of life	حقیقتزندگی
presumption of fact	استنباط از روی امارات
matter-of-fact	بطور واقعی
anestablished fact	امر محقق
Not to mention the fact that …	حالا بگذریم از اینکه...
in point of fact <idiom>	براستی ،واقعا
In fact, that is just what is good about it.	اتفاقا"خوبیش در همین است
He was dismissed though (while) he was in fact innocent.	اخراج شد درصورتیکه بی گناه بود
fact finding body	کمیسیون تحقیق
fact finding body	هیات تحقیق
We should not have lost sight of the fact that ...	ما نباید فراموش می کردیم در نظر بگیریم که ..
This contract is in fact ascrap of paper .	این قرار داد درواقع یک کا غذ پاره است
mistake of fact is a good defence	اشتباه حکمی دفاع محسوب میشود
in view of <idiom>	به خاطر اینکه
view	منظره
view	نما
in view of	نظر به
view	دید
view	نگاه
view	چشم انداز
with a view to	از نظر برای
with the view of	به منظور
with a view to	از لحاظ
on view	در معرض نمایش
he took a different view	نظریه دیگری اتخاذ کرد
to have in view	در نظر داشتن
view from above	منظرهبالایی
view	نظر
outside view	منظره خارجی
outside view	نمای خارجی
with the view of	از نظر برای
with a view to	به منظور
with the view of	از لحاظ
he took a different view	نظردیگری پیداکرد
to the view	اشکارا
view	نظریه
view	منظور
view	بازدیدکردن
view	جستجوی چیزی , به ویژه آنچه روی صفحه نمایش داده شده است
view	نمایش
view	نما
view	نیمرخ
view	نقطه نظر
view	دیدگاه
view	از نظرگذراندن
view	دیدن
view	چشم انداز قضاوت
view	نظر
view	دید
view	نظریه عقیده
view	منظره
point of view	لحاظ
world view	جهان بینی
anterior view	شکلمقدماتی
dorsal view	منظرهپشتی
exterior view	منظرهبیرونی
general view	نگاهکلی
posterior view	نمایپشتیبدن
rear view	منظرهپشتتراکتور
view camera	دوربیننما
points of view	دیدگاه
points of view	نقطه نظر
point of view	دید
point of view	نظریه
what's your view [of it] [or opinion [on it]* ]* ?	و نظر شما [در آن مورد] چیست ؟
to have a different view of [ opinion about] something	در باره موضوی عقیده دیگری داشتن
city view	نمای شهر
view type	نوع نما
retrospective view [on]	پس نگری [به]
Do you have a room with a better view?	آیا اتاقی با چشم انداز بهتر دارید؟
retrospective view [on]	نگاه به گذشته
As I see . In my view ( option) .	به نظرمن ( درنظرمن )
point of view	نقطه نظر
She was fascinated by the view.	غرق تماشای منظره بود
point of view	دیدگاه
take a dim view of <idiom>	مخالف بودن
points of view	نظریه
half view	نیم نما
exploded view	منظره بریده
detail view	نمای فرعی در یک نقشه که جزئیاتی از ان را در برمیگیرد
close up view	نمای درشت نمای نزدیک عکس درشت
panoramic view	منظره پهنه نما
partial view	نمای جزیی
plan view	دید از بالا
plan view	نقشه کف
close up view	نمای کلوزاپ
sectional view	نمای برشی
side view	نیمرخ
side view	از پهلو
side view	نمای جانبی
side view	نمای پهلویی
plan view	نمای بالا
exploded view	منظره شکافته شده مدل بریده
exploded view	شرحی از یک ساختمان جامد
field of view	میدان دید
full view	نمای روبرو
full view	نمای تمام رخ
front view	پیشانی
front view	جبهه
in the public view	در ملاء عام
front view	نمای جلو
front view	نمای جلویی
isometric view	رسمی که سه بعد شی را به نسبت متعادل نشان میدهد
field of view	حدود دید یک دوربین شبیه سازی شده
keping with one's view	مطابق نظرکسی بودن
maxwellian view	نظریه ماکسولی
maxwellian view	نگرش ماکسولی دید ماکسولی
field of view	منظره
side view	نمای جنبی
angle of view	زاویه رویت دوربین عکاسی میدان دید دوربین
to interrupt a view	جلو منظرهای را گرفتن
to pass one's view	از نظرگذشتن
top view	نمای فوقانی
view favourably	با نظر مساعد نگریستن
view finder	ویزر
view halloo	فریاد شکارچی پس ازمشاهده بیرون جستن روباه از پناهگاه
points of view	لحاظ
points of view	دید
auxiliary view	نمای کمکی
birds view	چشم اندازهوایی
these two view are polesapart	این نظریه یک دنیاباهم فرق دارند
they view it favourably	بانظرمساعد به ان مینگرند
three view drawing	رسم فنی با سه نما
to burst upon the view	ناگهان به چشم عموم پدیدارشدن
rear-view mirror	آیینهی جلو
rear-view mirror	آیینهی عقبنما
bird's eye view	دید کلی
bird's eye view	نظر اجمالی
bird's eye view	منظرهی هوایی
bird's eye view	چشمانداز
bird's eye view	دورنما
bird's eye view	منظرهای که از بلندی دیده میشود
with this end in mind [view] <idiom>	با این هدف در ذهن [نظر] [اصطلاح]
rear-view mirrors	آیینهی جلو
rear-view mirrors	آیینهی عقبنما
rear-view mirror	آیینهی پسنما
strict profile view	نمای نیمرخ کامل
To view something approvingly ( favourably ) .	چیزی را با نظر موافق ( مساعد ) نگریستن
trail-view mirror	آینهبغلتریلی
to be of [or share] the same view [or opinion]	هم عقیده بودن
How do you predict(view)the situation?	اوضاع را چگونه می بینی ؟
personal computer (view from above)	کامپیوترشخصی
we camw in view of that house	د رچشم رس ان خانه واقع شدیم
rear-view mirrors	آیینهی پسنما
I hope it serves ( answerew ) your purpose ( meets your view ) .	امید وارم نظرتان را تأمین کند