Dictiornary-Farsi | It doesnt make any difference to me . | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (3 milliseconds)

English	Persian
It doesnt make any difference to me .	برای من فرقی نمی کند (ندارد)


Other Matches

Make sure the statuette doesnt topple over .	هوای مجسمه را داشته باش که نیافتد
That's hardly going to make a difference now, is it ! <idiom>	این الان که دیگه فرقی نمی کنه [تفاوتی نداره] ! [اصطلاح روزمره]
make a difference <idiom>	شرایط را عوض کردن
What the eye doesnt see the heart doesnt grieve ov. <proverb>	چیزى را که چشم نمى بیند قلب نیز غصه اش نمى خورد .
It doesnt matter. it is nothing.	چیزی نیست ( عیب ندارد )
It doesnt solve anything.	دردی را دوا نمی کند
She doesnt look her age .	از سنش جوانتر نشان می دهد
The stamp doesnt stick.	این تمبر نمی چسبد
The chimney doesnt have enough draft .	این دود کش خوب هوانمی کشد
He doesnt play the piano either .	پیانوهم نمی زند
The shirt doesnt fit me.	این پیراهن اندازه ام نیست
She has no axe to grind . She doesnt mean anything .	مقصودی ندارد
It doesnt ring true to me .	به گوشم درست نمی آید
He doesnt do it for our black eyes.	عاشق چشم وابروی ماکه نیست
It doesnt accord with my calulations.	با حساب من جور درنمی آید
She doesnt like that young man.	از آن جوان خوشش نمی آید
It doesnt look nice . It is useemly.	صورت خوشی ندارد
It doesnt pay . It is not worth the while.	صرف نمی کند
My salary doesnt last me to the end of the month.	حقوقم به آخر ماه نمی رسد
He doesnt belong to our set (clique).	دردار ودسته مانیست
The sentence doesnt convey the meaning.	این جمله معنی رانمی رساند
The deal is off. Forget it . That doesnt count .	مالیده !(مالیده است ؟ بهم خورده ؟ لغو شده )
Money doesnt grow on trees.	پول که علف خرس نیست
The engine doesnt run smoothly .	موتور روان کار نمی کند
He doesnt smok in front of (in the presence of)his father.	جلوی پدرش سیگار نمی کشد
she doesnt even cough without her husband s permission(consent)	بدون اجازه شوهرش آب نمی خورد
The car engine doesnt run ( work ) .	موتور اتوموبیل کارنمی کند ( از کار ؟ فتاده )
It doesnt meet the present day requirments(needs).	جوابگوی احتیاجات امروزی نیست
difference	فرق
I cant see much difference in them.	فرق زیادی بین آنها نمی بینم
difference	تفاضل
difference	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشد و نادرست است وقتی ورودی ها مشابه اند
difference	اختلاف
difference	اختلاف دو چیز
difference	تفاوت
difference chart	جدول تعیین بر دو سمت توپ
difference in easting	اختلاف طول جغرافیایی
difference in easting	اختلاف طول
difference excess	مابه التفاوت
difference equation	معادله تفاضلی
it makees no difference	تفاوتی نمیکند
difference in northing	اختلاف عرض جغرافیایی اختلاف عرض
it makees no difference	فرقی نمیکند
it makes a t. difference	تفاوت خیلی زیادی نمیکند
finite difference	تفاضل متناهی
just noticeable difference	کمترین تفاوت محسوس
just noticeable difference	جی ان دی
split the difference <idiom>	واریز اختلاف پول
logical difference	تفاضل منطقی
distinction without a difference	ترجیح بلا مرجحdistillate
difference tone	صورت افتراقی
difference of potential	اختلاف پتانسیل
difference chart	جدول تعیین سمت و برد نسبی
potential difference	اختلاف پتانسیل
difference of opinions	اختلاف نظر
potential difference	ولتاژ نقوذ یادفیوژن
difference equation	رابطه بازگشتی [ریاضی]
phase difference	اختلاف مراحل عملیات
This is only a slight difference.	این فقط یک اختلاف جزیی است
phase difference	اختلاف فاز جریان الکتریسیته
goal difference	تفاضلگلدرفوتبال
to split the difference	میانه را گرفتن مصالحه کردن
to split the difference	تفاوت میان دو چیز را دو نیم کردن
sensed difference	تفاوت محسوس
significant difference	تفاوت معنادار
symmetric difference	تابع منط قی که خروجی آن وقتی درست است که یکی از ورودی ها درست باشند و وقتی نادرست است که هر دو ورودی مثل هم باشند
phase difference	اختلاف فاز
A fundamental (slight) difference.	اختلاف اساسی ( جزئی )
set-theoretic difference	تفاضل [مجموعه] [ریاضی]
Difference of opinion (in taste).	اختلا ف عقیده ( سلیقه )
There are many difference between Persian and English .	بین زبانهای فارسی وانگلیسی فرق های زیادی وجود دارد
electric potential difference	اختلاف پتانسیل الکتریکی
the difference between the consecutive terms	اختلاف هر دو جمله متوالی [ریاضی]
magnetic potential difference	اختلاف پتانسیل مغناطیسی
contact potential difference	اختلاف پتانسیل مجاورتی
rank difference correlation	همبستگی تفاوت رتبه ها
standard error of difference	خطای معیار تفاوت
color difference signal	پیام اختلاف رنگ
equally appearing difference	تفاوتهای یکسان نما
to make friends [to make connections]	رابطه پیدا کردن [با مردم برای هدفی]
To make money. To make ones pile.	پول درآوردن ( ساختن )
margin of difference of weight in coins	حد ترخیص allowance
margin of difference of weight in coins	حد ترخص
He couldnt care less. He doesnt give (care)a damn.	عین خیالش نیست
She has no sense of shame . She doesnt know the meaning of shame.	خجالت سرش نمی شود
His objection doesnt apply . His objection is not valid .	ایرادش واردنیست
to make it up	اشتی کردن
to make out	سر دراوردن دریافتن
to make	ادرارکردن
to make the most of	به بهترین طرزی بکار بردن استفاده کامل کردن از
to make away	ساختن
to make he	پیش رفتن
to make sure	یقین کردن
to make sure	محقق کردن
to make r. after something	چیزی را جستجو کردن
to make r.	جبران کردن
to make r.	تلافی کردن
to make over	انتقال دادن دوباره ساختن
to make over	واگذار کردن
make up for	جبران کردن
make up to	خسارت کسی را جبران کردن
to make out	کشف کردن
to make out	ثابت کردن
to make out	تنظیم کردن
make way	پیش رفتن
to make	زهراب ریختن شاشیدن
to make out	فهمیدن
to make much of	استفاده کردن از
to make known	معلوم کردن
to make known	اشکار ساختن
to make a r. for something	چیز یرا خواهش کردن
to make an a	مساعده دادن
to make believe	وانمود کردن
to make away	خلاص شدن از
to make an a	پیش مزد دادن
to make an a	پول پیش دادن
to make an a of	احمق یانادان کردن
to make an a of any one	با کسی اشنایی کردن
to make away	بر باد دادن
to make one's	در کار خود کامیاب شدن
to make one's	بارخود را بستن
to make one's will	وصیت کردن
to make	شاش کردن
to make up to any one	پیش کسی خود شیرینی کردن
to make a	نمودار کردن
to make a	فاهرساختن
to make a d.	دفاع کردن
to make a f.	دارایی یاثروت بهم زدن متمول شدن
to make a f.	چیزدارشدن
to make a for	دردسترس گذاشتن
to make ones a	فاهر شدن
to make ones a	حضوریافتن
to make ones a	حضور بهم رساندن
to make a r for something	برای رسیدن به چیزی نقاش کردن
to make away	کار
I can't make anything of it.	من این را اصلا نمی فهمم [درک نمی کنم] .
make up <idiom>	بازیافتن ،برگرداندن
make up <idiom>	درستکردن
make the most of <idiom>	بیشترین سود را بردن
make the best of <idiom>	دربدترین شرایط بهترین را انجام دادن
make something up <idiom>	اختراع کردن
make something out <idiom>	ازپیش بردن برای دیدن یا خواندن چیزی
make over <idiom>	بی تفاوت جلوه دادن
make out <idiom>	باعث اعتماد،اثبات شخص
make out <idiom>	تشخیص دادن
make out <idiom>	فهمیدن
make out <idiom>	انجام دادن
make one's own way <idiom>	باورداشتن خود
make up <idiom>	استقرار وسایل تزئین وآرایش
make up <idiom>	دوباره دوست شدن بعداز مشاجره ودعوا
What do you make of this [it] ?	نظر شما در باره این چه است؟
to make of something	در باره چیزی نظر [عقیده] داشتن
make at	حمله کردن
to make something	چیزی را درست کردن
As you make your bed so you must lie on it <idiom>	هر کسی که خربزه میخوره پای لرزش هم میشینه
make-up	ساخت [سازمانی یا سیستمی]
make way <idiom>	به گوشهای رفتن
make up for something <idiom>	جبران خطا یا اشتباه
make it up to someone <idiom>	انجام کاری برای کسی درعوض وعده پولی
make for <idiom>	به پیش رفتن
make up <idiom>	اختراعکردن
make of something <idiom>	تفسیر کردن
will you make one	ایا شما به عده ما خواهیدپیوست
whose make is it	ساخت کیست کار کیست
what d. does it make?	چه فرق میکند
to make way	پیش رفتن
to make way	پیشرفت کردن
to make use of	بکار بردن
to make use of	استفاده کردن از
to make up for	جبران کردن
to make up	جبران کردن فراهم کردن
to make up	درست کردن تکمیل کردن
to make out	نوشتن [چک یا نسخه و غیره]
make do with something <idiom>	جانشین چیزی به جای چیزدیگر
make believe <idiom>	وانمود کردن
make away with <idiom>	بردن
make a go of <idiom>	موفقشدن
make-up	ترکیب [سازمانی یا سیستمی]
on the make <idiom>	سود بردن ازپول یا سکس و...
make-up	آرایش [سازمانی یا سیستمی]
to make out someone [something]	تشخیص دادن کسی [چیزی]
I cant make it out.	من که از این مطا لب چیز ؟ نمی فهمم
to make up	ترکیب کردن
make up	تکمیل کردن
make	قرار دادن
make	ساختمان ساخت
make	گاییدن
make	تاسیس کردن
make	واداریامجبور کردن
it will make against us	برای مازیان خواهد داشت بزیان ما تمام خواهد شد
make	ترکیب
make one's will	وصیت کردن
make	حالت
make	طرح کردن
make	ساخت ترکیب
make a will	وصیت کردن
make-believe	وانمود
make something do	با چیزی بسر بردن
make off	در رفتن
make something do	با چیزی تا کردن