| Total search result: 201 (2 milliseconds) |
|
|
|
| English |
Persian |
| My voice is not clear today. |
صدایم امروز صاف نیست |
|
|
|
|
| Other Matches |
|
| It stickd out a mile. It is crystal clear . It is as clear as daylight. |
مثل روز روشن است ( پرواضح است ) |
| today |
امروز |
| I need them today. |
من آنها را امروز میخواهم. |
| So what's today? |
امروز چه خبر [تازه ای] است؟ [اصطلاح روزمره] |
| today of all days |
مخصوصا امروز |
| I weighed myself today . |
امروز خودم را کشیدم ( وزن کردم ) |
| Does it have to be today (of all days)? |
این حالا باید امروز باشد [از تمام روزها] ؟ |
| A week from today |
هفت روز پس از امروز |
| I'll be at home today . |
امروز منزل خواهم بود |
| i have no work today |
امروز کاری ندارم |
| What do you feel like having today? |
امروز تو به چه اشتها داری؟ |
| Today I took laxatives. |
امروز مسهل خورده ام. |
| He was not supposed to come today . |
قرارنبود امروز بیاید |
| She was off hand with me today. |
امروز بامن سر سنگین بود ( بی اعتنا ء ) |
| I am very busy today . |
امروز خیلی کار دارم |
| today of all days |
از همه روزها امروز [باید باشد] |
| Today me, tomarrow thee. <proverb> |
امروز من,فردا تو . |
| She wont show up today. |
امروز پیدایش نمی شود |
| This is important, not only today, but also and especially for the future. |
این، نه تنها امروز، بلکه به ویژه برای آینده هم مهم است. |
| It is a cool day today. |
امروز هوا خنک کرده است |
| Today is my lucky day. |
امروز روز خوش بیاری من است |
| It is foul weather today . |
امروز هوا خیلی گند است |
| I am in a good mood today. |
حالش بهم خورد |
| Never put off tI'll tomorrow what you can do today . |
کار امروز را به فردا نیانداز |
| Have you had a blowle movement today ? |
شکمتان امروز کار کرده ؟ |
| I am in an exuberant mood today . |
امروز خیلی کیفم کوک است |
| Today's weather is mild by comparison. |
در مقایسه هوای امروز ملایم است. |
| Never put off till tomorrow what maybe done today. <proverb> |
آنچه امروز مىتوانى انجام دهى هرگز براى فردا مگذار. |
| Dont leave off tI'll tomorrow what you can do today . |
کار امروز به فردا مگذار (میفکن ) |
| We wI'll be notified(informed)of the results today. |
امروز جواب کار معلوم می شود |
never put off till tomorrow what may be done today <proverb>  |
کار امروز به فردا مفکن |
| Can I go earlier today, just as a special exception? |
اجازه دارم امروز استثنأ زودتر بروم؟ |
| We had a nice long walk today. |
امروز یک پیاره روی حسابی کردیم |
| I dont feel like work today. |
جویای حال ( احوال ) کسی شدن |
| voice-over |
صدای خارج از تصویر |
| voice-over |
سخنان افزوده |
| with one voice |
بایک زبان متفقا |
| A voice came from beyond . |
صدائی از غیب آمد |
| voice |
ادا کردن |
| voice |
صدای انسان |
| voice |
تولید مجدد صدا مشابه صوت انسان |
| voice |
سرویس پاسخگوی کامپیوتری با استفاده از صدای سنتز شده برای پاسخ به سوالات |
| voice |
وارد کردن اطلاعات به کامپیوتر با استفاده از سیستم مشخیص صدا و صدای کاربر |
| voice |
کامپیوتر متصل به دستگاه تلفن که وقتی شخص آنجا نیست به تلفنهای او پاسخ میدهدو امکان ضبط پیام ها را بوجود می آورد. |
| voice |
تولید صدا مشابه صوت انسان که نتیجه سنتز صدا است |
| voice |
توانایی کامپیوتر برای تشخیص کلمات خاص در صدای انسان و ایجاد پاسخ مناسب |
| voice |
خروجی صوت |
| voice |
باصدابیان کردن |
| voice |
وسیلهای که صدای مشابه صدای انسان تولید میکند |
| voice |
رای |
| voice |
گفتاری |
| voice |
شفاهی صوتی |
| voice |
ادا کردن |
| voice |
صوت |
| voice |
صدای سخنرانی انسان |
| voice |
بیان کردن |
| voice |
اواز |
| voice |
صدا |
| voice |
اوا |
| voice |
واک |
| voice operated |
با کار افت صدایی |
| voice key |
کلید صدایی |
| voice recognition |
تشخیص صوتی |
| voice recognition |
بازشناسی صدا |
| voice output |
خروجی به صورت صدا |
| voice mail |
پست صوتی |
| voice frequency |
بسامد صدایی |
| voice output |
خروجی صوتی |
| voice mail |
پست اوایی پست صوتی |
| voice input |
ورودی صوتی |
| the active voice |
معلوم |
| voice recognition |
تشخیص صدا |
| voice coil |
پیچک صدا |
| negative voice |
رد |
| negative voice |
حق رد |
| the active voice |
فعل معلوم |
| negative voice |
رای مخالف رد کردن |
| negative voice |
قدغن کردن |
| i had no voice in that matter |
من دران قضیه رایی نداشتم |
| he started at my voice |
از صدای من از جا پرید |
| the passive voice |
فعل مجهول |
| the public voice |
ارا |
| negative voice |
رای مخالف دادن |
| the public voice |
عمومی |
| the range of voice |
دانگ صدا |
| to a ones voice to music |
صدای خودراباسازجفت کرد |
| the passive voice |
بنای مجهول |
| voice communications |
ارتباطات صوتی |
| negative voice |
منع نشانه مخالفت |
| voice response |
جواب صوتی |
| no one raised his voice |
صدای هیچکس درنیامد |
| She has a soft voice |
صدای نرمی دارد |
| At the top of ones voice . |
با صدای هرچه بلند تر |
| A firm voice . |
صدای محکم |
| voice selector |
انتخابگرصدا |
| give voice to <idiom> |
احساس ونظرت رابیان کن |
| voice-overs |
سخنان افزوده |
| voice-overs |
صدای خارج از تصویر |
| voice tube |
لولههای صدارسان |
| voice synthesizer |
ترکیب کننده صدا |
| voice synthesis |
ترکیب صدا |
| voice synthesis |
ترکیب صوتی |
| She has a delightfully mellow voice . |
صدای گرمی دارد |
| voice edit buttons |
دکمههایتصیحصدا |
| She has a lovely ( nice ) voice. |
صدای قشنگه دارد |
| voice store and forward |
ذخیره و ارسال صدا |
| voice answer back |
پاسخ سمعی |
| voice answer back |
یک دستگاه پاسخ صوتی که میتواندسیستم کامپیوتری را به یک شبکه تلفنی وصل کند تا پاسخ صوتی را به درخواستهای انجام شده از ترمینالهای تلفنی فراهم اورد |
| She has a lovely (nice) voice. |
صدای قشنگه دارد |
| voice grade channel |
کانال ارسال گفتار |
| voice grade channel |
ارتباطات کامپیوتر به کامپیوتر بااستفاده از خطوط عادی بکاربرده شده در ارتباطات تلفنی مجرای از دریچه صدایی |
| voice grade channel |
مجرای از درجه صدایی |
| automatic voice network |
شبکه صوتی خودکار |
| He has a rich mellow voice. |
صدایش گرم وپخته است |
| To speak in a low voice. |
آهسته صحبت کردن ( با صدای کوتاه ،یواش ) |
| voice operated device |
دستگاه با کار افت صدایی |
| sweet words (voice,sleep |
کلمات ( صدا خواب )شیرین |
| I hear a strange noise ( voice , sound ) . |
صدای غریبی به گوشم می رسد |
| Speak in a low voice . Spead slowly . |
یواش حرف زدن |
| to clear off |
رهاشدن از |
| to be clear to somebody |
برای کسی مشخص بودن |
| to be clear to somebody |
برای کسی واضح بودن |
| to clear up |
روشن کردن |
| in the clear <idiom> |
آزادانه عیبجویی کردن |
| in the clear <idiom> |
رها از هرچیزی که موجب حرکت یا دیدمشکل شود |
| clear |
پیام کشف روشن کردن |
| see one's way clear to do something <idiom> |
احساس از عهده کاری برآمدن را داشتن |
| to clear up |
واریختن |
| clear up <idiom> |
حل کردن یا توضیح دادن (مشکل) |
| to clear off |
ردکردن |
| to clear away |
جمع کردن |
| to clear away |
برچیدن |
| clear |
روشن زدودن |
| clear |
روشن کردن صاف کردن شفاف کردن |
| clear |
خالص کردن |
| clear |
از گمرک دراوردن |
| clear |
دفع توپ ازحوالی دروازه |
| clear |
دور کردن توپ از دروازه ضربه بلند دور کردن توپ ازسبد |
| clear itself |
صاف شدن |
| clear itself |
لا افتادن |
| clear |
ترخیص کردن از گمرک تسویه کردن |
| clear |
مجاز کردن یک سخت افزاربرای استفاده |
| clear |
جدا |
| clear |
درست |
| clear |
بطور واضح |
| clear |
نص |
| clear |
شفاف |
| all clear |
شیپور رفع خطر هوایی رفع خطر |
| clear |
آنچه به سادگی فهمیده میشود |
| clear |
پاک کردن یا صفر کردن یک فایل کامپیوتری یا متغیر یا بخشی از حافظه |
| clear |
کلید پاک کردن صفحه نمایش |
| clear |
تغییر محتوی یک خانه حافظه |
| clear |
آزاد کردن خط ارتباطی وقتی ارسال تمام شده است |
| all clear |
علامت رفع خطر |
| clear |
سیگنال RSC که یک خط یا وسیله آماده ارسال داده است |
| clear |
صریح |
| all clear |
سوت رفع خطر هوایی |
| all clear |
خطر رفع شد |
| clear |
پاک کردن |
| clear |
رفع خطر صاف |
| clear |
صاف کردن |
| clear |
توضیح دادن |
| clear |
دورکردن گوی از نزدیک دروازه |
| clear way |
محوطه بالاکشیدن هواپیما محوطه کندن هواپیما از زمین |
| clear |
واضح کردن |
| clear |
: روشن کردن |
| clear |
ترخیص کردن |
| clear |
شفاف زدودن |
| clear |
واضح |
| clear |
صاف صریح |
| clear |
زلال |
| clear |
:اشکار |
| clear up |
بازشدن |
| clear up |
مرتب کردن |
| clear out |
بیرون اوردن |
| clear |
روشن |
| to clear out |
بیرون اوردن |
| clear |
فهماندن |
| clear |
تبرئه کردن |
| to clear out |
خالی کردن |
| clear-out |
بیرون اوردن |
| clear-out |
خالی کردن |
| clear out |
خالی کردن |
| clear way |
محوطه صعود |
| clear-sighted |
بصیر |
| clear-sighted |
روشن بین |
| clear headed |
سرسبک |
| Let him clear out . Let him go to blazes. |
بگذار گورش را گه کند |
| clear headed |
هوشیار |
| clear-sighted |
صاحب نظر |
| clear cut |
روشن |
| It was clear that she had lied . |
دروغش معلوم شد |
| to make something clear |
چیزی را روشن کردن |
| clear picture |
تصویر شفاف |
| clear picture |
تصویر واضح |
| steer clear |
اجتناب کردن |
| steer clear |
دور ماندن |
| as clear as crystal <idiom> |
مثل اشک چشم [زلال] |
| a clear conscience |
وجدان پاک |
| steer clear of someone <idiom> |
اجتناب کردن |