Dictiornary-Farsi | The army had to retreat from the battlefield. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 165 (8 milliseconds)

English	Persian
The army had to retreat from the battlefield.	ارتش مجبور به عقب نشینی از میدان جنگ شد.


Other Matches

battlefield	عرصه منازعه رزمگاه
battlefield	نبردگاه
battlefield	میدان نبرد
battlefield	میدان جنگ
battlefield evacuation	تخلیه پرسنل اسیب دیده
airborne battlefield	عملیات هوابرد
battlefield recovery	اخراجات میدان رزم اخراجات میدان نبرد جمع اوری وسایل از کار افتاده رزمی
battlefield evacuation	تخلیه پزشکی
battlefield evacuation	اخراجات پزشکی از میدان نبرد
airborne battlefield	میدان رزم هوابرد
retreat	فرمان متفرق شوید
retreat	به تفرقه
retreat	عقب نشینی
retreat	پس گرفتن
retreat	عقب نشینی اجباری بازگشتن
retreat	مراسم شامگاه شیپور شامگاه
retreat	عقب کشیدن بدن
retreat	گوشه نشینی [گروهی برای مدتی]
retreat	عقب زدن
retreat	عقب نشاندن
retreat	گوشه عزلت انزوا
retreat	عقب نشینی کناره گیری
retreat	عقب نشینی کردن
retreat	انزوا [گروهی برای مدتی]
velocity of retreat	سرعت متوسط اب در پائین دست سرریز
line of retreat	خط بازگشت یکانها
line of retreat	خط عقب نشینی
they are in full retreat	سخت عقب نشینی می کنند
To retreat. To withdraw.	عقب نشینی کردن
to beat a retreat	عقب نشینی کردن
to sound a retreat	شیپور عقب نشینی زدن
to sound the retreat	شیپورعقب نشینی زدن
to beat a retreat	کوس عقب نشینی
three-day retreat	گردهمایی سه روزه دور از مردم عمومی [برای دعا کردن، درس دینی و عبادت]
To draw in ones houns . Toback down . To retreat.	ماست ها را کیسه کردن ( عقب نشینی از روی ترس )
army	دسته
army	جیش
army	ارتش
army	سپاه گروه
army	ارتش نیروی زمینی
army	جمعیت
army	نیرو زمینی
army	لشگر
army	صف
the a of the army	پیشرفت ارتش
regular army	ارتش کادر ثابت
regular army	ارتش منظم
right wing of army	جناح یمین
regular army	ارتش دائمی
field army	ارتش صحرایی
army staff	ستادارتش
army staff	ستاد نظامی
army stores	فروشگاه ارتش
army terminals	باراندازهای نظامی سکوهای نظامی باراندازهای نیروی زمینی
army troops	یکانهای رده ارتش
army troops	عدههای ارتشی یکانهای نیروی زمینی
field army	ارتش
army in the field	ارتش مستقر در صحنه عملیات
army staff	ستاد نیروی زمینی
department of the army	وزارت نیروی زمینی
field army	ارتش رزمی
right wing of army	پهلوی راست میمنه
secretary of the army	وزیر نیروی زمینی
standing army	ارتش منظم
to serve in the army	درارتش خدمت کردن
to join the army	به سربازی رفتن
conscript army	ارتش سربازان وفیفه
army helicopter	هلیکوپتر ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
Territorial Army	ارتشتحتآموزشبریتانیا
to outflank an army	گرد سپاهی گشتن و از پهلوبدان تاخت کردن
to lead an army	لشکر کشیدن
standing army	ارتش دائمی
standing army	ارتش کادر ثابت
the losses of the army	تلفات ارتش
the main army	بخش عمده ارتش
the red army	ارتش سرخ
theater army	ارتش مستقر در صحنه عملیات
theater army	نیروی زمینی صحنه عملیات
army helicopter	چرخبال ارتشی [نظامی] [حمل و نقل هوایی]
army forces	نیروهای زمینی
army base	پادگان نیروی زمینی
army forces	نیروهای ارتشی یکانهای ارتشی
army commander	فرمانده ارتش
army of occupation	ارتش فاتح ارتش اشغالگر
army of occupation	نیروی اشغالگر
army of occupation	نیروی اشغال کننده
army of occupation	نیروهای اشغالی
army of observation	عده دیدبانی
army corps	سپاههای ارتش
army commander	فرمانده نیروی زمینی شرکت کننده درعملیات فرمانده قسمت زمینی
army component	نیروی زمینی شرکت کننده درعملیات یکان زمینی شرکت کننده در عملیات مشترک قسمت زمینی
army corpa	سپاه
army corpa	ستون
army corps	سپاههای نیروی زمینی
army in the field	نیروی زمینی درصحنه عملیات
army group	گروه ارتش
army depot	امادگاه نیروی زمینی
army base	پایگاه نیروی زمینی
army aviator	خلبان هوانیروز نیروزفر
army aviator	خلبان نیروی زمینی
army aircraft	هواپیمایی نیروی زمینی هواپیماهای نیروی زمینی
army regulation	مقررات ارتشی
active army	ارتش پیمانی ارتش کادر ثابت
army artillery	توپخانه نیروی زمینی
army reserve	احتیاط نیروی زمینی
army regulation	نظام نامه ارتشی
army reserve	قسمت احتیاط نیروی زمینی
active army	ارتش کادر
Salvation Army	تشکیلات مسیحیان که هدفش تبلیغ دینی وکمک بفقرا است
army attache	وابسته نظامی
army attache	وابسته زمینی
army artillery	توپخانه ارتش
army aviation	هواپیمای نیروی زمینی هوانیروز
army deposit fund	سپرده پولی پرسنل نیروی زمینی
army beta test	ازمون بتای ارتش
army alpha test	ازمون الفای ارتش
After his discharge from the army, he came to Tehran .	پس از اینکه از خدمت ارتش مرخص شد آمد تهران.
army assault team	تیم هجومی نیروی زمینی
Swiss army knife	دستهچاقوسوئیسی
women's army corps	قسمت زنان ارتش
women's army corps	ارتش زنان
to discharge someone without honor [from the army]	اخراج کردن کسی به علت عدم صلاحیت خدمتی
To what do you attributeThe failure of the army?	شکست ارتش را به چه چیز نسبت میدهید ؟
army deposit fund	پس انداز انفرادی افراد
army general staff	ستاد عمومی ارتش
army general staff	ستادنیروی زمینی
combined arms army	ارتش مختلط ارتش متشکل از نیروهای مرکب
combined arms army	ارتش مرکب
chief army censor	افسر نافر فرماندهی عملیات مشترک نیروی زمینی
army post office	پستخانه نیروی زمینی
army post office	شعبه پستی نیروی زمینی
army postal clerk	متصدی پست ارتشی
army program memorandum	لایحه برنامههای نیروی زمینی
assistant secretary of the army	معاون وزیر نیروی زمینی
army program memorandum	لایحه برنامههای ارتشی
army training test	راهنمای ازمایشات یکانهای ارتشی راهنمای ازمایش یکانها
army training program	برنامه اموزش نظامی
army training program	برنامه اموزش نیروی زمینی
army standard score	نمرات استاندارد و اندازههای بدنی افراد
army reserve command	فرماندهی احتیاط نیروی زمینی قسمت احتیاط ارتش
army service area	منطقه عقب ارتش
army personnel system	سیستم عملیات پرسنلی نیروی زمینی
army personnel center	مرکز عملیات پرسنلی نیروی زمینی
army service area	منطقه سرویس نیروی زمینی
army management structure	سازمان مدیریت نیروی زمینی
army material command	فرماندهی اماد نیروی زمینی
army landing forces	نیروی زمینی شرکت کننده درعملیات اب خاکی نیروی زمینی پیاده شونده در ساحل
army nurse corps	قسمت پرستاری ارتش قسمت پرستاری نیروی زمینی
army material program	برنامه تهیه اماد نیروی زمینی
reserve army of unemployed	ارتش ذخیره بیکاران
reserve army of unemployed	سپاه ذخیره بیکاران
army national guard	گارد ملی وابسته به نیروی زمینی
left wing of army	پهلوی چپ میسره
left wing of army	جناح یسار
industrial reserve army	ارتش ذخیره صنعتی
army operations center	مرکز عملیات نیروی زمینی مرکز عملیات ارتش
the army lost heavily	ارتش تلفات سنگین داد
air force personnel with the army	پرسنل نیروی هوایی ماموربه نیروی زمینی
army training and evaluation program	برنامه اموزش و ارزیابی یکانهای نیروی زمینی
army airdefense command post	پاسگاه فرماندهی پدافندهوایی نیروی زمینی
army genetal classification test	ازمون طبقه بندی عمومی ارتش
army ready material program	برنامه بهبود امادگی رزمی اماد
army classification battery test	ازمون کارایی پرسنلی ازمون قابلیت انفرادی
army class manager activity	سازمان مدیریت طبقه بندی اماد در نیروی زمینی مدیریت طبقه بندی اماد