Dictiornary-Farsi.com
English Persian Dictionary - Beta version
Home
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (2 milliseconds)
English
Persian
The light doesn't work.
این چراغ برق کار نمیکند.
Other Matches
The heating doesn't work.
این سیستم گرمایشی کار نمیکند.
The heating doesn't work.
این سیستم حرارتی کار نمیکند.
The snow doesn't stay on the ground.
[The snow doesn't stick.]
[American English]
,
[The snow doesn't settle.]
[British English]
برف روی زمین نمی ماند.
to work by candle light
شب کاری کردن دود چراغ خوردن
many hands make light work
<proverb>
یک دست صدا ندارد
Looks that way, doesn't it?
اینطور به نظر می رسد نه؟
[اصطلاح روزمره]
doesn't
نمیکند
She doesn't look her age.
او
[زن]
از سنش جوانتر نشان می دهد.
Arrears of work . Back log of work .
کارهای عقب افتاده
This software doesn't run on Windows.
این نرم افزار در سیستم ویندوز کار نمی کند.
It doesn't fly with me
[American E]
[colloquial]
این رضایت بخش نیست برای من!
It doesn't fly with me
[American E]
[colloquial]
من حاضر نیستم این کار را انجام بدهم!
Money doesn't bring
[buy]
happiness.
<proverb>
پول خوشبختی نمی آورد.
[ضرب المثل]
It doesn't matter where you get your appetite as long as you eat at home.
<proverb>
بیرون ما را به اشتها می آورند اما در خانه غذا می خوریم.
[ضرب المثل بیشتر مربوط به سکس تا غذا]
He's a good director but he doesn't bear
[stand]
comparison with Hitchcock.
او
[مرد ]
کارگردان خوبی است اما او
[مرد]
قابل مقایسه با هیچکاک نیست.
To go to work . to start work .
سر کار رفتن
All of which doesn't really help us very much in our day-to-day lives.
تمامی این موارد به زندگی روزانه ما واقعا کمکی نمی کند.
She doesn't eat meat, but other than that she'll eat just about anything.
او
[زن]
گوشت نمی خورد اما به غیر از آن او
[زن]
کلا همه چیز می خورد.
to work out
منتهای استفاده را کردن از
new work
عملیات نوسازی قطعات عملیاتت تجدید قطعات یا تجدیدبنا
wonder work
معجزه استادی عجیب
to work with a will
بامیل کارکردن با شوق وذوق کارکردن
useful work
کار مفید
useful work
کار سودمند
by work
کار فرعی
we have done our work
را کردیم
by work
کار غیر مقرر
we have done our work
ما کار خود
work out
خوب پیش رفتن
work out
از کار کاردراوردن
to work out
پیداکردن
near work
کاری که نگاه نزدیک می خواهد
all work and no p
درکارامدن
all work and no p
بکارافتادن
to work it
<idiom>
چیزی را انجام دادن و به پایان رساندن
at work
سر کار
at work
مشغول کار
at work
دست درکار
to work it
<idiom>
روی چیزیی کارکردن و حل کردن
to work in
داخل کردن
to work off
خالی کردن
to work off
بفروش رساندن اب کردن
to work off
مصرف کردن دست کشیدن از
to work out
دراوردن
to work in
جادادن
to work out
زیادخسته کردن
work in
با فعالیت و کوشش راه بازکردن
get down to work
بکار پرداختن
get to work
دست بکار زدن
get to work
مشغول کارشوید
he is at work
سر کار است
he is at work
مشغول کاراست
To work on someone
کسی را پختن
[از نظر فکری وذهنی آماده کردن]
work out
<idiom>
تمرین کردن
i am through with my work
کارم به پایان رسید
i am through with my work
ازکارفراغت پیدا کردم
work in
<idiom>
ساییدن
work in
<idiom>
قاطی کردن
work into
<idiom>
آرام آرام مجبور شدن
work off
<idiom>
اجبار چیزی به حرکت
work on/upon
<idiom>
تفثیر گذاردن
work out
<idiom>
موثر بودن
work up
<idiom>
برانگختن
work up
عمل اوردن
work up
ترکیب کردن ساختن
work in
مشکلات را از میان برداشتن
do your own work
کارخودتانرابکنید
work in
داخل کردن
to work someone up
<idiom>
تو جلد کسی رفتن
work in
وفق دادن
work off
از شر چیزی خلاص شدن بفروش رساندن
work over
<idiom>
کتک زدن برای اخاذی
work out
در اثرزحمت وکار ایجاد کردن
work out
حل کردن
work out
تعبیه کردن
work out
تدبیرکردن
work out
تمرین
work out
تمرین امادگی
work out
برنامه یک جلسه تمرین
work up
کم کم فراهم کردن
work up
بتدریج برانگیختن
work out
<idiom>
برنامه ریزی کردن
to look for work
عقب کارگشتن
to work together
همیاری کردن
work
نوشتجات
work
اثارادبی یا هنری
work
کارخانه
work
کارکردن
work
موثر واقع شدن
work
عملی شدن
to work out something
چیزی را حل کردن
to keep at some work
د رکاری پافشاری کردن دنبال کاریراگرفتن
work
عملکرد
work
زیست عمل
to work together
باهم کارکردن
to work together
تعاون کردن
they have done their work
کار خود
to work together
دست به دست هم دادن
work
کار
they have done their work
را کرده اند
out of work
بیکار
work
شغل
work
وفیفه
work
انتقال انرژی برابرحاصلضرب نیرو در جابجایی نقطه اثر ان
to look for work
پی کار گشتن
work
کوشش
work
کار
[فیزیک]
work
فضای حافظه که اپراتور اشغال کرده است
work
قطعه کار
work
استحکامات
work
عمل کردن
work
موثر واقع شدن عملی شدن کار
to work out something
حل چیزی را پیدا کردن
work
کار کردن
work year
سال کاری
the work was paralysed
کارناقص مانده
programme of work
صورت کارها
work week
کارهفته
the work was well paid
مزدخوبی برای این کارداده شده
the work was well paid
پول خوبی
donkey work
خرکاری
the work was paralysed
کار لنگ شد
road work
دویدن جادهای در تمرین بوکس
rock work
خاره یا صخره مصنوعی
rock work
کوه مصنوعی
work-to-rule
کارفقطدرحدقانوننهبیشتربهنشانهاعتراض
work-shy
فردتنبلوکارنکن
work baskets
سبد سوزن و نخ
work weeks
کارهفته
work request
برگ درخواست انجام کار برگ کار
work unit
واحد کار
net work
شبکه
this work is palling on me
اینکاردارد برای من خسته کننده یابیمزه میشود
work sheet
برگ کار
prose work
دیوان منثور
prose work
دیوان نثر
work space
فضای دایر
this work is not painsworthy
این کار بزحمتش نمیارزد
work sheet
کار در کلاس برگ کار
work sheet
پیش برگ
work station
محل کار
work schedule
برنامه کار
work stoppage
وقفه در کار
work stoppage
تعطیل در کار
work sample
نمونه کار
work therapy
کاردرمانی
work unit
یک قسمت جزیی از کار
work unit
یک واحد تقسیم کار
qualified for work
شایسته یاقابل کارکردن
stone work
جایگاه سنگ تراشی
What work do you do ? what is your business ?
کارتان چیست ؟
up to one's ears in work
<idiom>
کارهای زیاد برای انجام داشتن
stone work
ساختمان سنگی بنایی با سنگ
stalactite work
مقرنس کاری
leg work
<idiom>
کارفیزیکی
He is methodical in his work .
آدم منظمی ؟ ست
He is attentive to his work .
متوجه کارش است
I did the work ,but he got the credit.
کار رامن انجام دادم ولی امتیازش ر ااوگرفت
set to work
دست بکار زدن
I just cant drop my work and go .
نمی توانم کارم را ول کنم وبروم
lead work
شیشه اندازی
lead work
جام اندازی
stick to your work
بکار خود مشغول باشید
lath work
توفال کوبی
stone work
کار سنگی
lath work
تخته کوبی
lathe work
تراشکاری
lattice work
شبکه کاری
lattice work
شبکه بندی
lead work
سرب کاری
lead work
لوله کشی خانه ها
He is past work.
دیگر از سن کار کردنش گذشته
To set someone to work.
کسی را سر کار گذاشتن
It didnt work out.
درست درنیامد
To do the donkey work
خرحمالی کردن
Keep your mind on your work.
حواست بکارت باشد
He takes his work seriously.
درکارش جدی است
To incite someone
[To work someone up]
کسی را تیر کردن
All work and no play.
کار بدون تفریح
To make work.
کار تراشیدن
that is no great work
این
that is no great work
کار بزرگی نیست
Let her attend to her work .
بگذار بکارش برسد
I am inundated with work.
هزار جور کارسرم ریخته
It was the work of a moment .
کا ریک لحظه بود
To work like a beaver .
مشتاقانه وتر وفرز کارکردن
It is the work of her enemies .
کار دست خودش داد
I am looking for work ( ajob).
دارم دنبال کار( شغل ) می گردم
stopping the work
متوقف کردن کار
seasonal work
کار فصلی
stopping the work
تعطیل کردن کار
sculptor work
مجسمه
task work
کار موفف
rock work
دیوار کوه نما
work relief
استراحت توام با کار
plumbing work
لوله کشی
paper work
نوشته
panel work
تخته کوبی
warm to one's work
در کارخود گرم شدن و هیجان پیدا کردن
vicarious work
کاری که کسی به جای دیگری بکند
Recent search history
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Dictiornary-Farsi.com