Dictiornary-Farsi | This question is not at issue. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 195 (9 milliseconds)

English	Persian
This question is not at issue.	بحث روی این موضوع نیست.


Other Matches

There's a question mark [hanging] over the day-care clinic's future. [A big question mark hangs over the day-care clinic's future.]	آینده درمانگاه مراقبت روزانه [کاملا] نامشخص است.
at issue	موضوع بحث
issue	مسئله قضیه تحویل جنس
issue	توزیع کردن
issue	توزیع
issue	صادرکردن
issue	مسئله
issue	موضوع
issue	صدور مطلب
issue	صادر کردن
issue	انتشار دادن صدور
issue	انتشار
issue	موضوع دعوی
issue	ممر
issue	افتتاح کردن
issue	پی امد
issue	موضوع شماره
issue	نتیجه بحث
issue	بیرون امدن
issue	نشریه فرستادن
issue	بر امد
over issue	اضافه براعتبار رواج دادن
over issue	زیاد انتشاردادن
of no issue	بیهوده
of no issue	بی نتیجه
issue	خارج شدن
issue	نژاد
issue	صادر شدن
issue	ناشی شدن
issue	انتشار دادن
issue	رواج دادن
issue	عمل
issue	نوع
issue	کردار اولاد
to p any one with question	کسی را سوال پیچ کردن
out of question	خارج از موضوع
beside the question	پرت
beside the question	خارج از موضوع
to p any one with question	کسی را از پرسش زیاد بستوه اوردن
this very question	دقیقا همین پرسش
there is no question but that.	شکی نیست که) .00000
that is not the question	موضوع این نیست
in question	موردبحث
in question	موضوع بحث
That's out of the question.	این غیرممکن است که عملی بشود.
to ask somebody a question	از کسی سئوالی پرسیدن
to ask somebody a question	ازکسی سئوالی کردن
that is not of the question	این خارج ازموضوع است
to have a question for somebody	از کسی سئوالی داشتن
question	تردید کردن در
question	تردید پرسش
question	مورد تردیدیا اعتراض قرار دادن
question	تحقیق کردن از
Might I ask a question?	اجازه می دهید یک سئوال بکنم؟
question	پرسیدن تحقیق کردن
question	موضوع
question	استفهام مسئله
question	پرسش
question	سوال
out of the question <idiom>	غیرممکن
question	موضوع قضیه شکنجه کردن به منظوراقرار گرفتن
I have a question.	من یک سئوال دارم.
without question	بی شک بدون شک بی تردید محققا بی چون وچرا
issue [outcome]	پایان
loose issue	تدارکات روباز
loose issue	تدارکات خارج شده از بسته بندی
It is not advisable for you to take up issue with me (take me on).	صلاحت نیست با من طرف بشوی
May be I can interest you in this issue .	شاید بتوانم علاقه شما را به این مطلب جلب نمایم
I wI'll not comment on this issue.	درباره این مطلب اظهار نظری نمی کنم
issue [outcome]	بر آمد
issue [outcome]	نتیجه [بحثی ]
to put to the issue	بطور متنازع فیه مطرح کردن
to put to the issue	در معرض داوری گذاشتن
unit of issue	واحد توزیع
to issue instructions	دستور صادر کردن
unit of issue	مبنای توزیع
to die without issue	بدون اولاد مردن
back issue	نسخه قدیمی مجله یا روزنامه
to revisit an issue	مسئله ای را بازدید کردن
issue a warning	اخطار صادر کردن
issue of fact	نکته موضوع بحث که درنتیجه انکار مطلبی پیدامیشود
gratuitous issue	لباس پیشکش
gratuitous issue	اماد پیشکشی
general issue	تدارکات عمومی ارتش
general issue	ملزومات ارتش
side issue	موضوع فرعی
side issue	مسئله فرعی
the German issue	مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹]
fiduciary issue	اسکناسهای اعتباری
bank of issue	بانک ناشر اسکناس
bond issue	صدور اوراق قرضه
basic of issue	مبنای توزیع
To settle the issue one way or the other.	تکلیف کاری راروشن ( یکسره ) کردن
issue commissary	کارپردازی یادفتر توزیع
issue note	برگه صدور
issue of law	نکتع موضوع بحث که درتطبیق قانون پیدا میشود
issue commissary	مسئول توزیع
issue a guarantee	صدور ضمانتنامه
issue a credit	افتتاح اعتبار
issue pea	داغ نخود
issue price	قیمت اعلام شده
issue priority	تقدم توزیع اماد
issue priority	ترتیب تقدم توزیع
basic of issue	مبنای واگذارکردن اقلام
There are two sides to every question . <proverb>	هر مساله ای دو جنبه دارد.
That is a separate question.	این یک موضوع جدایی است.
His honest is beyond question.	دردرستی اوحرفی نیست
That is a separate question.	این جدا از موضوع بحث ما است.
pop the question <idiom>	تقاضای ازدواج
To discuss a question with someone .	موضوعی را با کسی مطرح کردن
I don't think there's any question about it.	من فکر نمی کنم که در مورد آن تردیدی وجود داشته باشد.
the German question	مسئله آلمان [تاریخ] [بحث یکی سازی بین ۳۷ دولت آلمانی زبان در قرن ۱۹]
open to question <adj.>	مشکوک
the year in question	سالی که مورد بحث است
pose a question	سوال مطرح کردن
to beg the question	طفره رفتن از پرسشی
raise a question	مطرح کردن سوال
open to question <adj.>	مورد شک
to beg the question	در پاسخ به پرسشی جاخالی دادن
question mark	پرسش نشان
i asked him a question	سئوالی از اوپرسیدم
indirect question	پرسش غیرمستقیم
oblique question	پرسش غیرمستقیم
it is a question of money	موضوع پول است
it is a question of money	موضوع بسته به
it is a question of money	پول است
previous question	موضوع کفایت یا عدم کفایت مذاکرات
put the question	مذاکرات را کافی دانستن ورای گرفتن
put to the question	برای گرفتن اعتراف زجر دادن
question answer	سئوال- جواب
question answer	صف
question answer	صف بستن
question answer	در صف گذاشتن
i asked him a question	چیزی ازاو پرسیدم
i asked him a question	پرسشی از او کردم
essay question	سوال انشایی
question mark	" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
question marks	علامت سوال
question marks	پرسش نشان
question marks	" که نشان دهنده این است که یک حرفی در این محل تط ابق ایجاد میکند
cross-question	بدقت جویاشدن از
cross-question	استنطاق کردن
leading question	سوال تلقینی
leading question	پرسش راهنمایی کننده
buring question	مسئله هیجان اور
call in question	تردید کردن در
cross question	استنطاق
cross question	بازجویی
cross question	سئوال بطریق استنطاق
question in dispute	موضوع متنازع فیه
question mark	علامت سوال
rhetorical question	مسئله مربوط بمعانی بیان سوالی که برای تسجیل موضوعی بشود
to pop the question	پیشنهاد عروسی کردن
question tag	جملاتپرسشتفکیدی
question-master	فردپرسشگردریکمسابقهیاامتحان
trick question	سوالیکهجوابآننادرستاست
to pose a question to any one	ازکسی سئوالی
question in dispute	مسئله متنازع فیه
to beg the question	نکته مورد منازعه رامسلم فرض کردن
the tax in question	مالیات موضوع بحث
the eastern question	مسئله خاور
Answer me this question.	جواب این سؤالم را بده
the question referred to above	موضوعی که در بالا بدان اشاره شد
to pose a question to any one	پرسیدن
to call in question	تردیدکردن در
sides of the question	اطراف موضوع
the goods in question	کالای موردبحث
free issue system	سیستم انبارداری که در ان جهت گرفتن کالا نیاز به برگ درخواست نمیباشد
he rode me off on a side issue	نکته فرعی پیش اورده مراازاصل مطلب پرت کرد
starting with the issue of July 1	هنگامی که با نشریه اول ژوئن شروع کنیم
To lock horns with someone. To take issue with someone.	با کسی سر شاخ ( شاخ بشاخ ) شدن
free issue materials	موادی که خریدار جهت تولیدکالای موردنیاز خود به سازنده میدهد
Dont sidetrack the issue.	خودت را به کوچه علی چپ نزن ( وانمود به ندانستن )
I feel relieved because of that issue!	خیال من را از این بابت راحت کردی!
basic issue list	اقلام مندرج در فهرست توزیع اولیه اقلام بار مبنای اولیه اقلام شارژ انبار
basic issue items	وسایل همراه اقلام عمده اقلام شارژ انبار وسایل عمده
issue [of something] [ID card or check]	انتشار [اسکناس] [اوراق بهادار]
issue [of something] [ID card or check]	صدور [چیزی] [کارت شناسایی] [چک]
to carry something to a successful issue	چیزی را با موفقیت به پایان رساندن
to issue marching order	دستور پیشروی دادن [ارتش]
join issue with a person	با کسی وارد مرافعه یا دعوی شدن
To bring up a topic(question).	سؤالی را پیش کشیدن
open ended question	پرسش باز پاسخ
To deliberately fudge the issue . To gloss it over .	موضوعی را ماست مالی کردن
To bring a matter to successful issue .	کاری را به نتیجه رساندن
To stick to the main topic ( issue ).	از موضوع اصلی خارج نشدن
to put a [big] question mark over something	چیزی را نامشخص [نامعلوم ] کردن
I foud myself in opposition to my friends on this question .	در مورد این موضوع نظریات مخالفی با دوستانم داشتم
To raise a question . To bring up a matter .	موضوعی رامطرح کردن
Lets pass on (proceed) to the main issue.	برویم سر مطلب اصلی
Without wishing to belittle [disparage] [denigrate] the importance of this issue, I would like to ...	بدون اینکه اهمیت این موضوع را پایین بیاورم من میخواهم ...
Excepting [With the exception of] two students, no one could answer the last question correctly.	به غیر از دو دانش آموز هیچ کس نتوانست آخرین پرسش را درست پاسخ بدهد.
The striker's injury puts a question mark over his being fit in time for the tournament.	آسیب مهاجم آمادگی سر موقع او [مرد] را برای مسابقات نامشخص می کند.
Dont confuse the issue . Dont get it all mixed up .	شلوغش نکن