Enter keyword here!

⌨

Tips | Translate!

Total search result: 199 (2 milliseconds)
English	Persian
To bear ( assume , accept ) a responsibility undertook the age of eighty .	مسئولیتی را بعهده گرفتن
Other Matches
He undertook the primiership at the age of eighty.	درهشتاد سالگی عهده دار سمت نخست وزیری شد
To assume responsibility .	قبول مسئولیت کردن
To accept responsibility . To take the blame .	بگردن گرفتن
I accept your invitation most gratefully . I accept your invitation and regard it as a favour .	دعوت شما را با منت قبول می کنم
undertook	زمان گذشتهی undertake
eighty	هشتاد
eighty lashes	هشتاد ضربه شلاق
eighty column screen	صفحه تصویری که میتواند هشت حرف را به صورت افق نمایش دهد
eighty track disk	دیسک فرمت شده برای شامل شدن هشتاد شیار
eighty column card	کارت هشتاد ستونی
assume	در دست گرفتن فرماندهی تقبل کردن فرماندهی
assume	چیزی را فرض کردن
assume	فرض کردن پنداشتن
assume	تعهد
assume	التزام
assume	بخود گرفتن
assume	بخود بستن وانمود کردن
assume	عهده دار شدن
assume	فرض کردن
to assume the a	جنگ راشروع کردن
assume	انگاشتن
to assume the a	بنیادجنگ نهادن
assume	بعهده گرفتن
assume	تظاهر کردن تقلید کردن
to assume the a	اول حمله کردن
assume	تقبل کردن
To assume office .	عهده دار مقامی ( سمتی ) شدن
accept	قبول شدن
he would not accept less	دو روز کمتر
he would not accept less	دو روز
he would not accept less	نکشید یا نمیکشد
accept	پذیرفتن
accept	پسندیدن
accept	قبول کردن
accept	سیگنالی که یک وسیله میفرستد برای پذیرش داده
I assume that you did read this article.	من فرض میکنم که شما این مقاله را خوانده اید.
to assume alarming proportions	اندازه هولناک به خود گرفتن
to assume horrifying proportions	اندازه هولناک به خود گرفتن
accept machine	دستگاه پذیرنده
accept as true	گاهی پس از accept بمعنی پذیرفتن لفظ of می اورند
readiness to accept	حاضرقبولی
readiness to accept	آمادگی برای پذیرش
To accept an invitation .	دعوتی را قبول کردن
accept as true	تبصره
accept as true	باورکردن
to accept a job	کاری [شغلی] را پذیرفتن
Please accept my condolences.	به شما صمیمانه تسلیت عرض می کنم.
I grant you that . I accept what you say .	حرف شما را قبول کنم
responsibility	مسئولیت
responsibility	عهده
responsibility	ضمانت جوابگویی
responsibility	وفیفه
responsibility	مسئوولیت
responsibility	تکلیف
I wI'll do it on my own responsibility .	به مسئولیت خودم این کاررا خواهم کرد
the optio to accept or reject	اختیار قبول یا رد
to accept this token of my esteem	پذیرفتن این یادبود قدرشناسی من
Do you accept traveller's cheques?	آیا شما چک های مسافرتی قبول میکنید؟
we are honored to accept your oders .	فرمایشات شما را می پذیرم
Are you prepared to accept my conditions?	حاضر ید شرایط مرا بپذیرید؟
refusal to accept a bill	نکول اسناد تجاری
You are free to accept or refuse it.	درقبول و رد آن مختارید
individual responsibility	مسئوولیت فردی
joint and several responsibility	مسئوولیت تضامنی
joint responsibility	مسئوولیت تضامنی
legal responsibility	مسئوولیت حقوقی
mutual responsibility	مسئوولیت مشترک
onmy own responsibility	به مسئولیت خودم
joint and several responsibility	تضامن
criminal responsibility	مسوولیت پذیری کیفری
diminished responsibility	مستحقتخفیفبعلتابتلابهبیماریروانی
to shuffle off responsibility	مسئولیت را ازخودسلب کردن بدوش ودیگری گذاردن
Responsibility weighed him down	بار مسئولیت کمرش را خم کرد
To shirk ones responsibility .	اززیر با رمسئولیت شانه خالی کردن
to shift off responsibility	مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن
sector of responsibility	منطقه مسئولیت
area of responsibility	منطقه مسئولیت
The responsibility lies with you.	مسئولیت با شما است.
collective responsibility	مسئوولیت جمعی
To wriggle out of a responsibility.	مسئولین را از سر خود باز کردن
Please accept this gift as a mark of my friendship.	لطفا"این هدیه رابعلامت ونشانه دوستی من بپذیرید
to release [from responsibility, duty]	معاف کردن [از وظیفه یا خدمت ]
One insust not step aside and diclaim responsibility .	نبا ید کنا ررفت واز خود سلب مسئولیت کرد
I have a position ( post ) of great responsibility in this company .	دراین شرکت شغل پرمسئولیتی دارم
to bear away	بردن
to bear out	تحمل کردن
to bear out	تاب اوردن
bear	: خرس
to bear away	ربودن
to bear up	تاب اوردن
to bear up	نا امیدنشدن نگهداری کردن
to bear down	برانداختن
to bear down	غلبه کردن بر
the little bear	خرس کوچک
the little bear	دب اصغر
bear on	نسبت داشتن
bear in	تمایل اسب به نزدیک شدن به جانب کناره مسیر یا نرده ها
bear	حمل کردن
bear	درسمت قرار گرفتن در سمت
bear	برعهده گرفتن
bear	تقبل کردن تحمل کردن
bear	تاثیر داشتن
bear up	برگشتن قایق بسمت باد
bear	بردن
bear	کسی که اعتقاد به تنزل قیمت کالای خود دارد وبه همین دلیل سعی میکندکه کالای را از طریق واسطه و با تعیین اجل برای تحویل بفروشد
bear	تا شاید در مدت اجل بتواند همان کالا را به قیمت ارزانتر بخرد
bear off	برگشتن قایق بسمت مخالف باد
bear off	off shove
bear out	تمایل اسب به نزدیک شدن به حد خارجی
bear out	بیرون دادن
bear out	شل کردن
bear on	مربوط بودن
bear	در بر داشتن
bear	لقب روسیه ودولت شوروی
bear	حمل کردن دربرداشتن
bear	داشتن
bear	حاوی بودن
bear	: بردن
bear	زاییدن میوه دادن
bear	سلف فروشی سهام اوراق قرضه در بورس بقیمتی ارزانتر از قیمت واقعی
bear	تاب اوردن تحمل کردن
bear	مربوط بودن
i cannot bear him	حوصله او را ندارم
polar bear	خرس سفید
bear agrudge	غرض ورزیدن
bear arms	تحت سلاح رفتن
bear a hand	کمک کردن
We bear no relationship to each other .	باهم نسبتی نداریم
bear garden	محلی که درانجاخرسها رابجنگ می اندازند
bear leek	سیرخرس
bear arms	سلاح به دست گرفتن خود را به خدمت معرفی کردن
bear leek	پیاز خرسی
bear testimony	شهادت دادن
to bear comparison with	قابل مقایسه بودن با
to bear a loss	ضرردادن
bear's garlic	پیاز خرسی
bear leek	والک کوهی
bear's garlic	سیرخرس
bear's garlic	والک کوهی
to bear the blame	تقصیر را به گردن گرفتن
the great bear	دب اکبر
to bear enmity	دشمنی داشتن
to bear enmity	دشمنی ورزیدن
to bear enmity	کینه ورزیدن
to bear fruit	باریا میوه دادن
to bear hard	جفاکردن
to bear hard	زوراوردن
to bear in mind	درنظرداشتن
to bear oneself	حرکت کردن
grizzly bear	خرس خاکستری
great bear	دب اکبرgrandaunt
to bear pressure upon	فشار اوردن بر
to bear testimony	گواهی دادن
to bear testimony	شهادت دادن
i alone bear the brunt of it	خدمت انها بر من واجب می اید
the lesser bear	خرس کوچکتر
smokey the bear	وسیله تولید پرده دود در هلی کوپتر
smokey the bear	وسیله تولید کننده دود
to bear a grudge	لج یاکینه داشتن
to bear a loss	خسارت دیدن یاکشیدن
she cannot bear heat	طاقت گرما را ندارد
to bear a meaning	معنی دادن
the lesser bear	دب اصغر
to bear a sword	شمشیردربرداشتن
to bear any one a grudge	به کسی لج داشتن
to bear arms	سربازی کردن
to bear arms	خدمت نظام کردن
she cannot bear heat	تاب گرما رانمیاورد
it will not bear repeating	جندان زشت است که نمیتوان انرا بازگو کرد
bear's foot	نوعی گیاه خریق که برگ هایی به شکل پا و پنجه ها خرس دارد.
bear witness	شهادت دادن
bear hugs	سخت در آغوش گیری
bear hugs	دو دستی بغل کردن
bear testimony	گواهی دادن
To be patient. To bear up.	حوصله کردن ( حوصله بخرج دادن )
bear record to	تصدیق یا اثبات کردن
To bear (put up) with somebody.	با کسی سر کردن (مدارا کردن ؟ ساختن )
To bear someone a grudge.	نسبت به کسی غرض داشتن
bear hug	سخت در آغوش گیری
bear hug	دو دستی بغل کردن
white bear	خرس سفید خرس قطبی
to bear witness to	شهادت دادن نسبت به
to bear with a person	باکسی ساختن یاسازش کردن
to bear witness	گواهی دادن
to bear witness to	گوهی دادن به
to grin and bear it	سوختن وساختن
to grin and bear it	در رنج وسختی بردباری کردن دندان روی جگرگذاشتن
bear witness	گواهی دادن
To bear heavy expenses.	سرب فلز سنگین وزنی است
cross to bear/carry <idiom>	رنج دادن کاری بصورت دائمی انجام میگیرد
Like a bear with a sore head.	مثل گرگ تیر خورده
to bear any customs duties	هر گونه عوارض گمرکی را به عهده گرفتن
bear tape shutter gate	دریچه شیروانی شکل
to bear all customs duties and taxes	تمام عوارض گمرکی و مالیات را به عهده گرفتن
to have [or bear] a maximum [minimum] load of something	حداکثر [حداقل] باری را پذیرفتن
He's a good director but he doesn't bear [stand] comparison with Hitchcock.	او [مرد ] کارگردان خوبی است اما او [مرد] قابل مقایسه با هیچکاک نیست.
To bring pressure to bear . To exert pressure .	اعمال فشار کردن
To bring pressure to bear . To exert pressure .	فشار خون دارد

Recent search history

Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Dictiornary-Farsi.com