Dictiornary-Farsi | To bring someone to account. | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 201 (2 milliseconds)

English	Persian
To bring someone to account.	کسی را پای حساب کشیدن [حساب پس گرفتن]


Other Matches

I'm doing it on my own account, not for anyone else.	این را من فقط بابت خودم میکنم و نه برای کسی دیگر.
No one sent me, I am here on my own account.	هیچکسی من را نفرستاد من بحساب خودم اینجا هستم.
take something into account <idiom>	بخاطر آوردن وتصمیم گیری کردن
To consider . To take into account .	درنظر گرفتن
on account of	بعلت
on your own account	بابت خود [بحساب خود]
to take something into account	در نظر گرفتن چیزی
account	بررسی مقدار زمان و منابعی که هر کاربر شبکه یا سیستم Online استفاده میکند
account	کلمه رمز و حقوق دستیابی به شبکه یا سیستم Online
account	رکورد نام کاربر
on account of somebody [something]	به علت
on account of somebody [something]	به خاطر
on my own account	بحساب خودم
not on any account	اصلا روی هیچ حسابی
on no account	به هیچ دلیل
account for	توضیح دادن
on no account	اصلا
on no account	به هیچ وجه
on my own account	بابت خودم
on account of	علی الحساب
on account of	بواسطه
on account of somebody [something]	ناشی از
on account	علی الحساب
to take something into account	چیزی را در حساب آوردن
to account	علی الحساب
account	نام یکتای کاربر در شبکه یا سیستم Online
account	اهمیت گزارش
account	ذکر علت کردن
account	دلیل موجه اقامه کردن
account	تخمین زدن دانستن
account	نقل کردن
account	حساب صورت حساب
account	گزارش
account	بیان علت
account	سبب
account	حساب پس دادن
account	محاسبه نمودن
to t. to account	زیر account امده است
to take into account	درحساب اوردن
of no account	ناچیز
of no account	بی اهمیت
to take into account	درنظرگرفتن
to take into account	اهمیت دادن به
account	شمردن
account	حساب کردن
account	شرح
account	مسئول بودن
account	مشتری
account	صورت مبالغ دریافتی و پرداختی
account	نگهداری حسابها
account	حساب داشتن در بانک
account	وضع سود و زیان
account	حساب
onthat account	بان واسطه
cost account	ذکر ارزش
overdrawn account	حساب اضافه برداشت شده حساب با مانده منفی
onthat account	بان جهت
on account payment	پیش پرداخت
crypto account	حساب اعتبارات رمز
loan account	حساب وام ها
money of account	پول محاسباتی
crypto account	حساب رمز
payment on account	آنچه علی الحساب پرداخت میشود
joint account	حساب بانکی مشترک
joint account	حساب مشترک
doubtful account	طلب مشکوک الوصول
payment on account	قسط
production account	حساب تولید
to give an account of	گزارش و توضیح دادن
how much can I overdraw on my account?	چقدر بیش از اعتبار می توانم از حسابم بردارم؟
what is the limit on my account?	حد اعتبار حساب من چقدراست؟
unit of account	واحد محاسبه
By no means . By no account .	به هیچ وجه
To take into account (consideration).	بحساب آوردن
You must account for every penny.	باید تا دینار آخر حساب پس بدهی
credit account	حساب اعتباری
budget account	حسابی در فروشگاه که وجه خرید اجناس و...به آن واریز می شود
to turn to account	بهرمندشدن از ضایع نکردن
to turn to account	مورداستفاده قراردادن سودبردن از
to make an account of	اهمیت دادن به
real account	حساب خرید املاک
real account	حساب دارایی غیرمنقول
realization account	حساب تسویه
realization account	حساب تبدیل دارائیهای شرکت به پول نقد
residuary account	حساب ترکه
return account	حساب بازگشت
return account	صورتحسابی که به برات رجوعی ضمیمه میشود
sales for the account	فروش نسیه
sales for the account	فروش مدت دار
saving account	حساب پس انداز
savings account	حساب پس انداز
settlement of account	صلح
stock account	حساب موجودی
to call to account	بازخواست یامواخذه کردن از حساب خواستن از
capital account	حساب سرمایه
expense account	حساب مخارج
deposit account	حساب سپرده
deposit account	حساب پس انداز
expense account	حساب هزینه
checking account	حساب جاری بانکی
account card	کارت حساب
book of account	دفتر کل
book of account	دفترحساب
checking account	حساب جاری
account with [at] a bank	حساب بانکی
bank account	حساب بانکی
book of account	دفتر روزنامه
expense account	صورت هزینه حساب خرج
current account	حساب جاری
account number	شماره حساب
cash account	حساب نقدی
account executive	متصدی رسیدگی به حساب مشتریها
account cuurent	حساب جاری
account code	کد اعتبارات
charge account	حساب بدهی مشتری
closing of account	تفریغ حساب
capital account	حساب دارایی وسرمایه
call to account	حساب خواستن از
balance of account	مانده حساب
account statment	صورتحساب
account book	دفتر حساب
call to account	مواخذه کردن از
banking deposit account	حساب سپرده بانکی
balance sheet account	حساب ترازنامه
administrative crypto account	نگهداری اسناد و مدارک محرمانه
balance on current account	مانده حساب جاری
He wI'll give a good account of himself.	خوب از عهده اینکار برخواهد آمد
duties on buyer's account	حقوق گمرکی به عهده خریداراست
payment on open account	پرداخت در حساب جاری
current account balance	تراز حساب جاری
communication security account	میزان تامین مخابراتی اندازه تامین مخابراتی
deposit fund account	اعتبار تشکیل سرمایه
deposit fund account	حساب تشکیل سرمایه
To open an account at the bank.	دربانک حساب بازکردن
profit and loss account	حساب سود و زیان
payment on account [American English]	قسط
Give me a full account of the events.	جریان کامل وقایع را برایم تعریف کنید
I'm not very hungry, so please don't cook on my account.	من خیلی گرسنه نیستم، پس لطفا بحساب من آشپزی نکن.
taking the public interest into account	استصلاح
I deposited the money in my bank account .	پول را به حساب بانکی ام ریختم
to pay on account [American English]	یک قسط را پرداختن
to bring up	تقدیم یا مطرح کردن
to bring up	تربیت کردن
to bring up	پروردن
to bring up	بالا اوردن
bring something on <idiom>	دلیل افزایش سریع
Could you bring me ... ?	ممکن است ... برایم بیاورید؟
bring up <idiom>	بزرگ کردن
bring up <idiom>	معرفی چیزی برای بحث (مذاکره)آوردن
I'll bring it right away .	همین الان می آورم
Please bring me the bI'll.	صورتحساب رابیاورید
to bring something	آوردن چیزی
to bring down somebody [something]	کسی [چیزی] را مغلوب ساختن
to bring down somebody [something]	کسی [چیزی] را شکست دادن
bring up	مطرح کردن
to bring something	بدست آوردن چیزی
to bring up	مطرح کردن
to bring up	نام بردن
to bring up	اشاره کردن
to bring something	فراهم کردن چیزی
to bring something	گیر آوردن چیزی
to bring up	ذکر کردن
bring into being	واقعی کردن
bring into being	عملی کردن
bring into being	واقعیت دادن
bring into being	صورت گرفتن
bring into being	به انجام رساندن
bring into being	انجام دادن
bring into being	اجرا کردن
to bring something	گرفتن چیزی
to bring forth	موجب شدن
bring on	جلورفتن
bring on	ادامه دادن
bring off	به نتیجه موفقیت امیزی رسیدن
bring off	از تهمت تبرئه شدن
bring off	بیرون بردن
bring in	امتیاز بدست اوردن در پایگاه
bring in	سود بردن
bring in	اوردن
bring in	وارد کردن
bring forth	بارور شدن
bring forth	ثمر اوردن
to bring off	رهانیدن
to bring off	نیک انجام ساختن
to bring out	بیرون اوردن
bring on	وادار به عمل کردن
bring on	بظهور رساندن
to bring forth	مطرح کردن
to bring down	پایین اوردن
to bring about	فراهم کردن
to bring in	تازه اوردن
to bring in	ابداع کردن
bring up	صعود با حمایت از بالا
to bring down	پست کردن
bring up	رشد دادن
bring up	پرورش دادن
bring to	بحال اوردن
bring to	بهوش اوردن
bring out	زاییدن
bring out	از اختفا بیرون اوردن